| dbo:abstract
|
- Legislative elections are held in Hong Kong every four years Legislative Council (LegCo) in accordance with Article 69 of the Basic Law. Legislative elections are held either at the expiry of a four-year term or when the Chief Executive dissolves the legislature and calls a new election. Elections for the geographical constituencies were hotly contested. Across constituencies, LegCo elections have been mocked as a weak attempt at democracy and lacks the power to make laws and be the voice of the people of Hong Kong. Even prior to the handover in 1997, the LegCo played a lesser role to the powerful Executive Council (EXCO) as the real corridor of power in Hong Kong, though reforms made by Governor Chris Patten expanded the electoral franchise by allowing more voters to participate in the functional constituency elections. These reforms were revoked by Beijing after the 1997 handover. (en)
- 홍콩 입법회 선거는 홍콩 입법회의 회기를 가르는 선거이다. 홍콩 입법회는 제73조에 근거하며, 이 조항에 따라 입법부의 역할을 행사 한다. 홍콩 입법회는 매주 수요일 오후 입법회 빌딩 본회의장에서 소집되어 회기 내내 의정 활동을 한다. 입법부의 회기가 종료될 때 (매 4년)나 홍콩 행정장관이 입법회를 해산하고 새 선거를 치룰 것을 공포한 때에도 소집될 수 있다. 입법회의 의원은 일반적인 의정 활동 외에도 법안에 대한 정밀 조사, 공공지출 조정, 정부의 국정수행 감시 등 위중한 역할을 행사하기도 한다. 입법회에는 정부의 일처리나 정책에 반감을 가진 시민의 항의를 받고 다루는 입법회 시정시스템도 운영하고 있다. 홍콩 입법회의 총선거는 민주주의라고 하기엔 어정쩡한 방식이라는 비판을 받고 있으며, 법을 제정하는 원동력이나 홍콩 사람들의 목소리를 대변하기에 부족하다는 시각이 있다. 1997년 반환 전 영국령이었을 때조차도 입법회는 홍콩의 실질적인 권력으로 큰 권한을 지닌 행정의회 (EXCO)에 비해 할 수 있는 것이 적었다. 1994년 크리스 패튼 총독이 으로 더 많은 홍콩 시민들에게 실질 지역구 선거에 참여할 수 있는 길을 마련하면서 민주주의의 장을 열었다. 그러나 이마저도 1997년 홍콩 반환 후 중국 당국에 의해 없던 일이 되었다. 홍콩의 역대 총선 중에서 지역구 선거인 로 따지면, 가장 치열했던 선거는 , , 에 있었다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- Legislative elections are held in Hong Kong every four years Legislative Council (LegCo) in accordance with Article 69 of the Basic Law. Legislative elections are held either at the expiry of a four-year term or when the Chief Executive dissolves the legislature and calls a new election. (en)
- 홍콩 입법회 선거는 홍콩 입법회의 회기를 가르는 선거이다. 홍콩 입법회는 제73조에 근거하며, 이 조항에 따라 입법부의 역할을 행사 한다. 홍콩 입법회는 매주 수요일 오후 입법회 빌딩 본회의장에서 소집되어 회기 내내 의정 활동을 한다. 입법부의 회기가 종료될 때 (매 4년)나 홍콩 행정장관이 입법회를 해산하고 새 선거를 치룰 것을 공포한 때에도 소집될 수 있다. 입법회의 의원은 일반적인 의정 활동 외에도 법안에 대한 정밀 조사, 공공지출 조정, 정부의 국정수행 감시 등 위중한 역할을 행사하기도 한다. 입법회에는 정부의 일처리나 정책에 반감을 가진 시민의 항의를 받고 다루는 입법회 시정시스템도 운영하고 있다. 홍콩의 역대 총선 중에서 지역구 선거인 로 따지면, 가장 치열했던 선거는 , , 에 있었다. (ko)
|
