| dbo:abstract
|
- Antônio José Santana Martins , conegut com a Tom Zé (en portuguès 'Tom' és un diminutiu popular d'Antônio i 'Zé' de José), és un compositor, cantant i arranjador brasiler. És considerat una de les figures més originals de la música popular brasilera. Va participar activament al moviment musical Tropicália i ha esdevingut posteriorment una veu alternativa influent en el panorama musical del Brasil. A partir de la dècada de 1990 va assolir notorietat internacional, especialment per la intervenció del músic britànic David Byrne. (ca)
- Tom Zé (* 11. Oktober 1936 in , Bahia als Antônio José Santana Martins) ist ein brasilianischer Komponist, Sänger, Arrangeur und Multiinstrumentalist. (de)
- Tom Zé (* 11-an de oktobro 1936 en Irará, Bahio kiel Antônio José Santana Martins) estas brazila kantverkisto kaj komponisto. (eo)
- Tom Zé, de nombre completo Antônio José Santana Martins (nacido en Irará, Bahía, el 11 de octubre de 1936), es un músico brasileño, cantautor y multinstrumentista, de música popular brasileña. Es reconocido por su participación en el movimiento tropicalista. (es)
- Tom Zé, né Antônio José Santana Martins le 11 octobre 1936 à Irará dans l'État de Bahia, est un compositeur et multi-instrumentiste brésilien, et l’un des principaux bâtisseurs du mouvement tropicaliste, dans les années 1960. (fr)
- Antônio José Santana Martins (born 11 October 1936), known professionally as Tom Zé (Portuguese pronunciation: [ˈtõ ˈzɛ]), is a Brazilian singer-songwriter, multi-instrumentalist, and composer who was influential in the Tropicália movement of 1960s Brazil. After the peak of the Tropicália period, Zé went into relative obscurity: it was only in the 1990s, when musician and Luaka Bop label head David Byrne discovered Zé's 1975 album Estudando o Samba and then released reissues of his work, that Zé returned to performing and releasing new material. (en)
- Tom Zé, pseudonimo di Antônio José Santana Martins (Irará, 11 ottobre 1936), è un cantante, compositore e polistrumentista brasiliano. (it)
- Том Зе (порт.Tom Zé), настоящее имя Антониу Жозе Сантана Мартинс (порт. Antônio José Santana Martins), род. 11 октября 1936, Ирара, Баия, Бразилия) — бразильский музыкант, певец и мультиинструменталист, яркий представитель музыкального движения «Тропикалия». (ru)
- Antônio José Santana Martins, conhecido como Tom Zé (Irará, 11 de outubro de 1936), é um compositor, cantor, arranjador e jardineiro brasileiro. É considerado uma das figuras mais originais da música popular brasileira, tendo participado ativamente do movimento musical conhecido como Tropicália nos anos 1960 e se tornado uma voz alternativa influente no cenário musical do Brasil. Em 27 de setembro de 2022, Tom Zé foi eleito para ocupar a cadeira 33 da Academia Paulista de Letras, sucedendo a Jô Soares, morto em agosto deste ano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Antônio José Santana Martins , conegut com a Tom Zé (en portuguès 'Tom' és un diminutiu popular d'Antônio i 'Zé' de José), és un compositor, cantant i arranjador brasiler. És considerat una de les figures més originals de la música popular brasilera. Va participar activament al moviment musical Tropicália i ha esdevingut posteriorment una veu alternativa influent en el panorama musical del Brasil. A partir de la dècada de 1990 va assolir notorietat internacional, especialment per la intervenció del músic britànic David Byrne. (ca)
- Tom Zé (* 11. Oktober 1936 in , Bahia als Antônio José Santana Martins) ist ein brasilianischer Komponist, Sänger, Arrangeur und Multiinstrumentalist. (de)
- Tom Zé (* 11-an de oktobro 1936 en Irará, Bahio kiel Antônio José Santana Martins) estas brazila kantverkisto kaj komponisto. (eo)
- Tom Zé, de nombre completo Antônio José Santana Martins (nacido en Irará, Bahía, el 11 de octubre de 1936), es un músico brasileño, cantautor y multinstrumentista, de música popular brasileña. Es reconocido por su participación en el movimiento tropicalista. (es)
- Tom Zé, né Antônio José Santana Martins le 11 octobre 1936 à Irará dans l'État de Bahia, est un compositeur et multi-instrumentiste brésilien, et l’un des principaux bâtisseurs du mouvement tropicaliste, dans les années 1960. (fr)
- Antônio José Santana Martins (born 11 October 1936), known professionally as Tom Zé (Portuguese pronunciation: [ˈtõ ˈzɛ]), is a Brazilian singer-songwriter, multi-instrumentalist, and composer who was influential in the Tropicália movement of 1960s Brazil. After the peak of the Tropicália period, Zé went into relative obscurity: it was only in the 1990s, when musician and Luaka Bop label head David Byrne discovered Zé's 1975 album Estudando o Samba and then released reissues of his work, that Zé returned to performing and releasing new material. (en)
- Tom Zé, pseudonimo di Antônio José Santana Martins (Irará, 11 ottobre 1936), è un cantante, compositore e polistrumentista brasiliano. (it)
- Том Зе (порт.Tom Zé), настоящее имя Антониу Жозе Сантана Мартинс (порт. Antônio José Santana Martins), род. 11 октября 1936, Ирара, Баия, Бразилия) — бразильский музыкант, певец и мультиинструменталист, яркий представитель музыкального движения «Тропикалия». (ru)
- Antônio José Santana Martins, conhecido como Tom Zé (Irará, 11 de outubro de 1936), é um compositor, cantor, arranjador e jardineiro brasileiro. É considerado uma das figuras mais originais da música popular brasileira, tendo participado ativamente do movimento musical conhecido como Tropicália nos anos 1960 e se tornado uma voz alternativa influente no cenário musical do Brasil. Em 27 de setembro de 2022, Tom Zé foi eleito para ocupar a cadeira 33 da Academia Paulista de Letras, sucedendo a Jô Soares, morto em agosto deste ano. (pt)
|
