| dbo:abstract
|
- Vadžrasattva (skt., česky Nezničitelná mysl nebo také Diamantová bytost, Diamantová mysl, tibetsky Dordže Sempa doslova dordže – nezničitelný, sempa – mysl), je buddha a buddhovský meditační aspekt (tib. jidam) používaný v tibetském buddhismu. Na cestě Vadžrajány je důležitým buddhovským aspektem, který tvoří očistnou sílu přetváření emočních struktur a rychlé očištění zatemněné mysli od negativní karmy praktikujících. Pro tuto schopnost je také součásti vstupních přípravných cvičení, tzv. Ngöndra.Osvícená mysl se projevuje na třech úrovních: 1.
* Stav vyzáření (tib. tul ku, skt. ) 2.
* Stav radosti (tib. long ku, skt. ) 3.
* Stav pravdy (tib. čö ku, skt. dharmakája) Dordže Sempa, stejně jako všechny buddhovské aspekty, patří do stavu radosti, sambhógakáji, ale jedině Dordže Sempa je prvním projevem sambhógakáji a všichni buddhové jsou projevem Dordže Sempa. (cs)
- Vajrasatva es un concepto filosófico budista. En la escuela japonesa Vajrayana del budismo shingon, es el aspecto esotérico del bodhisattva Samantabhadra. Es conocido también en China como Bodhisattva de la virtud universal. En el budismo tibetano, es el cuerpo nirmanakaya -cuerpo de emanación física o sensación ilusoria temporal - de AdiBuda, el Buda Primordial, el que existe totalmente más allá del espacio y el tiempo; así, Vajrasatva representa al Dharmakaya, la verdadera naturaleza de la Budeidad y la práctica de purificación. (es)
- Vajrasattva (sanskrit : वज्रसत्त्व), mot signifiant littéralement « être animé de diamant » (tibétain : རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།, Wylie : rdo rje sems dpa'; chi. 金剛薩埵 Jīngāngsāduò; jap. Kongosatta), est un bouddha du courant vajrayāna. Purificateur du karma, il concentre les énergies et la sagesse des cinq dhyani bouddhas dont il est parfois décrit comme l'essence. La pratique de Vajrasattva est centrée sur la confession et la purification. (fr)
- Vajrasattva (Sanskrit: वज्रसत्त्व, Tibetan: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། Dorje Sempa, short form is རྡོར་སེམས། Dorsem, Монгол: Доржсэмбэ) is a bodhisattva in the Mahayana, Mantrayana/Vajrayana Buddhist traditions. In Chinese Buddhism and the Japanese Shingon tradition, Vajrasatva is the esoteric aspect of the bodhisattva Samantabhadra and is commonly associated with the student practitioner who through the master's teachings, attains an ever-enriching subtle and rarefied grounding in their esoteric practice. In Tibetan Buddhism Vajrasatva is associated with the sambhogakāya and purification practice. Vajrasatva appears principally in two Buddhists texts: the Mahavairocana Sutra and the Vajrasekhara Sutra. In the Diamond Realm Mandala, Vajrasatva sits to the East near Akshobhya Buddha. In some esoteric lineages, Nagarjuna was said to have met Vajrasatva in an iron tower in South India, and was taught tantra, thus transmitting the esoteric teachings to more historical figures. His Mantra is oṃ Vajrasattva hūṃ (Sanskrit: ॐ वज्रसत्त्व हूँ; Chinese: 唵 斡資囉 薩答 啊 吽 / 嗡 班扎 薩埵 吽; Pinyin: ǎn wòzīluō sàdá a hōng / wēng bānzhā sàduǒ hōng). (en)
- 金剛薩埵（こんごうさった、梵: वज्रसत्त्व Vajrasattva、蔵: rdo rje sems dpa', rdor sems）は、中期密教においては大日如来の教えを受けた菩薩。真言密教においては第二祖とされる。後期密教においては、法身普賢（普賢王如来）、持金剛と並んで本初仏（原初仏）へと昇格した。金剛（ダイヤモンド）のように堅固な菩提心を持つと称される。真言密教の付法の八祖の第二祖。 (ja)
- Wadźrasattwa – jeden z bodhisattwów w buddyzmie mahajana i wadźrajana. W języku tybetańskim nazywany jest Dordże Sempa, po chińsku 金剛薩埵 pinyin: Jīn gāng sà duǒ; jap. Kongōsatta. Jest ważną postacią w dwóch ezoterycznych sutrach: oraz . Wadżrasattwa w formie Adibuddy był szczególnie czczony w Tybecie i Chinach jako "przedstawiciel wszystkich buddów" (według Abhidanottara-tantra). W Nepalu jest utożsamiany ze zgodnie z naukami szkoły . Przebywa lub objawia się na górze Sumeru. Symbolizowany jest przez płomień wyrastający z półksiężyca umieszczonego na lotosie, lub przez trójząb leżący na lotosie. W późniejszym panteonie mahajany był odpowiednikiem boga Brahmy. W grupie pięciu Dżinów (Zwycięzców) czy też Tathagatów czasem zastępował Akszobhję, a czasem nosił małe wyobrażenie tego buddy medytacyjnego (skt Dhyānibuddha) na przybraniu głowy. Zwykle jest przedstawiany jako ubrany w szatę i siedzący budda. Może przyjmować kilka pozycji nóg, takich jak na przykład parjankasana (prawa stopa na lewym udzie), lub padmasana (z nogami skrzyżowanymi w kostkach). W rzeźbie pojawia się głównie w Tybecie, na Jawie i w Tajlandii. Na mandalach pojawia się częściej w Nepalu i Chinach. Jako stojący pojawia się także na stelach w towarzystwie innych buddów i Akszobhji. W takich przypadkach ma wiele głów i rąk, jednak zawsze trzyma wadżrę i dzwonek. W Tybecie jest często przedstawiany w jab-jum ze swoją śakti Ghantapani. W tej formie jest częścią sekretnych rytuałów. W Japonii występował pod nazwą Kongōsatta i był dość często przedstawiany nie tylko na mandalach, ale również w rzeźbach, często z białym słoniem. (pl)
- Vajrasattva är en buddha inom vajrayana som ingår i ett flertal konstellationer. I vissa framställs han som en emanation av Akshobhya. I Tibet är han känd bland annat för ett mantra som repeteras 100 000 gånger. Recitation av detta mantra är en vanlig utövningsform innan en utövare anses vara kvalificerad att ta del av de hemliga, tantriska lärorna. I tantriskt utövande är han viktig för erkännandet och renandet av synder. (sv)
- Kongô-Sattva é um deus budista japonês, o primeiro e o chefe dos dezesseis grandes Bodhisattvas denominados Kongôs. É geralmente considerado como uma emanação de Samantabhadra, personificação da sabedoria suprema e da inteligência, ou do "grande espelho circular" que permite contemplar, com um só olhar, todos os seres existentes nos três mundos. (pt)
- Ваджрасаттва (санскрит: वज्रसत्त्व, тибетский: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།(До Рдже Сем Па, Rdo Rdje Sems Dpa') — краткая форма — རྡོར་སེམས།(Дор Сем, Rdor Sems)) — Будда в буддистской традиции Ваджраяны. В японской школе Ваджраяны, Сингон, Ваджрасаттва (яп. Конгосатта) является "тайной формой" Будды Самантабхадры. В основном, Ваджрасаттва появляется в двух махаянских буддистских текстах: в и . В мандале Алмазного царства Ваджрасаттва сидит на востоке от Будды Акшобхьи.В некоторых текстах говорится, что Нагарджуна встретил Ваджрасаттву в железной башне на юге Индии и получил от него учения тантры, передав таким образом тайные учения для многих исторических личностей. (ru)
- Ваджрасаттва (санскрит: वज्रसत्त्व, тибетська: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།(До Рдже Сем Па, Rdo Rdje Sems Dpa') — коротка форма — རྡོར་སེམས།(Дор Сем, Rdor Sems), "Діамантовий Розум") — Будда в буддистській традиції Ваджраяни. В японській школі Ваджраяни, Сінґон, Ваджрасаттва є таємною формою Будди Самантабхадри. В основному, Ваджрасаттва з'являється в двох буддійських текстах: в та . В мандалі Діамантового царства Ваджрасаттва сидить на сході від Будди Акшобх'ї.У деяких текстах говориться, що Нагарджуна зустрів Ваджрасаттву в залізній башті на півдні Індії і отримав від нього вчення тантри, передавши таким чином таємні навчання для багатьох історичних особистостей. Інколи, Будд Ваджрасаттва та Акшобх'я вважають тотожними, імовірно залежно від лінії передачі. (uk)
- 金剛薩埵（梵語：वज्रसत्त्व，Vajrasatva；日语：Kongōsatta；藏文：རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།，THL：Dorje Sempa，短稱藏文：རྡོར་སེམས།，THL：Dorsem；蒙古語：Доржсэмбэ），西藏又稱金剛勇猛心菩薩，漢傳佛教稱之金剛藏王菩薩，為佛教大乘與金剛乘的菩薩；薩埵即有情，同「菩提薩埵」（菩薩）之例。出現在漢傳佛教、東密真言宗與藏密等教法。 在唐密和真言宗，金剛薩埵又稱延命普賢、又稱大安樂不空真實普賢，是普賢菩薩同體異名，為密教化身；在藏傳佛教，金剛薩埵是普賢王如來的化身佛，化現種種本尊以教化眾生。 大藏經中，金剛薩埵出現在《大日經》與《金剛頂經》經文。在金剛界曼荼羅中，金剛薩埵位在東方阿閦佛旁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vajrasatva es un concepto filosófico budista. En la escuela japonesa Vajrayana del budismo shingon, es el aspecto esotérico del bodhisattva Samantabhadra. Es conocido también en China como Bodhisattva de la virtud universal. En el budismo tibetano, es el cuerpo nirmanakaya -cuerpo de emanación física o sensación ilusoria temporal - de AdiBuda, el Buda Primordial, el que existe totalmente más allá del espacio y el tiempo; así, Vajrasatva representa al Dharmakaya, la verdadera naturaleza de la Budeidad y la práctica de purificación. (es)
- Vajrasattva (sanskrit : वज्रसत्त्व), mot signifiant littéralement « être animé de diamant » (tibétain : རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།, Wylie : rdo rje sems dpa'; chi. 金剛薩埵 Jīngāngsāduò; jap. Kongosatta), est un bouddha du courant vajrayāna. Purificateur du karma, il concentre les énergies et la sagesse des cinq dhyani bouddhas dont il est parfois décrit comme l'essence. La pratique de Vajrasattva est centrée sur la confession et la purification. (fr)
- 金剛薩埵（こんごうさった、梵: वज्रसत्त्व Vajrasattva、蔵: rdo rje sems dpa', rdor sems）は、中期密教においては大日如来の教えを受けた菩薩。真言密教においては第二祖とされる。後期密教においては、法身普賢（普賢王如来）、持金剛と並んで本初仏（原初仏）へと昇格した。金剛（ダイヤモンド）のように堅固な菩提心を持つと称される。真言密教の付法の八祖の第二祖。 (ja)
- Vajrasattva är en buddha inom vajrayana som ingår i ett flertal konstellationer. I vissa framställs han som en emanation av Akshobhya. I Tibet är han känd bland annat för ett mantra som repeteras 100 000 gånger. Recitation av detta mantra är en vanlig utövningsform innan en utövare anses vara kvalificerad att ta del av de hemliga, tantriska lärorna. I tantriskt utövande är han viktig för erkännandet och renandet av synder. (sv)
- Kongô-Sattva é um deus budista japonês, o primeiro e o chefe dos dezesseis grandes Bodhisattvas denominados Kongôs. É geralmente considerado como uma emanação de Samantabhadra, personificação da sabedoria suprema e da inteligência, ou do "grande espelho circular" que permite contemplar, com um só olhar, todos os seres existentes nos três mundos. (pt)
- 金剛薩埵（梵語：वज्रसत्त्व，Vajrasatva；日语：Kongōsatta；藏文：རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།，THL：Dorje Sempa，短稱藏文：རྡོར་སེམས།，THL：Dorsem；蒙古語：Доржсэмбэ），西藏又稱金剛勇猛心菩薩，漢傳佛教稱之金剛藏王菩薩，為佛教大乘與金剛乘的菩薩；薩埵即有情，同「菩提薩埵」（菩薩）之例。出現在漢傳佛教、東密真言宗與藏密等教法。 在唐密和真言宗，金剛薩埵又稱延命普賢、又稱大安樂不空真實普賢，是普賢菩薩同體異名，為密教化身；在藏傳佛教，金剛薩埵是普賢王如來的化身佛，化現種種本尊以教化眾生。 大藏經中，金剛薩埵出現在《大日經》與《金剛頂經》經文。在金剛界曼荼羅中，金剛薩埵位在東方阿閦佛旁。 (zh)
- Vadžrasattva (skt., česky Nezničitelná mysl nebo také Diamantová bytost, Diamantová mysl, tibetsky Dordže Sempa doslova dordže – nezničitelný, sempa – mysl), je buddha a buddhovský meditační aspekt (tib. jidam) používaný v tibetském buddhismu. Na cestě Vadžrajány je důležitým buddhovským aspektem, který tvoří očistnou sílu přetváření emočních struktur a rychlé očištění zatemněné mysli od negativní karmy praktikujících. Pro tuto schopnost je také součásti vstupních přípravných cvičení, tzv. Ngöndra.Osvícená mysl se projevuje na třech úrovních: (cs)
- Vajrasattva (Sanskrit: वज्रसत्त्व, Tibetan: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། Dorje Sempa, short form is རྡོར་སེམས། Dorsem, Монгол: Доржсэмбэ) is a bodhisattva in the Mahayana, Mantrayana/Vajrayana Buddhist traditions. In Chinese Buddhism and the Japanese Shingon tradition, Vajrasatva is the esoteric aspect of the bodhisattva Samantabhadra and is commonly associated with the student practitioner who through the master's teachings, attains an ever-enriching subtle and rarefied grounding in their esoteric practice. In Tibetan Buddhism Vajrasatva is associated with the sambhogakāya and purification practice. (en)
- Wadźrasattwa – jeden z bodhisattwów w buddyzmie mahajana i wadźrajana. W języku tybetańskim nazywany jest Dordże Sempa, po chińsku 金剛薩埵 pinyin: Jīn gāng sà duǒ; jap. Kongōsatta. Jest ważną postacią w dwóch ezoterycznych sutrach: oraz . Wadżrasattwa w formie Adibuddy był szczególnie czczony w Tybecie i Chinach jako "przedstawiciel wszystkich buddów" (według Abhidanottara-tantra). W Nepalu jest utożsamiany ze zgodnie z naukami szkoły . Przebywa lub objawia się na górze Sumeru. (pl)
- Ваджрасаттва (санскрит: वज्रसत्त्व, тибетська: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།(До Рдже Сем Па, Rdo Rdje Sems Dpa') — коротка форма — རྡོར་སེམས།(Дор Сем, Rdor Sems), "Діамантовий Розум") — Будда в буддистській традиції Ваджраяни. В японській школі Ваджраяни, Сінґон, Ваджрасаттва є таємною формою Будди Самантабхадри. Інколи, Будд Ваджрасаттва та Акшобх'я вважають тотожними, імовірно залежно від лінії передачі. (uk)
- Ваджрасаттва (санскрит: वज्रसत्त्व, тибетский: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།(До Рдже Сем Па, Rdo Rdje Sems Dpa') — краткая форма — རྡོར་སེམས།(Дор Сем, Rdor Sems)) — Будда в буддистской традиции Ваджраяны. В японской школе Ваджраяны, Сингон, Ваджрасаттва (яп. Конгосатта) является "тайной формой" Будды Самантабхадры. (ru)
|
