| dbo:abstract
|
- Yarkand (en xinès modern 莎車, pinyin: Shāchē o Suōchē) és una ciutat a la República Popular de la Xina a la regió autònoma de Xinjiang, a uns 1.189 m sobre el nivell de la mar, amb una població al tomb dels 400.000 habitants. És capital del de la , i es troba prop del desert de Taklamakan. L'oasi de Yarkand cobreix una superfície de 3.210 km² però abans era més gran. La població és de majoria uigur i l'entorn és agrícola amb algunes mines, pous petroliers i gas. És a mig camí entre Kaixgar i Khotan i és l'inici d'una carretera cap a Aksu. L'autopista nacional xinesa 219 (Xinjiang-Tibet) fou construïda a partir del 1956 i comença a Yarkand i corre cap al sud-oest creuant l'Aksai Chin fins al Tibet central. Una altra carretera l'uneix al corredor de Wakhan, des d'on es pot arribar pel pas de fins al Pakistan o cap al Badakhxan. (ca)
- Jarkend (ujgursky يەكەن ناھىيىسى, čínsky v českém přepisu Ša-čche, pchin-jinem Shāchē, znaky zjednodušené 莎车, tradiční 莎車) je město a okres ležící v prefektuře Kašgar v autonomní oblasti Sin-ťiang Čínské lidové republiky. Rozloha okresu je 8 969 km², v roce 2002 měl 650 000 obyvatel, většinou Ujgurů, přítomni jsou i Chanové. Správním centrem okresu je město Jarkend, které je s 373 tisíci obyvateli druhým největším městem prefektury Kašgar. Rozkládá se v úrodné oáze na ploše 3 210 km². (cs)
- ياركند (بالصينية:莎车县 بالأويغورية:يەكەن ناھى يى سى) مقاطعة في شينجيانغ اويغور الصينية ذاتية الحكم وتقع في حافة الجنوبية من صحراء تكلماكان في حوض تاريم وهي واحدة من 11 ولاية تدار تحت ولاية كاشغرأغلبية السكان من الاويغور المسلمين ويتم زراعة الكثير من المحاصيل مثل القطن والقمح والذرة والفواكه (خصوصا الرمان والكمثرى والمشمش) (ar)
- Yarkant, auch Jarkand oder Jarkend genannt, ist ein Kreis des Regierungsbezirks Kaschgar im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 9.037 km² und 762.385 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yarkant (Shache Zhen 莎车镇) (38°24'51" N, 77°14'49" O) zwischen den Städten Kaschgar und Hotan auf der südlichen Route der Seidenstraße im Westen des Tarimbeckens. Yarkant war Zentrum des islamischen Yarkant-Khanat, das von 1514 bis 1680 bestand. (de)
- Yarkand adalah kota di Provinsi Sinkiang yang terletak di bagian tenggara Tiongkok. Kota ini uga terletak di dan merupakan pusat perdagangan. Yarkand menjadi bagian dari Tiongkok pada abad ke-2 sebelum masehi. Saat itu Yarkand dikenal sebagai kerajaan Shache. Pada abad ke-1 sebelum masehi Yarkand diambil alih oleh tentara Tiongkok di bawah pimpinan Ban Chao. Selama periode dinasti Tang (618-907) Yarkand mulai muncul sebagai tempat yang penting. Pada akhir abad ke-16 Yarkand diperebutkan oleh faksi dan akhirnya dimasukkan ke dalam kekuasaan Kashgar. Lalu, Yarkand akhirnya kembali berada di bawah kendali Tiongkok pada pertengahan abad ke-18. Yarkand merupakan kota oasis yang airnya berasal dari Sungai Yarkand. Oasis tersebut mencapai 1.240 mil persegi (3.210 km persegi) dan sangat subur. Di daerah oasis ini dapat dihasilkan berbagai tanaman biji-bijian, kapas, rami, kacang-kacangan, buah dan daun murbei untuk industri sutra lokal. Masyarakat yang tinggal di daerah oasis pun beragam, terdiri dari Tiongkok (Han), Uighur, Iran dan beberapa Asia Selatan. (in)
- Le xian de Yarkand (莎车县, shāchē xiàn ; ouïghour : يەكەن ناھىيىسى / Yeken Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar. Son chef-lieu est la ville-oasis de Yarkand, située entre Kachgar (Kashi) et Khotan (Hetian) sur la branche de la Route de la soie qui contournait le désert du Taklamakan par le sud. Elle était la capitale du Khanat de Yarkand (1514 — 1705). (fr)
- Yarkant County, also Shache County, also transliterated from Uyghur as Yakan County, is a county in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China, located on the southern rim of the Taklamakan Desert in the Tarim Basin. It is one of 11 counties administered under Kashgar Prefecture. The county, usually referred to as Yarkand in English, was the seat of an ancient Buddhist kingdom on the southern branch of the Silk Road and the Yarkand Khanate. The county sits at an altitude of 1,189 metres (3,901 ft) and as of 2003 had a population of 373,492. The fertile oasis is fed by the Yarkand River, which flows north down from the Karakorum mountains and passes through the Kunlun Mountains, known historically as the Congling mountains (lit. 'Onion Mountains' - from the abundance of wild onions found there). The oasis now covers 3,210 square kilometres (1,240 sq mi), but was likely far more extensive before a period of desiccation affected the region from the 3rd century CE onwards. Today, Yarkant is a predominantly Uyghur settlement. The irrigated oasis farmland produces cotton, wheat, corn, fruits (especially pomegranates, pears and apricots) and walnuts. Yak and sheep graze in the highlands. Mineral deposits include petroleum, natural gas, gold, copper, lead, bauxite, granite and coal. (en)
- La contea di Yarkant o contea di Shache (莎车县S) è una contea della Cina, situata nella regione autonoma di Xinjiang e amministrata dalla prefettura di Kashgar. (it)
- ヤルカンド県（ヤルカンドけん、イェケン県、ウイグル語: يەكەن 転写: Yeken）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区カシュガル地区に位置する県。莎車県（呉音: しゃしゃ、漢音: さしゃ、拼音: Shāchē）ともいう。 (ja)
- 야르칸드현(위구르어: يەكەن ناھىيىسى, Yerkent) 혹은 사처현(중국어: 莎车县, 병음: Shāchē Xiàn)은 신장 위구르 자치구 카슈가르 지구의 현급 행정구역이다. 넓이는 9037km2이고, 인구는 2007년 기준으로 710,000명이다. 해발고도는 약 1,189m이며 무상일수는 177일이다. 야르칸드는 타림 분지 내의 타클라마칸 사막의 남쪽 주변의 신장 위구르 자치구의 현이었다. 그곳은 카슈가르 지구의 11개 현 중의 하나이다. 야르칸드는 실크로드에 있었던 고대 불교국가 사차의 위치이다． 비옥한 오아시스는 쿤룬 산맥에서 북쪽으로 흐르는 야르칸드 강에 의해 물이 공급된다. 오아시스는 약 3,210km2의 면적에 물을 공급한다. (ko)
- Shache (chiń. upr. 莎车县; pinyin Shāchē Xiàn; ujg. يەكەن ناھىيىسى, Yeken nahiyisi) – powiat w zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w prefekturze Kaszgar, nad rzeką Jarkend-daria. W 2010 roku liczył ok. 762 tys. mieszkańców. Ośrodek rolniczy (uprawa pszenicy, bawełny, hodowla jedwabników, sady granatowców) i rzemieślniczy (produkcja dywanów, tkanin jedwabnych i kożuchów). Dawniej ważny węzeł szlaków karawanowych. (pl)
- Yarkand is een stad in de Chinese autonome regio Sinkiang (het vroegere Oost-Turkestan of Chinees Turkestan). Yarkand was op verschillende momenten in het verleden een zelfstandig koninkrijk aan de zijderoute. (nl)
- Уезд Ярке́нд (уйг. يەكەن ناھىيىسى, Йәркәнд наһийиси) или уезд Шачэ (кит. упр. 莎车县, пиньинь Shāchē xiàn) — оазис и уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, к юго-востоку от Кашгара и к северо-западу от Хотана, на высоте 1189 м над уровнем моря. Берёт название от реки Яркенд. (ru)
- Yarkant eller Yarkand är härad och en i den autonoma regionen Xinjiangs sydvästra del i västra Kina. Det ligger omkring 1 100 kilometer sydväst om regionhuvudstaden Ürümqi Yarkant är en oasstad belägen vid Yarkandfloden, ett av Tarimflodens källflöden. Det ärett jordbruksområde. Staden har också av tradition tillverkning av bomulls- och sidenprodukter. Yarkant var en viktig stad längs den södra karavanrutten runt Taklamakanöknen på Sidenvägen från östra Kina till Centralasien och Indien. Marco Polo (1254-1324) beskriver Yarkant i sin reseberättelse: Även Sven Hedin beskriver det sjuka vattnet i Yarkant som gav upphov till svulster på halsen. (sv)
- Iarcanda (Yarkand ou Yarkant), que é denominada pelos chineses como Xache (Shache pela transliteração pinyin) ou Sha-ch'e (pela transliteração Wade-Giles), é uma cidade-oásis no sudoeste de Sinquião, no noroeste da China. Situada nas margens do no extremo oeste da Bacia do Tarim e ao sudeste de Casgar, na junção das estradas para Aksu ao noroeste e para Cotã ao sudeste. É um dos pontos da Rota da Seda na Bacia do Tarim. No final do século II a.C., a cidade era conhecida como , que dominava a região até a Cordilheira Pamir. No final do século I, a cidade foi tomada pelos exércitos chineses comandados por Ban Chao. Durante a dinastia Tang (618–907), ela voltou a ganhar importância, após ter sido ofuscada por ao sul e por Casgar ao noroeste. Ela ganhou ainda mais importância nos séculos XII e XIII, tornando-se a principal base do Canato de Chagatai, que era parte do Império Mongol. No final do século XVI, a cidade foi incorporada pelo . No século XVIII, voltou a estar sob a soberania de Pequim. O oásis abrange cerca de 3.210 Km2 e é altamente fértil. Ela produz uma variedade de culturas de grãos, algodão, linho, feijão, frutas e folhas de amoreira para a indústria da seda local. Ao redor do oásis há criação extensiva principalmente de camelos, cavalos e ovelhas. A tem uma rica produção artesanal com algodão, seda, e couro. No ano de 2.000 a população do local era de 88.148 habitantes. Na época da Revolta Dungan, os soldados da etnia hui naquela cidade, passaram a temer que as autoridades os desarmassem ou os executasse, e se juntaram à revolta nas primeiras horas de 26 de julho de 1864, e tomaram a cidade e o forte onde estava a guarnição de soldados da etnia manchu. Ao tomarem a cidade, cerca de 7.000 chineses da etnia han foram massacrados. Os huis eram pouco numerosos, quando comparados muçulmanos de etnia turca que residiam naquela cidade, e escolheram um homem religioso da família , uma família nobre oriunda de Cabul, para exercer o papel de padixá (governante) local (pt)
- (莎车重定向于此，关于西域古国，参见：莎车国。) 莎车县（維吾爾文：يەكەن ناھىيىسى，拉丁维文：Yeken Nahiyisi）是中国新疆维吾尔自治区喀什地区所辖的一个县。总面积为8969平方公里，2002年人口为65万人，2012年人口81万人。莎车是古“丝绸之路”的交通要冲，军事驻守重地，人类口头和非物质文化遗产、维吾尔音乐经典“十二木卡姆”的故乡。 (zh)
- Яркенд (Шаче, уйг. يەكەن, кит. 莎車县, пін. Shāchē;) — оаза і місто в Сіньцзяні, Китай, на південний схід від Кашгару і на північний захід від Хотану, на висоті 1189 м над рівнем моря. Бере назву від річки Яркенд. Населення 373 000 (на 2003 рік). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jarkend (ujgursky يەكەن ناھىيىسى, čínsky v českém přepisu Ša-čche, pchin-jinem Shāchē, znaky zjednodušené 莎车, tradiční 莎車) je město a okres ležící v prefektuře Kašgar v autonomní oblasti Sin-ťiang Čínské lidové republiky. Rozloha okresu je 8 969 km², v roce 2002 měl 650 000 obyvatel, většinou Ujgurů, přítomni jsou i Chanové. Správním centrem okresu je město Jarkend, které je s 373 tisíci obyvateli druhým největším městem prefektury Kašgar. Rozkládá se v úrodné oáze na ploše 3 210 km². (cs)
- ياركند (بالصينية:莎车县 بالأويغورية:يەكەن ناھى يى سى) مقاطعة في شينجيانغ اويغور الصينية ذاتية الحكم وتقع في حافة الجنوبية من صحراء تكلماكان في حوض تاريم وهي واحدة من 11 ولاية تدار تحت ولاية كاشغرأغلبية السكان من الاويغور المسلمين ويتم زراعة الكثير من المحاصيل مثل القطن والقمح والذرة والفواكه (خصوصا الرمان والكمثرى والمشمش) (ar)
- Yarkant, auch Jarkand oder Jarkend genannt, ist ein Kreis des Regierungsbezirks Kaschgar im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 9.037 km² und 762.385 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yarkant (Shache Zhen 莎车镇) (38°24'51" N, 77°14'49" O) zwischen den Städten Kaschgar und Hotan auf der südlichen Route der Seidenstraße im Westen des Tarimbeckens. Yarkant war Zentrum des islamischen Yarkant-Khanat, das von 1514 bis 1680 bestand. (de)
- Le xian de Yarkand (莎车县, shāchē xiàn ; ouïghour : يەكەن ناھىيىسى / Yeken Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar. Son chef-lieu est la ville-oasis de Yarkand, située entre Kachgar (Kashi) et Khotan (Hetian) sur la branche de la Route de la soie qui contournait le désert du Taklamakan par le sud. Elle était la capitale du Khanat de Yarkand (1514 — 1705). (fr)
- La contea di Yarkant o contea di Shache (莎车县S) è una contea della Cina, situata nella regione autonoma di Xinjiang e amministrata dalla prefettura di Kashgar. (it)
- ヤルカンド県（ヤルカンドけん、イェケン県、ウイグル語: يەكەن 転写: Yeken）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区カシュガル地区に位置する県。莎車県（呉音: しゃしゃ、漢音: さしゃ、拼音: Shāchē）ともいう。 (ja)
- 야르칸드현(위구르어: يەكەن ناھىيىسى, Yerkent) 혹은 사처현(중국어: 莎车县, 병음: Shāchē Xiàn)은 신장 위구르 자치구 카슈가르 지구의 현급 행정구역이다. 넓이는 9037km2이고, 인구는 2007년 기준으로 710,000명이다. 해발고도는 약 1,189m이며 무상일수는 177일이다. 야르칸드는 타림 분지 내의 타클라마칸 사막의 남쪽 주변의 신장 위구르 자치구의 현이었다. 그곳은 카슈가르 지구의 11개 현 중의 하나이다. 야르칸드는 실크로드에 있었던 고대 불교국가 사차의 위치이다． 비옥한 오아시스는 쿤룬 산맥에서 북쪽으로 흐르는 야르칸드 강에 의해 물이 공급된다. 오아시스는 약 3,210km2의 면적에 물을 공급한다. (ko)
- Shache (chiń. upr. 莎车县; pinyin Shāchē Xiàn; ujg. يەكەن ناھىيىسى, Yeken nahiyisi) – powiat w zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w prefekturze Kaszgar, nad rzeką Jarkend-daria. W 2010 roku liczył ok. 762 tys. mieszkańców. Ośrodek rolniczy (uprawa pszenicy, bawełny, hodowla jedwabników, sady granatowców) i rzemieślniczy (produkcja dywanów, tkanin jedwabnych i kożuchów). Dawniej ważny węzeł szlaków karawanowych. (pl)
- Yarkand is een stad in de Chinese autonome regio Sinkiang (het vroegere Oost-Turkestan of Chinees Turkestan). Yarkand was op verschillende momenten in het verleden een zelfstandig koninkrijk aan de zijderoute. (nl)
- Уезд Ярке́нд (уйг. يەكەن ناھىيىسى, Йәркәнд наһийиси) или уезд Шачэ (кит. упр. 莎车县, пиньинь Shāchē xiàn) — оазис и уезд в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, к юго-востоку от Кашгара и к северо-западу от Хотана, на высоте 1189 м над уровнем моря. Берёт название от реки Яркенд. (ru)
- (莎车重定向于此，关于西域古国，参见：莎车国。) 莎车县（維吾爾文：يەكەن ناھىيىسى，拉丁维文：Yeken Nahiyisi）是中国新疆维吾尔自治区喀什地区所辖的一个县。总面积为8969平方公里，2002年人口为65万人，2012年人口81万人。莎车是古“丝绸之路”的交通要冲，军事驻守重地，人类口头和非物质文化遗产、维吾尔音乐经典“十二木卡姆”的故乡。 (zh)
- Яркенд (Шаче, уйг. يەكەن, кит. 莎車县, пін. Shāchē;) — оаза і місто в Сіньцзяні, Китай, на південний схід від Кашгару і на північний захід від Хотану, на висоті 1189 м над рівнем моря. Бере назву від річки Яркенд. Населення 373 000 (на 2003 рік). (uk)
- Yarkand (en xinès modern 莎車, pinyin: Shāchē o Suōchē) és una ciutat a la República Popular de la Xina a la regió autònoma de Xinjiang, a uns 1.189 m sobre el nivell de la mar, amb una població al tomb dels 400.000 habitants. És capital del de la , i es troba prop del desert de Taklamakan. L'oasi de Yarkand cobreix una superfície de 3.210 km² però abans era més gran. La població és de majoria uigur i l'entorn és agrícola amb algunes mines, pous petroliers i gas. És a mig camí entre Kaixgar i Khotan i és l'inici d'una carretera cap a Aksu. L'autopista nacional xinesa 219 (Xinjiang-Tibet) fou construïda a partir del 1956 i comença a Yarkand i corre cap al sud-oest creuant l'Aksai Chin fins al Tibet central. Una altra carretera l'uneix al corredor de Wakhan, des d'on es pot arribar pel pas de (ca)
- Yarkand adalah kota di Provinsi Sinkiang yang terletak di bagian tenggara Tiongkok. Kota ini uga terletak di dan merupakan pusat perdagangan. Yarkand menjadi bagian dari Tiongkok pada abad ke-2 sebelum masehi. Saat itu Yarkand dikenal sebagai kerajaan Shache. Pada abad ke-1 sebelum masehi Yarkand diambil alih oleh tentara Tiongkok di bawah pimpinan Ban Chao. Selama periode dinasti Tang (618-907) Yarkand mulai muncul sebagai tempat yang penting. Pada akhir abad ke-16 Yarkand diperebutkan oleh faksi dan akhirnya dimasukkan ke dalam kekuasaan Kashgar. Lalu, Yarkand akhirnya kembali berada di bawah kendali Tiongkok pada pertengahan abad ke-18. (in)
- Yarkant County, also Shache County, also transliterated from Uyghur as Yakan County, is a county in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, China, located on the southern rim of the Taklamakan Desert in the Tarim Basin. It is one of 11 counties administered under Kashgar Prefecture. The county, usually referred to as Yarkand in English, was the seat of an ancient Buddhist kingdom on the southern branch of the Silk Road and the Yarkand Khanate. The county sits at an altitude of 1,189 metres (3,901 ft) and as of 2003 had a population of 373,492. (en)
- Iarcanda (Yarkand ou Yarkant), que é denominada pelos chineses como Xache (Shache pela transliteração pinyin) ou Sha-ch'e (pela transliteração Wade-Giles), é uma cidade-oásis no sudoeste de Sinquião, no noroeste da China. Situada nas margens do no extremo oeste da Bacia do Tarim e ao sudeste de Casgar, na junção das estradas para Aksu ao noroeste e para Cotã ao sudeste. É um dos pontos da Rota da Seda na Bacia do Tarim. (pt)
- Yarkant eller Yarkand är härad och en i den autonoma regionen Xinjiangs sydvästra del i västra Kina. Det ligger omkring 1 100 kilometer sydväst om regionhuvudstaden Ürümqi Yarkant är en oasstad belägen vid Yarkandfloden, ett av Tarimflodens källflöden. Det ärett jordbruksområde. Staden har också av tradition tillverkning av bomulls- och sidenprodukter. Yarkant var en viktig stad längs den södra karavanrutten runt Taklamakanöknen på Sidenvägen från östra Kina till Centralasien och Indien. Marco Polo (1254-1324) beskriver Yarkant i sin reseberättelse: (sv)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
