| dbo:abstract
|
- ميرتشا لوتشيسكو (بالرومانية: Mircea Lucescu) (بالرومانية: Mircea Lucescu)، من مواليد 29 يوليو 1945 في بوخارست في رومانيا، وهو لاعب كرة قدم روماني سابق، ومدرب كرة قدم روماني حالي، ويدرب حالياً نادي دينامو كييف الأوكراني. (ar)
- Mircea Lucescu (ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku; Bucarest, 29 de juliol de 1945) és un exfutbolista de la dècada de 1970 i entrenador de futbol romanès. Pel que fa a clubs, destacà al club Dinamo București i fou 70 cops internacional amb la selecció de Romania, participant en el Mundial de 1970. Posteriorment ha destacat com a entrenador a països com Romania, Itàlia, Turquia, Ucraïna i Rússia. Ha destacat entrenant al FC Xakhtar Donetsk, Dinamo București, Rapid București, Galatasaray, Beşiktaş JK, Zenit Saint Petersburg,Brescia Calcio i Inter de Milà. (ca)
- Mircea Lucescu [mirčea lučesku] (* 29. července 1945 Bukurešť, Rumunské království) je bývalý rumunský fotbalový záložník a pozdější trenér. Trénoval ukrajinský klub FK Šachtar Doněck, s nímž v roce 2009 dosáhl svého největšího trenérského úspěchu, když vyhrál Pohár UEFA. Většinu své aktivní hráčské kariéry strávil v Dinamu Bukurešť, se kterým získal sedmkrát rumunský titul. Neméně úspěšný je také ve funkci trenéra, když dokázal vyhrát celkem jedenáct mistrovských titulů ve třech různých zemích. Roku 2020 se vrátil na Ukrajinu, kde jej angažoval klub Dynamo Kyjev. Lucescu ale po několika dnech oznámil rezignaci, poté co se vůči němu jakožto bývalému trenérovi Šachťaru ozvalo několik hlasů včetně legend Dynama v podobě bývalých hráčů Olega Blochina a Igora Bělanova. Klub Lucescua podpořil a ten si rezignaci rozmyslel. Jeho cílem má být návrat mistrovského titulu, neboť Dynamo Kyjev od roku 2016 nevyhrálo titul a pokaždé skončilo druhé za Šachťarem. (cs)
- Mircea Lucescu (* 29. Juli 1945 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Mircea Lucescu (Bucarest, Rumania, 29 de julio de 1945) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol. Actualmente dirige al Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania. (es)
- Mircea Lucescu (Romanian pronunciation: [ˈmirtʃe̯a luˈtʃesku]; born 29 July 1945) is a Romanian professional football manager and former player, who is currently in charge of Ukrainian Premier League club Dynamo Kyiv. He is one of the most decorated managers of all time. Lucescu is also one of the most successful players of the Romanian league championship, having won all of his seven titles with Dinamo București. Apart from the latter club, he had spells at Știința București and Corvinul Hunedoara, and made 70 appearances for the Romania national team, which he captained in the 1970 FIFA World Cup. Lucescu has coached various sides in Romania, Italy, Turkey, Ukraine and Russia. He is well known for his twelve-year stint in charge of Shakhtar Donetsk, where he became the most successful coach in the team's history by winning eight Ukrainian Premier League titles, six Ukrainian Cups, seven Ukrainian Super Cups and the 2008–09 UEFA Cup. He also won trophies in Ukraine with rival Dynamo Kyiv, as well as Divizia A titles with Dinamo București and Rapid București, and Turkish Süper Lig titles with Galatasaray and Beşiktaş. Lucescu was named Romania Coach of the Year in 2004, 2010, 2012, 2014 and 2021, and Ukraine Coach of the Year in 2006 and between 2008 and 2014. In 2013, he was awarded the Manager of the Decade award in Romania, and in 2015 became the fifth person to coach in 100 UEFA Champions League matches, joining the likes of Alex Ferguson, Carlo Ancelotti, Arsène Wenger and José Mourinho. He is also ranked second behind Ferguson in terms of official trophies won, with 38. (en)
- Mircea Lucescu, né le 29 juillet 1945 à Bucarest, est un ancien footballeur international roumain reconverti en entraîneur. Il est le père de l'ancien joueur et entraîneur Răzvan Lucescu. (fr)
- 미르체아 루체스쿠(루마니아어: Mircea Lucescu, 1945년 7월 19일 ~ )는 루마니아의 전직 축구 선수이자 현직 축구 감독이다. 그의 아들인 러즈반 루체스쿠도 전직 축구 선수이자 현재 디나모 키예프의 감독이다. (ko)
- Mircea Lucescu (Bucarest, 29 luglio 1945) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante, tecnico della Dinamo Kiev. Vanta 8 titoli da calciatore e 37 da allenatore (di cui 3 internazionali), che ne fanno il secondo allenatore più vincente della storia, dietro a Alex Ferguson (49) e davanti a Pep Guardiola (32). (it)
- Mircea Lucescu (Boekarest, 29 juli 1945) is een Roemeens voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Als speler was hij voornamelijk actief bij Dinamo Boekarest (van 1963 tot 1965 en van 1967 tot 1977). Hij scoorde er zevenenvijftig keer. Lucescu speelde vierenzeventig officiële interlands (negen doelpunten) voor zijn Oost-Europese vaderland en nam deel aan het WK voetbal 1970 in Mexico. Zijn zoon, Răzvan Lucescu, is eveneens voetbaltrainer. De respectievelijke ploegen van vader en zoon stonden tegenover elkaar in de tweede ronde van de UEFA Cup in november 2005. In 2009 won hij de UEFA Cup met Sjachtar Donetsk. In juli 2009 werd hij getroffen door een hartaanval. (nl)
- Mircea Lucescu (wym. [ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]; ur. 29 lipca 1945 w Bukareszcie) – rumuński piłkarz, w czasie kariery zawodniczej występujący na pozycji napastnika, oraz trener piłkarski. Z wykształcenia jest ekonomistą, absolwentem w Bukareszcie. Jako zawodnik przez czternaście lat bronił barw Dinama Bukareszt. Po zakończeniu piłkarskiej kariery rozpoczął pracę szkoleniową. Pierwsze kroki w tym zawodzie stawiał jako selekcjoner reprezentacji Rumunii, z którą jako pierwszy w historii awansował do mistrzostw Europy, oraz trener Dinama Bukareszt (mistrzostwo Rumunii). Od lat 90 XX wieku pracuje głównie za granicą. Przez prawie osiem lat prowadził drużyny z Włoch (w tym Inter Mediolan), jednak największe osiągnięcia zanotował z zespołami z Turcji i Ukrainy. Zdobył z nimi mistrzostwa tych krajów (łącznie siedem) oraz wygrywał rozgrywki międzynarodowe. Z Galatasaray SK wywalczył Superpuchar UEFA, a z Szachtarem Donieck Puchar UEFA. W rankingu IFFHS na najlepszego trenera piłkarskiego na świecie w latach 1996–2010 zajął 46. miejsce, ex aequo ze swoim rodakiem Anghelem Iordănescu. W podobnym zestawieniu, obejmującym lata 2001–2010, był 31. Jest ojcem Răzvana Lucescu, byłego piłkarza i trenera, selekcjonera reprezentacji Rumunii w latach 2009–2011. (pl)
- ミルチェア・ルチェスク（Mircea Lucescu ,1945年7月29日- ）は、ルーマニアの元サッカー選手、同指導者。元ルーマニア代表および同代表監督。現在はウクライナ・プレミアリーグ・FCディナモ・キエフの監督を務めている。 主にイタリアや東欧の強豪クラブを指揮し、数多くのタイトルを獲得。UEFAカップ優勝などの実績も持つ名将の一人。 同業のラズヴァン・ルチェスクは実子。 (ja)
- Mircea Lucescu, född 29 juli 1945 i Bukarest, Rumänien var en professionell fotbollsspelare som avslutade den karriären 1982, i samma lag som han började sin tränarkarriär 1979. Han har varit tränare för både Rumäniens och Turkiets landslag. (sv)
- Mircea Lucescu (pronunciado: [ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]) é um treinador e ex-futebolista romeno. Ele foi nomeado Treinador Romeno do Ano em 2004, 2010, 2012 e 2014. Em 2013, Lucescu foi premiado como Técnico da Década na Romênia. (pt)
- Мі́рча Луче́ску (рум. Mircea Lucescu; нар. 29 липня 1945, Бухарест, Королівство Румунія) — румунський футболіст і тренер, головний тренер київського «Динамо». Більшість ігрової кар'єри провів у «Динамо» (Бухарест), грав на позиції нападника. На посаді головного тренера робив чемпіонами румунські клуби «Динамо» і «Рапід», турецькі «Галатасарай» і «Бешикташ», а також українські «Шахтар» та «Динамо». Відомий своєю постійною критикою арбітрів. У 2004—2016 роках тренував «Шахтар» (Донецьк), із яким виграв 8 чемпіонатів України, 6 Кубків України та Кубок УЄФА 2009. Рекордсмен клубу за такими показниками: найдовше на посаді тренера (12 років), найбільше титулів (22), найбільша кількість офіційних матчів (573). Третій найтитулованіший тренер в історії світового футболу. 2015 року Луческу став п'ятим тренером в історії, який очолював клуб у 100 матчах Ліги чемпіонів УЄФА, після Алекса Фергюсона, Карло Анчелотті, Арсена Венгера та Жозе Моурінью. Кавалер ордена Зірки Румунії, найтитулованіший тренер в історії чемпіонату України, заслужений тренер України, повний кавалер ордена «За заслуги» (Україна). Батько Развана Луческу. (uk)
- Ми́рча Луче́ску (рум. Mircea Lucescu; род. 29 июля 1945, Бухарест) — румынский футболист и футбольный тренер. Известен благодаря тому, что работал со многими молодыми бразильскими футболистами. Бывший главный тренер национальной сборной Турции, в прошлом многолетний наставник (с 2004 по 2016) донецкого «Шахтёра». С 23 июля 2020 года — главный тренер «Динамо» (Киев). Самый возрастной тренер в истории Лиги чемпионов УЕФА. Входит в топ-15 тренеров по количеству побед в Лиге чемпионов УЕФА (14-е место). Имеет 35 трофеев в качестве тренера. По этому показателю его опережает лишь Алекс Фергюсон, на счету которого 49 титулов за 39 лет. (ru)
- 米尔恰·卢切斯库（Mircea Lucescu 羅馬尼亞語發音：[ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]，1945年7月29日－）是一位来自于罗马尼亚的前足球运动员与足球主教练，曾执教于聖彼得堡澤尼特。2017年，執教土耳其國家隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميرتشا لوتشيسكو (بالرومانية: Mircea Lucescu) (بالرومانية: Mircea Lucescu)، من مواليد 29 يوليو 1945 في بوخارست في رومانيا، وهو لاعب كرة قدم روماني سابق، ومدرب كرة قدم روماني حالي، ويدرب حالياً نادي دينامو كييف الأوكراني. (ar)
- Mircea Lucescu (ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku; Bucarest, 29 de juliol de 1945) és un exfutbolista de la dècada de 1970 i entrenador de futbol romanès. Pel que fa a clubs, destacà al club Dinamo București i fou 70 cops internacional amb la selecció de Romania, participant en el Mundial de 1970. Posteriorment ha destacat com a entrenador a països com Romania, Itàlia, Turquia, Ucraïna i Rússia. Ha destacat entrenant al FC Xakhtar Donetsk, Dinamo București, Rapid București, Galatasaray, Beşiktaş JK, Zenit Saint Petersburg,Brescia Calcio i Inter de Milà. (ca)
- Mircea Lucescu (* 29. Juli 1945 in Bukarest) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. (de)
- Mircea Lucescu (Bucarest, Rumania, 29 de julio de 1945) es un exfutbolista y actual entrenador de fútbol. Actualmente dirige al Dinamo de Kiev de la Liga Premier de Ucrania. (es)
- Mircea Lucescu, né le 29 juillet 1945 à Bucarest, est un ancien footballeur international roumain reconverti en entraîneur. Il est le père de l'ancien joueur et entraîneur Răzvan Lucescu. (fr)
- 미르체아 루체스쿠(루마니아어: Mircea Lucescu, 1945년 7월 19일 ~ )는 루마니아의 전직 축구 선수이자 현직 축구 감독이다. 그의 아들인 러즈반 루체스쿠도 전직 축구 선수이자 현재 디나모 키예프의 감독이다. (ko)
- Mircea Lucescu (Bucarest, 29 luglio 1945) è un allenatore di calcio ed ex calciatore rumeno, di ruolo attaccante, tecnico della Dinamo Kiev. Vanta 8 titoli da calciatore e 37 da allenatore (di cui 3 internazionali), che ne fanno il secondo allenatore più vincente della storia, dietro a Alex Ferguson (49) e davanti a Pep Guardiola (32). (it)
- ミルチェア・ルチェスク（Mircea Lucescu ,1945年7月29日- ）は、ルーマニアの元サッカー選手、同指導者。元ルーマニア代表および同代表監督。現在はウクライナ・プレミアリーグ・FCディナモ・キエフの監督を務めている。 主にイタリアや東欧の強豪クラブを指揮し、数多くのタイトルを獲得。UEFAカップ優勝などの実績も持つ名将の一人。 同業のラズヴァン・ルチェスクは実子。 (ja)
- Mircea Lucescu, född 29 juli 1945 i Bukarest, Rumänien var en professionell fotbollsspelare som avslutade den karriären 1982, i samma lag som han började sin tränarkarriär 1979. Han har varit tränare för både Rumäniens och Turkiets landslag. (sv)
- Mircea Lucescu (pronunciado: [ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]) é um treinador e ex-futebolista romeno. Ele foi nomeado Treinador Romeno do Ano em 2004, 2010, 2012 e 2014. Em 2013, Lucescu foi premiado como Técnico da Década na Romênia. (pt)
- Ми́рча Луче́ску (рум. Mircea Lucescu; род. 29 июля 1945, Бухарест) — румынский футболист и футбольный тренер. Известен благодаря тому, что работал со многими молодыми бразильскими футболистами. Бывший главный тренер национальной сборной Турции, в прошлом многолетний наставник (с 2004 по 2016) донецкого «Шахтёра». С 23 июля 2020 года — главный тренер «Динамо» (Киев). Самый возрастной тренер в истории Лиги чемпионов УЕФА. Входит в топ-15 тренеров по количеству побед в Лиге чемпионов УЕФА (14-е место). Имеет 35 трофеев в качестве тренера. По этому показателю его опережает лишь Алекс Фергюсон, на счету которого 49 титулов за 39 лет. (ru)
- 米尔恰·卢切斯库（Mircea Lucescu 羅馬尼亞語發音：[ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]，1945年7月29日－）是一位来自于罗马尼亚的前足球运动员与足球主教练，曾执教于聖彼得堡澤尼特。2017年，執教土耳其國家隊。 (zh)
- Mircea Lucescu [mirčea lučesku] (* 29. července 1945 Bukurešť, Rumunské království) je bývalý rumunský fotbalový záložník a pozdější trenér. Trénoval ukrajinský klub FK Šachtar Doněck, s nímž v roce 2009 dosáhl svého největšího trenérského úspěchu, když vyhrál Pohár UEFA. Většinu své aktivní hráčské kariéry strávil v Dinamu Bukurešť, se kterým získal sedmkrát rumunský titul. Neméně úspěšný je také ve funkci trenéra, když dokázal vyhrát celkem jedenáct mistrovských titulů ve třech různých zemích. (cs)
- Mircea Lucescu (Romanian pronunciation: [ˈmirtʃe̯a luˈtʃesku]; born 29 July 1945) is a Romanian professional football manager and former player, who is currently in charge of Ukrainian Premier League club Dynamo Kyiv. He is one of the most decorated managers of all time. (en)
- Mircea Lucescu (Boekarest, 29 juli 1945) is een Roemeens voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Als speler was hij voornamelijk actief bij Dinamo Boekarest (van 1963 tot 1965 en van 1967 tot 1977). Hij scoorde er zevenenvijftig keer. Lucescu speelde vierenzeventig officiële interlands (negen doelpunten) voor zijn Oost-Europese vaderland en nam deel aan het WK voetbal 1970 in Mexico. Zijn zoon, Răzvan Lucescu, is eveneens voetbaltrainer. De respectievelijke ploegen van vader en zoon stonden tegenover elkaar in de tweede ronde van de UEFA Cup in november 2005. In 2009 won hij de UEFA Cup met Sjachtar Donetsk. (nl)
- Mircea Lucescu (wym. [ˈmirt͡ʃe̯a luˈt͡ʃesku]; ur. 29 lipca 1945 w Bukareszcie) – rumuński piłkarz, w czasie kariery zawodniczej występujący na pozycji napastnika, oraz trener piłkarski. Z wykształcenia jest ekonomistą, absolwentem w Bukareszcie. W rankingu IFFHS na najlepszego trenera piłkarskiego na świecie w latach 1996–2010 zajął 46. miejsce, ex aequo ze swoim rodakiem Anghelem Iordănescu. W podobnym zestawieniu, obejmującym lata 2001–2010, był 31. Jest ojcem Răzvana Lucescu, byłego piłkarza i trenera, selekcjonera reprezentacji Rumunii w latach 2009–2011. (pl)
- Мі́рча Луче́ску (рум. Mircea Lucescu; нар. 29 липня 1945, Бухарест, Королівство Румунія) — румунський футболіст і тренер, головний тренер київського «Динамо». Більшість ігрової кар'єри провів у «Динамо» (Бухарест), грав на позиції нападника. На посаді головного тренера робив чемпіонами румунські клуби «Динамо» і «Рапід», турецькі «Галатасарай» і «Бешикташ», а також українські «Шахтар» та «Динамо». Відомий своєю постійною критикою арбітрів. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}