| dbo:abstract
|
- نادي فيتيس آرنهم هو نادي كرة قدم هولندي تأسس عام 1892 م ، ملعب الفريق هو ملعب غيلريدوم الذي افتتح عام 1998 م و يتسع لأكثر من 26000 متفرج و هذا الملعب من أبرز ملاعب العالم و من مميزاته أنه ذو سقف مغطى و أرضيته يمكن تحريكها بالكامل إلى خارج محيط الملعب من أجل تعريضها للهواء و أشعة الشمس . (ar)
- L'SBV Vitesse és un club de futbol neerlandès de la ciutat d'Arnhem. (ca)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse známý jako SBV Vitesse nebo Vitesse Arnhem je nizozemský fotbalový klub z Arnhemu, který hraje nizozemskou nejvyšší ligovou soutěž Eredivisie. Vitesse měl značný úspěch v Eredivisie, ale nikdy nebyl považován za konkurenta nejlepší trojky nizozemského fotbalu, jmenovitě PSV Eindhoven, Feyenoord a Ajax Amsterdam. Přesto Vitesse získával do svého kádru velká jména, např. Roy Makaay, , Sander Westerveld, Victor Sikora, Pierre van Hooijdonk, Phillip Cocu a . Vitesse úzce spolupracuje s Chelsea FC, odkud chodí hráči na hostování (v minulosti mj. Patrick van Aanholt, Marco van Ginkel, Tomáš Kalas,...). (cs)
- Η ΣΜΦ Φίτεσε (ολλανδικά: SBV Vitesse) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος από το Άρνεμ της Ολλανδίας. Ιδρύθηκε το 1892, ενώ προγενέστερα υπήρχε ως σύλλογος κρίκετ. Η Φίτεσε αγωνίζεται στο Χελρεντόμ, χωρητικότηας 25.000 θεατών, το οποίο χτίστηκε το 1998 και είναι από τα πιο μοντέρνα στάδια της Ολλανδίας. Τα χρώματα της ομάδας είναι το κίτρινο και το μαύρο. Η ομάδα, αγωνίζεται στην Ερεντιβίζιε και την περίοδο 2012-13 κατέλαβε την 4η θέση και αγωνίστηκε στο Γιουρόπα Λιγκ 2013-14, όπου αποκλείστηκε από την Πετρόλουλ Πλοϊέστι στον τρίτο προκριματικό γύρο της διοργάνωσης. (el)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse (SBV Vitesse), allgemein bekannt als Vitesse, und im deutschen Sprachraum Vitesse Arnheim, ist ein niederländischer Fußballverein aus Arnhem. Das Wort Vitesse ist französisch für Schnelligkeit. (de)
- El Stichting Betaald Voetbal Vitesse (en español: Fundación de Fútbol Remunerado de Vitesse), también llamado Vitesse Arnhem o simplemente Vitesse, es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Arnhem. Fue fundado el 14 de mayo de 1892, siendo uno de los clubes más viejos del fútbol neerlandés y juega en la máxima categoría a nivel nacional, la Eredivisie. En 2010 el club fue adquirido por el empresario georgiano y en 2013 pasó a manos del empresario ruso . La camiseta tradicional del Vitesse consiste en una de color amarillo y negro con diseño a rayas verticales, basado en los colores de la provincia de Gelderland y de la familia . Los Arnhemmers juegan sus partidos como local en el Gelredome. Entre septiembre de 1950 y diciembre de 1997 lo hacía en el estadio Nieuw Monnikenhuize hogar del club. La mascota del club es un águila , volando a los partidos de local por el campo y las tierras en el punto central. Desde la temporada de 1989-90 que el Vitesse permanece continuamente en la Eredivisie. Su primer título oficial fue la KNVB Beker que la ganó en la temporada 2016-17. (es)
- SBV Vitesse Arnhem (izen osoa Stichting Betaald Voetbal Vitesse) Herbehereetako futbol talde bat da Arnhem hirikoa. (eu)
- Le Stichting Betaald Voetbal Vitesse (« Fondation du football professionnel Vitesse » en néerlandais) plus connu sous le nom du Vitesse Arnhem ou Vitesse est un club de football des Pays-Bas, situé à Arnhem et évoluant en Première Division néerlandaise. Il fut fondé le 14 mai 1892. La première section sportive du club fut celle de cricket. Vitesse a souvent eu de très bons résultats en Championnat des Pays-Bas, mais n'a jamais été considéré comme un rival direct des trois gros clubs du football néerlandais, à savoir le PSV, l'Ajax et Feyenoord. Cependant, le club a déjà compté dans ses rangs de grands joueurs, comme Roy Makaay, Pierre van Hooijdonk, Mahamadou Diarra, Phillip Cocu, Wilfried Bony, Sander Westerveld, Raimond van der Gouw, Bertrand Traoré ou Nemanja Matić. Il est connu comme étant un club « satellite » de Chelsea, entretenant un rapport privilégié avec les Anglais sur le marché des transferts. Beaucoup de joueurs de Chelsea y sont prêtés chaque année et les Néerlandais leur ont jadis cédé un de leurs joueurs phares, Marco van Ginkel. (fr)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse atau lebih dikenal sebagai Vitesse Arnhem adalah klub sepak bola Belanda yang berbasis di kota Arnhem. Selama berkarier di kompetisi sepak bola Belanda, klub ini belum pernah sekalipun mengecap prestasi yang membanggakan. Vitesse merupakan klub Belanda pertama dengan pemilik dan ketua orang asing sejak seorang mantan pemain sepak bola asal Georgia yang kini menjadi pengusaha, menjadi pemilik dan ketua klub ini. (in)
- SBV Vitesse Arnhem (Stichting Betaald Voetbal Vitesse Arnhem), widely known as Vitesse (Dutch pronunciation: [viˈtɛsə]) or internationally as well Vitesse Arnhem, is a Dutch professional football club located in the municipality of Arnhem. Established on 14 May 1892, Vitesse is one of the oldest professional football clubs in the Eredivisie. Since 1998, the club has played its home games at the GelreDome. Vitesse had its most successful period in the 1990s. Their best result in the Eredivisie was third place in 1997–98. They won the KNVB Cup in 2017 and also reached the final in 1912, 1927, 1990 and 2021. Throughout the years, Vitesse established itself as a stepping stone for future top class players like Raimond van der Gouw, Phillip Cocu, Roy Makaay, Sander Westerveld, Nikos Machlas, Mahamadou Diarra, Nemanja Matić, Wilfried Bony, Bertrand Traoré, Robin Gosens and Mason Mount. (en)
- Lo Stichting Betaald Voetbal Vitesse, noto semplicemente come Vitesse (francese per "velocità"), è una società calcistica olandese di Arnhem. Milita in Eredivisie, la massima divisione del campionato olandese di calcio. Fondato nel 1892, è uno dei club olandesi di più antica costituzione. Ha vinto la Coppa dei Paesi Bassi nel 2016-2017 e in campionato vanta come miglior risultato il terzo posto conseguito nella stagione 1997-1998, quando il suo attaccante Nikos Machlas fu capocannoniere del campionato e Scarpa d'oro quale miglior marcatore d'Europa con 34 reti. (it)
- 스티흐팅 베타발트 풋발 피테서(Stichting Betaald Voetbal Vitesse), 약칭 피테서(Vitesse)는 헬데를란트주 아른험을 연고로 하는 네덜란드의 축구 팀으로 1892년 5월 14일에 창단되었으며 현재는 에레디비시에 참가하고 있다. (ko)
- スティヒティング・ベトバールト・フトバル・フィテッセ（Stichting Betbaald Voetbal Vitesse）は、オランダ・ヘルダーラント州・アーネムを本拠地とするサッカークラブチーム。 (ja)
- Vitesse Arnhem, officieel SBV Vitesse (Stichting Betaald Voetbal Vitesse) algemeen bekend als Vitesse, is een Nederlandse profvoetbalclub uit Arnhem. De club is opgericht op 14 mei 1892. Sinds 1989 speelt Vitesse onafgebroken in de hoogste divisie. Tussen 1990 en 2002 was de club een stabiele subtopper in Nederland. Vervolgens kende Vitesse een zware tijd, nadat voorzitter Karel Aalbers noodgedwongen moest vertrekken. In 2010 werd Vitesse de eerste Nederlandse club die in buitenlandse handen kwam. Sindsdien behoren de Arnhemmers weer structureel tot de subtop in de Eredivisie. Vitesse werd nooit landskampioen, maar won in 2017 de KNVB beker. Op de UEFA-ranglijst van de beste clubs in Europa stond Vitesse op 14 oktober 2022 op de 113e plaats met een totaal van 11.000 punten. Vitesse speelt zijn thuiswedstrijden in stadion GelreDome, dat plek biedt aan ruim 21.000 toeschouwers. De traditionele uitrusting van Vitesse bestaat uit een verticaal gestreept geel-zwart shirt, gebaseerd op de kleuren van de provincie Gelderland en van de familie Van Pallandt. (nl)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse – holenderski klub piłkarski z siedzibą w mieście Arnhem, założony 14 maja 1892, jako klub z przeważającą sekcją krykieta. W latach 80. klubowi groziło bankructwo, ponieważ kierował on zarówno sekcją zawodową, jak i amatorską. Reforma prezesa Karela Aalbersa z roku 1984 nie tylko ocaliła Vitesse, ale uczyniła klub czwartą siłą Eredivisie, regularnie grającą w Pucharze UEFA. Na początku XXI wieku Vitesse przeżywało problemy z powodu oskarżeń o defraudacje podatkowe prezesa Aalbersa. W sezonie 2012/2013 zajął 4. miejsce i zakwalifikował się do europejskich pucharów. W sezonie 2016/2017 drużyna zdobyła Puchar Holandii, pokonując w finale AZ Alkmaar 2:0, dzięki czemu bezpośrednio zakwalifikował się do Ligi Europy. (pl)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse, ou apenas Vitesse, foi fundado em 14 de maio de 1892 na cidade de Arnhem, nos Países Baixos. Recentemente, o clube tem se mantido através de empréstimos de jogadores vindos do Chelsea FC, sendo utilizado como "fábrica de testes" para o clube inglês, com isso, tem obtido sucesso na Eredivisie fazendo boas campanhas, e chegando a participar de competições continentais. Sempre investiu em jovens promessas africanas, como Matthew Amoah, que chegou ao clube em 1998 com apenas 18 anos, marcando 62 gols em 174 jogos pelo clube, tornando-se um dos maiores artilheiros da história do Vitesse. Seu dono é o ex-jogador georgiano Merab Jordania, o que tornou o Vitesse o primeiro clube holandês de propriedade de um estrangeiro. O Vitesse (nome que significa "velocidade" em francês) é o segundo clube mais antigo de futebol na Holanda, ficando atrás apenas do Sparta Rotterdam. Disputa a primeira divisão do futebol holandês desde a temporada 1989-90 e seu melhor resultado foi o segundo lugar, obtendo este resultado quatro vezes. (pt)
- SBV Vitesse (officiellt Stichting Betaald Voetbal Vitesse, ofta kallad Vitesse Arnhem) är en nederländsk fotbollsklubb från Arnhem. Hemmamatcherna spelas på Gelredome. Klubben bildades den 14 maj 1892. Säsongen 97/98 spelade greken Nikos Machlas i klubben som gjorde 34 mål och blev vinnare av Guldskon. Klubben har ett samarbete med engelska storklubben Chelsea FC där många av Chelseas talanger som Lucas Piazon, Christian Atsu, Patrick van Aanholt och Bertrand Traoré har varit utlånade till Vitesse. Tidigare så har även Elfsborgs före detta anfallare Lasse Nilsson spelat en kort sejour i klubben. (sv)
- «Вите́сс» (нидерл. Stichting Betaald Voetbal Vitesse, МФА: [viˈtɛsə]) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Арнем. Был основан 14 мая 1892 года. Является одной из старейших футбольных команд Нидерландов. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гелредом», его вместимость — 25 тысяч зрителей. В сезоне 2021/22 клуб занял 6-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением «Витесса» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1997/98. Обладатель Кубка Нидерландов 2017 года. Главный тренер команды — Филлип Коку. (ru)
- 維迪斯職業足球基金會（荷蘭語：Stichting Betaald Voetbal Vitesse），一般稱為維迪斯，是一間位於荷蘭東部城市阿納姆足球會，成立於1892年。主場是格爾雷多梅球場，可容納 20,000 人。 (zh)
- «Віте́ссе» (нід. Vitesse, [viˈtɛsə]) — нідерландський футбольний клуб з Арнема. Заснований 1892 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي فيتيس آرنهم هو نادي كرة قدم هولندي تأسس عام 1892 م ، ملعب الفريق هو ملعب غيلريدوم الذي افتتح عام 1998 م و يتسع لأكثر من 26000 متفرج و هذا الملعب من أبرز ملاعب العالم و من مميزاته أنه ذو سقف مغطى و أرضيته يمكن تحريكها بالكامل إلى خارج محيط الملعب من أجل تعريضها للهواء و أشعة الشمس . (ar)
- L'SBV Vitesse és un club de futbol neerlandès de la ciutat d'Arnhem. (ca)
- Η ΣΜΦ Φίτεσε (ολλανδικά: SBV Vitesse) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος από το Άρνεμ της Ολλανδίας. Ιδρύθηκε το 1892, ενώ προγενέστερα υπήρχε ως σύλλογος κρίκετ. Η Φίτεσε αγωνίζεται στο Χελρεντόμ, χωρητικότηας 25.000 θεατών, το οποίο χτίστηκε το 1998 και είναι από τα πιο μοντέρνα στάδια της Ολλανδίας. Τα χρώματα της ομάδας είναι το κίτρινο και το μαύρο. Η ομάδα, αγωνίζεται στην Ερεντιβίζιε και την περίοδο 2012-13 κατέλαβε την 4η θέση και αγωνίστηκε στο Γιουρόπα Λιγκ 2013-14, όπου αποκλείστηκε από την Πετρόλουλ Πλοϊέστι στον τρίτο προκριματικό γύρο της διοργάνωσης. (el)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse (SBV Vitesse), allgemein bekannt als Vitesse, und im deutschen Sprachraum Vitesse Arnheim, ist ein niederländischer Fußballverein aus Arnhem. Das Wort Vitesse ist französisch für Schnelligkeit. (de)
- SBV Vitesse Arnhem (izen osoa Stichting Betaald Voetbal Vitesse) Herbehereetako futbol talde bat da Arnhem hirikoa. (eu)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse atau lebih dikenal sebagai Vitesse Arnhem adalah klub sepak bola Belanda yang berbasis di kota Arnhem. Selama berkarier di kompetisi sepak bola Belanda, klub ini belum pernah sekalipun mengecap prestasi yang membanggakan. Vitesse merupakan klub Belanda pertama dengan pemilik dan ketua orang asing sejak seorang mantan pemain sepak bola asal Georgia yang kini menjadi pengusaha, menjadi pemilik dan ketua klub ini. (in)
- Lo Stichting Betaald Voetbal Vitesse, noto semplicemente come Vitesse (francese per "velocità"), è una società calcistica olandese di Arnhem. Milita in Eredivisie, la massima divisione del campionato olandese di calcio. Fondato nel 1892, è uno dei club olandesi di più antica costituzione. Ha vinto la Coppa dei Paesi Bassi nel 2016-2017 e in campionato vanta come miglior risultato il terzo posto conseguito nella stagione 1997-1998, quando il suo attaccante Nikos Machlas fu capocannoniere del campionato e Scarpa d'oro quale miglior marcatore d'Europa con 34 reti. (it)
- 스티흐팅 베타발트 풋발 피테서(Stichting Betaald Voetbal Vitesse), 약칭 피테서(Vitesse)는 헬데를란트주 아른험을 연고로 하는 네덜란드의 축구 팀으로 1892년 5월 14일에 창단되었으며 현재는 에레디비시에 참가하고 있다. (ko)
- スティヒティング・ベトバールト・フトバル・フィテッセ（Stichting Betbaald Voetbal Vitesse）は、オランダ・ヘルダーラント州・アーネムを本拠地とするサッカークラブチーム。 (ja)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse – holenderski klub piłkarski z siedzibą w mieście Arnhem, założony 14 maja 1892, jako klub z przeważającą sekcją krykieta. W latach 80. klubowi groziło bankructwo, ponieważ kierował on zarówno sekcją zawodową, jak i amatorską. Reforma prezesa Karela Aalbersa z roku 1984 nie tylko ocaliła Vitesse, ale uczyniła klub czwartą siłą Eredivisie, regularnie grającą w Pucharze UEFA. Na początku XXI wieku Vitesse przeżywało problemy z powodu oskarżeń o defraudacje podatkowe prezesa Aalbersa. W sezonie 2012/2013 zajął 4. miejsce i zakwalifikował się do europejskich pucharów. W sezonie 2016/2017 drużyna zdobyła Puchar Holandii, pokonując w finale AZ Alkmaar 2:0, dzięki czemu bezpośrednio zakwalifikował się do Ligi Europy. (pl)
- «Вите́сс» (нидерл. Stichting Betaald Voetbal Vitesse, МФА: [viˈtɛsə]) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Арнем. Был основан 14 мая 1892 года. Является одной из старейших футбольных команд Нидерландов. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Гелредом», его вместимость — 25 тысяч зрителей. В сезоне 2021/22 клуб занял 6-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением «Витесса» в чемпионате Нидерландов является 3-е место в сезоне 1997/98. Обладатель Кубка Нидерландов 2017 года. Главный тренер команды — Филлип Коку. (ru)
- 維迪斯職業足球基金會（荷蘭語：Stichting Betaald Voetbal Vitesse），一般稱為維迪斯，是一間位於荷蘭東部城市阿納姆足球會，成立於1892年。主場是格爾雷多梅球場，可容納 20,000 人。 (zh)
- «Віте́ссе» (нід. Vitesse, [viˈtɛsə]) — нідерландський футбольний клуб з Арнема. Заснований 1892 року. (uk)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse známý jako SBV Vitesse nebo Vitesse Arnhem je nizozemský fotbalový klub z Arnhemu, který hraje nizozemskou nejvyšší ligovou soutěž Eredivisie. Vitesse měl značný úspěch v Eredivisie, ale nikdy nebyl považován za konkurenta nejlepší trojky nizozemského fotbalu, jmenovitě PSV Eindhoven, Feyenoord a Ajax Amsterdam. Přesto Vitesse získával do svého kádru velká jména, např. Roy Makaay, , Sander Westerveld, Victor Sikora, Pierre van Hooijdonk, Phillip Cocu a . (cs)
- El Stichting Betaald Voetbal Vitesse (en español: Fundación de Fútbol Remunerado de Vitesse), también llamado Vitesse Arnhem o simplemente Vitesse, es un club de fútbol de los Países Bajos, de la ciudad de Arnhem. Fue fundado el 14 de mayo de 1892, siendo uno de los clubes más viejos del fútbol neerlandés y juega en la máxima categoría a nivel nacional, la Eredivisie. En 2010 el club fue adquirido por el empresario georgiano y en 2013 pasó a manos del empresario ruso . (es)
- Le Stichting Betaald Voetbal Vitesse (« Fondation du football professionnel Vitesse » en néerlandais) plus connu sous le nom du Vitesse Arnhem ou Vitesse est un club de football des Pays-Bas, situé à Arnhem et évoluant en Première Division néerlandaise. Il fut fondé le 14 mai 1892. La première section sportive du club fut celle de cricket. (fr)
- SBV Vitesse Arnhem (Stichting Betaald Voetbal Vitesse Arnhem), widely known as Vitesse (Dutch pronunciation: [viˈtɛsə]) or internationally as well Vitesse Arnhem, is a Dutch professional football club located in the municipality of Arnhem. Established on 14 May 1892, Vitesse is one of the oldest professional football clubs in the Eredivisie. Since 1998, the club has played its home games at the GelreDome. (en)
- Vitesse Arnhem, officieel SBV Vitesse (Stichting Betaald Voetbal Vitesse) algemeen bekend als Vitesse, is een Nederlandse profvoetbalclub uit Arnhem. De club is opgericht op 14 mei 1892. Sinds 1989 speelt Vitesse onafgebroken in de hoogste divisie. Tussen 1990 en 2002 was de club een stabiele subtopper in Nederland. Vervolgens kende Vitesse een zware tijd, nadat voorzitter Karel Aalbers noodgedwongen moest vertrekken. In 2010 werd Vitesse de eerste Nederlandse club die in buitenlandse handen kwam. Sindsdien behoren de Arnhemmers weer structureel tot de subtop in de Eredivisie. Vitesse werd nooit landskampioen, maar won in 2017 de KNVB beker. Op de UEFA-ranglijst van de beste clubs in Europa stond Vitesse op 14 oktober 2022 op de 113e plaats met een totaal van 11.000 punten. (nl)
- Stichting Betaald Voetbal Vitesse, ou apenas Vitesse, foi fundado em 14 de maio de 1892 na cidade de Arnhem, nos Países Baixos. Recentemente, o clube tem se mantido através de empréstimos de jogadores vindos do Chelsea FC, sendo utilizado como "fábrica de testes" para o clube inglês, com isso, tem obtido sucesso na Eredivisie fazendo boas campanhas, e chegando a participar de competições continentais. Sempre investiu em jovens promessas africanas, como Matthew Amoah, que chegou ao clube em 1998 com apenas 18 anos, marcando 62 gols em 174 jogos pelo clube, tornando-se um dos maiores artilheiros da história do Vitesse. (pt)
- SBV Vitesse (officiellt Stichting Betaald Voetbal Vitesse, ofta kallad Vitesse Arnhem) är en nederländsk fotbollsklubb från Arnhem. Hemmamatcherna spelas på Gelredome. Klubben bildades den 14 maj 1892. Säsongen 97/98 spelade greken Nikos Machlas i klubben som gjorde 34 mål och blev vinnare av Guldskon. Klubben har ett samarbete med engelska storklubben Chelsea FC där många av Chelseas talanger som Lucas Piazon, Christian Atsu, Patrick van Aanholt och Bertrand Traoré har varit utlånade till Vitesse. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
