| dbo:abstract
|
- فيسنتي اراندا (بالإسبانية: Vicente Aranda) ( 1926 - 2015 ) هو مخرج سينمائي، وكاتب سيناريو من إسبانيا. ولد في برشلونة، وتوفي في مدريد في 26 مايو 2015. (ar)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 de novembre de 1926 - Madrid, 26 de maig de 2015) va ésser un director de cinema català. (ca)
- Vicente Aranda (* 9. November 1926 in Barcelona; † 26. Mai 2015 in Madrid) war ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Aufgrund seines ausgeprägten persönlichen Stils zählt er zu den bekanntesten zeitgenössischen spanischen Filmemachern. (de)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelono; 9-a de novembro de 1926 - 26-a de majo de 2015) estas kinreĝisoro hispana. Li famiĝis per komercaj produktaĵoj, ekzemple de fantasta kaj erota kino: Las crueles (la krudelulinoj) (1969), La novia ensangrentada (la sangomakulita fianĉino) (1972), Clara es el precio (Klara estas la prezo) (1974). Poste li eniris pli serioze en temoj pli kvalitaj nome la transekseco en Cambio de sexo (seksoŝanĝo) (1977), krimromanoj kiaj La muchacha de las bragas de oro (la kanbino kun oraj kalsonetoj) (1980), adaptaĵo de la samnoma romano de , Asesinato en el Comité Central (krimo en la centra komitato) (1982) baze sur la romano de , krimromano kun politika nuanco, kaj Fanny Pelopaja (1983), portreto de ĉeurba junulino kaj korupta policano. En 1996, Libertarias, pri grupo de anarkiistinoj dum la Hispana revolucio, kunigis unu el la plej gravaj aktorinaroj de la hispana kino. En 2001 famigis per la protagonista rolo de Juana la Loca (Johanino la frenezulino) pri la figuro de Johana de Kastilio. En 2003 reĝisoris Carmen, filmo protagonistita de Paz Vega kaj bazata sur Carmen, la novelo de Prosper Mérimée. Denove historia filmo, Aranda poste faris adapton de la mezepoka historio de Tirante el Blanco. (eo)
- Vicente Aranda Ezquerra (Bartzelona, 1926ko azaroaren 9a - Madril, 2015eko maiatzaren 26a) zinema zuzendaria izan zen. (eu)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 de noviembre de 1926 - Madrid, 26 de mayo de 2015) fue un director de cine y guionista español. (es)
- Vicente Aranda Ezquerra, né le 9 novembre 1926 à Barcelone et mort le 26 mai 2015 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol. L'amour, l'érotisme, la cruauté sont les thèmes récurrents de ses films, abordant des sujets sociaux et politiques. Il a également porté à l'écran plusieurs romans contemporains. Amants, son film mondialement reconnu, a remporté plusieurs prix dont un Goya. Il fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine. (fr)
- ビセンテ・アランダ・エスケラ（Vicente Aranda Ezquerra, スペイン語: [biˈθente aɾanˈða eθˈkera], 1926年11月9日 – 2015年5月26日）は、スペイン・バルセロナ出身の映画監督・脚本家・映画プロデューサー。 (ja)
- Vicente Aranda Ezquerra (Spanish: [biˈθente aɾanˈða eθˈkera]; 9 November 1926 – 26 May 2015) was a Spanish film director, screenwriter and producer. Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers. He started as a founding member of the Barcelona School of Film and became known for bringing contemporary Spanish novels to life on the big screen. Aranda was also noted for exploring difficult social issues and variations on the theme of desire while using the codes of melodrama. Love as uncontrollable passion, eroticism and cruelty are constant themes in his filmography. The frank examination of sexuality is one of the trademarks of his work, as seen in his most internationally successful film: Amantes (1990) (Lovers). (en)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcellona, 9 novembre 1926 – Madrid, 26 maggio 2015) è stato un regista e sceneggiatore spagnolo. (it)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 november 1926 – Madrid, 26 mei 2015) was een Spaans filmregisseur en scenarioschrijver. Liefde, erotiek en rauwheid zijn de steeds terugkerende thema's in zijn films, waarin hij sociale en politieke onderwerpen behandelt. Hij verfilmde ook verschillende hedendaagse romans. , zijn internationaal bekende film, kreeg verschillende Goya's. (nl)
- Vicente Aranda Ezquerra (ur. 9 listopada 1926 w Barcelonie, zm. 26 maja 2015 w Madrycie) – hiszpański reżyser, scenarzysta oraz producent filmowy. Jeden z prekursorów nurtu filmowego nazywanego . W wielu jego filmach wystąpiła Victoria Abril. (pl)
- Vicente Aranda Ezquerra, född 9 november 1926 i Barcelona, död 26 maj 2015 i Madrid, var en spansk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. (sv)
- 文森特·阿兰达·埃斯克拉（西班牙語：Vicente Aranda Ezquerra，西班牙語發音：[biˈθente aɾanˈða eθˈkera]；1926年11月9日－2015年5月26日）是一名西班牙电影导演、编剧、制片人，创办了巴塞罗那电影学校（Barcelona School of Film），成名作为《》。 (zh)
- Висе́нте Ара́нда Эске́рра (исп. Vicente Aranda Ezquerra; 9 ноября 1926, Барселона — 26 мая 2015, Мадрид) — испанский кинорежиссёр и сценарист. Обладает неповторимым стилем и считается одним из наиболее известных современных деятелей испанского кино. Обладатель многочисленных кинонаград. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيسنتي اراندا (بالإسبانية: Vicente Aranda) ( 1926 - 2015 ) هو مخرج سينمائي، وكاتب سيناريو من إسبانيا. ولد في برشلونة، وتوفي في مدريد في 26 مايو 2015. (ar)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 de novembre de 1926 - Madrid, 26 de maig de 2015) va ésser un director de cinema català. (ca)
- Vicente Aranda (* 9. November 1926 in Barcelona; † 26. Mai 2015 in Madrid) war ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Aufgrund seines ausgeprägten persönlichen Stils zählt er zu den bekanntesten zeitgenössischen spanischen Filmemachern. (de)
- Vicente Aranda Ezquerra (Bartzelona, 1926ko azaroaren 9a - Madril, 2015eko maiatzaren 26a) zinema zuzendaria izan zen. (eu)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 de noviembre de 1926 - Madrid, 26 de mayo de 2015) fue un director de cine y guionista español. (es)
- Vicente Aranda Ezquerra, né le 9 novembre 1926 à Barcelone et mort le 26 mai 2015 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol. L'amour, l'érotisme, la cruauté sont les thèmes récurrents de ses films, abordant des sujets sociaux et politiques. Il a également porté à l'écran plusieurs romans contemporains. Amants, son film mondialement reconnu, a remporté plusieurs prix dont un Goya. Il fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine. (fr)
- ビセンテ・アランダ・エスケラ（Vicente Aranda Ezquerra, スペイン語: [biˈθente aɾanˈða eθˈkera], 1926年11月9日 – 2015年5月26日）は、スペイン・バルセロナ出身の映画監督・脚本家・映画プロデューサー。 (ja)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcellona, 9 novembre 1926 – Madrid, 26 maggio 2015) è stato un regista e sceneggiatore spagnolo. (it)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelona, 9 november 1926 – Madrid, 26 mei 2015) was een Spaans filmregisseur en scenarioschrijver. Liefde, erotiek en rauwheid zijn de steeds terugkerende thema's in zijn films, waarin hij sociale en politieke onderwerpen behandelt. Hij verfilmde ook verschillende hedendaagse romans. , zijn internationaal bekende film, kreeg verschillende Goya's. (nl)
- Vicente Aranda Ezquerra (ur. 9 listopada 1926 w Barcelonie, zm. 26 maja 2015 w Madrycie) – hiszpański reżyser, scenarzysta oraz producent filmowy. Jeden z prekursorów nurtu filmowego nazywanego . W wielu jego filmach wystąpiła Victoria Abril. (pl)
- Vicente Aranda Ezquerra, född 9 november 1926 i Barcelona, död 26 maj 2015 i Madrid, var en spansk filmregissör, manusförfattare och filmproducent. (sv)
- 文森特·阿兰达·埃斯克拉（西班牙語：Vicente Aranda Ezquerra，西班牙語發音：[biˈθente aɾanˈða eθˈkera]；1926年11月9日－2015年5月26日）是一名西班牙电影导演、编剧、制片人，创办了巴塞罗那电影学校（Barcelona School of Film），成名作为《》。 (zh)
- Висе́нте Ара́нда Эске́рра (исп. Vicente Aranda Ezquerra; 9 ноября 1926, Барселона — 26 мая 2015, Мадрид) — испанский кинорежиссёр и сценарист. Обладает неповторимым стилем и считается одним из наиболее известных современных деятелей испанского кино. Обладатель многочисленных кинонаград. (ru)
- Vicente Aranda Ezquerra (Barcelono; 9-a de novembro de 1926 - 26-a de majo de 2015) estas kinreĝisoro hispana. Li famiĝis per komercaj produktaĵoj, ekzemple de fantasta kaj erota kino: Las crueles (la krudelulinoj) (1969), La novia ensangrentada (la sangomakulita fianĉino) (1972), Clara es el precio (Klara estas la prezo) (1974). Denove historia filmo, Aranda poste faris adapton de la mezepoka historio de Tirante el Blanco. (eo)
- Vicente Aranda Ezquerra (Spanish: [biˈθente aɾanˈða eθˈkera]; 9 November 1926 – 26 May 2015) was a Spanish film director, screenwriter and producer. Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers. He started as a founding member of the Barcelona School of Film and became known for bringing contemporary Spanish novels to life on the big screen. Aranda was also noted for exploring difficult social issues and variations on the theme of desire while using the codes of melodrama. (en)
|
