| dbo:abstract
|
- ليو بينهاكر (بالهولندية: Leo Beenhakker)، من مواليد 2 أغسطس 1942 في روتردام، وهو مدرب كرة قدم هولندي، ويدرب حاليا منتخب بولندا لكرة القدم. و قد درب العديد من الأندية طوال مشواره التدريبي، مثل أياكس أمستردام وفيينورد وريال مدريد وريال سرقسطة، وقد درب أيضا منتخب السعودية لكرة القدم ومنتخب هولندا لكرة القدم، وقد قاد منتخب ترينداد وتوباغو لكرة القدم إلى نهائيات كأس العالم 2006 لكرة القدم لأول مرة في تاريخه، وقادهم إلى تحقيق نتيجة إيجابية بعد أن تعادل سلبيا مع منتخب السويد لكرة القدم، وقد سبب إزعاجا لمنتخب إنجلترا لكرة القدم. و منذ عام 2000 وحتى عام 2003 كان بينهاكر من أعضاء الجهاز الفني في نادي أياكس أمستردام، وفي هذه الفترة طرد المدرب ووضع مكانه رونالد كويمان. و لأنه كان مشهور في الكرة الإسبانية، فقد كان يسمى باسم «دون ليو» أي السيد ليو. و في 11 يوليو 2006 أصبح بينهاكر مدربا لمنتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 d'agost de 1942) és un entrenador de futbol neerlandès. Ha estat entrenador de clubs prestigiosos com l'Ajax, el Feyenoord, el Reial Madrid i el Reial Saragossa. També ha estat seleccionador de l'Aràbia Saudita i dels Països Baixos. Un dels seus grans èxits va ser classificar la Selecció de futbol de Trinitat i Tobago per al Mundial 2006 per primera vegada en la seva història. (ca)
- Leo Beenhakker (* 2. srpna 1942, Rotterdam) je nizozemský fotbalový trenér. Vedl řadu klubů, nejznámější z nich jsou Real Madrid, Ajax Amsterdam a Feyenoord. Vedl i Nizozemsko na MS 1990, Trinidad a Tobago na MS 2006 a Polsko na ME 2008. (cs)
- Leo Beenhakker (* 2. August 1942 in Rotterdam) ist ein niederländischer Fußballtrainer. (de)
- Leo BEENHAKKER (* 2-a de aŭgusto 1942 en Roterdamo) estas nederlanda trejnigisto por piedpilko. Ekde 2006 li gvidas la nacian teamon de Pollando. Kiel piedpilkisto li neniam sukcesis fariĝi profesia ludanto. Post trejnistado en pluraj malgrandaj asocioj li gvidis ekde 1976 la faman piedpilkan lernhejmon de Ajax Amsterdam. Poste li estis trejnigisto interalie por Feyenoord Rotterdam, la nederlanda nacia teamo kaj Real Madrid. En 2005 li gvidis la nacian teamon de Trinidad kaj Tobago en mondan ĉampionecon kaj kaŭzis sensacion per senvenka ludo kontraŭ Svedio. (eo)
- Leo Beenhakker (Róterdam, 2 de agosto de 1942) es un exjugador, entrenador y directivo de fútbol neerlandés. Su larga trayectoria como estratega incluye etapas exitosas en equipos como Real Madrid y Ajax de Ámsterdam, breves pasos por distintas selecciones nacionales (participando en dos Copas del Mundo: los Países Bajos en Italia 1990 y Trinidad y Tobago en Alemania 2006), cargos de dirección deportiva, asesorías técnicas y trabajo en fuerzas básicas. Es uno de los varios técnicos neerlandeses que reivindican como estilo de juego a seguir el denominado fútbol total, creado por Rinus Michels, a quien Beenhakker considera como su maestro. (es)
- Leo Beenhakker est un entraîneur de football néerlandais né le 2 août 1942 à Rotterdam aux Pays-Bas. (fr)
- Leo Beenhakker CM (Dutch pronunciation: [ˈleːjoː ˈbeːnɦɑkər]; born 2 August 1942) is a Dutch international football coach. He has had an extensive and successful career both at club and international level. He led both Ajax and Feyenoord to Dutch championships and also had domestic success with Real Madrid. At international level, he led Trinidad and Tobago to the 2006 FIFA World Cup and Poland to UEFA Euro 2008, both firsts for each nation. His role in Spanish football has earned him the nickname Don Leo, largely due to his fondness of cigars and dry humour. (en)
- Leo Beenhakker (lahir 2 Agustus 1942) adalah pelatih sepak bola internasional asal Belanda yang juga pelatih kepala tim nasional sepak bola Polandia sejak Juli 2006 hingga September 2009. Sebelumnya dari Mei 2005 hingga Juni 2006 ia melatih tim nasional sepak bola Trinidad dan Tobago. Ia juga melatih beberapa klub seperti Ajax Amsterdam, , Feyenoord, Real Madrid, Real Zaragoza dan Club América di Meksiko. Ia juga pernah melatih tim nasional sepak bola Arab Saudi dan tim nasional sepak bola Belanda. Ia melatih Trinidad dan Tobago yang dijuluki Soca Warriors di babak kualifikasi dan untuk pertama kalinya meloloskan negara tersebut ke ajang Piala Dunia yaitu Piala Dunia 2006. Namun di ajang tersebut Soca Warriors seri 0-0 dengan Swedia, kalah 0-2 masing dari Inggris dan Paraguay di penyisihan grup B Piala Dunia 2006, Walaupun begitu menjadi bagian bersejarah bagi persepak bolaan negeri tersebut. Dari 2000 sampai 2003 Beenhakker menjadi direktur teknik di klub Ajax. Yaitu pada era pelatih dan Ronald Koeman. Karena ia aktif juga di persepak bolaan Spanyol ia mempunyai panggilan "Don Leo". Ia juga pelatih yang mempunyai rasa selera humor.
* l
*
* s (in)
- レオ・ベーンハッカー（Leo Beenhakker, 1942年8月2日 - ）は、オランダ・南ホラント州ロッテルダム出身のサッカー指導者、元サッカー選手。 (ja)
- 레오 베인하커르(네덜란드어: Leo Beenhakker ˈleːjoː ˈbeːnɦɑkər[*], 1942년 8월 2일, 로테르담 ~)는 네덜란드의 축구 감독이다. 그는 장기간 클럽과 국가대표팀을 이끌고 많은 성과를 냈다. 그는 아약스와 페예노르트 지휘봉을 잡고 모두 에레디비시를 우승한 경험이 있고, 레알 마드리드에서도 국내 대회에서 큰 성공을 거두었다. 그가 맡은 국가대표팀으로는 2006년 FIFA 월드컵 당시 지휘봉을 잡은 트리니다드 토바고와 UEFA 유로 2008 당시 이끌던 폴란드가 있는데, 두 나라 모두 각 대회에 처음으로 본선에 올랐다. 그는 스페인 무대에서 활약하면서 엽궐련과 담담한 유머로 레오 이라는 별칭이 붙었다. (ko)
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 augustus 1942) is een voormalig Nederlands voetbaltrainer en bondscoach. Beenhakker was trainer van onder andere Real Zaragoza, Go Ahead Eagles, Veendam, SC Cambuur Leeuwarden, FC Volendam, het Nederlands Elftal, Real Madrid, Grasshopper-Club, Ajax, Vitesse, Istanbulspor, Feyenoord en de Mexicaanse clubs Club América en Chivas de Guadalajara. (nl)
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 agosto 1942) è un ex allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese. (it)
- Leo Beenhakker, född 2 augusti 1942 i Rotterdam, är en nederländsk internationell tränare i fotboll. Han har bland annat varit tränare och sportchef i den holländska klubben Ajax och tränare i Real Madrid. Under Beenhakkers ledning gick Trinidad och Tobagos herrlandslag i fotboll för första gången vidare till världsmästerskapet 2006 och spelade oavgjort mot Sverige. Han tog därefter över som förbundskapten och tränare för Polens fotbollslandslag, vilka han tog till landets första EM-slutspel 2008. Det efterföljande kvalet till VM 2010 gick dock sämre för Polen och Beenhakker avskedades när två kvalmatcher återstod. (sv)
- Leo Beenhakker (ur. 2 sierpnia 1942 w Rotterdamie) – holenderski trener i działacz piłkarski. Jako piłkarz grywał w amatorskich klubach – Tediro Rotterdam, Xerxes Rotterdam oraz Zwart Wit '28. W połowie lat 60. rozpoczął karierę szkoleniową. Przez wiele lat był pierwszym asystentem Rinusa Michelsa, trenera reprezentacji Holandii, a dwukrotnie – w latach 1985–1986 i podczas Mundialu 1990 – pełnił obowiązki selekcjonera Pomarańczowych. Pracował w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Zdobył trzy tytuły mistrza Holandii (dwa z Ajaksem i jeden z Feyenoordem) oraz Hiszpanii (wszystkie z Realem Madryt). W latach 2005–2006 prowadził drużynę narodową Trynidadu i Tobago, którą, jako pierwszy szkoleniowiec w historii, wprowadził do finałów mistrzostw świata. W latach 2006–2009 był selekcjonerem reprezentacji Polski, którą jako pierwszy szkoleniowiec wprowadził do mistrzostw Europy. (pl)
- Лео Бенха́ккер (нидерл. Leo Beenhakker, МФА: [ˈleːjoː ˈbeːnˌɦɑkər]; 2 августа 1942, Роттердам) — нидерландский футбольный тренер. В качестве игрока выступал на любительском уровне, в середине 1960-х начал свою тренерскую карьеру. Возглавлял нидерландские клубы «Аякс» и «Фейеноорд», испанские «Сарагосу» и «Реал Мадрид». На протяжении многих лет работал ассистентом тренера сборной Нидерландов Ринуса Михелса, а также дважды сам возглавлял команду «оранжевых» — в 1985—1986 и в мае-июне 1990 года, на финальном турнире чемпионата мира в Италии. С 2006 год по 2009 год в качестве главного тренера возглавлял национальную сборную Польши, за выход на чемпионат Европы 2008 года был награждён Орденом Возрождения Польши 4-й степени. (ru)
- Лео Бенгаккер (нід. Leo Beenhakker, нар. 2 серпня 1942, Роттердам) — нідерландський футбольний тренер. Наразі є спортивним директором збірної Тринідаду і Тобаго. Найбільших досягнень здобув як тренер мадридського «Реалу», з яким став триразовим чемпіоном Іспанії, а також вигравав національний кубок та суперкубок. Також разом з нідерландськими грандами «Аяксом» та «Феєнордом» вигравав чемпіонат Нідерландів, а з роттердамським клубом ще й національний суперкубок. (uk)
- Leo Beenhaker (Rotterdam, 2 de agosto de 1942) é um ex-futebolista e atual treinador de futebol holandês. Foi treinador da Seleção Holandesa de Futebol no Mundial de 1990, na Itália, e no Europeu de 1992, na Suécia. Ainda treinou clubes oriundos do seu país como Ajax e Feyenoord, além do Real Madrid da Espanha, dentre muitos outros, dominando outras línguas como inglês, alemão, polonês e o espanhol. Na Copa do Mundo de Futebol de 2006, dirigiu a Seleção Trinitária de Futebol, levando esta seleção, pela primeira vez, a um mundial. Treinou a Seleção Polonesa de Futebol de 2006 até 2009. Beenhaker também ficou conhecido por revelar ao mundo um dos melhores goleiros dos últimos tempos, Guillermo Ochoa. (pt)
- 莱奥·本哈克（Leo Beenhakker，1942年8月2日－）生於荷蘭的鹿特丹，是國際著名的足球教練。任教的著名球隊包括阿積士、飛燕諾、皇家馬德里及薩拉戈薩等，亦曾出任沙烏地阿拉伯和荷蘭（兩度）的國家隊主教練，在執教千里達时，成功帶領球隊首次晉級2006年世界盃決賽周，其後成為波兰首位外籍領隊及帶隊首次晉級2008年歐國盃決賽周。比赫加與西班牙足球結下不解之緣而被戲稱為“唐·李奧”（Don Leo）。 比赫加精通荷蘭語、英語及西班牙語，在任教波蘭時，亦學習波蘭語。比赫加嗜好吸食雪茄，其名句：‘我已逐漸厭倦它……’（I'm getting so tired of this...）廣為人知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 d'agost de 1942) és un entrenador de futbol neerlandès. Ha estat entrenador de clubs prestigiosos com l'Ajax, el Feyenoord, el Reial Madrid i el Reial Saragossa. També ha estat seleccionador de l'Aràbia Saudita i dels Països Baixos. Un dels seus grans èxits va ser classificar la Selecció de futbol de Trinitat i Tobago per al Mundial 2006 per primera vegada en la seva història. (ca)
- Leo Beenhakker (* 2. srpna 1942, Rotterdam) je nizozemský fotbalový trenér. Vedl řadu klubů, nejznámější z nich jsou Real Madrid, Ajax Amsterdam a Feyenoord. Vedl i Nizozemsko na MS 1990, Trinidad a Tobago na MS 2006 a Polsko na ME 2008. (cs)
- Leo Beenhakker (* 2. August 1942 in Rotterdam) ist ein niederländischer Fußballtrainer. (de)
- Leo BEENHAKKER (* 2-a de aŭgusto 1942 en Roterdamo) estas nederlanda trejnigisto por piedpilko. Ekde 2006 li gvidas la nacian teamon de Pollando. Kiel piedpilkisto li neniam sukcesis fariĝi profesia ludanto. Post trejnistado en pluraj malgrandaj asocioj li gvidis ekde 1976 la faman piedpilkan lernhejmon de Ajax Amsterdam. Poste li estis trejnigisto interalie por Feyenoord Rotterdam, la nederlanda nacia teamo kaj Real Madrid. En 2005 li gvidis la nacian teamon de Trinidad kaj Tobago en mondan ĉampionecon kaj kaŭzis sensacion per senvenka ludo kontraŭ Svedio. (eo)
- Leo Beenhakker (Róterdam, 2 de agosto de 1942) es un exjugador, entrenador y directivo de fútbol neerlandés. Su larga trayectoria como estratega incluye etapas exitosas en equipos como Real Madrid y Ajax de Ámsterdam, breves pasos por distintas selecciones nacionales (participando en dos Copas del Mundo: los Países Bajos en Italia 1990 y Trinidad y Tobago en Alemania 2006), cargos de dirección deportiva, asesorías técnicas y trabajo en fuerzas básicas. Es uno de los varios técnicos neerlandeses que reivindican como estilo de juego a seguir el denominado fútbol total, creado por Rinus Michels, a quien Beenhakker considera como su maestro. (es)
- Leo Beenhakker est un entraîneur de football néerlandais né le 2 août 1942 à Rotterdam aux Pays-Bas. (fr)
- Leo Beenhakker CM (Dutch pronunciation: [ˈleːjoː ˈbeːnɦɑkər]; born 2 August 1942) is a Dutch international football coach. He has had an extensive and successful career both at club and international level. He led both Ajax and Feyenoord to Dutch championships and also had domestic success with Real Madrid. At international level, he led Trinidad and Tobago to the 2006 FIFA World Cup and Poland to UEFA Euro 2008, both firsts for each nation. His role in Spanish football has earned him the nickname Don Leo, largely due to his fondness of cigars and dry humour. (en)
- レオ・ベーンハッカー（Leo Beenhakker, 1942年8月2日 - ）は、オランダ・南ホラント州ロッテルダム出身のサッカー指導者、元サッカー選手。 (ja)
- 레오 베인하커르(네덜란드어: Leo Beenhakker ˈleːjoː ˈbeːnɦɑkər[*], 1942년 8월 2일, 로테르담 ~)는 네덜란드의 축구 감독이다. 그는 장기간 클럽과 국가대표팀을 이끌고 많은 성과를 냈다. 그는 아약스와 페예노르트 지휘봉을 잡고 모두 에레디비시를 우승한 경험이 있고, 레알 마드리드에서도 국내 대회에서 큰 성공을 거두었다. 그가 맡은 국가대표팀으로는 2006년 FIFA 월드컵 당시 지휘봉을 잡은 트리니다드 토바고와 UEFA 유로 2008 당시 이끌던 폴란드가 있는데, 두 나라 모두 각 대회에 처음으로 본선에 올랐다. 그는 스페인 무대에서 활약하면서 엽궐련과 담담한 유머로 레오 이라는 별칭이 붙었다. (ko)
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 augustus 1942) is een voormalig Nederlands voetbaltrainer en bondscoach. Beenhakker was trainer van onder andere Real Zaragoza, Go Ahead Eagles, Veendam, SC Cambuur Leeuwarden, FC Volendam, het Nederlands Elftal, Real Madrid, Grasshopper-Club, Ajax, Vitesse, Istanbulspor, Feyenoord en de Mexicaanse clubs Club América en Chivas de Guadalajara. (nl)
- Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 agosto 1942) è un ex allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese. (it)
- Лео Бенха́ккер (нидерл. Leo Beenhakker, МФА: [ˈleːjoː ˈbeːnˌɦɑkər]; 2 августа 1942, Роттердам) — нидерландский футбольный тренер. В качестве игрока выступал на любительском уровне, в середине 1960-х начал свою тренерскую карьеру. Возглавлял нидерландские клубы «Аякс» и «Фейеноорд», испанские «Сарагосу» и «Реал Мадрид». На протяжении многих лет работал ассистентом тренера сборной Нидерландов Ринуса Михелса, а также дважды сам возглавлял команду «оранжевых» — в 1985—1986 и в мае-июне 1990 года, на финальном турнире чемпионата мира в Италии. С 2006 год по 2009 год в качестве главного тренера возглавлял национальную сборную Польши, за выход на чемпионат Европы 2008 года был награждён Орденом Возрождения Польши 4-й степени. (ru)
- Лео Бенгаккер (нід. Leo Beenhakker, нар. 2 серпня 1942, Роттердам) — нідерландський футбольний тренер. Наразі є спортивним директором збірної Тринідаду і Тобаго. Найбільших досягнень здобув як тренер мадридського «Реалу», з яким став триразовим чемпіоном Іспанії, а також вигравав національний кубок та суперкубок. Також разом з нідерландськими грандами «Аяксом» та «Феєнордом» вигравав чемпіонат Нідерландів, а з роттердамським клубом ще й національний суперкубок. (uk)
- 莱奥·本哈克（Leo Beenhakker，1942年8月2日－）生於荷蘭的鹿特丹，是國際著名的足球教練。任教的著名球隊包括阿積士、飛燕諾、皇家馬德里及薩拉戈薩等，亦曾出任沙烏地阿拉伯和荷蘭（兩度）的國家隊主教練，在執教千里達时，成功帶領球隊首次晉級2006年世界盃決賽周，其後成為波兰首位外籍領隊及帶隊首次晉級2008年歐國盃決賽周。比赫加與西班牙足球結下不解之緣而被戲稱為“唐·李奧”（Don Leo）。 比赫加精通荷蘭語、英語及西班牙語，在任教波蘭時，亦學習波蘭語。比赫加嗜好吸食雪茄，其名句：‘我已逐漸厭倦它……’（I'm getting so tired of this...）廣為人知。 (zh)
- ليو بينهاكر (بالهولندية: Leo Beenhakker)، من مواليد 2 أغسطس 1942 في روتردام، وهو مدرب كرة قدم هولندي، ويدرب حاليا منتخب بولندا لكرة القدم. و قد درب العديد من الأندية طوال مشواره التدريبي، مثل أياكس أمستردام وفيينورد وريال مدريد وريال سرقسطة، وقد درب أيضا منتخب السعودية لكرة القدم ومنتخب هولندا لكرة القدم، وقد قاد منتخب ترينداد وتوباغو لكرة القدم إلى نهائيات كأس العالم 2006 لكرة القدم لأول مرة في تاريخه، وقادهم إلى تحقيق نتيجة إيجابية بعد أن تعادل سلبيا مع منتخب السويد لكرة القدم، وقد سبب إزعاجا لمنتخب إنجلترا لكرة القدم. و في 11 يوليو 2006 أصبح بينهاكر مدربا لمنتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
- Leo Beenhakker (lahir 2 Agustus 1942) adalah pelatih sepak bola internasional asal Belanda yang juga pelatih kepala tim nasional sepak bola Polandia sejak Juli 2006 hingga September 2009. Sebelumnya dari Mei 2005 hingga Juni 2006 ia melatih tim nasional sepak bola Trinidad dan Tobago. Dari 2000 sampai 2003 Beenhakker menjadi direktur teknik di klub Ajax. Yaitu pada era pelatih dan Ronald Koeman. Karena ia aktif juga di persepak bolaan Spanyol ia mempunyai panggilan "Don Leo". Ia juga pelatih yang mempunyai rasa selera humor.
* l
*
* s (in)
- Leo Beenhakker (ur. 2 sierpnia 1942 w Rotterdamie) – holenderski trener i działacz piłkarski. Jako piłkarz grywał w amatorskich klubach – Tediro Rotterdam, Xerxes Rotterdam oraz Zwart Wit '28. W połowie lat 60. rozpoczął karierę szkoleniową. Przez wiele lat był pierwszym asystentem Rinusa Michelsa, trenera reprezentacji Holandii, a dwukrotnie – w latach 1985–1986 i podczas Mundialu 1990 – pełnił obowiązki selekcjonera Pomarańczowych. Pracował w Europie, Azji i Ameryce Północnej. Zdobył trzy tytuły mistrza Holandii (dwa z Ajaksem i jeden z Feyenoordem) oraz Hiszpanii (wszystkie z Realem Madryt). W latach 2005–2006 prowadził drużynę narodową Trynidadu i Tobago, którą, jako pierwszy szkoleniowiec w historii, wprowadził do finałów mistrzostw świata. W latach 2006–2009 był selekcjonerem repreze (pl)
- Leo Beenhaker (Rotterdam, 2 de agosto de 1942) é um ex-futebolista e atual treinador de futebol holandês. Foi treinador da Seleção Holandesa de Futebol no Mundial de 1990, na Itália, e no Europeu de 1992, na Suécia. Ainda treinou clubes oriundos do seu país como Ajax e Feyenoord, além do Real Madrid da Espanha, dentre muitos outros, dominando outras línguas como inglês, alemão, polonês e o espanhol. Na Copa do Mundo de Futebol de 2006, dirigiu a Seleção Trinitária de Futebol, levando esta seleção, pela primeira vez, a um mundial. Treinou a Seleção Polonesa de Futebol de 2006 até 2009. (pt)
- Leo Beenhakker, född 2 augusti 1942 i Rotterdam, är en nederländsk internationell tränare i fotboll. Han har bland annat varit tränare och sportchef i den holländska klubben Ajax och tränare i Real Madrid. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
