| dbo:abstract
|
- تجرى الانتخابات في المكسيك كل 6 سنوات لانتخاب الرئيس وكل سنتين لانتخاب أعضاء الهيئة التشريعية. تحدد هذه الانتخابات من يتولى منصب رأس الدولة – الرئيس – السلطة التشريعية، على المستوى الوطني للبلاد. (ar)
- Στο Μεξικό διεξάγονται προεδρικές και βουλευτικές εκλογές. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εκλέγεται από το λαό για 6ετή θητεία. Το (Congreso de la Unión) αποτελείται από δύο σώματα: τη (Cámara de Diputados) με 500 μέλη, που εκλέγονται για 3τή θητεία, από τα οποία τα 300 εκλέγονται σε μονοεδρικές περιφέρειες με το πλειοψηφικό σύστημα, ενώ τα υπόλοιπα 200 μέλη αναδεικνύονται με αναλογική σε 5 περιφέρειες των 40 εδρών. Η (Senado de la República) αποτελείται από 128 μέλη, που εκλέγονται για θητεία 6 ετών. Από αυτά, τα 96 εκλέγονται σε τριεδρικές περιφέρειες, κατ' αντιστοιχία με τις 31 πολιτείες του Μεξικού και σε 1 ομοσπονδιακή περιφέρεια, με τις 32 να εκλέγονται με το σύστημα της αναλογικής σε πανεθνικό επίπεδο. Στις περιφέρειες των πολιτειών, 2 έδρες πηγαίνουν ως δώρο στον νικητή που θα πλειοψηφήσει και μία στον αμέσως επόμενο νικητή. Δικαίωμα ψήφου έχουν όσες και όσοι είναι ηλικίας 18 ετών και άνω. Η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική αλλά δεν επιβάλλεται. Η μορφή διακυβέρνησης έχει εγκαθιδρυθεί βάσει του Συντάγματος του 1917, το οποίο καθορίζει τρία επίπεδα: την ομοσπονδιακό, των πολιτειακό και δημοτικό. Όλοι οι αξιωματούχοι και των τριών επιπέδων εκλέγονται από το εκλογικό σώμα μέσω αναλογικής είτε ενισχυμένης αναλογικής είτε μέσω επιλογής από άλλους ανώτερους εκπροσώπους. (el)
- Elections in Mexico are held every 6 years to elect a president and every 3 years to elect a legislature. These elections determine who, on the national level, takes the position of the head of state – the president – as well as the legislature. (en)
- México según la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es una república representativa, democrática, laica y federal. La máxima autoridad electoral del país es el Instituto Nacional Electoral, un órgano constitucional autónomo encargado de la celebración y conteo de votos en las elecciones, y de coordinarse con las entidades federativas para sus propias elecciones. Hay dos tipos elecciones en el país:
* Elecciones federales. Procesos a nivel nacional, en las que se eligen los cargos de presidente de la República, senadores y diputados federales.
* Elecciones locales. Procesos dentro de las entidades federativas, en las que se eligen los cargos de gobernador, diputados locales y miembros de los ayuntamientos (en el caso de los estados) y de jefe de Gobierno, diputados locales y miembros de las alcaldías (en el caso de la Ciudad de México). (es)
- Cet article traite des élections au Mexique tant au niveau fédéral que régional.
* Le président du Mexique qui est le chef d'État est choisi par le peuple pour une période de six ans.
* Le Congrès est composé de deux chambres :
* la chambre des députés renouvelée tous les trois ans,
* le sénat, élu pour six ans. (fr)
- As Eleições no México ocorrem a cada três anos. O mandato dos governadores, senadores e do Presidente dura seis anos, o chamado "sexênio"; já o cargo de deputado, três anos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- تجرى الانتخابات في المكسيك كل 6 سنوات لانتخاب الرئيس وكل سنتين لانتخاب أعضاء الهيئة التشريعية. تحدد هذه الانتخابات من يتولى منصب رأس الدولة – الرئيس – السلطة التشريعية، على المستوى الوطني للبلاد. (ar)
- Elections in Mexico are held every 6 years to elect a president and every 3 years to elect a legislature. These elections determine who, on the national level, takes the position of the head of state – the president – as well as the legislature. (en)
- Cet article traite des élections au Mexique tant au niveau fédéral que régional.
* Le président du Mexique qui est le chef d'État est choisi par le peuple pour une période de six ans.
* Le Congrès est composé de deux chambres :
* la chambre des députés renouvelée tous les trois ans,
* le sénat, élu pour six ans. (fr)
- As Eleições no México ocorrem a cada três anos. O mandato dos governadores, senadores e do Presidente dura seis anos, o chamado "sexênio"; já o cargo de deputado, três anos. (pt)
- Στο Μεξικό διεξάγονται προεδρικές και βουλευτικές εκλογές. Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εκλέγεται από το λαό για 6ετή θητεία. Το (Congreso de la Unión) αποτελείται από δύο σώματα: τη (Cámara de Diputados) με 500 μέλη, που εκλέγονται για 3τή θητεία, από τα οποία τα 300 εκλέγονται σε μονοεδρικές περιφέρειες με το πλειοψηφικό σύστημα, ενώ τα υπόλοιπα 200 μέλη αναδεικνύονται με αναλογική σε 5 περιφέρειες των 40 εδρών. (el)
- México según la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es una república representativa, democrática, laica y federal. La máxima autoridad electoral del país es el Instituto Nacional Electoral, un órgano constitucional autónomo encargado de la celebración y conteo de votos en las elecciones, y de coordinarse con las entidades federativas para sus propias elecciones. Hay dos tipos elecciones en el país: (es)
|
