| dbo:abstract
|
- أنا بيلين (بالإسبانية: Ana Belén) هي مغنية وممثلة إسبانية، ولدت في 27 مايو 1951 بمدريد في إسبانيا. من الجوائز التي نالتها وسام الفنون والآداب الفرنسي سنة 2006. (ar)
- Ana Belén, nom artístic de María del Pilar Cuesta Acosta (Madrid, 27 de maig de 1951), és una cantant i actriu espanyola. (ca)
- Ana Belén, rozená María del Pilar Cuesta Acosta, (* 27. května 1951, Madrid, Španělsko) je španělská herečka a zpěvačka. Jejím manželem je již déle než 30 let asturijský zpěvák , s nímž také často umělecky spolupracuje. (cs)
- Ana Belén (* 27. Mai 1951 in Madrid, eigentlich María del Pilar Cuesta Acosta) ist eine spanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- María del Pilar Cuesta Acosta (born 27 May 1951, Madrid), known professionally as Ana Belén, is a Spanish actress and singer. (en)
- Ana Belén, laŭ vera nomo María del Pilar CUESTA ACOSTA (Madrido, 27-a de majo 1951) estas hispana kantistino kaj aktorino. Ŝi komencis kiel artisma infano, de tre juna, kaj poste daŭrigis prestiĝan aktoran karieron. Ŝi estas ankaŭ tre konata en Hispanio kaj Hispanameriko kiel kantisto, inter alie kunlabore kun sia edzo . Ŝi ankaŭ reĝisoris unu filmon. Ŝi estis kvarfoje nomumita por la Goja-premio por plej bona aktorino. En 2016 ŝi ricevis la Honoran Premion al sia tuta kariero. Ŝi ankaŭ ricevis multnombrajn aliajn premiojn, pri kino kaj pri muziko. (eo)
- María Belén Deamos (Villajoyosa, Alicante, 14 de diciembre de 1950) es una arqueóloga española, profesora titular de Prehistoria en la Universidad de Sevilla. (es)
- Ana Belén, jaiotzez izenez María del Pilar Cuesta Acosta (1951ko maiatzaren 27a, Madril) espainiar aktorea eta abeslaria da. Víctor Manuel kantautorearen bikote kidea ere bada. (eu)
- María del Pilar Cuesta Acosta, más conocida por su nombre artístico Ana Belén (Madrid; 27 de mayo de 1951), es una cantante, actriz y directora española. En su larga trayectoria artística cuenta con más de cuarenta películas, unas treinta obras de teatro y más de treinta y cinco discos. Ha sido nominada en dos ocasiones al Grammy Latino y ha conseguido el Premio Grammy Latino a la excelencia musical en 2015 y el Premio Goya de Honor en 2017. Está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones. (es)
- María del Pilar Cuesta Acosta, dite Ana Belén, est une chanteuse et actrice espagnole, née le 27 mai 1951 à Madrid. Elle est mariée depuis 1972 au chanteur Victor Manuel. Ils représentent à deux l'un des symboles de la transition démocratique espagnole. (fr)
- Ana Belén, pseudonimo di María del Pilar Cuesta Acosta (Madrid, 27 maggio 1951), è una cantante e attrice spagnola. (it)
- 아나 벨렌(Ana Belén, 1951년 5월 27일 ~ )은 스페인의 배우, 가수이다. (ko)
- María del Pilar Cuesta Acosta, beter bekend als Ana Belén, (Madrid, 27 mei 1951) is een Spaanse zangeres en actrice. (nl)
- Ana Belén, właśc. María del Pilar Cuesta Acosta (ur. 27 maja 1951 w Madrycie) – hiszpańska śpiewaczka i aktorka. (pl)
- María del Pilar Cuesta Acosta, conhecida como Ana Belén (Madri, 27 de maio de 1951), é uma cantora e atriz espanhola. Está casada há mais de trinta anos com o cantor , com quem colabora musicalmente às vezes. (pt)
- Áна Белéн (исп. Ana Belén), настоящее имя Мария дель Пилар Куэста Акоста (исп. María del Pilar Cuesta Acosta; родилась 27 мая 1951 года в Мадриде) — испанская актриса театра, кино и телевидения, певица. Шестикратный лауреат премии Fotogramas de Plata. (ru)
- Ана Белен (ісп. María del Pilar Cuesta Acosta; 27 травня, 1951, Мадрид, Іспанія) — іспанська акторка театру і кіно та співачка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنا بيلين (بالإسبانية: Ana Belén) هي مغنية وممثلة إسبانية، ولدت في 27 مايو 1951 بمدريد في إسبانيا. من الجوائز التي نالتها وسام الفنون والآداب الفرنسي سنة 2006. (ar)
- Ana Belén, nom artístic de María del Pilar Cuesta Acosta (Madrid, 27 de maig de 1951), és una cantant i actriu espanyola. (ca)
- Ana Belén, rozená María del Pilar Cuesta Acosta, (* 27. května 1951, Madrid, Španělsko) je španělská herečka a zpěvačka. Jejím manželem je již déle než 30 let asturijský zpěvák , s nímž také často umělecky spolupracuje. (cs)
- Ana Belén (* 27. Mai 1951 in Madrid, eigentlich María del Pilar Cuesta Acosta) ist eine spanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- María del Pilar Cuesta Acosta (born 27 May 1951, Madrid), known professionally as Ana Belén, is a Spanish actress and singer. (en)
- Ana Belén, laŭ vera nomo María del Pilar CUESTA ACOSTA (Madrido, 27-a de majo 1951) estas hispana kantistino kaj aktorino. Ŝi komencis kiel artisma infano, de tre juna, kaj poste daŭrigis prestiĝan aktoran karieron. Ŝi estas ankaŭ tre konata en Hispanio kaj Hispanameriko kiel kantisto, inter alie kunlabore kun sia edzo . Ŝi ankaŭ reĝisoris unu filmon. Ŝi estis kvarfoje nomumita por la Goja-premio por plej bona aktorino. En 2016 ŝi ricevis la Honoran Premion al sia tuta kariero. Ŝi ankaŭ ricevis multnombrajn aliajn premiojn, pri kino kaj pri muziko. (eo)
- María Belén Deamos (Villajoyosa, Alicante, 14 de diciembre de 1950) es una arqueóloga española, profesora titular de Prehistoria en la Universidad de Sevilla. (es)
- Ana Belén, jaiotzez izenez María del Pilar Cuesta Acosta (1951ko maiatzaren 27a, Madril) espainiar aktorea eta abeslaria da. Víctor Manuel kantautorearen bikote kidea ere bada. (eu)
- María del Pilar Cuesta Acosta, más conocida por su nombre artístico Ana Belén (Madrid; 27 de mayo de 1951), es una cantante, actriz y directora española. En su larga trayectoria artística cuenta con más de cuarenta películas, unas treinta obras de teatro y más de treinta y cinco discos. Ha sido nominada en dos ocasiones al Grammy Latino y ha conseguido el Premio Grammy Latino a la excelencia musical en 2015 y el Premio Goya de Honor en 2017. Está casada con el cantautor asturiano Víctor Manuel, su pareja artística en muchas ocasiones. (es)
- María del Pilar Cuesta Acosta, dite Ana Belén, est une chanteuse et actrice espagnole, née le 27 mai 1951 à Madrid. Elle est mariée depuis 1972 au chanteur Victor Manuel. Ils représentent à deux l'un des symboles de la transition démocratique espagnole. (fr)
- Ana Belén, pseudonimo di María del Pilar Cuesta Acosta (Madrid, 27 maggio 1951), è una cantante e attrice spagnola. (it)
- 아나 벨렌(Ana Belén, 1951년 5월 27일 ~ )은 스페인의 배우, 가수이다. (ko)
- María del Pilar Cuesta Acosta, beter bekend als Ana Belén, (Madrid, 27 mei 1951) is een Spaanse zangeres en actrice. (nl)
- Ana Belén, właśc. María del Pilar Cuesta Acosta (ur. 27 maja 1951 w Madrycie) – hiszpańska śpiewaczka i aktorka. (pl)
- María del Pilar Cuesta Acosta, conhecida como Ana Belén (Madri, 27 de maio de 1951), é uma cantora e atriz espanhola. Está casada há mais de trinta anos com o cantor , com quem colabora musicalmente às vezes. (pt)
- Áна Белéн (исп. Ana Belén), настоящее имя Мария дель Пилар Куэста Акоста (исп. María del Pilar Cuesta Acosta; родилась 27 мая 1951 года в Мадриде) — испанская актриса театра, кино и телевидения, певица. Шестикратный лауреат премии Fotogramas de Plata. (ru)
- Ана Белен (ісп. María del Pilar Cuesta Acosta; 27 травня, 1951, Мадрид, Іспанія) — іспанська акторка театру і кіно та співачка. (uk)
|
