| dbo:abstract
|
- تسوكيهيمي (بالإنجليزية: Tsukihime) هي رواية مرئية إيروجي يابانية صدرت في ديسمبر 2000 وتم تحويلها لمسلسل أنمي ومانغا. (ar)
- Tsukihime (月姫;[cukihime]; lit. Luna Princino) estas romanca kaj horora doŭĵina komputilludo de TYPE-MOON(nune Klr Notes. ,kaj nun ĝia varomarko) originale eldonita en decembro 2002. Ĝi estis reverkata en 2003 en animean serion Shingetsutan Tsukihime (真月譚 月姫 ;[ŝingecutan cukihime]; Lunprincino, La Vera Luna Rakonto) produktita de kaj , kaj en mangaan serion kiu estas seriigata de sur , la de . Ŝatantoj konsideras ke la doŭĵina komputilludo posedas altan kvaliton kompareblan kun ne-doŭĵinaj ludoj, kaj ĝi akiris famecon. Ĝi kuras per la ,. Post originala eldono, TYPE-MOON eldonis la privilegiitan softovaron, Tsukihime PLUS-DISC kaj produktis kaj eldonis 3 kromrakontojn kun kontribuaĵoj de ŝatantoj Kagetsu Tohya (歌月十夜 [kagecu to;ja]), kaj produktis batalludo, Melty Blood kunlaborante la doŭĵina komputilludrondo Watanabe-Seisakusho (nun French-Blead). (eo)
- Tsukihime (月姫 lit. Princesa de la Luna?) es una novela visual japonesa de género eroge creada por Type-Moon, oficialmente lanzada en diciembre de 2000. Fue posteriormente adaptado a una serie de manga y anime, tuvo una continuación en el juego Kagetsu Tohya y los personajes se mantuvieron en la saga de juegos de pelea Melty Blood que también tiene su adaptación al manga. El juego gozó de una gran aceptación en Japón y tuvo un gran número de admiradores en ese país, lo que provocó que en enero de 2001 se pusiera a la venta el "Tsukihime Plus-Disc", que contenía tres historias alternas y contenido multimedia relacionado, poco después en agosto del mismo año sacaron Kagetsu Tohya (歌月十夜) continuación de la historia original. En abril de 2003, Type-Moon saca (月箱, lit. Caja lunar), un paquete especial de 3 discos, que incluía "Tsukihime", "Tsukihime Plus-Disc" (versión extendida) y "Kagetsu Tohya" junto con varios remixes de los temas originales y mayor contenido multimedia. A pesar de ser catalogado como un juego eroge el juego se hizo popular debido a su argumento y a la gran cantidad de variantes y giros que podían darse a la historia, donde cada uno de los personajes tenía dos finales diferentes (buen final y final real). La forma de juego es la típica en las novelas gráficas, donde la historia (mayormente en modo texto) va cambiando según las decisiones que se tomen en distintas partes del juego. El anime se emitió por Animax en Latinoamérica desde el 2 de agosto de 2005 y fue retirado el 5 de abril de 2006, en junio de 2007 es retransmitida y posteriormente eliminado de la programación del canal en mayo de 2008. (es)
- Tsukihime (月姫, litt. « La Princesse de la Lune ») est un dōjin-game de type visual novel, créé par Type-Moon, sorti en 2000. Il a été adapté en un anime et un manga portant tous deux le nom de Shingetsutan Tsukihime. Un remake est prévu sur PlayStation 4 et Nintendo Switch pour l'été 2021. (fr)
- Tsukihime (Japanese: 月姫, lit. "Moon Princess") is a Japanese adult visual novel created by the dōjin circle Type-Moon, who first released it at the Winter Comiket in December 2000. In 2003, it was adapted into both an anime television series, Lunar Legend Tsukihime, animated by J.C.Staff, and a manga series, which was serialized between 2003 and 2010 in MediaWorks shōnen magazine Dengeki Daioh, with 10 volumes released. Several other related media have also been released, including the bonus disc Tsukihime Plus-Disc, a fan disc Kagetsu Tohya and the fighting game series Melty Blood. Story concepts and characters shared many similarities with other Type Moon's series The Garden of Sinners, and the two were also subtly connected. A remake with updated art and story was announced in 2008. The first part of the remake, Tsukihime -A piece of blue glass moon-, featuring a rewritten and expanded version of two of the original routes, was released on August 26, 2021. The second part, Tsukihime -The other side of red garden-, was teased in a secret unlockable trailer in -A piece of blue glass moon-. Melty Blood: Type Lumina, a new fighting game, was released worldwide on September 30, 2021 as companion to the remake titles. (en)
- 《월희》(일본어: 月姫 쓰키히메[*])는 2000년 12월에 도쿄 국제 전시장에서 개최되었던 코믹 마켓에 출전되었던, 동인 서클 타입문(유한회사 노츠의 전신이며, 현재는 그 브랜드)의 전기 성인 게임이다. 월희는 원제의 한자를 한국식으로 읽은 것이고, 외래어 표기법에 따르면 일본어 발음에 따라 “쓰키히메”라 불러야 하나, 츠키히메라는 표기가 통용되고 있다. 시나리오 매수 5000매, 그래픽 총수 500매 이상이라는 방대한 볼륨을 자랑하며, 이후 보너스 디스크 《월희 PLUS-DISK》와 팬 디스크 《》, 그리고 와타나베 제작소와 공동 제작한 대전 게임 《멜티 블러드》가 발표되어 월희 시리즈를 형성했다. 또한 《진월담 월희》라는 제목으로 애니메이션도 나왔고, 만화도 출판되는 등, 미디어 믹스가 진행되고 있다. 2006년 8월 10일에는 《MELTY BLOOD Act Cadenza》의 플레이 스테이션 2 이식판이 발매되었으며, 머지않아 월희의 상업 리메이크작(PS2로의 이식 등)이나 속편 《월희 2》 제작을 시사하는 발언을 남겼다. 2007년 1월에는 원작자인 나스 기노코가 공식 사이트인 타케보우키에서 월희 2 제작을 빨리 시작하고 싶다고 진술하기도 하였다. 2008년에 월희를 리부트한 리메이크작 개발 소식이 발표되었다. 이후 리메이크작의 첫 번째 파트로 구작의 흡혈귀 루트(알퀘이드 루트, 시엘 루트)를 리부트한 월희 -A piece of blue glass moon-은 2021년 8월 26일에 출시되었으며, 리메이크작의 두 번째 파트로 구작의 토오노가 루트(아키하 루트, 히스이 루트, 코하쿠 루트)와 구작의 등장인물 중 하나였던 유미즈카 사츠키의 루트를 추가한 월희 -The other side of red garden-도 나중에 출시할 예정이다. (ko)
- Tsukihime (月姫? lett. "La principessa lunare") è una visual novel giapponese, concepita da Kinoko Nasu e illustrata da Takashi Takeuchi, prodotta dalla software house Type-Moon e pubblicata nel dicembre del 2000 in occasione del Comiket. È il primo prodotto sviluppato dalla casa, quando essa non era ancora una vera e propria azienda commerciale, ma un gruppo amatoriale di dōjin soft. Nel 2001 è uscito un sequel intitolato Kagetsu tōya. Nel 2008 ne è stato annunciato un remake, che nel 31 dicembre 2020 è stato confermato per l'estate del 2021 con il titolo di Tsukihime: A piece of blue glass moon. (it)
- 『月姫』（つきひめ）は、同人サークル『TYPE-MOON』（有限会社ノーツの前身であり、現在はそのブランド）制作のビジュアルノベルゲーム。シナリオ担当は奈須きのこ、グラフィック担当は武内崇。イメージカラーは「夜の青」。 完全版（ゲームとしての完成形）は、2000年12月29日より東京国際展示場にて開催されたコミックマーケット（以下：コミケ）59が初出。 同人サークル『帽子屋インサイド』が頒布していた変換ソフト『輪廻月姫』でゲームボーイアドバンスでプレイできるようになる。 (ja)
- Tsukihime (jap. 月姫) – japońska powieść wizualna dla dorosłych typu dōjin stworzona przez Type-Moon. Gra w pełnej wersji pierwszy raz ukazała się podczas Comiketu w grudniu 2000 roku. W 2003 roku gra została zaadaptowana pod tytułem Shingetsutan tsukihime w formie anime przez studio J.C.Staff i oraz w formie mangi przez MediaWorks w czasopiśmie . (pl)
- Tsukihime (яп. 月姫 Цукихимэ, букв. «Лунная принцесса») — японский визуальный роман, разработанный додзин-кружком Type-Moon и выпущенный для PC 27 декабря 2000 года на зимнем Комикете. В 2003 году оригинальная игра была включена в сборник Tsukibako, где был осуществлён переход с игрового движка NScripter на KiriKiri. Визуальный роман состоит из пяти сюжетных арок, разделённых на два сценария («Видимая сторона» и «Обратная сторона»), и повествует о мистических событиях, связанных с появлением вампиров в японском городе Мисаки, в которые оказался втянут главный герой произведения — старшеклассник Тоно Сики. На основе сюжетной арки одной из героинь студией J.C.Staff был выпущен аниме-сериал Shingetsutan Tsukihime (яп. 真月譚月姫 Сингэцутан Цукихимэ), транслировавшийся с 9 октября по 25 декабря 2003 года на различных телеканалах Японии. По сравнению с первоисточником режиссёром адаптации Кацуси Сакураби был произведён ряд сюжетных изменений, получивших неоднозначную оценку критиков и резкое неприятие в среде фанатов. В период с 2003 по 2010 год издательством ASCII Media Works в журнале Dengeki Daioh осуществлялась публикация манги Shingetsutan Tsukihime, составившей десять танкобонов. В 2001 году Type-Moon был выпущен сиквел визуального романа под названием Kagetsu Tohya, а год спустя было продолжено развитие франшизы началом издания серии файтингов Melty Blood, основанных на сюжете оригинальной игры. Помимо этого было выпущено несколько комедийных спин-оффов в формате манги, базирующихся на сеттинге Tsukihime. Выпуск ремейка оригинальной игры под названием A piece of blue glass moon на платформах PS4 и Nintendo Switch состоялся 26 августа 2021 года. (ru)
- Tsukihime (月姫 Tsukihime? "Månprinsessan") är en erotisk visuell roman som utvecklades av -gruppen Type-Moon, och gavs ut i december 2000. 2003 gjordes en anime baserad på spelet, med titeln , producerad av och Geneon. En manga med samma namn började publiceras i följetongsformat år 2004 av i seinen-tidskriften Dengeki Daioh. (sv)
- Tsukihime (яп. 月姫, укр. Місячна принцеса) — японська ероге гра в жанрі візуальний роман, створена студією Type-Moon. Вперше гра була презентована на фестивалі Comiket у грудні 2000 року. У 2003 році гра була адаптована у аніме-серіал Shingetsutan Tsukihime створений студією J.C.Staff та манґу. (uk)
- 《月姬》（日语：月姫）是日本同人社團TYPE-MOON在2000年推出的一款十八禁文字冒險遊戲，平台為個人電腦的Windows作業系統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تسوكيهيمي (بالإنجليزية: Tsukihime) هي رواية مرئية إيروجي يابانية صدرت في ديسمبر 2000 وتم تحويلها لمسلسل أنمي ومانغا. (ar)
- Tsukihime (月姫, litt. « La Princesse de la Lune ») est un dōjin-game de type visual novel, créé par Type-Moon, sorti en 2000. Il a été adapté en un anime et un manga portant tous deux le nom de Shingetsutan Tsukihime. Un remake est prévu sur PlayStation 4 et Nintendo Switch pour l'été 2021. (fr)
- Tsukihime (月姫? lett. "La principessa lunare") è una visual novel giapponese, concepita da Kinoko Nasu e illustrata da Takashi Takeuchi, prodotta dalla software house Type-Moon e pubblicata nel dicembre del 2000 in occasione del Comiket. È il primo prodotto sviluppato dalla casa, quando essa non era ancora una vera e propria azienda commerciale, ma un gruppo amatoriale di dōjin soft. Nel 2001 è uscito un sequel intitolato Kagetsu tōya. Nel 2008 ne è stato annunciato un remake, che nel 31 dicembre 2020 è stato confermato per l'estate del 2021 con il titolo di Tsukihime: A piece of blue glass moon. (it)
- 『月姫』（つきひめ）は、同人サークル『TYPE-MOON』（有限会社ノーツの前身であり、現在はそのブランド）制作のビジュアルノベルゲーム。シナリオ担当は奈須きのこ、グラフィック担当は武内崇。イメージカラーは「夜の青」。 完全版（ゲームとしての完成形）は、2000年12月29日より東京国際展示場にて開催されたコミックマーケット（以下：コミケ）59が初出。 同人サークル『帽子屋インサイド』が頒布していた変換ソフト『輪廻月姫』でゲームボーイアドバンスでプレイできるようになる。 (ja)
- Tsukihime (jap. 月姫) – japońska powieść wizualna dla dorosłych typu dōjin stworzona przez Type-Moon. Gra w pełnej wersji pierwszy raz ukazała się podczas Comiketu w grudniu 2000 roku. W 2003 roku gra została zaadaptowana pod tytułem Shingetsutan tsukihime w formie anime przez studio J.C.Staff i oraz w formie mangi przez MediaWorks w czasopiśmie . (pl)
- Tsukihime (月姫 Tsukihime? "Månprinsessan") är en erotisk visuell roman som utvecklades av -gruppen Type-Moon, och gavs ut i december 2000. 2003 gjordes en anime baserad på spelet, med titeln , producerad av och Geneon. En manga med samma namn började publiceras i följetongsformat år 2004 av i seinen-tidskriften Dengeki Daioh. (sv)
- Tsukihime (яп. 月姫, укр. Місячна принцеса) — японська ероге гра в жанрі візуальний роман, створена студією Type-Moon. Вперше гра була презентована на фестивалі Comiket у грудні 2000 року. У 2003 році гра була адаптована у аніме-серіал Shingetsutan Tsukihime створений студією J.C.Staff та манґу. (uk)
- 《月姬》（日语：月姫）是日本同人社團TYPE-MOON在2000年推出的一款十八禁文字冒險遊戲，平台為個人電腦的Windows作業系統。 (zh)
- Tsukihime (月姫;[cukihime]; lit. Luna Princino) estas romanca kaj horora doŭĵina komputilludo de TYPE-MOON(nune Klr Notes. ,kaj nun ĝia varomarko) originale eldonita en decembro 2002. Ĝi estis reverkata en 2003 en animean serion Shingetsutan Tsukihime (真月譚 月姫 ;[ŝingecutan cukihime]; Lunprincino, La Vera Luna Rakonto) produktita de kaj , kaj en mangaan serion kiu estas seriigata de sur , la de . (eo)
- Tsukihime (月姫 lit. Princesa de la Luna?) es una novela visual japonesa de género eroge creada por Type-Moon, oficialmente lanzada en diciembre de 2000. Fue posteriormente adaptado a una serie de manga y anime, tuvo una continuación en el juego Kagetsu Tohya y los personajes se mantuvieron en la saga de juegos de pelea Melty Blood que también tiene su adaptación al manga. El anime se emitió por Animax en Latinoamérica desde el 2 de agosto de 2005 y fue retirado el 5 de abril de 2006, en junio de 2007 es retransmitida y posteriormente eliminado de la programación del canal en mayo de 2008. (es)
- Tsukihime (Japanese: 月姫, lit. "Moon Princess") is a Japanese adult visual novel created by the dōjin circle Type-Moon, who first released it at the Winter Comiket in December 2000. In 2003, it was adapted into both an anime television series, Lunar Legend Tsukihime, animated by J.C.Staff, and a manga series, which was serialized between 2003 and 2010 in MediaWorks shōnen magazine Dengeki Daioh, with 10 volumes released. (en)
- 《월희》(일본어: 月姫 쓰키히메[*])는 2000년 12월에 도쿄 국제 전시장에서 개최되었던 코믹 마켓에 출전되었던, 동인 서클 타입문(유한회사 노츠의 전신이며, 현재는 그 브랜드)의 전기 성인 게임이다. 월희는 원제의 한자를 한국식으로 읽은 것이고, 외래어 표기법에 따르면 일본어 발음에 따라 “쓰키히메”라 불러야 하나, 츠키히메라는 표기가 통용되고 있다. 시나리오 매수 5000매, 그래픽 총수 500매 이상이라는 방대한 볼륨을 자랑하며, 이후 보너스 디스크 《월희 PLUS-DISK》와 팬 디스크 《》, 그리고 와타나베 제작소와 공동 제작한 대전 게임 《멜티 블러드》가 발표되어 월희 시리즈를 형성했다. 또한 《진월담 월희》라는 제목으로 애니메이션도 나왔고, 만화도 출판되는 등, 미디어 믹스가 진행되고 있다. 2006년 8월 10일에는 《MELTY BLOOD Act Cadenza》의 플레이 스테이션 2 이식판이 발매되었으며, 머지않아 월희의 상업 리메이크작(PS2로의 이식 등)이나 속편 《월희 2》 제작을 시사하는 발언을 남겼다. 2007년 1월에는 원작자인 나스 기노코가 공식 사이트인 타케보우키에서 월희 2 제작을 빨리 시작하고 싶다고 진술하기도 하였다. (ko)
- Tsukihime (яп. 月姫 Цукихимэ, букв. «Лунная принцесса») — японский визуальный роман, разработанный додзин-кружком Type-Moon и выпущенный для PC 27 декабря 2000 года на зимнем Комикете. В 2003 году оригинальная игра была включена в сборник Tsukibako, где был осуществлён переход с игрового движка NScripter на KiriKiri. Визуальный роман состоит из пяти сюжетных арок, разделённых на два сценария («Видимая сторона» и «Обратная сторона»), и повествует о мистических событиях, связанных с появлением вампиров в японском городе Мисаки, в которые оказался втянут главный герой произведения — старшеклассник Тоно Сики. (ru)
|
