| dbo:abstract
|
- Schloss (en plural schlösser) és una paraula de l'alemany utilitzada per a designar un edifici similar a un château, palau, o ; o el que en les illes britàniques es designa com una . La majoria dels schlösser es van bastir després de l'Edat Mitjana com a residència per a la noblesa i no com autèntiques fortaleses, malgrat que alguns de bon principi estaven fortificats; la paraula usual en alemany per un autèntic castell és burg i per a una fortalesa és festung; tanmateix,molts castells s'anomenaven "schloss", i molts es van adaptar a nous usos durant el Renaixement i el Barroc. Com un castell, un schloss sovint estava envoltat per un fossat i aleshores s'anomenava wasserschloss (castell d'aigua). Altres tipus incloïen el stadtschloss (palau de ciutat), el jagdschloss i el lustschloss (residència d'estiu). (ca)
- Ein Schloss ist ein Gebäude oder Gebäudekomplex, das bzw. der im Auftrag des Landesherrn oder anderer Mitglieder des Adels errichtet wurde und dem Gebrauch durch Adelige diente, etwa als Residenz. Es bezieht diese Bezeichnung unabhängig von der Größe oder der künstlerischen Gestaltung seiner Fassade. Stattliche Schlösser gingen häufig aus mittelalterlichen Burganlagen hervor, einige Schlösser gründen auch auf früheren Klöstern. Vom Ende des Mittelalters bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts stellten die Schlösser in vielen Regionen Europas kulturelle und politische Zentren dar und werden heute als Baudenkmale klassifiziert. Als Baudenkmale sind Schlösser Kulturgut und Teil des kulturellen Erbes. Viele Schlösser tragen entsprechende Kennzeichen (siehe Blue Shield International). Dieser Artikel behandelt die Kunstgeschichte der als Schlösser bezeichneten Wohnbauten in Europa. Für eine Auflistung von Schlössern in verschiedenen Ländern, siehe Liste von Schlössern. (de)
- Schloss (pronunciación en alemán: /ˈʃlɔs/; pl. schlösser), anteriormente escrito Schloß, es el término en alemán para designar una residencia palaciega nobiliaria similar a un château, palacio o . En el Reino Unido, se conocería como una casa señorial (stately home) o una . Del mismo modo, en las lenguas escandinavas (idiomas germánicos relacionados), el cognado slot/slott se usa normalmente para lo que podría ser un palacio o un castillo (en lugar de palabras de uso más raro, como palats/palæ, kastell o borg). En neerlandés, la palabra slot se considera más arcaica; hoy en día, se usa comúnmente paleis o kasteel. La mayoría de los schlösser fueron construidos después de la Edad Media como residencias para la nobleza y no como verdaderas fortalezas, aunque muchos estuvieron originalmente fortificados. El término alemán habitual para un verdadero castillo es burg, y para una fortaleza es festung o, un poco más arcaico, veste. Sin embargo, muchos castillos se llamaron schloss, especialmente aquellos que se usaron como residencias después de que perdieran su importancia defensiva, y muchos se adaptaron a los nuevos gustos durante los períodos del Renacimiento y el Barroco. Al igual que un castillo, un schloss a menudo está rodeado por un foso y por ello se les llama Wasserschloss (castillo de agua). Otros tipos incluyen el (palacio de la ciudad), el (pabellón de caza) y el (palacio de placer o residencia de verano). (es)
- Schloss (German pronunciation: [ˈʃlɔs]; pl. Schlösser), formerly written Schloß, is the German term for a building similar to a château, palace, or manor house. Related terms appear in several Germanic languages. In the Scandinavian languages, the cognate word slot/slott is normally used for what in English could be either a palace or a castle (instead of words in rarer use such as palats/palæ, kastell, or borg). In Dutch, the word slot is considered to be more archaic. Nowadays, one commonly uses paleis or kasteel. But in English, the term does not appear, for instance, in the United Kingdom, this type of structure would be known as a stately home or country house. Most Schlösser were built after the Middle Ages as residences for the nobility, not as true fortresses, although originally, they often were fortified. The usual German term for a true castle is burg, that for a fortress is festung, and — the slightly more archaic term — veste. However, many castles were called schloss, especially those that were adapted as residences after they lost their defensive significance. Many adaptations took into account new tastes arising during the Renaissance and Baroque periods. Like a castle, a schloss often is surrounded by a moat and then, it is called a Wasserschloss (water castle). Other related structure types include the Stadtschloss (a city palace), the Jagdschloss (a hunting lodge), and the Lustschloss (a pleasure palace or summer residence). (en)
- Schloss (pronúncia em alemão: [ʃlɔs]; pl. Schlösser), anteriormente escrito Schloß, é o termo alemão para um edifício semelhante a um castelo, palácio ou château; ou o que, nas ilhas britânicas, poderia ser conhecido como uma casa de campo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Schloss (pronúncia em alemão: [ʃlɔs]; pl. Schlösser), anteriormente escrito Schloß, é o termo alemão para um edifício semelhante a um castelo, palácio ou château; ou o que, nas ilhas britânicas, poderia ser conhecido como uma casa de campo. (pt)
- Schloss (en plural schlösser) és una paraula de l'alemany utilitzada per a designar un edifici similar a un château, palau, o ; o el que en les illes britàniques es designa com una . La majoria dels schlösser es van bastir després de l'Edat Mitjana com a residència per a la noblesa i no com autèntiques fortaleses, malgrat que alguns de bon principi estaven fortificats; la paraula usual en alemany per un autèntic castell és burg i per a una fortalesa és festung; tanmateix,molts castells s'anomenaven "schloss", i molts es van adaptar a nous usos durant el Renaixement i el Barroc. Com un castell, un schloss sovint estava envoltat per un fossat i aleshores s'anomenava wasserschloss (castell d'aigua). Altres tipus incloïen el stadtschloss (palau de ciutat), el jagdschloss i el lustschloss (r (ca)
- Ein Schloss ist ein Gebäude oder Gebäudekomplex, das bzw. der im Auftrag des Landesherrn oder anderer Mitglieder des Adels errichtet wurde und dem Gebrauch durch Adelige diente, etwa als Residenz. Es bezieht diese Bezeichnung unabhängig von der Größe oder der künstlerischen Gestaltung seiner Fassade. Stattliche Schlösser gingen häufig aus mittelalterlichen Burganlagen hervor, einige Schlösser gründen auch auf früheren Klöstern. Vom Ende des Mittelalters bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts stellten die Schlösser in vielen Regionen Europas kulturelle und politische Zentren dar und werden heute als Baudenkmale klassifiziert. (de)
- Schloss (pronunciación en alemán: /ˈʃlɔs/; pl. schlösser), anteriormente escrito Schloß, es el término en alemán para designar una residencia palaciega nobiliaria similar a un château, palacio o . En el Reino Unido, se conocería como una casa señorial (stately home) o una . Al igual que un castillo, un schloss a menudo está rodeado por un foso y por ello se les llama Wasserschloss (castillo de agua). Otros tipos incluyen el (palacio de la ciudad), el (pabellón de caza) y el (palacio de placer o residencia de verano). (es)
- Schloss (German pronunciation: [ˈʃlɔs]; pl. Schlösser), formerly written Schloß, is the German term for a building similar to a château, palace, or manor house. Related terms appear in several Germanic languages. In the Scandinavian languages, the cognate word slot/slott is normally used for what in English could be either a palace or a castle (instead of words in rarer use such as palats/palæ, kastell, or borg). In Dutch, the word slot is considered to be more archaic. Nowadays, one commonly uses paleis or kasteel. But in English, the term does not appear, for instance, in the United Kingdom, this type of structure would be known as a stately home or country house. (en)
|
