| dbo:abstract
|
- Terengganu (v terengganské malajštině Tranung, známý pod čestným arabským názvem Dāru l-Īmān) je sultanát a jeden z federálních států Malajsie. Hlavním a největším městem sultanátu je Kuala Terengganu, ležící na řece při jejím ústí do Jihočínského moře. Terengganu má 1,2 miliónu obyvatel, kteří žijí na 13 035 km². Leží na východě Malajského poloostrova. Hraničí na západě s malajsijským státem Kelantan, na jihozápadě pak se Pahangem, z východu je omýván vodami Jihočínského moře. Státním zřízením je Terengganu konstituční monarchie v čele s , který se o moc dělí s jednokomorovým parlamentem (Dewan Undangan Negeri Terengganu), který ze svých členů volí předsedu vlády (Menteri Besar). Předsedou vlády se tradičně stává předseda největší parlamentní strany nebo koalice. Parlament má 32 členů, kteří jsou voleni v jednomandátových obvodech, při volbách konaných v pětiletých termínech. Hlavním hospodářským odvětvím je těžba ropy. Před počátkem těžby ropy na pobřeží, byl Terengganu nejchudším státem Malajsie. Další významné oblasti místní ekonomiky jsou cestovní ruch a zemědělství (především pěstování ovoce). Na území se nachází národní park Taman Negara, který se rozkládá i na území sousedních států Pahang a Kelantan. Jdeo největší a nejstarší malajský národní park. Zdejší tropický deštný prales je považovaný za nejstarší na světě. Obyvatelstvo státu patří k nejvíce homogenním v rámci Malajsie. Více než 95 % populace tvoří etničtí Malajci. K dalším etnickým skupinám patří Číňané, Tamilové, Siamci a Orang Asli. Většina populace Terengganu (dle údajů z roku 2012) jsou sunnitští muslimové (96,9 %). Další rozšířená náboženství jsou buddhismus (2,5 %), hinduismus (0,2 %), křesťanství (0,2 %) a tradiční čínské náboženství (0,2 %). (cs)
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, pronunciat habitualment Trengganu o Tringganu) és un soldanat i estat federat constituent de Malàisia. També és conegut amb el seu títol àrab honorari, Darul Imam ("Residència de Fe"). És situat a la costa nord-est de la Península de Malàisia, i fa frontera al nord i oest amb Kelantan, al sud amb Pahang, i a l'est amb el Mar de la Xina Meridional. Les illes també pertanyen a l'estat. Té una extensió de 12,955 km². La ciutat costanera de Kuala Terengganu, als marges del , és la capital estatal i reial, alhora que la ciutat més important de Terengganu. (ca)
- ترغكانو دار الإيمان (بالجاوي: "ترڠڬانو دار الإيمان"، وبالبهاسا: "Terengganu") إقليم ماليزي على الساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو. يحكم الولاية الحزب الإسلامي الماليزي (إخوان مسلمون) ويرأس حكومة الولاية عبد الهادي أوانج (ديسمبر 1999 الي مارس 2004 م) رئيس الحزب، قام الحزب بتطبيق الشريعة الإسلامية بشكل جزئى في هذة الولاية.يقع في جنوب ولاية ترغكانو أحد أهم الموانىء الصناعية في ماليزيا و هو ميناء كيمامان . (ar)
- Terengganu (yawi ترڠڬانو, früher geschrieben Trengganu; thailändisch ตรังกานู, RTGS Trangkanu) ist ein Bundesstaat in Malaysia. (de)
- Terengganuo (malaje Terengganu; pasintece ankaŭ literumita Trengganu aŭ Tringganu, plenforme Negeri Terengganu Darul Iman) estas unu el la 13 subŝtatoj, kiuj konsistigas Malajzion. La subŝtato kovras areon de 13 035 kvadrataj kilometroj en la malaja duoninsulo kaj en la okcidenta parto de la ŝtato, nomata Duoninsula Malajzio. Politike ĝi estas konstitucia monarkio regata de sultano. Laŭ stato de la jaro 2010 Terengganuo havis 1 015 776 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 78 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro kaj sultana rezidejo estas la urbo Kuala Terengganu. (eo)
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو; txinera tradizionalez: 登嘉樓; tamileraz: திரங்காணு) , lehen Trengganu edo Tringganu deitua, Malaysiako estatua da, Malaysiako penintsulan dagoena. du hiriburua. 13.035 km² ditu eta 2017an 1.210.500 biztanle zituen. (eu)
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. También es conocido por su nombre honorífico árabe, (la residencia de la fe). La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del , es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu. (es)
- Terengganu, atau lengkapnya Terengganu Darul Iman, adalah salah satu negara bagian Malaysia. Terengganu terletak di Pantai Timur Semenanjung Malaysia, di antara garis bujur 102.25 dengan 103.50 dan garis lintang 4 hingga 5.50. Di bagian utara dan barat lautnya berbatasan dengan Kelantan dan di bagian selatan dan barat daya berbatasan dengan Pahang. (in)
- Terengganu (Malay pronunciation: [tərəŋɡanu]; Terengganu Malay: Tranung, Jawi: ترڠݢانو), formerly spelled Trengganu or Tringganu, is a sultanate and constitutive state of federal Malaysia. The state is also known by its Arabic honorific, Dāru l-Īmān ("Abode of Faith"). The coastal city of Kuala Terengganu, which stands at the mouth of the broad Terengganu River, is both the state and royal capital as well as the largest city in Terengganu. There are many islands located close to the coast of Terengganu state, such as Perhentian Islands and Redang Island. (en)
- Terengganu est un État de Malaisie, situé sur la côte orientale de la péninsule malaise. Sa capitale est Kuala Terengganu. (fr)
- 트렝가누주(Terengganu)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 쿠알라트렝가누이며 인구는 1,015,776명(2010년 기준), 면적은 13,035km2, 인구밀도는 77.9명/km2이다. (ko)
- トレンガヌ州（トレンガヌしゅう、ラテン文字: Terengganu, アラビア文字: ترڠڬانو ）は、マレーシアの行政区画（州）の一つである。 (ja)
- Il Terengganu (già Trengganu; in giavanese: ترڠڬانو) è un sultanato e uno stato della Malesia, dopo Sarawak e Sabah. La capitale è Kuala Terengganu. Si estende su una superficie di 12.955 km², e possiede una popolazione di 1.150.000 abitanti (nel 2007). (it)
- Terengganu – stan Malezji, na Półwyspie Malajskim, o powierzchni 12 955 km². Populacja stanu wynosi 879 691. Stolicą jest Kuala Terengganu. (pl)
- Terengganu (voorheen Trengganu of Tringganu) is een van de dertien staten van Maleisië. De staat ligt op het vasteland van Maleisië en aan de oostkust. De provinciehoofdstad is Kuala Terengganu. (nl)
- Trenganu (jawi: ترڠڬانو, Terengganu) é um sultanato e um estado federado da Malásia. A capital, sede real e maior cidade do estado é . Situada no nordeste do país, na península Malaia, limita com Calantão a noroeste e com Pão a sudoeste. É banhado a leste pelo mar da China Meridional. Sua área é de 12,955 km² e sua população, de 1 150 286 habitantes, majoritariamente malaios. (pt)
- Terengganu (Terengganu Darul Iman, ترڠڬانو دار الإيما) är en delstat i Malaysia, belägen på Malackahalvöns östkust. Befolkningen uppgick till 1 094 300 invånare år 2008, på en yta av 13 035 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Kuala Terengganu, där även sultanen residerar. Terengganus nuvarande statsöverhuvud, sultan Mizan Zainal Abidin, var kung av Malaysia 2006–2011. (sv)
- Тренга́ну (малайск. Terengganu Darul Iman, джави:ترڠڬانو دار الإي) — султанат в составе федеративного государства Малайзия, один из одиннадцати федеральных штатов. Столица — Куала-Тренгана. (ru)
- Теренггану, колишня вимова Тренгану (малай. Terengganu Darul Iman, джаві:ترڠڬانو دار الإي) — один із федеральних штатів Малайзії. Адміністративний центр — місто . Теренггану поділений на 7 районів. Штат являє собою спадкову монархію — султанат. Глава штату — Султан Мізан Зайнал Абідін. (uk)
- 登嘉楼（馬來語：Terengganu），舊譯丁加奴，簡稱登州或丁州，是馬來西亞位於西馬的州属，東臨南中國海。西北部與吉蘭丹州交界，西南部有彭亨州。登嘉楼面积12,955平方公里，人口120萬人，首府是瓜拉登嘉楼。 人口比例爲：馬來人佔94%（859,402人）、華人佔5%（42,970人）、印度人4,355人、其他3,238人（1995年统计数字）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, pronunciat habitualment Trengganu o Tringganu) és un soldanat i estat federat constituent de Malàisia. També és conegut amb el seu títol àrab honorari, Darul Imam ("Residència de Fe"). És situat a la costa nord-est de la Península de Malàisia, i fa frontera al nord i oest amb Kelantan, al sud amb Pahang, i a l'est amb el Mar de la Xina Meridional. Les illes també pertanyen a l'estat. Té una extensió de 12,955 km². La ciutat costanera de Kuala Terengganu, als marges del , és la capital estatal i reial, alhora que la ciutat més important de Terengganu. (ca)
- ترغكانو دار الإيمان (بالجاوي: "ترڠڬانو دار الإيمان"، وبالبهاسا: "Terengganu") إقليم ماليزي على الساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو. يحكم الولاية الحزب الإسلامي الماليزي (إخوان مسلمون) ويرأس حكومة الولاية عبد الهادي أوانج (ديسمبر 1999 الي مارس 2004 م) رئيس الحزب، قام الحزب بتطبيق الشريعة الإسلامية بشكل جزئى في هذة الولاية.يقع في جنوب ولاية ترغكانو أحد أهم الموانىء الصناعية في ماليزيا و هو ميناء كيمامان . (ar)
- Terengganu (yawi ترڠڬانو, früher geschrieben Trengganu; thailändisch ตรังกานู, RTGS Trangkanu) ist ein Bundesstaat in Malaysia. (de)
- Terengganuo (malaje Terengganu; pasintece ankaŭ literumita Trengganu aŭ Tringganu, plenforme Negeri Terengganu Darul Iman) estas unu el la 13 subŝtatoj, kiuj konsistigas Malajzion. La subŝtato kovras areon de 13 035 kvadrataj kilometroj en la malaja duoninsulo kaj en la okcidenta parto de la ŝtato, nomata Duoninsula Malajzio. Politike ĝi estas konstitucia monarkio regata de sultano. Laŭ stato de la jaro 2010 Terengganuo havis 1 015 776 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 78 homoj laŭ kvadrata kilometro. Administra centro kaj sultana rezidejo estas la urbo Kuala Terengganu. (eo)
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو; txinera tradizionalez: 登嘉樓; tamileraz: திரங்காணு) , lehen Trengganu edo Tringganu deitua, Malaysiako estatua da, Malaysiako penintsulan dagoena. du hiriburua. 13.035 km² ditu eta 2017an 1.210.500 biztanle zituen. (eu)
- Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. También es conocido por su nombre honorífico árabe, (la residencia de la fe). La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del , es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu. (es)
- Terengganu, atau lengkapnya Terengganu Darul Iman, adalah salah satu negara bagian Malaysia. Terengganu terletak di Pantai Timur Semenanjung Malaysia, di antara garis bujur 102.25 dengan 103.50 dan garis lintang 4 hingga 5.50. Di bagian utara dan barat lautnya berbatasan dengan Kelantan dan di bagian selatan dan barat daya berbatasan dengan Pahang. (in)
- Terengganu (Malay pronunciation: [tərəŋɡanu]; Terengganu Malay: Tranung, Jawi: ترڠݢانو), formerly spelled Trengganu or Tringganu, is a sultanate and constitutive state of federal Malaysia. The state is also known by its Arabic honorific, Dāru l-Īmān ("Abode of Faith"). The coastal city of Kuala Terengganu, which stands at the mouth of the broad Terengganu River, is both the state and royal capital as well as the largest city in Terengganu. There are many islands located close to the coast of Terengganu state, such as Perhentian Islands and Redang Island. (en)
- Terengganu est un État de Malaisie, situé sur la côte orientale de la péninsule malaise. Sa capitale est Kuala Terengganu. (fr)
- 트렝가누주(Terengganu)는 말레이시아를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 쿠알라트렝가누이며 인구는 1,015,776명(2010년 기준), 면적은 13,035km2, 인구밀도는 77.9명/km2이다. (ko)
- トレンガヌ州（トレンガヌしゅう、ラテン文字: Terengganu, アラビア文字: ترڠڬانو ）は、マレーシアの行政区画（州）の一つである。 (ja)
- Il Terengganu (già Trengganu; in giavanese: ترڠڬانو) è un sultanato e uno stato della Malesia, dopo Sarawak e Sabah. La capitale è Kuala Terengganu. Si estende su una superficie di 12.955 km², e possiede una popolazione di 1.150.000 abitanti (nel 2007). (it)
- Terengganu – stan Malezji, na Półwyspie Malajskim, o powierzchni 12 955 km². Populacja stanu wynosi 879 691. Stolicą jest Kuala Terengganu. (pl)
- Terengganu (voorheen Trengganu of Tringganu) is een van de dertien staten van Maleisië. De staat ligt op het vasteland van Maleisië en aan de oostkust. De provinciehoofdstad is Kuala Terengganu. (nl)
- Trenganu (jawi: ترڠڬانو, Terengganu) é um sultanato e um estado federado da Malásia. A capital, sede real e maior cidade do estado é . Situada no nordeste do país, na península Malaia, limita com Calantão a noroeste e com Pão a sudoeste. É banhado a leste pelo mar da China Meridional. Sua área é de 12,955 km² e sua população, de 1 150 286 habitantes, majoritariamente malaios. (pt)
- Terengganu (Terengganu Darul Iman, ترڠڬانو دار الإيما) är en delstat i Malaysia, belägen på Malackahalvöns östkust. Befolkningen uppgick till 1 094 300 invånare år 2008, på en yta av 13 035 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Kuala Terengganu, där även sultanen residerar. Terengganus nuvarande statsöverhuvud, sultan Mizan Zainal Abidin, var kung av Malaysia 2006–2011. (sv)
- Тренга́ну (малайск. Terengganu Darul Iman, джави:ترڠڬانو دار الإي) — султанат в составе федеративного государства Малайзия, один из одиннадцати федеральных штатов. Столица — Куала-Тренгана. (ru)
- Теренггану, колишня вимова Тренгану (малай. Terengganu Darul Iman, джаві:ترڠڬانو دار الإي) — один із федеральних штатів Малайзії. Адміністративний центр — місто . Теренггану поділений на 7 районів. Штат являє собою спадкову монархію — султанат. Глава штату — Султан Мізан Зайнал Абідін. (uk)
- 登嘉楼（馬來語：Terengganu），舊譯丁加奴，簡稱登州或丁州，是馬來西亞位於西馬的州属，東臨南中國海。西北部與吉蘭丹州交界，西南部有彭亨州。登嘉楼面积12,955平方公里，人口120萬人，首府是瓜拉登嘉楼。 人口比例爲：馬來人佔94%（859,402人）、華人佔5%（42,970人）、印度人4,355人、其他3,238人（1995年统计数字）。 (zh)
- Terengganu (v terengganské malajštině Tranung, známý pod čestným arabským názvem Dāru l-Īmān) je sultanát a jeden z federálních států Malajsie. Hlavním a největším městem sultanátu je Kuala Terengganu, ležící na řece při jejím ústí do Jihočínského moře. Terengganu má 1,2 miliónu obyvatel, kteří žijí na 13 035 km². Leží na východě Malajského poloostrova. Hraničí na západě s malajsijským státem Kelantan, na jihozápadě pak se Pahangem, z východu je omýván vodami Jihočínského moře. (cs)
|
