| dbo:abstract
|
- Albert Ferrer i Llopis (castellà: Albert Ferrer) (Barcelona, 6 de juny de 1970), també conegut com a Txapi Ferrer, és un entrenador i exjugador de futbol català. Va debutar com a entrenador l'octubre de 2010 amb el SBV Vitesse neerlandès. (ca)
- ألبرت فيرير إيللوبيس (بالإسبانية: Albert Ferrer i Llopis)، ولد في 6 يونيو 1970 هو لاعب كرة قدم معتزل لعب كظهير أيمن لأندية برشلونة وتشيلسي، ومدرب حالي درب أندية فيتيس وقرطبة. (ar)
- Albert Ferrer Llopis (Catalan pronunciation: [əlˈβɛɾ fəˈre]; born 6 June 1970) is a Spanish retired footballer who played as a right back, and was also a coach. Having represented local team Barcelona for almost a decade, he went on to appear for England's Chelsea until his retirement. During his spell in his home country he was nicknamed Chapi, and appeared in a total of 221 La Liga matches over nine seasons. A Spanish international on more than 30 occasions, Ferrer represented the nation in two World Cups and at the 1992 Olympic Games, winning the latter tournament. He started working as a manager in 2010, with Vitesse. (en)
- Albert Ferrer Llopis (* 6. Juni 1970 in Barcelona), genannt Chapi, ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Der rechte Verteidiger spielte vor allem beim FC Barcelona und dem FC Chelsea. (de)
- Albert Ferrer Llopis (Rubí, Barcelona, 6 de junio de 1970), conocido como Chapi Ferrer, es un exfutbolista y entrenador español. También ejerce como comentarista deportivo en radio y televisión española. (es)
- Albert Ferrer i Llopis est un footballeur espagnol, né le 6 juin 1970 à Barcelone évoluant au poste de défenseur. (fr)
- アルベルト・フェレール・リョピス（Albert Ferrer Llopis, 1970年6月6日 - ）は、スペイン出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。スペイン代表であった。現役時代のポジションはDF（右サイドバック）。 (ja)
- 알베르 페레 이 요피스(카탈루냐어: Albert Ferrer i Llopis, 1970년 6월 6일, 스페인 바르셀로나)는 은퇴한 스페인의 축구 선수로, 포지션은 오른쪽 수비수였다. (ko)
- Albert Ferrer (Barcelona, 6 juni 1970) is een Spaans voormalig profvoetballer en huidig trainer. (nl)
- Albert Ferrer Llopis (Barcellona, 6 giugno 1970) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo. Cresciuto nel Barcellona, dal 1991 fece parte del Dream Team allenato da Johan Cruyff della prima metà degli anni novanta, vincendo numerosi trofei. Nel 1998 passò al Chelsea, dove chiuse la carriera giocando fino al 2003. (it)
- Albert Ferrer Llopis (ur. 6 czerwca 1970 w Barcelonie) – hiszpański piłkarz i trener piłkarski, podczas kariery występował na pozycji obrońcy, reprezentant kraju, mistrz olimpijski z Barcelony (1992), uczestnik mistrzostw świata w USA (1994) oraz mistrzostw świata we Francji (1998). (pl)
- Альбе́рт Ферре́р Льо́пис (исп. Albert Ferrer Llopis; 6 июня 1970, Барселона) — испанский футболист, выступал на позиции правого защитника. Известен по выступлениям за «Барселону» и английский «Челси». Имеет на своём счету 36 матчей в составе национальной сборной. (ru)
- Albert Ferrer i Llopis (Barcelona, 6 de junho de 1970) é um ex-futebolista catalão, atual treinador. Tendo representado o time local Barcelona por quase uma década, ele passou a jogar pelo Chelsea da Inglaterra até sua aposentadoria. Durante seu período em seu país natal, ele foi apelidado de Chapi, e jogou em um total de 221 partidas da La Liga em nove temporadas. Ferrer foi uma figura regular na seleção nacional, aparecendo como titular na Copa do Mundo FIFA de 1994 e jogando uma vez na edição de 1998, a derrota por 3 a 2 na fase de grupos contra a Nigéria, perdendo o Euro 1996 e 2000 por lesão (com o companheiro de equipe do Barcelona Sergi no outro flanco em todos esses torneios). Em 1992, Ferrer foi titular da equipe olímpica que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão, realizados em sua cidade natal. (pt)
- Albert Ferrer Llopis, född den 6 juni 1970 i Barcelona, Spanien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Альберт Феррер (ісп. Albert Ferrer, нар. 6 червня 1970, Барселона) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Барселону» та «Челсі», а також національну збірну Іспанії. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- 艾拔·費拿（Albert Ferrer，1970年6月6日－），前加泰隆尼亞足球運動員，司職後衛，退役後成為足球教練。費拿曾效力西甲巴塞隆拿、英超車路士等球會。他曾代表西班牙國奧隊贏得1992年巴塞隆拿奧運足球金牌，並36次為西班牙國家足球隊上陣，先後出席1994年、1998年世界盃。退役後先後擔任維迪斯、科爾多瓦和馬略卡領隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Albert Ferrer i Llopis (castellà: Albert Ferrer) (Barcelona, 6 de juny de 1970), també conegut com a Txapi Ferrer, és un entrenador i exjugador de futbol català. Va debutar com a entrenador l'octubre de 2010 amb el SBV Vitesse neerlandès. (ca)
- ألبرت فيرير إيللوبيس (بالإسبانية: Albert Ferrer i Llopis)، ولد في 6 يونيو 1970 هو لاعب كرة قدم معتزل لعب كظهير أيمن لأندية برشلونة وتشيلسي، ومدرب حالي درب أندية فيتيس وقرطبة. (ar)
- Albert Ferrer Llopis (* 6. Juni 1970 in Barcelona), genannt Chapi, ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Der rechte Verteidiger spielte vor allem beim FC Barcelona und dem FC Chelsea. (de)
- Albert Ferrer Llopis (Rubí, Barcelona, 6 de junio de 1970), conocido como Chapi Ferrer, es un exfutbolista y entrenador español. También ejerce como comentarista deportivo en radio y televisión española. (es)
- Albert Ferrer i Llopis est un footballeur espagnol, né le 6 juin 1970 à Barcelone évoluant au poste de défenseur. (fr)
- アルベルト・フェレール・リョピス（Albert Ferrer Llopis, 1970年6月6日 - ）は、スペイン出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。スペイン代表であった。現役時代のポジションはDF（右サイドバック）。 (ja)
- 알베르 페레 이 요피스(카탈루냐어: Albert Ferrer i Llopis, 1970년 6월 6일, 스페인 바르셀로나)는 은퇴한 스페인의 축구 선수로, 포지션은 오른쪽 수비수였다. (ko)
- Albert Ferrer (Barcelona, 6 juni 1970) is een Spaans voormalig profvoetballer en huidig trainer. (nl)
- Albert Ferrer Llopis (Barcellona, 6 giugno 1970) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo. Cresciuto nel Barcellona, dal 1991 fece parte del Dream Team allenato da Johan Cruyff della prima metà degli anni novanta, vincendo numerosi trofei. Nel 1998 passò al Chelsea, dove chiuse la carriera giocando fino al 2003. (it)
- Albert Ferrer Llopis (ur. 6 czerwca 1970 w Barcelonie) – hiszpański piłkarz i trener piłkarski, podczas kariery występował na pozycji obrońcy, reprezentant kraju, mistrz olimpijski z Barcelony (1992), uczestnik mistrzostw świata w USA (1994) oraz mistrzostw świata we Francji (1998). (pl)
- Альбе́рт Ферре́р Льо́пис (исп. Albert Ferrer Llopis; 6 июня 1970, Барселона) — испанский футболист, выступал на позиции правого защитника. Известен по выступлениям за «Барселону» и английский «Челси». Имеет на своём счету 36 матчей в составе национальной сборной. (ru)
- Albert Ferrer Llopis, född den 6 juni 1970 i Barcelona, Spanien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Альберт Феррер (ісп. Albert Ferrer, нар. 6 червня 1970, Барселона) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за «Барселону» та «Челсі», а також національну збірну Іспанії. У складі збірної — олімпійський чемпіон. (uk)
- 艾拔·費拿（Albert Ferrer，1970年6月6日－），前加泰隆尼亞足球運動員，司職後衛，退役後成為足球教練。費拿曾效力西甲巴塞隆拿、英超車路士等球會。他曾代表西班牙國奧隊贏得1992年巴塞隆拿奧運足球金牌，並36次為西班牙國家足球隊上陣，先後出席1994年、1998年世界盃。退役後先後擔任維迪斯、科爾多瓦和馬略卡領隊。 (zh)
- Albert Ferrer Llopis (Catalan pronunciation: [əlˈβɛɾ fəˈre]; born 6 June 1970) is a Spanish retired footballer who played as a right back, and was also a coach. Having represented local team Barcelona for almost a decade, he went on to appear for England's Chelsea until his retirement. During his spell in his home country he was nicknamed Chapi, and appeared in a total of 221 La Liga matches over nine seasons. (en)
- Albert Ferrer i Llopis (Barcelona, 6 de junho de 1970) é um ex-futebolista catalão, atual treinador. Tendo representado o time local Barcelona por quase uma década, ele passou a jogar pelo Chelsea da Inglaterra até sua aposentadoria. Durante seu período em seu país natal, ele foi apelidado de Chapi, e jogou em um total de 221 partidas da La Liga em nove temporadas. Em 1992, Ferrer foi titular da equipe olímpica que conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão, realizados em sua cidade natal. (pt)
|
