| dbo:abstract
|
- El juguete tradicional mexicano es una artesanía mexicana, expresión representativa de la cultura de ese país. En su mayoría, se elaboran a base de madera. Se trata de un producto de exportación. Anualmente se entregan premios a los artesanos más destacados en el , realizado por el Museo del Juguete Popular Mexicano "La Esquina". A continuación se muestran algunos ejemplos de juguetes tradicionales: (es)
- Les jouets artisanaux mexicains traditionnels sont ceux fabriqués par des artisans plutôt que fabriqués dans des usines. L'histoire des jouets mexicains remonte à l'ère mésoaméricaine, mais beaucoup de jouets datent de la période coloniale. Un grand nombre d’entre eux sont présentés comme outils pédagogiques par les évangélistes et sont associés à certains festivals et fêtes. Ces jouets varient énormément : bilboquet, loterie, poupées, personnages miniatures, animaux et objets et bien plus encore - en bois, métal, toile, cosses de maïs, céramique et verre. Ces jouets restent populaires dans tout le Mexique jusqu'au milieu du XXe siècle, lorsque les jouets en plastique, fabriqués en usine, deviennent largement disponibles. En raison de la publicité que reçoivent les jouets commerciaux et de leur prix moins élevé, la plupart des jouets traditionnels se vendent comme artisanat, principalement aux touristes et aux collectionneurs. (fr)
- Traditional Mexican handcrafted toys are those made by artisans rather than manufactured in factories. The history of Mexican toys extends as far back as the Mesoamerican era, but many of the toys date to the colonial period. Many of these were introduced as teaching tools by evangelists, and were associated with certain festivals and holidays. These toys vary widely, including cup and ball, , dolls, miniature people, animals and objects, tops and more—made of many materials, including wood, metal, cloth, corn husks, ceramic, and glass. These toys remained popular throughout Mexico until the mid-20th century, when commercially made, mostly plastic toys became widely available. Because of the advertising commercial toys receive and because they are cheaper, most traditional toys that are sold as handcrafts, principally to tourists and collectors. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El juguete tradicional mexicano es una artesanía mexicana, expresión representativa de la cultura de ese país. En su mayoría, se elaboran a base de madera. Se trata de un producto de exportación. Anualmente se entregan premios a los artesanos más destacados en el , realizado por el Museo del Juguete Popular Mexicano "La Esquina". A continuación se muestran algunos ejemplos de juguetes tradicionales: (es)
- Les jouets artisanaux mexicains traditionnels sont ceux fabriqués par des artisans plutôt que fabriqués dans des usines. L'histoire des jouets mexicains remonte à l'ère mésoaméricaine, mais beaucoup de jouets datent de la période coloniale. Un grand nombre d’entre eux sont présentés comme outils pédagogiques par les évangélistes et sont associés à certains festivals et fêtes. Ces jouets varient énormément : bilboquet, loterie, poupées, personnages miniatures, animaux et objets et bien plus encore - en bois, métal, toile, cosses de maïs, céramique et verre. Ces jouets restent populaires dans tout le Mexique jusqu'au milieu du XXe siècle, lorsque les jouets en plastique, fabriqués en usine, deviennent largement disponibles. En raison de la publicité que reçoivent les jouets commerciaux et de (fr)
- Traditional Mexican handcrafted toys are those made by artisans rather than manufactured in factories. The history of Mexican toys extends as far back as the Mesoamerican era, but many of the toys date to the colonial period. Many of these were introduced as teaching tools by evangelists, and were associated with certain festivals and holidays. These toys vary widely, including cup and ball, , dolls, miniature people, animals and objects, tops and more—made of many materials, including wood, metal, cloth, corn husks, ceramic, and glass. These toys remained popular throughout Mexico until the mid-20th century, when commercially made, mostly plastic toys became widely available. Because of the advertising commercial toys receive and because they are cheaper, most traditional toys that are so (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
