| dbo:abstract
|
- Niō (仁王) o Kongōrikishi (金剛力士), en el budisme, són dos guardians musculosos de Siddharta Gautama. Es troben representats com estàtues a l'entrada de molts temples budistes d'Àsia Oriental. Són manifestacions del bodhisattva , el més vell i més poderós del panteó de déus budistes. Segons la tradició japonesa, ells viatjaven amb Gautama Buddha per protegir-lo. En el budisme tibetà, els Niō també es veuen com una manifestació de . Els Kongōrikishi són un possible cas de transmissió de la imatge de l'heroi grec Hèracles a Àsia oriental al llarg de la ruta de la Seda. Hèracles va ser usat en l'art del grecobudisme per a representar Vajrapani, el protector de Buda. (ca)
- Nió ztělesňují v (japonském) buddhismu dva krále, strážce chrámu a buddhistické nauky. U vstupu do větších chrámových okrsků zpravidla stojí zastřešená brána s dvěma výklenky pro sochy Nió, nazývaná niómon. Postavy se liší barvou (červená - ztělesňující dobro vs. zelená/modrá - zlo), postojem, ale i mírou otevření úst (vyslovujících otevřeně o/a či zavřeně m, které tvoří mantrické om). Pro svou podobu siláků s nadpřirozenou silou, kterým se zračí na tváři hrozivý výraz mající odradit zlo a zlé lidi od vstupu, se jim v Japonsku přezdívá též Kongó rikiši. (cs)
- Niooj (japane Kongōrikishi (金剛力士 Kongōrikishi?) (el sanskrite वज्रपाणिबलिन्, Vajrapāṇibalin) estas (dharmapāla), gardistoj de budhismo kaj . Paro da statuoj de kongōrikishi ofte troviĝas ĉe la fronta enirejo de bikŝuejo — unu kun malfermita buŝo kaj la alia kun fermita buŝo (阿吽)—. Ili estas ankaŭ komune konataj kiel Niō (仁王 Niō?). Laŭ la japana tradicio, niooj vojaĝis kune kun la budho Gotamo por protekti lin. Pri tio ankaŭ troviĝas referencoj en la Palia kanono kaj la Ambaṭṭha Sutta. Niooj estas manifestiĝo de la bodisatvo . Ili estas ankaŭ manifestiĝoj de la bodisatvoj Mahastamaprapto en Purlanda budhismo kaj en Tibeta budhismo. (eo)
- Kongōrikishi o Niō es el nombre de un guardián iracundo y musculoso de Buda. Se encuentra representado de varias formas en la entrada de muchos templos budistas en Japón y Corea. Son manifestaciones de la deidad protectora bodhisattva Vajrapani y forman parte del panteón Mahāyāna. Según la tradición japonesa, los Niō viajaron con Buda para protegerlo. (es)
- Kongōrikishi edo Niō, Budaren bi zaindari gihartsu eta oldartsuren izena da, Japonia eta Koreako tenplu budista askotan irudikatuak aurkitzen direnak. Bodhisattva jainko babeslearen agerpenak dira, eta Mahayana panteoiaren zati dira. Japoniar tradizioaren arabera, Nioek, Budarekin bidaiatu zuen berau babesteko. (eu)
- Niō (仁王) are two wrathful and muscular guardians of the Buddha standing today at the entrance of many Buddhist temples in East Asian Buddhism in the form of frightening wrestler-like statues. They are dharmapala manifestations of the bodhisattva Vajrapāṇi, the oldest and most powerful of the Mahayana Buddhist pantheon. According to scriptures like the Pāli Canon as well as the Ambaṭṭha Sutta, they travelled with Gautama Buddha to protect him. Within the generally pacifist tradition of Buddhism, stories of dharmapalas justified the use of physical force to protect cherished values and beliefs against evil. They are also seen as a manifestation of Mahasthamaprapta, the bodhisattva of power that flanks Amitābha in Pure Land Buddhism and as Vajrasattva in Tibetan Buddhism. (en)
- Les niō (仁王) aussi appelés kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités gardiennes japonaises des temples bouddhiques, monastères, sanctuaires, cimetières et autres sites sacrés du Japon. En général, ils sont installés de chaque côté de l'entrée principale mon (門, « porte ») empêchant les démons ou les mauvais esprits de pénétrer dans les lieux. (fr)
- ( 인왕은 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 인왕 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 금강역사(金剛力士, 산스크리트어: वज्रपाणि 바즈라파니)는 불교의 수호신으로, 인왕역사(仁王力士)라고도 한다. 손에 금강저(金剛杵)를 지니고 있는 불교의 수호신이나 보살이다. 우리나라 사찰에서는 문의 좌우에 서서 수문 신장(守門神將)의 역할을 한다. (ko)
- Niō (仁王?) o Kongōrikishi (金剛力士?) sono due guardiani del Buddha raffigurati come arrabbiati e muscolosi. Oggi spesso si trovano raffigurati in piedi all'ingresso di molti templi buddhisti, in particolare nel sotto forma di spaventose statue di lottatori. Sono manifestazioni dharmapala del bodhisattva Vajrapāṇi, il più antico e potente del pantheon buddhista Mahayana. Secondo la tradizione giapponese, hanno viaggiato con Gautama Buddha per proteggerlo e di questo si trovano riferimenti nel Canone Pāli e nell'Ambaṭṭha Sutta. All'interno della tradizione pacifista del buddhismo, le storie di dharmapalas giustificarono l'uso della forza fisica per proteggere dal male i valori e le credenze. Il Niō è anche visto come una manifestazione di Mahasthamaprapta, il bodhisattva del potere che fiancheggia Amitābha nel Buddhismo della Terra Pura e come nel Buddhismo tibetano. (it)
- 金剛力士（こんごうりきし、梵: वज्रपाणि、Vajrapāṇi）は、仏教の護法善神（守護神）である天部の一つ。サンスクリットでは「ヴァジュラパーニ」、または「ヴァジュラダラ(Vajradhara)」といい「金剛杵（こんごうしょ、仏敵を退散させる武器）を持つもの」を意味する。開口の阿形（あぎょう）像と、口を結んだ吽形（うんぎょう）像の2体を一対として、寺院の表門などに安置することが多い。寺院の門に配される際には仁王（におう、二王）の名で呼ばれる。また、伐折羅陀羅（ばざらだら）、跋闍羅波膩（ばじゃらぱに）、密迹金剛、金剛手（こんごうしゅ）、持金剛（じこんごう）とも呼ばれる。 (ja)
- Niō (仁王 Niō?) ou Kongōrikishi (金剛力士 Kongōrikishi?) são dois guardiões furiosos e musculosos de Buda, que estão hoje na entrada de muitos templos budistas do budismo da Ásia Oriental, sob a forma de estátuas assustadoras do tipo lutador. Eles são manifestações do bodhisattva , o mais antigo e mais poderoso do panteão budista Mahayana. De acordo com a tradição japonesa, eles viajaram com Gautama Buda para protegê-lo e há referências a isso no Cânone Pāli e também no Ambaṭṭha Sutta. Dentro da tradição geralmente pacifista do budismo, as histórias de dharmapalas justificavam o uso da força física para proteger valores e crenças apreciadas contra o mal. Os Niō também são vistos como uma manifestação de , o bodhisattva de poder que flanqueia Amitābha no budismo Terra Pura e como Vajrasattva no budismo Tibetano. (pt)
- Niō (jap. 仁王) lub Kongōrikishi (jap. 金剛力士); język chiński: 哼哈二将 Hēng Hā Ėr Jiàng – w buddyzmie dalekowschodnim groźne postacie strażników (boskich królów lub generałów), stojące po obu stronach bramy wejściowej do świątyń, zwanej Niō-mon (仁王門) w Japonii, a Geumgangmun (金剛門) w Korei, aby chronić teren świątynny przed demonami. (pl)
- Конго рикиси (金剛 力士) или Нио (仁王) — два наполненных гневом мускулистых божеств-хранителей Будды. Скульптурные изображения этих божеств часто устанавливаются при входе в буддийские храмы, монастыри, святилища, кладбища и другие священные места в Японии. Как правило, они устанавливаются по двум сторонам от главных ворот, предотвращая проникновение демонов или злых духов через охраняемые ими ворота. Эти Дварапалы являются воплощениями бодхисаттвы Ваджрапани, старейшего и наиболее могущественного защитника Будды и символом его могущества. Согласно японской легенде, они путешествовали с Буддой, чтобы защитить его. В рамках в целом пацифистской традиции буддизма, истории о дварапалах оправдывали использование физической силы для защиты заветных ценностей и верований от зла. (ru)
- 金剛力士，又稱大力金剛神、金剛力鬼神，佛教護法，傳說中是天界的守衛，也是釋迦牟尼佛以至於諸佛的侍從官，更是佛法與僧侶的守護神，他們手執金剛杵，即執金剛神、金剛手或密迹金剛。 在佛教典籍中，「金剛」是個護法的統稱，如揭諦神、夜叉神、四大金剛、八大金剛甚至二十諸天，也時常被稱為金剛。黑色衣冠的金剛力士，稱之為伽羅神，在古印度屬於藥叉神的一種。或以為道教所謂的虎伽羅、馬伽羅、伽羅王等神靈，即此神。 依傳說不同，每個寺院有各種不同奉祀的對象。但是最有名的金剛護法，即執金剛神，佛教伽藍中，常見各種金剛力士的塑像執守佛像旁，最著名的是兩大仁王，即民間信仰所謂的「哼哈二將」。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12382 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Statue of a Jīngāng Lìshì, one out of several thousand stone statues, located at the Maijishan Grottoes, Gansu, China. . Carved during the Song dynasty . (en)
- A famous Japanese wooden Kongorikishi statue at Tōdai-ji, Nara . Made by Unkei and Kaikei in 1203. National Treasure of Japan. (en)
|
| dbp:image
|
- 2016-12-15 (xsd:date)
- Nio guardians by Unkei in Nara.jpg (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Nió ztělesňují v (japonském) buddhismu dva krále, strážce chrámu a buddhistické nauky. U vstupu do větších chrámových okrsků zpravidla stojí zastřešená brána s dvěma výklenky pro sochy Nió, nazývaná niómon. Postavy se liší barvou (červená - ztělesňující dobro vs. zelená/modrá - zlo), postojem, ale i mírou otevření úst (vyslovujících otevřeně o/a či zavřeně m, které tvoří mantrické om). Pro svou podobu siláků s nadpřirozenou silou, kterým se zračí na tváři hrozivý výraz mající odradit zlo a zlé lidi od vstupu, se jim v Japonsku přezdívá též Kongó rikiši. (cs)
- Kongōrikishi o Niō es el nombre de un guardián iracundo y musculoso de Buda. Se encuentra representado de varias formas en la entrada de muchos templos budistas en Japón y Corea. Son manifestaciones de la deidad protectora bodhisattva Vajrapani y forman parte del panteón Mahāyāna. Según la tradición japonesa, los Niō viajaron con Buda para protegerlo. (es)
- Kongōrikishi edo Niō, Budaren bi zaindari gihartsu eta oldartsuren izena da, Japonia eta Koreako tenplu budista askotan irudikatuak aurkitzen direnak. Bodhisattva jainko babeslearen agerpenak dira, eta Mahayana panteoiaren zati dira. Japoniar tradizioaren arabera, Nioek, Budarekin bidaiatu zuen berau babesteko. (eu)
- Niō (仁王) are two wrathful and muscular guardians of the Buddha standing today at the entrance of many Buddhist temples in East Asian Buddhism in the form of frightening wrestler-like statues. They are dharmapala manifestations of the bodhisattva Vajrapāṇi, the oldest and most powerful of the Mahayana Buddhist pantheon. According to scriptures like the Pāli Canon as well as the Ambaṭṭha Sutta, they travelled with Gautama Buddha to protect him. Within the generally pacifist tradition of Buddhism, stories of dharmapalas justified the use of physical force to protect cherished values and beliefs against evil. They are also seen as a manifestation of Mahasthamaprapta, the bodhisattva of power that flanks Amitābha in Pure Land Buddhism and as Vajrasattva in Tibetan Buddhism. (en)
- Les niō (仁王) aussi appelés kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités gardiennes japonaises des temples bouddhiques, monastères, sanctuaires, cimetières et autres sites sacrés du Japon. En général, ils sont installés de chaque côté de l'entrée principale mon (門, « porte ») empêchant les démons ou les mauvais esprits de pénétrer dans les lieux. (fr)
- ( 인왕은 여기로 연결됩니다. 비디오 게임에 대해서는 인왕 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 금강역사(金剛力士, 산스크리트어: वज्रपाणि 바즈라파니)는 불교의 수호신으로, 인왕역사(仁王力士)라고도 한다. 손에 금강저(金剛杵)를 지니고 있는 불교의 수호신이나 보살이다. 우리나라 사찰에서는 문의 좌우에 서서 수문 신장(守門神將)의 역할을 한다. (ko)
- 金剛力士（こんごうりきし、梵: वज्रपाणि、Vajrapāṇi）は、仏教の護法善神（守護神）である天部の一つ。サンスクリットでは「ヴァジュラパーニ」、または「ヴァジュラダラ(Vajradhara)」といい「金剛杵（こんごうしょ、仏敵を退散させる武器）を持つもの」を意味する。開口の阿形（あぎょう）像と、口を結んだ吽形（うんぎょう）像の2体を一対として、寺院の表門などに安置することが多い。寺院の門に配される際には仁王（におう、二王）の名で呼ばれる。また、伐折羅陀羅（ばざらだら）、跋闍羅波膩（ばじゃらぱに）、密迹金剛、金剛手（こんごうしゅ）、持金剛（じこんごう）とも呼ばれる。 (ja)
- Niō (jap. 仁王) lub Kongōrikishi (jap. 金剛力士); język chiński: 哼哈二将 Hēng Hā Ėr Jiàng – w buddyzmie dalekowschodnim groźne postacie strażników (boskich królów lub generałów), stojące po obu stronach bramy wejściowej do świątyń, zwanej Niō-mon (仁王門) w Japonii, a Geumgangmun (金剛門) w Korei, aby chronić teren świątynny przed demonami. (pl)
- Конго рикиси (金剛 力士) или Нио (仁王) — два наполненных гневом мускулистых божеств-хранителей Будды. Скульптурные изображения этих божеств часто устанавливаются при входе в буддийские храмы, монастыри, святилища, кладбища и другие священные места в Японии. Как правило, они устанавливаются по двум сторонам от главных ворот, предотвращая проникновение демонов или злых духов через охраняемые ими ворота. Эти Дварапалы являются воплощениями бодхисаттвы Ваджрапани, старейшего и наиболее могущественного защитника Будды и символом его могущества. Согласно японской легенде, они путешествовали с Буддой, чтобы защитить его. В рамках в целом пацифистской традиции буддизма, истории о дварапалах оправдывали использование физической силы для защиты заветных ценностей и верований от зла. (ru)
- 金剛力士，又稱大力金剛神、金剛力鬼神，佛教護法，傳說中是天界的守衛，也是釋迦牟尼佛以至於諸佛的侍從官，更是佛法與僧侶的守護神，他們手執金剛杵，即執金剛神、金剛手或密迹金剛。 在佛教典籍中，「金剛」是個護法的統稱，如揭諦神、夜叉神、四大金剛、八大金剛甚至二十諸天，也時常被稱為金剛。黑色衣冠的金剛力士，稱之為伽羅神，在古印度屬於藥叉神的一種。或以為道教所謂的虎伽羅、馬伽羅、伽羅王等神靈，即此神。 依傳說不同，每個寺院有各種不同奉祀的對象。但是最有名的金剛護法，即執金剛神，佛教伽藍中，常見各種金剛力士的塑像執守佛像旁，最著名的是兩大仁王，即民間信仰所謂的「哼哈二將」。 (zh)
- Niō (仁王) o Kongōrikishi (金剛力士), en el budisme, són dos guardians musculosos de Siddharta Gautama. Es troben representats com estàtues a l'entrada de molts temples budistes d'Àsia Oriental. Són manifestacions del bodhisattva , el més vell i més poderós del panteó de déus budistes. Segons la tradició japonesa, ells viatjaven amb Gautama Buddha per protegir-lo. En el budisme tibetà, els Niō també es veuen com una manifestació de . (ca)
- Niooj (japane Kongōrikishi (金剛力士 Kongōrikishi?) (el sanskrite वज्रपाणिबलिन्, Vajrapāṇibalin) estas (dharmapāla), gardistoj de budhismo kaj . Paro da statuoj de kongōrikishi ofte troviĝas ĉe la fronta enirejo de bikŝuejo — unu kun malfermita buŝo kaj la alia kun fermita buŝo (阿吽)—. Ili estas ankaŭ komune konataj kiel Niō (仁王 Niō?). Laŭ la japana tradicio, niooj vojaĝis kune kun la budho Gotamo por protekti lin. Pri tio ankaŭ troviĝas referencoj en la Palia kanono kaj la Ambaṭṭha Sutta. (eo)
- Niō (仁王?) o Kongōrikishi (金剛力士?) sono due guardiani del Buddha raffigurati come arrabbiati e muscolosi. Oggi spesso si trovano raffigurati in piedi all'ingresso di molti templi buddhisti, in particolare nel sotto forma di spaventose statue di lottatori. Sono manifestazioni dharmapala del bodhisattva Vajrapāṇi, il più antico e potente del pantheon buddhista Mahayana. Secondo la tradizione giapponese, hanno viaggiato con Gautama Buddha per proteggerlo e di questo si trovano riferimenti nel Canone Pāli e nell'Ambaṭṭha Sutta. All'interno della tradizione pacifista del buddhismo, le storie di dharmapalas giustificarono l'uso della forza fisica per proteggere dal male i valori e le credenze. Il Niō è anche visto come una manifestazione di Mahasthamaprapta, il bodhisattva del potere che fiancheg (it)
- Niō (仁王 Niō?) ou Kongōrikishi (金剛力士 Kongōrikishi?) são dois guardiões furiosos e musculosos de Buda, que estão hoje na entrada de muitos templos budistas do budismo da Ásia Oriental, sob a forma de estátuas assustadoras do tipo lutador. Eles são manifestações do bodhisattva , o mais antigo e mais poderoso do panteão budista Mahayana. De acordo com a tradição japonesa, eles viajaram com Gautama Buda para protegê-lo e há referências a isso no Cânone Pāli e também no Ambaṭṭha Sutta. Dentro da tradição geralmente pacifista do budismo, as histórias de dharmapalas justificavam o uso da força física para proteger valores e crenças apreciadas contra o mal. Os Niō também são vistos como uma manifestação de , o bodhisattva de poder que flanqueia Amitābha no budismo Terra Pura e como Vajrasattva no (pt)
|
| rdfs:label
|
- Niō (ca)
- Nió (cs)
- Nioo (eo)
- Niō (es)
- Nio (eu)
- Nio (buddhismo) (it)
- Niō (fr)
- 金剛力士 (ja)
- 금강역사 (ko)
- Nio (en)
- Niō (pl)
- Nio (pt)
- Конго рикиси (ru)
- 金剛力士 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(National_Treasure).jpg){kind=link}
_or_Nio_(仁王_Renwang)_-_Guhyapada_(密跡金剛_Miji_Jinggang)_and_Narayana_(Naluoyan_Tian)_in_Tze_Shan_Monastery_(慈山寺_Císhànsì)_in_Hong_Kong.jpg){kind=link}
_at_Hwa-Eom_Temple-.jpg){kind=link}
_and_right_(Agyō)_of_the_sanmon_gate_at_Zentsū-ji_in_Zentsū-ji_City_Kagawa_pref.jpg){kind=link}
