| dbo:abstract
|
- كأس الأبطال الفرنسي 1997 (بالفرنسية: 1997 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين موناكو ونيس في 23 يوليو 1997 على في مدينة بيزييه، وفاز بها موناكو بنتيجة 5–2. (ar)
- The 1997 Trophée des Champions was a football match held at Stade de la Méditerranée, Béziers on 23 July 1997 that saw 1996–97 Division 1 champions AS Monaco FC defeat 1997 Coupe de France winners OGC Nice 5–2. (en)
- L'édition 1997 du Trophée des champions est la 21e édition du Trophée des champions. Le match oppose l'Association sportive de Monaco Football Club, champion de France 1996-1997 à l'Olympique Gymnaste Club Nice Côte d'Azur, vainqueur de la Coupe de France 1996-1997. Le match arbitré par Jean-Claude Puyalt se déroule le 23 juillet 1997 au Stade de la Méditerranée à Béziers devant 4 000 spectateurs, et est diffusé en France sur France 3. Les Monégasques, qui mènent déjà 4-0 à la mi-temps avec un doublé de Japhet N'Doram et des buts de Fabien Lefèvre et de Victor Ikpeba, s'imposent finalement sur le score de 5 à 2, avec un but de David Trezeguet pour l'AS Monaco et des buts de James Debbah et Franco Vignola côté niçois. (fr)
- Il Trophée des champions 1997 fu la ventunesima edizione del torneo calcistico che vede annualmente a confronto la squadra campione di Francia e la vincitrice della Coppa di Francia. Si tenne il 23 luglio 1997 allo Stade de la Méditerranée di Béziers tra il Monaco e il Nizza, rispettivamente campione di Francia e detentore della Coppa di Francia 1996-97. A conquistare il titolo fu il Monaco che vinse per 5-2 con reti di Fabien Lefèvre, Japhet N'Doram (doppietta), Victor Ikpeba e David Trezeguet. (it)
- A Supercopa da França de 1997 ou Trophée des Champions 1997 foi a 2ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Division 1 de 1996–97 (Monaco) e o campeão da Copa da França de 1996–97 (Nice). O jogo foi disputado no Stade de la Méditerranée em Béziers. O Monaco venceu o jogo por 5–2 e conquistou o título. Foi a primeira edição a ter como decisão o clássico Derby de la Côte d'Azur. (pt)
- Суперкубок Франції з футболу 1997 — 21-й розіграш турніру. Матч відбувся 23 липня 1997 року між Монако та володарем Ніццою. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4245 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
|
- Vignola (en)
- Lefèvre (en)
- Debbah (en)
- Ikpeba (en)
- N'Doram (en)
- Trezeguet (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:score
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس الأبطال الفرنسي 1997 (بالفرنسية: 1997 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين موناكو ونيس في 23 يوليو 1997 على في مدينة بيزييه، وفاز بها موناكو بنتيجة 5–2. (ar)
- The 1997 Trophée des Champions was a football match held at Stade de la Méditerranée, Béziers on 23 July 1997 that saw 1996–97 Division 1 champions AS Monaco FC defeat 1997 Coupe de France winners OGC Nice 5–2. (en)
- Il Trophée des champions 1997 fu la ventunesima edizione del torneo calcistico che vede annualmente a confronto la squadra campione di Francia e la vincitrice della Coppa di Francia. Si tenne il 23 luglio 1997 allo Stade de la Méditerranée di Béziers tra il Monaco e il Nizza, rispettivamente campione di Francia e detentore della Coppa di Francia 1996-97. A conquistare il titolo fu il Monaco che vinse per 5-2 con reti di Fabien Lefèvre, Japhet N'Doram (doppietta), Victor Ikpeba e David Trezeguet. (it)
- A Supercopa da França de 1997 ou Trophée des Champions 1997 foi a 2ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Division 1 de 1996–97 (Monaco) e o campeão da Copa da França de 1996–97 (Nice). O jogo foi disputado no Stade de la Méditerranée em Béziers. O Monaco venceu o jogo por 5–2 e conquistou o título. Foi a primeira edição a ter como decisão o clássico Derby de la Côte d'Azur. (pt)
- Суперкубок Франції з футболу 1997 — 21-й розіграш турніру. Матч відбувся 23 липня 1997 року між Монако та володарем Ніццою. (uk)
- L'édition 1997 du Trophée des champions est la 21e édition du Trophée des champions. Le match oppose l'Association sportive de Monaco Football Club, champion de France 1996-1997 à l'Olympique Gymnaste Club Nice Côte d'Azur, vainqueur de la Coupe de France 1996-1997. (fr)
|
| rdfs:label
|
- كأس الأبطال الفرنسي 1997 (ar)
- 1997 Trophée des Champions (en)
- Trophée des champions 1997 (fr)
- Trophée des champions 1997 (it)
- Supercopa da França de 1997 (pt)
- Суперкубок Франції з футболу 1997 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1997 Trophée des Champions (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
