| dbo:abstract
|
- ويليان بورجس دا سيلفا (بالبرتغالية: Willian) (ولد في 9 أغسطس 1988)، معروف بـويليان، هو لاعب كرة قدم برازيلي، يلعب حالياً كـمتوسط ميدان هجومي أو جناح مع نادي فولهام، سبق وأن لعب مع ناديي تشيلسي وأرسنال، بدأ مسيرته الكروية في نادي كورينثيانز قبل أن ينضم لنادي شاختار في أغسطس 2007 مقابل 19 مليون دولار. انتقل ويليان لنادي أنجي الروسي في 31 يناير 2013. (ar)
- Willian Borges da Silva (* 9. srpna 1988 ), známý také pouze jako Willian, je brazilský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka či ofensivního záložníka za anglický klub Fulham FC. Mezi lety 2011 a 2019 odehrál také 70 utkání v dresu brazilské reprezentace, ve kterých vstřelil 9 branek. (cs)
- Willian Borges da Silva ( el 9 d'agost de 1988), conegut comunament com a Willian, és un futbolista brasiler, que juga com a interior o extrem per al club anglès Arsenal FC i per a la selecció de futbol del Brasil. El 7 de maig de 2014 el seleccionador brasiler Luiz Felipe Scolari el va incloure a la llista final de 23 jugadors que varen representar el Brasil a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca)
- Willian (* 9. August 1988 in Ribeirão Preto; voller Name Willian Borges da Silva) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der bei FC Fulham unter Vertrag steht. (de)
- Ο Βίλιαν ή Γουίλιαν Μπορχες ντα Σίλβα είναι Βραζιλιάνος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής της αγγλικής Φούλαμ. Γεννήθηκε στις 9 Αυγούστου 1988, στο Ριμπεϊράο Πίρες του Σάο Πάολο στη Βραζιλία και έχει ύψος 1,75μ. Νυμφεύθηκε τη Βανέσα Μαρτέν. (el)
- Willian Borges da Silva, kutime nomata nur Willian, estas brazila futbalisto. Li naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1988 en Ribeirão Pires, do nun estas 34-jara. Ekde la jaro 2013 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Chelsea F.C. – antaŭe ekde la jaro 2006 li profesiis en tri aliaj kluboj, precipe de 2007 ĝis 2013 en la teamo de Ŝaĥtar Doneck. Krome ekde la jaro 2011 li estas membro de la brazila nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li ankaŭ kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo kaj ankaŭ kunkonkuras pri la Futbala Mondpokalo 2018 en Rusio. Matĉe li en la nacia teamo de 2014 kaj 2018 rekoneblas per la numero "19".
* Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion pri li – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, Estado de São Paulo, Brasil, 9 de agosto de 1988) es un futbolista brasileño que juega como delantero y su equipo es el Fulham F. C. de la Premier League de Inglaterra. (es)
- Willian Borges da Silva (lahir 9 Agustus 1988), adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Brasil yang bermain sebagai gelandang sayap atau gelandang serang untuk klub Liga Utama Inggris Fulham. Willian sebelumnya pernah bermain untuk Corinthians, Shakhtar Donetsk, Anzhi Makhachkala, Chelsea, dan Arsenal. (in)
- Willian Borges da Silva, plus connu en tant que Willian, né le 9 août 1988 à Ribeirão Pires au Brésil, est un footballeur international brésilien évoluant au poste d'ailier droit ou de milieu offensif. Il évolue actuellement au Fulham FC, en Angleterre. (fr)
- Willian Borges da Silva, detto Willian (Ribeirão Pires, 9 agosto 1988), è un calciatore brasiliano, centrocampista o attaccante del Fulham. (it)
- 윌리앙 보르지스 다 시우바(포르투갈어: Willian Borges da Silva, 1988년 8월 9일 ~ )는 윌리앙(Willian)이라는 이름으로 알려져 있는 브라질의 축구 선수로 포지션은 윙어이며, 현재 프리미어리그의 풀럼 소속이다. 공격형 미드필더로도 뛸 수 있다. 윌리앙은 2013년 노리치 시티와의 경기에서 왼발 감아차기로 데뷔골을 쏘아올린 후 첼시 TV와의 인터뷰에서 "이제 조제 무리뉴도 나에 대한 생각이 바뀌었을 것이다. 먼저 온 독일인(안드레 쉬를레)보다 내가 훨씬 유기적이고 톱니바퀴와 같은 경기력을 펼쳤으며 또한 데뷔골도 먼저 넣었다. 그러니 나를 무조건 선발로 써야 할 것이다. 내년 모국(2014년 브라질)에서 열리는 2014년 FIFA 월드컵에 참가하기 위해서라도 나는 경기에 나서야 한다. 그렇지 않으면, 나는 내년(2014년) 여름 이적 시장에서 나를 먼저 원했던 곳으로 행선지를 바꿀 수도 있다."라며 자신의 데뷔골 소감을 밝혔다. (ko)
- Willian Borges da Silva (born 9 August 1988), known as Willian, is a Brazilian professional footballer who plays as a winger for Premier League club Fulham. Willian started his career at Corinthians, before joining Shakhtar Donetsk in August 2007 for a fee of €14million. In his six years at the club, he won honours including four Ukrainian Premier League titles and the UEFA Cup in 2009. In 2013, he briefly signed for Anzhi Makhachkala before joining Chelsea for £30million, winning the Premier League and League Cup in his second season in England. Willian made his debut for Brazil in 2011 and has since represented his country at the 2014 and 2018 FIFA World Cups, as well as the 2015 Copa América, the Copa América Centenario, and the 2019 Copa América, a tournament Brazil won on home soil. (en)
- ウィリアン（Willian）こと、ウィリアン・ボルジェス・ダ・シウヴァ（Willian Borges da Silva, 1988年8月9日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身のサッカー選手。元ブラジル代表。フラムFC所属。ポジションはFW、MF。 (ja)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, 9 augustus 1988) - alias Willian - is een Braziliaans voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Op 1 september 2022 tekende hij een eenjarig contract bij Fulham FC. Willian debuteerde in 2011 voor het Braziliaans voetbalelftal. (nl)
- Willian, właśc. Willian Borges da Silva (ur. 9 sierpnia 1988 w Ribeirão Preto) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji napastnika w angielskim klubie Fulham. (pl)
- Ви́ллиан Бо́ржес да Си́лва (порт.-браз. Willian Borges da Silva; род. 9 августа 1988, Рибейран-Пирис, Сан-Паулу), более известный как Ви́ллиан, — бразильский футболист, полузащитник клуба «Фулхэм». Играл за сборную Бразилии. Начинал свою профессиональную карьеру в «Коринтиансе», в 2007 году стал очередным бразильским новичком донецкого «Шахтёра». В составе «горняков» Виллиан стал четырежды чемпионом Украины, трижды обладателем Кубка Украины пока в 2013 году не получил выгодное предложение от «Анжи». Отыграл в махачкалинском клубе пол сезона, после чего попал под тотальную распродажу клуба. В августе Виллиан стал игроком «Челси» за 30 млн фунтов. (ru)
- Willian Borges da Silva, född 9 augusti 1988 i Ribeirão Pires, mer känd som Willian, är en brasiliansk fotbollsspelare som spelar för Fulham i Premier League. (sv)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, 9 de agosto de 1988), mais conhecido apenas como Willian, é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista ou ponta. Atualmente, joga pelo Fulham. (pt)
- Ві́лліан Бо́ржес да Сі́лва або просто Вілліан (порт. Willian Borges da Silva; нар. 9 серпня 1988, Рібейран-Піріс, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, лівий вінгер «Фулгема» та збірної Бразилії. (uk)
- 威廉·伯格斯·达·席尔瓦（葡萄牙語：Willian Borges da Silva，1988年8月9日－），简称威廉（葡萄牙語：Willian），是一名巴西職業足球员，现時效力英超球會富咸。司職進攻中場或翼鋒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ويليان بورجس دا سيلفا (بالبرتغالية: Willian) (ولد في 9 أغسطس 1988)، معروف بـويليان، هو لاعب كرة قدم برازيلي، يلعب حالياً كـمتوسط ميدان هجومي أو جناح مع نادي فولهام، سبق وأن لعب مع ناديي تشيلسي وأرسنال، بدأ مسيرته الكروية في نادي كورينثيانز قبل أن ينضم لنادي شاختار في أغسطس 2007 مقابل 19 مليون دولار. انتقل ويليان لنادي أنجي الروسي في 31 يناير 2013. (ar)
- Willian Borges da Silva (* 9. srpna 1988 ), známý také pouze jako Willian, je brazilský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka či ofensivního záložníka za anglický klub Fulham FC. Mezi lety 2011 a 2019 odehrál také 70 utkání v dresu brazilské reprezentace, ve kterých vstřelil 9 branek. (cs)
- Willian Borges da Silva ( el 9 d'agost de 1988), conegut comunament com a Willian, és un futbolista brasiler, que juga com a interior o extrem per al club anglès Arsenal FC i per a la selecció de futbol del Brasil. El 7 de maig de 2014 el seleccionador brasiler Luiz Felipe Scolari el va incloure a la llista final de 23 jugadors que varen representar el Brasil a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca)
- Willian (* 9. August 1988 in Ribeirão Preto; voller Name Willian Borges da Silva) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der bei FC Fulham unter Vertrag steht. (de)
- Ο Βίλιαν ή Γουίλιαν Μπορχες ντα Σίλβα είναι Βραζιλιάνος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής της αγγλικής Φούλαμ. Γεννήθηκε στις 9 Αυγούστου 1988, στο Ριμπεϊράο Πίρες του Σάο Πάολο στη Βραζιλία και έχει ύψος 1,75μ. Νυμφεύθηκε τη Βανέσα Μαρτέν. (el)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, Estado de São Paulo, Brasil, 9 de agosto de 1988) es un futbolista brasileño que juega como delantero y su equipo es el Fulham F. C. de la Premier League de Inglaterra. (es)
- Willian Borges da Silva (lahir 9 Agustus 1988), adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Brasil yang bermain sebagai gelandang sayap atau gelandang serang untuk klub Liga Utama Inggris Fulham. Willian sebelumnya pernah bermain untuk Corinthians, Shakhtar Donetsk, Anzhi Makhachkala, Chelsea, dan Arsenal. (in)
- Willian Borges da Silva, plus connu en tant que Willian, né le 9 août 1988 à Ribeirão Pires au Brésil, est un footballeur international brésilien évoluant au poste d'ailier droit ou de milieu offensif. Il évolue actuellement au Fulham FC, en Angleterre. (fr)
- Willian Borges da Silva, detto Willian (Ribeirão Pires, 9 agosto 1988), è un calciatore brasiliano, centrocampista o attaccante del Fulham. (it)
- 윌리앙 보르지스 다 시우바(포르투갈어: Willian Borges da Silva, 1988년 8월 9일 ~ )는 윌리앙(Willian)이라는 이름으로 알려져 있는 브라질의 축구 선수로 포지션은 윙어이며, 현재 프리미어리그의 풀럼 소속이다. 공격형 미드필더로도 뛸 수 있다. 윌리앙은 2013년 노리치 시티와의 경기에서 왼발 감아차기로 데뷔골을 쏘아올린 후 첼시 TV와의 인터뷰에서 "이제 조제 무리뉴도 나에 대한 생각이 바뀌었을 것이다. 먼저 온 독일인(안드레 쉬를레)보다 내가 훨씬 유기적이고 톱니바퀴와 같은 경기력을 펼쳤으며 또한 데뷔골도 먼저 넣었다. 그러니 나를 무조건 선발로 써야 할 것이다. 내년 모국(2014년 브라질)에서 열리는 2014년 FIFA 월드컵에 참가하기 위해서라도 나는 경기에 나서야 한다. 그렇지 않으면, 나는 내년(2014년) 여름 이적 시장에서 나를 먼저 원했던 곳으로 행선지를 바꿀 수도 있다."라며 자신의 데뷔골 소감을 밝혔다. (ko)
- ウィリアン（Willian）こと、ウィリアン・ボルジェス・ダ・シウヴァ（Willian Borges da Silva, 1988年8月9日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州出身のサッカー選手。元ブラジル代表。フラムFC所属。ポジションはFW、MF。 (ja)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, 9 augustus 1988) - alias Willian - is een Braziliaans voetballer die doorgaans als aanvallende middenvelder speelt. Op 1 september 2022 tekende hij een eenjarig contract bij Fulham FC. Willian debuteerde in 2011 voor het Braziliaans voetbalelftal. (nl)
- Willian, właśc. Willian Borges da Silva (ur. 9 sierpnia 1988 w Ribeirão Preto) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji napastnika w angielskim klubie Fulham. (pl)
- Willian Borges da Silva, född 9 augusti 1988 i Ribeirão Pires, mer känd som Willian, är en brasiliansk fotbollsspelare som spelar för Fulham i Premier League. (sv)
- Willian Borges da Silva (Ribeirão Pires, 9 de agosto de 1988), mais conhecido apenas como Willian, é um futebolista brasileiro que atua como meio-campista ou ponta. Atualmente, joga pelo Fulham. (pt)
- Ві́лліан Бо́ржес да Сі́лва або просто Вілліан (порт. Willian Borges da Silva; нар. 9 серпня 1988, Рібейран-Піріс, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, лівий вінгер «Фулгема» та збірної Бразилії. (uk)
- 威廉·伯格斯·达·席尔瓦（葡萄牙語：Willian Borges da Silva，1988年8月9日－），简称威廉（葡萄牙語：Willian），是一名巴西職業足球员，现時效力英超球會富咸。司職進攻中場或翼鋒。 (zh)
- Willian Borges da Silva, kutime nomata nur Willian, estas brazila futbalisto. Li naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1988 en Ribeirão Pires, do nun estas 34-jara. Ekde la jaro 2013 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la klubo Chelsea F.C. – antaŭe ekde la jaro 2006 li profesiis en tri aliaj kluboj, precipe de 2007 ĝis 2013 en la teamo de Ŝaĥtar Doneck. Krome ekde la jaro 2011 li estas membro de la brazila nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li ankaŭ kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo kaj ankaŭ kunkonkuras pri la Futbala Mondpokalo 2018 en Rusio. Matĉe li en la nacia teamo de 2014 kaj 2018 rekoneblas per la numero "19". (eo)
- Willian Borges da Silva (born 9 August 1988), known as Willian, is a Brazilian professional footballer who plays as a winger for Premier League club Fulham. Willian started his career at Corinthians, before joining Shakhtar Donetsk in August 2007 for a fee of €14million. In his six years at the club, he won honours including four Ukrainian Premier League titles and the UEFA Cup in 2009. In 2013, he briefly signed for Anzhi Makhachkala before joining Chelsea for £30million, winning the Premier League and League Cup in his second season in England. (en)
- Ви́ллиан Бо́ржес да Си́лва (порт.-браз. Willian Borges da Silva; род. 9 августа 1988, Рибейран-Пирис, Сан-Паулу), более известный как Ви́ллиан, — бразильский футболист, полузащитник клуба «Фулхэм». Играл за сборную Бразилии. (ru)
|
_(cropped_2).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped_2).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
