| dbo:abstract
|
- Els sistemes de vot paral·lel són sistemes de votació mixtos en què els votants participen en dues eleccions concurrents que utilitzen sistemes electorals diferents i en què una elecció sovint no té cap influència directa sobre els resultats de l'altra. Si la influència o l'impacte d'una elecció sobre l'altra és gran, llavors es tracta només d'un sistema de representació proporcional mixta. El sistema de membres suplementaris (SMS) és el sistema de vot paral·lel més utilitzat i que combina l'escrutini uninominal majoritari amb la representació proporcional. Amb el SMS, un percentatge predeterminat dels membres del parlament hi són elegits amb l'escrutini uninominal majoritari; és a dir, competeixen en eleccions locals a llurs respectives circumscripcions, i el candidat que hagi aconseguit el major nombre de vots, n'és elegit com a representant. La resta dels membres del parlaments són elegits per mitjà de l'escrutini proporcional plurinominal; és a dir, assignats a partir de les llistes de partits (obertes o tancades) en proporció al nombre total de vots que cada partit va rebre en les eleccions. Els diputats electes amb el primer mètode sovint es coneixen com a "diputats uninominals", i els diputats electes amb el segon mètode, com a "diputats plurinominals". A diferència dels sistemes de representació proporcional mixta, en què s'aconsegueix la representació proporcional en tot el parlament (és a dir que el nombre de seients assignats a cada partit correspon a la proporció dels vots que els partits van obtenir en les eleccions), en el SMS, la proporcionalitat està confinada només a la secció del parlament assignada amb el mètode de representació proporcional. Així, si un partit aconsegueix el 5% dels vots, només li serà assignat el 5% dels seients dels diputats plurinominals, sense importar el nombre de seients que hagi guanyat uninominalment, fins i tot si no n'aconsegueix cap. Alguns països, com a Mèxic, estableixen límits al nombre de seients assignats plurinominalment, per evitar que un partit sigui "sobrerepresentat", sovint posant un límit al nombre de seients que un partit pot tenir en total (uninominals i plurinominals), o a la diferència entre el percentatge de vots obtinguts en les eleccions i el percentatge de seients que el partit obté en total (uninominals i plurinominals). (ca)
- Das Grabenwahlsystem ist ein Wahlsystem, bei dem mehrere Wahlverfahren nebeneinander und ohne Verrechnung miteinander angewandt werden (Parallelwahl ohne Ausgleich, daher im Englischen parallel voting genannt). Meistens wird beim Grabenwahlsystem ein Teil der Sitze per Mehrheitswahl in Einpersonenwahlkreisen vergeben und der andere nach dem Prinzip des Verhältniswahlrechts. Dabei müssen nicht notwendigerweise zwei Stimmen abgegeben werden, entscheidend ist lediglich, dass es zwei völlig getrennte Sitzzuteilungsverfahren gibt. Der Begriff kommt daher, dass beim Grabenwahlsystem (anders als beim heutigen deutschen Wahlsystem) die Direktmandate nicht auf die Listenmandate angerechnet werden. Zwischen beiden Arten, ins Parlament zu kommen, besteht so gesehen ein Graben. 1956 legte die CDU/CSU unter Bundeskanzler Adenauer einen Gesetzentwurf zu einem Grabenwahlsystem, das ihren damaligen Koalitionspartner FDP viele Mandate gekostet hätte, vor. Die FDP im nordrhein-westfälischen Landtag wechselte daher „aus Notwehr“ aus der Koalition mit der CDU zur SPD, womit Adenauer seine Bundesratsmehrheit verlor. Der Vorgang führte zu einer Spaltung der FDP und ihrem Austritt aus der Regierung Adenauer, sowie der Gründung der Freien Volkspartei. Langfristig führte die prinzipielle Koalitionsmöglichkeit mit der SPD zur ersten sozialliberalen Bundesregierung 1969. Im Frühjahr 2019 schlug der CDU-Politiker Günter Krings ein Grabenwahlsystem vor, um einen immer größer werdenden Deutschen Bundestag zu vermeiden. Ende 2019 griffen 24 Mitglieder des Bundestages der CDU/CSU-Fraktion die Idee erneut auf. Die anderen Parteien wiesen den Vorschlag zurück. FDP-Chef Christian Lindner erinnerte daran, dass schon Adenauer mit der Idee gescheitert sei. (de)
- Los sistemas de voto paralelo son sistemas de votación mixtos en los que los votantes participan en dos elecciones concurrentes que utilizan sistemas electorales diferentes y en los que una elección a menudo no tiene ninguna influencia directa sobre los resultados de la otra. Si la influencia o el impacto de una elección sobre la otra es grande, entonces se trata solo de un sistema de representación proporcional mixta. El sistema de miembros suplementarios es el sistema de voto paralelo más utilizado, combinando el escrutinio uninominal mayoritario con la representación proporcional. (es)
- Parallel voting is a type of mixed electoral system in which representatives are voted into a single chamber using two or more different systems, most often first-past-the-post voting (FPTP) with party-list proportional representation (PR). It is the most common form of mixed member majoritarian representation (MMM), which is why these terms are often used synonymously with each other. In some countries, parallel voting is known as the supplementary member (SM) system, while in academic literature it is sometimes called the superposition method within mixed systems. Parallel voting, as a form of mixed member majoritarian (semi-proportional) representation is used in the election of national parliaments as well as local governments in various places such as Italy, Japan, Taiwan, Lithuania, Russia, and Argentina. It is distinct from the mixed election system known as mixed-member proportional representation (MMP) or the additional member system (AMS). Under MMP/AMS, district seats are filled and the party vote determines what proportional share of seats each party will receive in the legislature, through "topping up" the party's district seats. Under parallel voting, the election of the two groups of members are not connected in any way, except that they will serve in the same chamber. While FPTP with PR is the most common pairing in parallel voting, many other combinations are possible. The proportion of list seats compared to total seats ranges widely; for example 30% in Taiwan, 37.5% in Japan and 68.7% in Armenia. (en)
- 小選挙区比例代表並立制（しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい）とは、選挙制度の一つである。小選挙区制と比例代表制の二つを組み合わせて行う制度である。各国の議会選挙で採用されている。 (ja)
- 并立制（英語：parallel voting）又稱混合名額多數制、補充制（supplementary member system，SUP or SM），是单一选区两票制选举制度的一种，更接近于单一选区制。从选区选出的席位与政党按得票比例得到的席位分开计算。这种制度有利于大党，不利小党和无党籍人士；如果主要政黨長期以來實力相差不大，可以強化責任政治。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Los sistemas de voto paralelo son sistemas de votación mixtos en los que los votantes participan en dos elecciones concurrentes que utilizan sistemas electorales diferentes y en los que una elección a menudo no tiene ninguna influencia directa sobre los resultados de la otra. Si la influencia o el impacto de una elección sobre la otra es grande, entonces se trata solo de un sistema de representación proporcional mixta. El sistema de miembros suplementarios es el sistema de voto paralelo más utilizado, combinando el escrutinio uninominal mayoritario con la representación proporcional. (es)
- 小選挙区比例代表並立制（しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい）とは、選挙制度の一つである。小選挙区制と比例代表制の二つを組み合わせて行う制度である。各国の議会選挙で採用されている。 (ja)
- 并立制（英語：parallel voting）又稱混合名額多數制、補充制（supplementary member system，SUP or SM），是单一选区两票制选举制度的一种，更接近于单一选区制。从选区选出的席位与政党按得票比例得到的席位分开计算。这种制度有利于大党，不利小党和无党籍人士；如果主要政黨長期以來實力相差不大，可以強化責任政治。 (zh)
- Els sistemes de vot paral·lel són sistemes de votació mixtos en què els votants participen en dues eleccions concurrents que utilitzen sistemes electorals diferents i en què una elecció sovint no té cap influència directa sobre els resultats de l'altra. Si la influència o l'impacte d'una elecció sobre l'altra és gran, llavors es tracta només d'un sistema de representació proporcional mixta. El sistema de membres suplementaris (SMS) és el sistema de vot paral·lel més utilitzat i que combina l'escrutini uninominal majoritari amb la representació proporcional. (ca)
- Das Grabenwahlsystem ist ein Wahlsystem, bei dem mehrere Wahlverfahren nebeneinander und ohne Verrechnung miteinander angewandt werden (Parallelwahl ohne Ausgleich, daher im Englischen parallel voting genannt). Meistens wird beim Grabenwahlsystem ein Teil der Sitze per Mehrheitswahl in Einpersonenwahlkreisen vergeben und der andere nach dem Prinzip des Verhältniswahlrechts. Dabei müssen nicht notwendigerweise zwei Stimmen abgegeben werden, entscheidend ist lediglich, dass es zwei völlig getrennte Sitzzuteilungsverfahren gibt. (de)
- Parallel voting is a type of mixed electoral system in which representatives are voted into a single chamber using two or more different systems, most often first-past-the-post voting (FPTP) with party-list proportional representation (PR). It is the most common form of mixed member majoritarian representation (MMM), which is why these terms are often used synonymously with each other. In some countries, parallel voting is known as the supplementary member (SM) system, while in academic literature it is sometimes called the superposition method within mixed systems. (en)
|
