The Yang di-Pertuan Agong is the highest ranking office created by the constitution of the federation of Malaysia. The office was first established in 1957. In accordance with the constitution the holder of this office is "the Supreme Head of the Federation" and as such he is Malaysia's Head of State.

PropertyValue
p:abstract
  • The Yang di-Pertuan Agong is the highest ranking office created by the constitution of the federation of Malaysia. The office was first established in 1957. In accordance with the constitution the holder of this office is "the Supreme Head of the Federation" and as such he is Malaysia's Head of State. When translated from Malay into literal English the words mean " He who is made Lord ". However, as this is somewhat less than easily understood by English speakers, other translations are more frequently used. Some of these are "Supreme Ruler", "Paramount Ruler" or "Supreme Head of State". While all of these translations can be considered reasonably correct the office is best described in English as "King" since from a Western political science perspective Malaysia is a constitutional monarchy with a monarch as head of state. The Yang di-Pertuan Agong is one of the few elected monarchs in the world. Since 1993, the full title in Malay has been, Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Prior to that the honorific Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia was also used. The consort of the Yang di-Pertuan Agong is called the Raja Permaisuri Agong. They are referred to in English as "His Majesty" and "Her Majesty". The official residence of the Yang di-Pertuan Agong is Istana Negara (the 'National Palace') located in Jalan Syed Putra in the federal capital Kuala Lumpur. There are also other residences, such as Istana Melawati in the federal administrative capital Putrajaya which is the royal retreat or 'istana hinggap' for Yang di-Pertuan Agong and his family, as well as being the venue of meetings of the Conference of Rulers, which elects the Yang di-Pertuan Agong. The role of the Yang di-Pertuan Agong is largely ceremonial in Malaysia's constitutional monarchy. The constitution specifies that executive power, theoretically vested in the head of state, is exercised by (or on the advice of) the Cabinet which is headed by the Prime Minister, who is responsible to Parliament. The 13th and current Yang di-Pertuan Agong is Sultan Mizan Zainal Abidin, the Sultan of Terengganu. His reign began on 13 December 2006 after his election by the Conference of Rulers. He was formally enthroned on April 26, 2007. (en)
  • Gobernante Supremo (Yang di-Pertuan Agong en malayo) es el título oficial del jefe de estado constitucional de la federación de Malasia. El puesto de Yang di-Pertuan Agong generalmente se equipara al de Rey en los países occidentales, convirtiendo a Malasia en una de las pocas monarquías electas del mundo.El Gobernante Supremo reside en el Palacio Nacional de Kuala Lumpur, la capital nacional. También tiene derecho a utilizar el Palacio Nacional de Melawati, una residencia de verano en la capital administrativa, Putrajaya, que es también el lugar donde el Gobernante Supremo es formalmente elegido. En una monarquía constitucional como la malaya el papel de la monarquía es muy limitado y mayoritariamente simbólico. Aunque según la Constitución malaya el poder ejecutivo reside en el Gobernante Supremo, es ejercido en su nombre por el Gabinete, presidido por un Primer Ministro responsable ante el Parlamento. El Gobernante Supremo es elegido cada cinco años de entre los Nueve Gobernantes Malayos, siete sultanes y dos reyes, cuyos estados, junto con otras cuatro ciudades, forman la Federación de Malasia. Desde que la federación fue formada, en 1957, ha existido un sistema de rotación entre los sultanes para ocupar el cargo de Gobernante Supremo. El orden de la rotación fue determinado, en principio, por la antigüedad de cada sultán (o rey) al frente de su reino. Una vez todos los Nueve Gobernantes fueron elegidos una vez para ocupar el trono, el ciclo vuelve a repetirse por el mismo orden. El 13º y actual Yang di-Pertuan Agong de Malasia es el sultán de Terengganu, Mizan Zainal Abidin. Fue elegido el 13 de diciembre de 2006, y coronado el 26 de abril de 2007. (es)
  • Yang di-Pertuan Agong, é, em língua malaia, o título habitualmente traduzido como "Líder Supremo", dado ao chefe de estado da federação de Estados da Malásia. Este cargo é frequentemente categorizado como "Rei" uma vez que a Malásia é uma monarquia constitucional tendo um monarca como chefe de estado. O Yang di-Pertuan Agong é um dos raros exemplos de monarcas eleitos no mundo. Desde 1993, o título completo em malaio é Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. O papel é sobretudo cerimonial.A sua residência oficial é o palácio real em Kuala Lumpur. (pt)
  • 馬來西亞最高元首（-{Yang di-Pertuan Agong}-）為馬來西亞的國家元首、三军最高統帥，兼甲、槟、沙、砂4州与3个联邦直辖区的伊斯蘭教領袖，由馬來西亞統治者會議從9個世襲君主中依照參加競選最高元首的蘇丹的年齡和就任年代擬出的名單中，選出一位資歷最高的蘇丹擔任國家元首，任期5年。最高元首擁有立法、司法和行政的最高權力，以及任命首相、拒絕同意解散國會等權力，但內閣的首相掌握實權。馬來西亞國家元首被認為是經選舉產生的君主立憲制君主。統治者會議由柔佛、彭亨、雪蘭莪、森美蘭最高统治者、霹靂、丁加奴、吉蘭丹、吉打、玻璃市9個州的世襲君主和馬六甲、檳城、砂拉越、沙巴4個州的州元首組成。其職能是在9個世襲君主中輪流選舉產生最高元首和副最高元首；審議並頒佈國家法律、法規；對全國性的伊斯蘭教問題有最終裁決權；審議涉及馬來族和沙巴、沙撈越土著民族的特權地位等重大問題。未經該會議同意，不得通過有關統治者特權地位的任何法律。內閣首相和各州州務大臣、首席部長協助會議召開。可是，在選舉最高元首時，上述四位州元首無權參與(他們不是世襲君主，而是被最高元首委任的)。 (zh)
  • Yang di-Pertuan Agong er det malaysiske statsoverhoveds titel og betyder "øverste hersker" på malaysisk. Yang di-Pertuan Agong vælges af og blandt de ni fyrstelige herskere i Malaysias delstater. Titlen går på tur mellem herskerne i denne rækkefølge: Negeri Sembilans Yang Dipertuan Besar (selv en valgt monark) Sultanen af Selangor Rajaen af Perlis Sultanen af Terengganu Sultanen af Kedah Sultanen af Kelantan Sultanen af Pahang Sultanen af Johor Sultanen af Perak (da)
  • De følgende har hersket som Malaysias monark Yang di-Pertuan Agong: (no)
p:border
  • federal (en)
p:coatofarms
p:coatofarmsArticle
  • Coat of arms of Malaysia (en)
p:date
  • 1957-08-31 (xsd:date)
p:firstMonarch
p:hasPhotoCollection
p:his_percent_252Fher
  • His (en)
p:incumbent
p:other
p:realm
  • Malaysia (en)
p:royalTitle
  • Yang di-Pertuan Agong (en)
p:type
  • other (en)
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikisourceparProperty
  • Constitution of Malaysia Chapter_1_-_The_Supreme_Head (en)
  • Constitution of Malaysia: Part IV - The Federation - Chapter 1 - The Supreme Head (en)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Yang di-Pertuan Agong is the highest ranking office created by the constitution of the federation of Malaysia. The office was first established in 1957. In accordance with the constitution the holder of this office is "the Supreme Head of the Federation" and as such he is Malaysia's Head of State. (en)
  • Gobernante Supremo (Yang di-Pertuan Agong en malayo) es el título oficial del jefe de estado constitucional de la federación de Malasia. (es)
  • Yang di-Pertuan Agong, é, em língua malaia, o título habitualmente traduzido como "Líder Supremo", dado ao chefe de estado da federação de Estados da Malásia. (pt)
  • 馬來西亞最高元首（-{Yang di-Pertuan Agong}-）為馬來西亞的國家元首、三军最高統帥，兼甲、槟、沙、� �4州与3个联邦直辖区的伊斯蘭教� �袖，由馬來西亞統治者會議從9個世襲君主中依照參� 競選最高元首的蘇丹的年齡和就任年代擬出的名單中，選出一位資歷最高的蘇丹擔任國家元首，任期5年。最高元首擁有立法、司法和行政的最高權力，以及任命首相、拒絕同意解散國會等權力，但內閣的首相掌握實權。馬來西亞國家元首被認為是經選舉產生的君主立憲制君主。統治者會議由柔佛、彭亨、雪蘭莪、森美蘭最高统治者、霹靂、丁� 奴、吉蘭丹、吉打、玻璃市9個州的世襲君主和馬六甲、檳城、� �拉越、沙巴4個州的州元首組成。其職能是在9個世襲君主中輪流選舉產生最高元首和副最高元首；審議並� �佈國家法律、法規；對全國性的伊斯蘭教問題有最終裁決權；審議涉及馬來族和沙巴、沙撈越土著民族的特權地位等重大問題。未經該會議同意，不得通過有關統治者特權地位的任何法律。內閣首相和各州州務大臣、首席部長協助會議召開。可是，在選舉最高元首時，上述四位州元首無權參與(他們不是世襲君主，而是被最高元首委任的)。 (zh)
  • Yang di-Pertuan Agong er det malaysiske statsoverhoveds titel og betyder "øverste hersker" på malaysisk. (da)
  • De følgende har hersket som Malaysias monark Yang di-Pertuan Agong: (no)
rdfs:label
  • Yang di-Pertuan Agong (en)
  • Liste des sultans de Malaisie (fr)
  • マレーシアの国王 (ja)
  • Lijst van koningen van Maleisië (nl)
  • Yang di-Pertuan Agong (pl)
  • Yang di-Pertuan Agong (es)
  • Yang di-Pertuan Agong (pt)
  • 马来西亚最高元首 (zh)
  • Yang di-Pertuan Agong (da)
  • Liste over Malaysias monarker (no)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:img
foaf:page
is p:appointerpost of
is p:ceremonialChief of
is p:disambiguates of
is p:leaderTitle of
is p:officiallyOpenedBy of
is p:other of
is p:redirect of
is p:reign of
is p:title of
is p:titleLeader of
is owl:sameAs of