| dbo:abstract
|
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrer de 1874 - , 3 de gener de 1967) va ser una important soprano escocesa que va desenvolupar la seua carrera professional principalment a França i als Estats Units d'Amèrica en el primer terç del segle XX. Va ser descrita com "la Sarah Bernhardt de l'òpera". (ca)
- Mary Garden (20. února 1874, Aberdeen – 3. ledna 1967, , Skotsko) byla americká operní pěvkyně, sopranistka skotského původu se značnou kariérou ve Francii a Americe v první třetině 20. století. Byla nazývána „Sarah Bernhardt opery“. (cs)
- Mary Garden (* 20. Februar 1874 in Aberdeen; † 3. Januar 1967 ebenda) war eine britische Opernsängerin (Sopran). Sie wurde die „Sarah Bernhardt der Oper“ genannt. (de)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrero de 1874-Inverurie, 3 de enero de 1967) fue una destacada soprano británica que desarrolló su carrera profesional principalmente en Francia y los Estados Unidos en el primer tercio del siglo XX. Fue descrita como «la Sarah Bernhardt de la ópera». (es)
- Mary Garden (20 February 1874 – 3 January 1967) was a Scottish-American operatic lyric soprano, then mezzosoprano with a substantial career in France and America in the first third of the 20th century. She spent the latter part of her childhood and youth in the United States and eventually became an American citizen, although she lived in France for many years and eventually retired to Scotland, where she spent the last 30 years of her life and died. Described as "the Sarah Bernhardt of opera", Garden was an exceptional actress as well as a talented singer. She was particularly admired for her nuanced performances which employed interesting uses of vocal color. Possessing a beautiful lyric voice that had a wide vocal range and considerable amount of flexibility, Garden first arose to success in Paris during the first decade of the 20th century. She became the leading soprano at the Opéra-Comique; notably portraying roles in several world premieres, including Mélisande in Claude Debussy's Pelléas et Mélisande (1902). She worked closely with Jules Massenet, in whose operas she excelled. Massenet notably wrote the title role in his opera Chérubin (1905) for her. In 1907, Oscar Hammerstein convinced Garden to join the Manhattan Opera House in New York where she became an immediate success. By 1910 she was a household name in America and Garden appeared in operas in several major American cities; including performing with the Boston Opera Company and the Philadelphia Opera Company. Between 1910 and 1932 Garden worked in several opera houses in Chicago. She first worked with the Chicago Grand Opera Company (1910–1913) and then joined the Chicago Opera Association in 1915, ultimately becoming the company's director in 1921. Although director for only one year, Garden was notably responsible for staging the world premiere of Sergei Prokofiev's The Love for Three Oranges before the company went bankrupt in 1922. Shortly thereafter she became the director of the Chicago Civic Opera where she commissioned the opera by 28-year-old composer Hamilton Forrest. She sang roles at the Civic Opera until 1931, notably in several United States and world premieres. Additionally, Garden appeared in two silent films made by Samuel Goldwyn. After retiring from the opera stage in 1934, Garden worked as a talent scout for MGM. She also gave lectures and recitals, mostly on the life and works of Claude Debussy, until 1949. She retired to Scotland and in 1951 published a successful autobiography, Mary Garden's Story. Her voice is preserved on a number of recordings made for the Gramophone Company (including some with Debussy at the piano), Edison Records, Pathé, Columbia Records and the Victor Talking Machine Company between 1903 and 1929. (en)
- Mary Garden, née à Aberdeen (Écosse) le 20 février 1874 et morte à Inverurie, près d’Aberdeen, le 3 janvier 1967, est une chanteuse d’opéra (soprano) écossaise. (fr)
- Mary Garden (20 Februari 1874 – 3 Januari 1967) adalah seorang penyanyi soprano operatik Skotlandia yang berkarir di Prancis dan Amerika pada sepertiga abad ke-20. Ia menjalani paruh akhir masa kecil dan remajanya di Amerika Serikat dan kemudian menjadi warga Amerika, meskipun ia tinggal di Prancis selama beberapa tahun dan kemudian pensiun di Skotlandia, dimana ia meninggal. (in)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 febbraio 1874 – Aberdeen, 3 gennaio 1967) è stata un soprano britannico naturalizzato statunitense, che svolse gran parte della sua attività operistica, iniziata nel 1900 e terminata nel 1934, nel Paese d'adozione. Mary GardenMary Garden in Pelléas et MélisandeMary Garden in Thaïs di Jules MassenetMary Garden in Natoma di Victor Herbert Definita da Ronald L. Davis "la Sarah Bernhardt dell'opera lirica", legò il proprio nome in modo particolare ai teatri dell'opera di Chicago, dove ha lavorato per oltre vent'anni (1910-1931), ma svolse parte della propria attività anche a Parigi. Nel corso della propria carriera interpretò soprattutto opere di Jules Massenet, ma anche opere di Charpentier, Debussy, Honegger, Montemezzi, Puccini, Strauß, Verdi. (it)
- メアリー・ガーデン（Mary Garden, 1874年2月20日 – 1967年1月3日）は、フランスとアメリカ合衆国でオペラ歌手として活躍したスコットランド人ソプラノ歌手。 (ja)
- Mary Garden (ur. 20 lutego 1874, zm. 3 stycznia 1967) – szkocka śpiewaczka operowa (sopran liryczny, mezzosopran). Urodziła się w Aberdeen, ale już w dzieciństwie przeprowadziła się do Chicago. Zmarła w swoim rodzinnym mieście. (pl)
- Mary Garden, född 20 februari 1874 i Aberdeen i Skottland, död 3 januari 1967 i Inverurie nära Aberdeen, var en brittisk operasångare. Mary Garden växte upp i Amerika, fick sin utbildning i Paris, och debuterade 1900 i Gustave Charpentiers Louise. Hon var därefter knuten till Opéra-Comique, och blev 1910 upptagen i Chicago Opera Company, i vars ledning hon en tid deltog. 1902 sjöng hon Mélisande vid urpremiären på Debussys opera Pelléas och Mélisande. (sv)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de fevereiro de 1874 — Aberdeen, 3 de janeiro de 1967) foi uma soprano operística escocesa com uma carreira de sucesso na França e Estados Unidos, no começo do século XX. Passou a última parte de sua infância e começo de juventude nos Estados Unidos e eventualmente tornou-se uma cidadã estadunidense e viveu na França por alguns anos e eventualmente retirou-se para a Escócia, onde ela morreu. Ela foi descrita como "a Sarah Bernhardt da ópera", sendo uma excepcional atriz como uma talentosa cantora. Ela foi admirada particularmente pelas suas performances com nuances, onde usava toda a coloração de sua voz. Possuindo uma voz lírica e com um grande alcance vocal e flexibilidade. Garden alcançou um grande sucesso em Paris durante a primeira década do século XX. Ela tornou-se a soprano líder da Opéra-Comique; retratando notavelmente papéis em algumas premières mundiais, incluindo Mélisande em Pelléas et Mélisande de Claude Debussy (1902). Ela trabalhou de perto com Jules Massenet. Massenet notavelmente escreveu o papel título em sua ópera Chérubin (1905) para ela. Em 1907, Oscar Hammerstein I convenceu Garden a ingressar no Manhattan Opera House em Nova Iorque, onde ela tornou-se um sucesso imediato. A partir de 1910 ela fez fama nos Estados Unidos e apareceu em óperas nas maiores cidades estadunidenses, incluindo performances com a Companhia de Ópera de Boston e com a Companhia de Ópera da Filadélfia. Entre 1910 e 1932, Garden trabalhou em muitas casas de ópera em Chicago. Ela primeiro trabalhou na Companhia da Grande Ópera de Chicago (1910-1913) e então ingressou na Associação de Ópera de Chicago em 1915, finalmente tornou-se diretora da companhia em 1921. Mesmo dirigindo a companhia por apenas um ano, Garden ficou lembrada por ser responsável pela première mundial da ópera cômica O Amor por Três Laranjas de Sergei Prokofiev. Ela cantou papéis na Ópera Cívica até 1931. Garden aposentou-se dos palcos em 1934 e retirou-se para a Escócia em 1951, publicando uma autobiografia de grande sucesso, Mary Garden's Story. Sua voz ficou preservada em um grande número de gravações feitas para a Companhia Gramophone. (pt)
- Мэри Гарден (англ. Mary Garden, 20 февраля 1874, Абердин — 3 января 1967, там же) — шотландская оперная певица (сопрано). При жизни получила титул «Сара Бернар оперы». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrer de 1874 - , 3 de gener de 1967) va ser una important soprano escocesa que va desenvolupar la seua carrera professional principalment a França i als Estats Units d'Amèrica en el primer terç del segle XX. Va ser descrita com "la Sarah Bernhardt de l'òpera". (ca)
- Mary Garden (20. února 1874, Aberdeen – 3. ledna 1967, , Skotsko) byla americká operní pěvkyně, sopranistka skotského původu se značnou kariérou ve Francii a Americe v první třetině 20. století. Byla nazývána „Sarah Bernhardt opery“. (cs)
- Mary Garden (* 20. Februar 1874 in Aberdeen; † 3. Januar 1967 ebenda) war eine britische Opernsängerin (Sopran). Sie wurde die „Sarah Bernhardt der Oper“ genannt. (de)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de febrero de 1874-Inverurie, 3 de enero de 1967) fue una destacada soprano británica que desarrolló su carrera profesional principalmente en Francia y los Estados Unidos en el primer tercio del siglo XX. Fue descrita como «la Sarah Bernhardt de la ópera». (es)
- Mary Garden, née à Aberdeen (Écosse) le 20 février 1874 et morte à Inverurie, près d’Aberdeen, le 3 janvier 1967, est une chanteuse d’opéra (soprano) écossaise. (fr)
- Mary Garden (20 Februari 1874 – 3 Januari 1967) adalah seorang penyanyi soprano operatik Skotlandia yang berkarir di Prancis dan Amerika pada sepertiga abad ke-20. Ia menjalani paruh akhir masa kecil dan remajanya di Amerika Serikat dan kemudian menjadi warga Amerika, meskipun ia tinggal di Prancis selama beberapa tahun dan kemudian pensiun di Skotlandia, dimana ia meninggal. (in)
- メアリー・ガーデン（Mary Garden, 1874年2月20日 – 1967年1月3日）は、フランスとアメリカ合衆国でオペラ歌手として活躍したスコットランド人ソプラノ歌手。 (ja)
- Mary Garden (ur. 20 lutego 1874, zm. 3 stycznia 1967) – szkocka śpiewaczka operowa (sopran liryczny, mezzosopran). Urodziła się w Aberdeen, ale już w dzieciństwie przeprowadziła się do Chicago. Zmarła w swoim rodzinnym mieście. (pl)
- Mary Garden, född 20 februari 1874 i Aberdeen i Skottland, död 3 januari 1967 i Inverurie nära Aberdeen, var en brittisk operasångare. Mary Garden växte upp i Amerika, fick sin utbildning i Paris, och debuterade 1900 i Gustave Charpentiers Louise. Hon var därefter knuten till Opéra-Comique, och blev 1910 upptagen i Chicago Opera Company, i vars ledning hon en tid deltog. 1902 sjöng hon Mélisande vid urpremiären på Debussys opera Pelléas och Mélisande. (sv)
- Мэри Гарден (англ. Mary Garden, 20 февраля 1874, Абердин — 3 января 1967, там же) — шотландская оперная певица (сопрано). При жизни получила титул «Сара Бернар оперы». (ru)
- Mary Garden (20 February 1874 – 3 January 1967) was a Scottish-American operatic lyric soprano, then mezzosoprano with a substantial career in France and America in the first third of the 20th century. She spent the latter part of her childhood and youth in the United States and eventually became an American citizen, although she lived in France for many years and eventually retired to Scotland, where she spent the last 30 years of her life and died. Additionally, Garden appeared in two silent films made by Samuel Goldwyn. (en)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 febbraio 1874 – Aberdeen, 3 gennaio 1967) è stata un soprano britannico naturalizzato statunitense, che svolse gran parte della sua attività operistica, iniziata nel 1900 e terminata nel 1934, nel Paese d'adozione. Mary GardenMary Garden in Pelléas et MélisandeMary Garden in Thaïs di Jules MassenetMary Garden in Natoma di Victor Herbert (it)
- Mary Garden (Aberdeen, 20 de fevereiro de 1874 — Aberdeen, 3 de janeiro de 1967) foi uma soprano operística escocesa com uma carreira de sucesso na França e Estados Unidos, no começo do século XX. Passou a última parte de sua infância e começo de juventude nos Estados Unidos e eventualmente tornou-se uma cidadã estadunidense e viveu na França por alguns anos e eventualmente retirou-se para a Escócia, onde ela morreu. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_and_Mary_Garden_in_1918.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_and_Mary_Garden_in_1918.jpg){kind=link}
