| dbo:abstract
|
- هانس ويسترهوف (بالهولندية: Hans Westerhof) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع، ولد في 24 نوفمبر 1948 في Terborg في هولندا. لعب مع نادي فيندام ونادي كامبور. (ar)
- Hans Westerhof (* 24. November 1948 in Terborg) ist ein niederländischer Fußballtrainer und Ex-Fußballprofi. (de)
- Johannes Antonius Westerhof (Terborg, Países Bajos; 24 de noviembre de 1948), más conocido como Hans Westerhof, es un entrenador de fútbol neerlandés, fue el director técnico del Club Deportivo Guadalajara de la Liga mexicana, de Chivas USA y del Club Necaxa. Como jugador, Westerhof jugó por el BV Veendam y el BVO Cambuur. Comenzó su carrera de entrenador en 1986, y ha dirigido al Groningen (1988-92 y 1994-96), PSV Eindhoven (1992-1994), la selección neerlandesa Sub-21 (1996-97), Ajax de Ámsterdam (2000), y al Willem II Tilburg (2000-03). Dirigió al Guadalajara en la campaña de 2004 y después se fue al Willem II Tilburg al siguiente año. Dirigió al Guadalajara de nueva cuenta en el Clausura 2006 hasta la jornada 10, después de un empate de 1-1 con el Veracruz sería sustituido por José Manuel De la Torre. Para el Apertura 2007 es contratado por el Club Necaxa, y para el término del Apertura 2007 sería cesado luego de los malos resultados con los Rayos del Necaxa siendo reemplazado por Salvador Reyes de la Peña. Actualmente tiene 7 años retirado. (es)
- Hans Westerhof (born 24 November 1948) is a Dutch football coach and currently supervisory board member at SC Heerenveen. Besides the Netherlands, he has coached in the United States and Mexico. As a player, Westerhof played for BV Veendam and BVO Cambuur of the Dutch First Division. He began his coaching career in 1982, and has managed ONS Sneek, ACV, Groningen (1988–92 and 1994–96), PSV Eindhoven (1992–1994), the Dutch U-21 national team (1996–97), Ajax Amsterdam (2000), Willem II Tilburg (2000–03) and Chivas de Guadalajara (2003–04), Necaxa (2007–2008) Westerhof originally joined Chivas de Guadalajara in 2003 as sporting director of the club's teams, but took over the dual role as head coach of the first team in October of that year. He stepped down as coach after the Clausura 2004 season. On 3 June 2005, while serving as sporting director, Guadalajara's "sister" team, Chivas USA, named Westerhof its head coach, after a disastrous start under Thomas Rongen. He was replaced after the season by Bob Bradley and then came back to the parent club as its head coach and sporting director. Besides coaching, he has been a teacher in Heerenveen (the Netherlands) at the Central Institute for Sports Education (CIOS) for many years. For Apertura 2007, Westerhof was appointed New Head Coach of Necaxa of Mexico. On 12 June 2008, Hans was appointed Vitesse Arnhem new coach. He was then sacked after six months in December after a disappointing first half of the season. Having led them into 15th position of the 18-team league, he managed 15 points from 17 matches. (en)
- Hans Westerhof est un footballeur néerlandais reconverti en entraîneur né le 24 novembre 1948 à Terborg (Pays-Bas). Il a joué comme milieu de terrain dans les années 1970, au BV Veendam puis au Cambuur Leeuwarden. Il fait ensuite une importante carrière d'entraîneur dans les principaux clubs des Pays-Bas: FC Groningue, PSV Eindhoven, Ajax Amsterdam et Vitesse Arnhem. (fr)
- Johannes Antonius Wilhemus „Hans” Westerhof (ur. 24 listopada 1948 w Terborgu) – holenderski piłkarz i trener piłkarski. Westerhof podczas swojej krótkiej kariery piłkarskiej występował w drugoligowych drużynach BV Veendam i SC Cambuur, z którymi nie odniósł sukcesów w Eerste divisie. W wieku 33 lat zajął się pracą w roli trenera, początkowo obejmując funkcję szkoleniowca , a następnie , z którym zdobył mistrzostwo Holandii na szczeblu amatorskim. W 1988 roku podjął pierwszą pracę w Eredivisie, podpisując umowę z FC Groningen, z którym w sezonie 1988/1989 dotarł do finału Pucharu Holandii, przegrywając w nim jednak z PSV Eindhoven. Podczas rozgrywek 1990/1991 zajął z nim trzecie miejsce w lidze – najwyższe w historii występów klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej. Podczas czteroletniego pobytu w Groningen brał również udział w turniejach międzynarodowych, takich jak Puchar Zdobywców Pucharów i Puchar UEFA. W 1992 roku osiągnięcia Westerhofa w Groningen zaowocowały posadą w bardziej utytułowanym klubie, PSV Eindhoven, z którym w sezonie 1992/1993 wywalczył Superpuchar Holandii, tytuł wicemistrza kraju i wziął udział w Lidze Mistrzów, gdzie jednak zajął ze swoją drużyną ostatnie miejsce w grupie. Wraz z końcem rozgrywek 1992/1993 został zastąpiony na stanowisku szkoleniowca PSV przez Aada de Mosa, lecz ostatecznie pozostał w klubie, zostając koordynatorem grup młodzieżowych. W 1994 roku powrócił do FC Groningen, lecz podczas kolejnych trzech sezonów spędzonych w tej drużynie nie odnotował znaczącego sukcesu. Przez kilka miesięcy pracował również w Królewskim Holenderskim Związku Piłki Nożnej, gdzie został zatrudniony jako selekcjoner reprezentacji Holandii U-21. W 1997 roku rozpoczął pracę w akademii juniorskiej stołecznego Ajaksu Amsterdam, natomiast w marcu 2000 objął funkcję tymczasowego trenera pierwszej drużyny, prowadząc ją do końca sezonu 1999/2000. W 2000 roku Westerhof podpisał umowę z Willem II Tilburg, którego szkoleniowcem pozostawał przez kolejne dwa sezony. We wrześniu 2003 wyjechał do Meksyku, gdzie początkowo miał nadzorować rozwój akademii juniorskiej drużyny Chivas de Guadalajara, jednak ostatecznie został zatrudniony przez właściciela klubu, biznesmena Jorge Vergarę, na stanowisku pierwszego trenera zespołu. W wiosennym sezonie Clausura 2004 zdobył z Chivas tytuł wicemistrza Meksyku, przegrywając w dwumeczu finałowym ligowej fazy play-off z Pumas UNAM po rzutach karnych. Bezpośrednio po tym sukcesie odszedł z klubu, a w czerwcu 2005 został szkoleniowcem amerykańskiej drużyny Chivas USA z siedzibą w Carson, której właścicielem również był Jorge Vergara. Prowadził ją do końca jej debiutanckiego sezonu w Major League Soccer, gdzie zajęła ostatnie, szóste miejsce w tabeli konferencji zachodniej. W listopadzie 2005 opuścił ekipę. Na początku 2006 roku Westerhof powrócił na stanowisko szkoleniowca Chivas de Guadalajara, którego trenerem tym razem pozostawał przez pierwsze dziesięć kolejek sezonu, po czym został zastąpiony przez swojego dotychczasowego asystenta, José Manuela de la Torre. Jesienią 2007 prowadził inną meksykańską drużynę, Club Necaxa z siedzibą w mieście Aguascalientes, lecz również nie odniósł z nią żadnego sukcesu. W czerwcu 2008 powrócił do Holandii, podpisując kontrakt z SBV Vitesse, gdzie pracował przez następne kilka miesięcy i został zwolniony w grudniu tego samego roku wskutek słabej postawy drużyny w pierwszej połowie sezonu 2008/2009. W późniejszym czasie ponownie wyjechał do Meksyku, gdzie w latach 2011–2014 był głównym dyrektorem akademii juniorskiej klubu CF Pachuca, zaś od czerwca 2014 pełni tę samą funkcję w ekipie Club Atlas z Guadalajary. (pl)
- Johannes Antonius Wilhemus Westerhof, meglio noto come Hans Westerhof , è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Hans Westerhof (Terborg, 24 november 1948) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Hij kwam als speler zijn hele voetballoopbaan voor BV Veendam en Cambuur Leeuwarden uit. Hierna was Westerhof trainer in Nederland bij FC Groningen, PSV, Willem II en Vitesse. Sinds 2016 is Westerhof lid van de raad van commissarissen van sc Heerenveen. (nl)
- Ханс Ве́стерхоф (нидерл. Hans Westerhof; род. 24 ноября 1948, Терборг[d], Гелдерланд) — нидерландский футбольный тренер. Ныне является директором молодёжного департамента футбольного клуба «Пачука», также входит в состав наблюдательного совета футбольного клуба «Херенвен». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هانس ويسترهوف (بالهولندية: Hans Westerhof) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع، ولد في 24 نوفمبر 1948 في Terborg في هولندا. لعب مع نادي فيندام ونادي كامبور. (ar)
- Hans Westerhof (* 24. November 1948 in Terborg) ist ein niederländischer Fußballtrainer und Ex-Fußballprofi. (de)
- Hans Westerhof est un footballeur néerlandais reconverti en entraîneur né le 24 novembre 1948 à Terborg (Pays-Bas). Il a joué comme milieu de terrain dans les années 1970, au BV Veendam puis au Cambuur Leeuwarden. Il fait ensuite une importante carrière d'entraîneur dans les principaux clubs des Pays-Bas: FC Groningue, PSV Eindhoven, Ajax Amsterdam et Vitesse Arnhem. (fr)
- Johannes Antonius Wilhemus Westerhof, meglio noto come Hans Westerhof , è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Hans Westerhof (Terborg, 24 november 1948) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. Hij kwam als speler zijn hele voetballoopbaan voor BV Veendam en Cambuur Leeuwarden uit. Hierna was Westerhof trainer in Nederland bij FC Groningen, PSV, Willem II en Vitesse. Sinds 2016 is Westerhof lid van de raad van commissarissen van sc Heerenveen. (nl)
- Ханс Ве́стерхоф (нидерл. Hans Westerhof; род. 24 ноября 1948, Терборг[d], Гелдерланд) — нидерландский футбольный тренер. Ныне является директором молодёжного департамента футбольного клуба «Пачука», также входит в состав наблюдательного совета футбольного клуба «Херенвен». (ru)
- Hans Westerhof (born 24 November 1948) is a Dutch football coach and currently supervisory board member at SC Heerenveen. Besides the Netherlands, he has coached in the United States and Mexico. As a player, Westerhof played for BV Veendam and BVO Cambuur of the Dutch First Division. He began his coaching career in 1982, and has managed ONS Sneek, ACV, Groningen (1988–92 and 1994–96), PSV Eindhoven (1992–1994), the Dutch U-21 national team (1996–97), Ajax Amsterdam (2000), Willem II Tilburg (2000–03) and Chivas de Guadalajara (2003–04), Necaxa (2007–2008) (en)
- Johannes Antonius Westerhof (Terborg, Países Bajos; 24 de noviembre de 1948), más conocido como Hans Westerhof, es un entrenador de fútbol neerlandés, fue el director técnico del Club Deportivo Guadalajara de la Liga mexicana, de Chivas USA y del Club Necaxa. (es)
- Johannes Antonius Wilhemus „Hans” Westerhof (ur. 24 listopada 1948 w Terborgu) – holenderski piłkarz i trener piłkarski. Westerhof podczas swojej krótkiej kariery piłkarskiej występował w drugoligowych drużynach BV Veendam i SC Cambuur, z którymi nie odniósł sukcesów w Eerste divisie. W wieku 33 lat zajął się pracą w roli trenera, początkowo obejmując funkcję szkoleniowca , a następnie , z którym zdobył mistrzostwo Holandii na szczeblu amatorskim. W 1988 roku podjął pierwszą pracę w Eredivisie, podpisując umowę z FC Groningen, z którym w sezonie 1988/1989 dotarł do finału Pucharu Holandii, przegrywając w nim jednak z PSV Eindhoven. Podczas rozgrywek 1990/1991 zajął z nim trzecie miejsce w lidze – najwyższe w historii występów klubu w najwyższej klasie rozgrywkowej. Podczas czteroletniego p (pl)
|
