| dbo:abstract
|
- Στην Ταϊβάν διεξάγονται προεδρικές εκλογές και βουλευτικές εκλογές. Ο Πρόεδρος (και ο Αντιπρόεδρος) εκλέγεται από το λαό για θητεία 4 ετών και η (Legislative Yuan) αναδεικνύεται με την ψήφο των πολιτών κάθε 5 χρόνια. Ο αριθμός των εδρών της εθνοσυνέλευσης είναι 113. (el)
- There are eleven types of elections in Taiwan which, since 2012, have been unified into general and local elections, each held every four years, typically in January and November respectively. There may also be by-elections. Electoral systems include first-past-the-post, proportional representation, single non-transferable voting, and a parallel mixture of the above. General elections are held to elect the president and vice president jointly, and the 113 members of the Legislative Yuan. Local elections are held to elect magistrates of counties, mayors of special municipalities, cities, townships and county-administered cities, chief administrators of indigenous districts and village chiefs. Legislative Yuan and local elections are regional; citizens vote based on their registered address. Elections are supervised by the Central Election Commission (CEC), an independent agency under the central government, with the municipality, county and city election commissions under its jurisdiction. The minimum voting age is twenty years. Voters must satisfy a four-month residency requirement before being allowed to cast a ballot. (en)
- 臺灣選舉起始於1930年代的日治時代中期，目前的選舉制度與架構則來自《中華民國憲法》及《中華民國憲法增修條文》，其中「人民之權利義務」相關章節載明人民有選舉、罷免、創制及複決之權。此外，該法並在總統、國會、地方自治制度及選舉等相關章節，提供臺灣選舉的母法根源。此外，臺灣於2003年底成為東亞第一個立法保障公民投票權的國家地區，依公民投票法進行的公民投票亦屬廣義選舉與直接民權之一環。直接民選的國家元首與國會及公投被支持者視為中華民國主權獨立自主、政治自由民主、社會開放進步、政府依法行政、全民監督政府施政與公僕表現的重要象徵與方式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Στην Ταϊβάν διεξάγονται προεδρικές εκλογές και βουλευτικές εκλογές. Ο Πρόεδρος (και ο Αντιπρόεδρος) εκλέγεται από το λαό για θητεία 4 ετών και η (Legislative Yuan) αναδεικνύεται με την ψήφο των πολιτών κάθε 5 χρόνια. Ο αριθμός των εδρών της εθνοσυνέλευσης είναι 113. (el)
- 臺灣選舉起始於1930年代的日治時代中期，目前的選舉制度與架構則來自《中華民國憲法》及《中華民國憲法增修條文》，其中「人民之權利義務」相關章節載明人民有選舉、罷免、創制及複決之權。此外，該法並在總統、國會、地方自治制度及選舉等相關章節，提供臺灣選舉的母法根源。此外，臺灣於2003年底成為東亞第一個立法保障公民投票權的國家地區，依公民投票法進行的公民投票亦屬廣義選舉與直接民權之一環。直接民選的國家元首與國會及公投被支持者視為中華民國主權獨立自主、政治自由民主、社會開放進步、政府依法行政、全民監督政府施政與公僕表現的重要象徵與方式。 (zh)
- There are eleven types of elections in Taiwan which, since 2012, have been unified into general and local elections, each held every four years, typically in January and November respectively. There may also be by-elections. Electoral systems include first-past-the-post, proportional representation, single non-transferable voting, and a parallel mixture of the above. (en)
|
