| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El amante bilingüe és una pel·lícula espanyola del 1993 dirigida per Vicente Aranda, amb un guió escrit per ell mateix basant-se en la de Juan Marsé. Fou rodada a Barcelona i Madrid reproduint els interiors de l'edifici Walden 7 de Sant Just Desvern, on viuen els protagonistes. Aranda ja havia dirigit altres pel·lícules basades en novel·les de Marsé, com La muchacha de las bragas de oro i Aventis (Si te dicen que caí). La pel·lícula fou rodada en coproducció amb Itàlia i tenia un pressupost de 164 milions de pessetes (aleshores $1.36 milions de dòlars o 1.04 milions d'euros). Va ser ben rebuda al Festival Internacional de Cinema de Mont-real, on va tenir bona acollida. Aranda fou nominat al Goya al millor guió adaptat als VIII Premis Goya per aquesta pel·lícula. (ca)
- El amante bilingüe 1993. urteko espainiar-italiar film dramatikoa da, Vicente Arandak zuzendua. Juan Marséren izen bereko eleberrian oinarrituta dago. (eu)
- L'amante bilingue (El amante bilingüe) è un film di produzione italo-spagnola del 1993, tratto dall'omonimo romanzo di Juan Marsé e diretto dal regista Vicente Aranda. Il film è stato interamente girato e ambientato a Barcellona: il bilinguismo del titolo si riferisce alla condizione sociopolitica della Catalogna, tradizionalmente animata da tensioni indipendentiste. (it)
- The Bilingual Lover (Spanish: El Amante Bilingüe) is a 1993 Spanish film, written and directed by Vicente Aranda and adapted from a novel by Juan Marsé. The film stars Imanol Arias, Ornella Muti and Loles León. The film is a grotesque drama, with some elements of comedy. Set in Barcelona in the 1980s, El Amante Bilingüe takes an ironic approach to Catalan linguistic policies, nationalism and eroticism with a pattern of double identity that was based on elements from the author's life. (en)
- «Двуязычный любовник» (исп. El Amante Bilingue) — кинофильм. Экранизация одноимённого романа Хуана Марсе. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15596 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El amante bilingüe 1993. urteko espainiar-italiar film dramatikoa da, Vicente Arandak zuzendua. Juan Marséren izen bereko eleberrian oinarrituta dago. (eu)
- L'amante bilingue (El amante bilingüe) è un film di produzione italo-spagnola del 1993, tratto dall'omonimo romanzo di Juan Marsé e diretto dal regista Vicente Aranda. Il film è stato interamente girato e ambientato a Barcellona: il bilinguismo del titolo si riferisce alla condizione sociopolitica della Catalogna, tradizionalmente animata da tensioni indipendentiste. (it)
- The Bilingual Lover (Spanish: El Amante Bilingüe) is a 1993 Spanish film, written and directed by Vicente Aranda and adapted from a novel by Juan Marsé. The film stars Imanol Arias, Ornella Muti and Loles León. The film is a grotesque drama, with some elements of comedy. Set in Barcelona in the 1980s, El Amante Bilingüe takes an ironic approach to Catalan linguistic policies, nationalism and eroticism with a pattern of double identity that was based on elements from the author's life. (en)
- «Двуязычный любовник» (исп. El Amante Bilingue) — кинофильм. Экранизация одноимённого романа Хуана Марсе. (ru)
- El amante bilingüe és una pel·lícula espanyola del 1993 dirigida per Vicente Aranda, amb un guió escrit per ell mateix basant-se en la de Juan Marsé. Fou rodada a Barcelona i Madrid reproduint els interiors de l'edifici Walden 7 de Sant Just Desvern, on viuen els protagonistes. Aranda ja havia dirigit altres pel·lícules basades en novel·les de Marsé, com La muchacha de las bragas de oro i Aventis (Si te dicen que caí). (ca)
|
| rdfs:label
|
- El amante bilingüe (ca)
- El amante bilingüe (eu)
- L'amante bilingue (it)
- The Bilingual Lover (en)
- Двуязычный любовник (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}