| dbo:abstract
|
- El palau reial d'Estocolm (suec: Stockholms slott) és la residència oficial del rei de Suècia, situada a la ciutat vella d'Estocolm (Gamla Stan). S'hi troba el despatx personal del rei, així com el de d'altres membres de la família. Tanmateix, el rei i la seva família no resideixen en aquest palau, sinó a Drottningholm. (ca)
- Stockholmský palác (švédsky Stockholms slott) je barokní rezidence, která se nachází na ostrově Stadsholmen v centru švédského hlavního města Stockholmu. Je majetkem švédského státu a slouží jako oficiální reprezentační sídlo švédské královské rodiny vedle Drottningholmského paláce na předměstí metropole, který je využíván spíše k odpočinku. Palác se nachází v historickém centru města, zvaném Gamla stan, v jeho sousedství leží katedrála Storkyrkan, a budova Riksdag, v níž zasedá švédský parlament. Na jeho místě stálo od 13. století královské sídlo Tre Kronor (Tři koruny), přestavěné v 16. století do renesanční podoby, které bylo při katastrofálním požáru 7. května 1697 téměř celé zničeno. Poté byla zahájena výstavba nového paláce v dekorativním barokním slohu, kterou však zdržela severní válka. Autory byli architekti a , v roce 1754 se do paláce nastěhoval král Adolf I. Fridrich a roku 1760 byla stavba dokončena. Stockholmský palác patří k největším panovnickým sídlům v Evropě. Budova má čtvercový půdorys s velkým vnitřním nádvořím, každá strana měří 120 metrů. Před hlavním vchodem se nacházejí dvě polokruhová křídla, vytvářející vnější nádvoří, na kterém probíhá tradiční střídání stráží. Palác je postaven z pískovce a jeho fasáda má narůžovělou barvu. K budově patří sklep, přízemí s mezaninem, dvě patra a podkroví, celkem se v ní nachází více než šest set místností. Za budovou leží okrasný parčík Logården. U severní stěny se nachází vyhlídková terasa nazývaná podle soch lvů. V paláci se nacházejí kanceláře švédského panovníka a královského dvora (Kungliga Hovstaterna), probíhají zde různé oficiální státní akce. Součástí areálu je také trůnní sál, královská kaple, národní archiv s veřejnou knihovnou, historická zbrojnice a místnost Skattkammaren, v níž jsou uloženy korunovační klenoty. Většina paláce je přístupná veřejnosti jako muzeum s bohatými uměleckými sbírkami, k němuž patří také obchod se suvenýry. Ročně Stockholmským palácem projde 800 000 návštěvníků. Sídlo je dominantou města také díky efektnímu nočnímu osvětlení. (cs)
- قصر ستوكهولم أو القصر الملكي (بالسويدية: Stockholms slott or Kungliga slottet)هو القصر الملكي والمقر الرسمي للعاهل السويدي (مقر الإقامة الفعلي للملك كارل السادس عشر غوستاف والملكة سيلفيا ملكة السويد هو قصر دروتنينغهولم الملكي (1991))،يقع القصر في جزيرة ستادشولمان(Stadsholmen)وتعني جزيرة المدينة وتقع هذه الجزيرة في المدينة القديمة للعاصمة السويدية ستوكهولم ويجاوره مبنى البرلمان وكاتدرائية ستوكهولم.
* مكتب الملك ومكاتب أعضاء من الأسرة المالكة إلى جانب مكاتب أعضاء الديوان الملكي تقع في هذا القصر لتقوم بواجباتها الموكلة لها من الملك بوصفه رئيسا للدولة.
* بدأ بناؤه في القرن الثالث عشر من قبل بيرغر يارل كقلعة لحماية بحيرة مالارين ونما بعدها ذلك الحصن حتى أصبح قصرا باسم (ثلاثة تيجان) بعد انتهاء العمل بأبراجه الأساسية. في أواخر القرن السادس عشر أمر الملك بإعادة بناء القصر تماما ليكون على نمط عصر الباروك في نهايات عصر النهضة ففي عام 1690 تقرر إعادة البناء على أساس تصميم المعماري السويدي ،بدأ العمل عام 1692 في الجزء الشمالي وأصبح منتهيا عام 1697 إلا أن حريق نفس العام في 7 مايو 1697 التهم أجزاء كبيرة منه، أعاد تيتشينو بناء ما دمر وواصل بناء القصر استمر بناء القصر 63 عاما أخرى، تم الانتهاء من البناء عام 1760 .
* يحرس القصر الحرس الملكي السويدي الذي يعود تاريخ بدايته إلى القرن السادس عشر. (ar)
- Das Stockholmer Schloss (schwedisch Stockholms slott oder Kungliga slottet) ist das königliche Schloss im Zentrum der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Es befindet sich auf der Insel Stadsholmen, auf der die Altstadt, Gamla stan, liegt; nördlich ist es mit der Brücke Norrbro über den Norrström mit der Königlichen Oper und dem ehemaligen Erbfürstenpalais (Arvfurstens palats), dem heutigen Außenministerium, sowie mit dem Stadtteil Norrmalm verbunden. (de)
- Stockholmeko Errege Jauregia (suedieraz: Stockholms slott edo Kungliga slottet) Suediako monarkiaren egoitza nagusia da. Stockholm hiriburuan dago, Gamla Stan alde zaharrean. (eu)
- El palacio de Estocolmo (en sueco, Stockholms slott) es la residencia oficial y el mayor de los palacios de la monarquía sueca. Aunque la residencia privada de la familia real es el palacio de Drottningholm. El palacio de Estocolmo está situado en Stadsholmen (“isla de la ciudad”), en Gamla Stan (la ciudad vieja) en la capital de Suecia, Estocolmo. Su vecino es el Riksdag o Parlamento Sueco. Los asistentes personales del monarca (actualmente Carlos XVI Gustavo de Suecia) y de otros miembros de la familia real sueca así como los asistentes administrativos de la Casa del Rey también se encuentran aquí. El Palacio también se usa para propósitos de representación que realiza el rey cuando cumple con sus deberes como jefe de estado. La fachada sur del palacio da al gran talud del Slottsbacken (talud del Palacio); la fachada oriental bordea el Skeppsbron (puente de los barcos), un muelle pomposo que se extiende a lo largo de la costa oriental del casco antiguo de la ciudad; en la fachada norte está el Lejonbacken (talud de los leones), un sistema de rampas que lleva el nombre de los leones esculpidos en piedra que las coronan; el ala oeste del palacio bordea el espacio abierto del Högvaktsterrassen (patio de la guardia). (es)
- Le palais royal de Stockholm (Stockholms slott en suédois) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède. Il s'agit de la résidence officielle des monarques de Suède. Des fortifications sont présentes sur le site depuis le Moyen Âge. Le château actuel fut construit après l'incendie du château (en) le 7 mai 1697. La construction commença sous la direction de Nicodème Tessin le Jeune, mais la grande guerre du Nord (1700-1721) força le pays à l'interrompre. Elle reprit en 1727, mais Nicodème décéda l'année suivante et la construction continua donc sous la direction de Carl Hårleman, qui dessina en particulier l'intérieur. En 1754, le roi Adolphe-Frédéric de Suède et à la reine Louise-Ulrique de Prusse s'installèrent dans le château, mais les travaux continuèrent encore jusqu'aux années 1770. Aucune grande rénovation n'a eu lieu depuis, en dehors de quelques ajustements et modernisations des intérieurs. L'intérieur du château compte, en 2009, 1 430 pièces, dont 660 avec fenêtres. Outre les appartements royaux, le palais compte plusieurs salles pour les évènements de toutes sortes. Le château accueille aussi une église, le (sv), la salle du trésor avec en particulier les joyaux de la Couronne et le musée des trois couronnes avec une partie des ruines du vieux château Tre Kronor. Jusqu'en 1878, le château hébergeait aussi la bibliothèque royale dans l'aile nord-est, dans laquelle se trouve de nos jours la bibliothèque Bernadotte. Dans l'aile de la chancellerie se trouvent les archives du château. La Cour royale est aussi dans le château, avec environ 200 employés à plein temps. La (en) surveille le château et la famille royale depuis 1523. Le château est propriété de l'État suédois via l'administration des biens immobiliers de l'État suédois qui est donc responsable de la gestion et de l'entretien du bâtiment. (fr)
- Istana Stockholm atau Istana Kerajaan (bahasa Swedia: Stockholms slott atau Kungliga slottet) adalah kediaman resmi penguasa monarki Swedia dan kantor . Istana ini terletak di Gamla stan ("kota tua") Stockholm. Istana Stockholm bersebelahan dengan . Kediaman resmi keluarga kerajaan Swedia selalu berada di lokasi yang sama semenjak pertengahan abad ke-13 ketika dibangun. Namun, Kastil Tre Kronor hangus terbakar pada tanggal 7 Mei 1697. Bangunan istana yang baru dirancang oleh , tetapi pembangunannya dihentikan pada tahun 1709 akibat pengeluaran Perang Utara Besar yang begitu tinggi. Pembangunan baru dimulai lagi pada tahun 1727, enam tahun setelah perang berakhir. Setelah kematian Tessin yang Muda pada tahun 1728, istana ini diselesaikan oleh yang juga merancang bagian dalam yang bergaya Rococo. Istana Stockholm baru siap digunakan pada tahun 1754. Raja Adolf Fredrik dan Ratu Louisa Ulrika pindah ke istana ini pada tahun yang sama, tetapi pengerjaan bagian dalam masih diteruskan hingga tahun 1770-an. Pada tahun 2009, bagian dalam istana ini terdiri dari 1.430 ruangan, dengan 660 di antaranya merupakan ruangan berjendela. Di dalam istana ini terdapat tempat tinggal keluarga kerajaan, ruang kenegaraan, ruang tamu, apartemen Bernadotte, balai negara, , perbendaharaan, , dan Museum Tre Kronor yang terletak di sisa ruang bawah tanah Tre Kronor. terletak di sayap timur laut istana yang disebut Biblioteksflygeln (Sayap Perpustakaan) hingga tahun 1878, dan kini merupakan Perpustakaan Bernadotte. Istana ini telah dijaga oleh semenjak tahun 1523. (in)
- Stockholm Palace or the Royal Palace (Swedish: Stockholms slott or Kungliga slottet) is the official residence and major royal palace of the Swedish monarch (King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia use Drottningholm Palace as their usual residence). Stockholm Palace is on Stadsholmen, in Gamla stan in the capital, Stockholm. It neighbours the Riksdag building. The offices of the King, the other members of the Swedish royal family, and the Royal Court of Sweden are here. The palace is used for representative purposes by the King whilst performing his duties as the head of state. This royal residence has been in the same location by Norrström in the northern part of Gamla stan in Stockholm since the middle of the 13th century when the Tre Kronor Castle was built. In modern times the name relates to the building called Kungliga Slottet. The palace was designed by Nicodemus Tessin the Younger and erected on the same place as the medieval Tre Kronor Castle which was destroyed in a fire on 7 May 1697. Due to the costly Great Northern War which started in 1700, construction of the palace was halted in 1709, and not recommenced until 1727—six years after the end of the war. When Tessin the Younger died in 1728, the palace was completed by Carl Hårleman who also designed a large part of its Rococo interior. The palace was not ready to use until 1754, when King Adolf Frederick and Queen Louisa Ulrika moved in, but some interior work proceeded until the 1770s. No major conversions have been done in the palace since its completion, only some adjustments, new interiors, modernization and redecorating for different regents and their families, coloration of the facades and addition of the palace museums. The palace is surrounded by the Lejonbacken and the Norrbro to the north, the Logården (known as the Shot Yard in English) and Skeppsbron in the east, the Slottsbacken and the Storkyrkan in the south, and the outer courtyard and Högvaktsterrassen in the northwest. As of 2009 the interior of the palace consists of 1,430 rooms of which 660 have windows. The palace contains apartments for the Royal families, representation and festivities such as the State Apartments, the Guest Apartments and the Bernadotte Apartments. More features are the Hall of State, the Royal Chapel, the Treasury with the Regalia of Sweden, Livrustkammaren and the Tre Kronor Museum in the remaining cellar vaults from the former castle. The National Library of Sweden was housed in the northeast wing, the Biblioteksflygeln (the Library Wing), until 1878. As of 2014 it houses the Bernadotte Library. The Slottsarkivet is housed in the Chancery Wing. In the palace are the offices of the Royal Court of Sweden, a place of work for approximately 200 employees. The Royal Guards have guarded the palace and the royal family since 1523. A comprehensive renovation of the facade began in 2011, to repair weather damaged parts made from sandstone. The repairs are estimated to cost approximately 500 million crowns (about US$77 million) over a period of 22 years. The Royal Palace is owned by the Swedish State through the National Property Board of Sweden which is responsible for running and maintaining the palace, while the Ståthållarämbetet (the Office of the Governor of the Royal Palaces) manages the royal right of disposition of the palace. The palace belongs to the Crown palaces in Sweden which are at the disposition of the King and the Royal court of Sweden. (en)
- Il Palazzo Reale, a volte chiamato anche Kungliga slottet (dalla lingua svedese, palazzo di Stoccolma, nel primo caso; palazzo reale, nel secondo), è la residenza ufficiale oltre che il più importante palazzo reale della Monarchia svedese (la cui residenza privata è il castello di Drottningholm). L'edificio è situato sull'isoletta di Stadsholmen, meglio nota come Gamla Stan (la città vecchia), accanto al Riksdag, l'edificio che ospita il parlamento. Fu realizzato dopo il 1697, a seguito di un rovinoso incendio che distrusse completamente la struttura originaria; il progetto attuale si deve a Nicodemus Tessin il Giovane, il quale fu notevolmente influenzato dai disegni di Gian Lorenzo Bernini per l'ampliamento del Louvre e della facciata di palazzo Barberini a Roma. La vasta residenza costituisce una delle più importanti testimonianze di architettura barocca della Svezia. (it)
- ストックホルム宮殿（スウェーデン語：Stockholms slott）は、スウェーデンの君主の公邸（国王一家の私邸はドロットニングホルム宮殿）であり、主要な王宮の一つである。 (ja)
- Het Stockholms slot (Zweeds: Kungliga Slottet ), of Koninklijk Paleis, is de officiële residentie van de Zweedse koninklijke familie. Het slot ligt op het eiland Gamla Stan in Stockholm en is het oudste nog steeds dienstdoende paleis ter wereld. Al in de 13e eeuw werden de eerste fundamenten gelegd voor dit paleis, toen Tre Kronor (Drie Kronen) geheten. In 1697 echter werd het hele paleis in de as gelegd en werd er met de bouw van het nieuwe begonnen. Pas in 1754 werd het hele gebouw voltooid. Het paleis heeft 1.430 kamers, waarvan 660 ramen hebben, het is 42.000 m² groot. In het paleis ligt de Livrustkammaren, het oudste museum van Zweden. (nl)
- Стокго́льмский короле́вский дворе́ц (швед. Kungliga slottet) — официальная резиденция шведских монархов на парадной набережной острова (англ.) в центре Стокгольма. В Средние века на месте дворца высился Стокгольмский замок, заложенный легендарным ярлом, для защиты водного пути из Балтики в залив Меларен (в дальнейшем, с понижением уровня моря, залив превратился в озеро). Со строительства этого замка началась история города Стокгольма. В 1692 году только северная стена замка была перестроена всего за пять месяцев по проекту Никодемуса Тессина Младшего. Северная стена стала иметь тот же строгий стиль римского барокко , как и у современного дворца, что резко контрастировало с остальной частью замка эпохи Возрождения. Так же в этот период до 1697 года Тессин создал в замке новую церковь. В это время королевский замок продолжал служить не только местом размещения королевской семьи, но и правительства Швеции. 7 мая 1697 года старый замок и новые постройки сгорели дотла в огромном пожаре и Тессин Младший приступил к постройке ныне существующего здания на 600 комнат, с фасадом длиной в 120 метров. По иронии судьбы, этот майский пожар 1697 года, в результате которого также чуть не погибла королевская семья и чуть не сгорело тело почившего незадолго до пожара короля Карла XI, начался в покоях брандмейстера, отвечавшего за противопожарную безопасность дворца. Из-за экономических трудностей строительство нового здания дворца затянулось до 1754 года, а северо-западное крыло было завершено только в 1760 году. Над украшением парадных залов дворца работал целый ряд скульпторов и художников-декораторов, приглашённых специально для этой цели из Франции: Жак-Филипп Бушардон, Луи Роллан, Пьер Юбер Л’Аршевек, Гийом Тараваль и другие. Как и Королевский дворец в Мадриде, стокгольмская резиденция шведских королей, с её тяжелыми симметричными массами, обязана своим внешним видом оставшемуся невоплощённым берниниевскому проекту палаццо Барберини.
* Главный фасад Стокгольмского дворца. (ru)
- Pałac Królewski (szw. Kungliga slottet) – oficjalna rezydencja królewska w Sztokholmie, na wyspie Stadsholmen, w dzielnicy Gamla stan. Szwedzka Rodzina Królewska mieszka jednak na stałe w Pałacu Drottningholm (szw. Drottningholm Slott), położonym kilkanaście kilometrów na zachód od centrum. (pl)
- O Palácio Real de Estocolmo (Stockholms slott, em sueco) é a residência oficial e o maior de todos os palácios reais do Monarca da Suécia (a residência particular da Família Real Sueca é o Palácio de Drottningholm). O Palácio de Estocolmo está localizado na ilha de Stadsholmen, em Gamla Stan (a cidade velha), na capital, Estocolmo. É vizinho do Riksdag, o parlamento da Suécia. Os gabinetes particulares do monarca (actualmente Carlos XVI Gustavo) e de outros membros da família real, bem como os gabinetes administrativos da Corte Real da Suécia estão ali localizados. O palácio também é usado para fins representativos pelo Rei, no decurso dos seus deveres enquanto Chefe de Estado. A fachada sul fica voltada em grande estilo para a Slottsbacken (rua de Estocolmo); a fachada este confina com o Skeppsbron, um pomposo cais que passa ao longo da marginal este da velha cidade; na fachada norte fica a Lejonbacken, um sistema de rampas que recebeu o nome dos leões esculpidos nas balaustradas de pedra; finalmente, as alas oeste bordejam o Högvaktsterrassen, um espaço aberto. (pt)
- Stockholms slott, officiellt Kungliga slottet, har funnits på samma plats vid Norrström på nordöstra Stadsholmen i Stockholm sedan senare hälften av 1200-talet. Dess första århundradens historia tillhör den medeltida slottsanläggningen Tre Kronor. I modern tid avser begreppet byggnaden som heter Kungliga slottet, det av de kungliga slotten i landet som ligger i stadsdelen Gamla stan i Stockholm. Slottet är den svenske monarkens officiella residens och på denna plats har befästningar legat sedan medeltiden. Den nuvarande slottsbyggnaden är ritad av Nicodemus Tessin den yngre och uppfördes på platsen efter att det gamla slottet Tre Kronor hade totalförstörts i en brand den 7 maj 1697. På grund av det Stora nordiska kriget, som inleddes av Sachsen-Polen, Danmark och Ryssland 1700 och tog oerhörda svenska resurser i anspråk, avstannade byggnadsarbetena helt 1709 och återupptogs först 1727 – sex år efter krigets slut. Då Tessin avled 1728 färdigställdes slottet under ledning av Carl Hårleman, som ritade många av slottets ursprungliga rokokointeriörer. Slottet kunde inte tas i bruk förrän 1754, då kung Adolf Fredrik och drottning Lovisa Ulrika flyttade in men en del invändiga arbeten pågick fortfarande ända fram till 1770-talet. Efter att det nya slottet färdigställdes har inga större ombyggnader av anläggningen företagits, bortsett från en rad anpassningar, nya inredningar, moderniseringar och ommöbleringar för olika regenter och deras familjer samt fasadernas färgsättning och tillkomsten av slottets olika museer. Exteriört omges slottet som utgör kvarteret Tre Kronor av Lejonbacken och Norrbro i norr, Logården och Skeppsbron i öster, Slottsbacken och Storkyrkan i söder, samt yttre borggården och Högvaktsterrassen i nordväst. Interiört omfattar slottet för närvarande (2009) 1 430 rum, varav 660 med fönster. Förutom de kungliga bostadsvåningarna rymmer slottet representations- och festvåningar av olika slag, däribland Festvåningen, Stora gästvåningen och Bernadottevåningen. I slottet ligger också Rikssalen, Slottskyrkan, Gustav III:s antikmuseum, Skattkammaren med riksregalierna, Livrustkammaren och Museum Tre Kronor med källarvalv från den gamla borgen. Fram till 1878 fanns också Kungliga biblioteket inrymt i den nordöstra flygeln, den så kallade Biblioteksflygeln hyser idag Bernadottebiblioteket. I Kansliflygeln återfinns Slottsarkivet. Kungliga Hovstaterna har sina lokaler i slottet, som utgör arbetsplats för cirka 200 fast anställda personer. Högvakten har bevakat slottet och kungafamiljen sedan 1523. Slottet är 42 000 m² stort. Sedan 2011 pågår en omfattande fasadrenovering, som innebär bland annat reparationer av vittringsskadade sandstensdetaljer. Arbetet beräknas vara klart år 2050. Kungliga slottet ägs av Svenska staten genom Statens fastighetsverk som svarar för fastighetsdrift och underhåll medan Ståthållarämbetet förvaltar den kungliga dispositionsrätten. (sv)
- Стокгольмський королівський палац (швед. Kungliga slottet) — офіційна резиденція шведських монархів на парадній набережній острова Стадгольмен у центрі Стокгольма. (uk)
- 斯德哥爾摩王宮 （Stockholms slott），或稱皇家宮城（Kungliga slottet），位於斯德哥爾摩老城北部的瑞典王宮。斯德哥爾摩王宮的歷史始於中世紀的三王冠宮，雖然現時王室已經搬出到郊外的卓寧霍姆宮，但斯德哥爾摩王宮仍是瑞典國王的官方居所。 除了用作王室居所的樓層外，王宮其餘部份還有其他用途，如古斯塔夫三世文物館（Gustav III:s antikmuseum）、寶藏展覽廳（Skattkammaren）、軍械展覽廳（Livrustkammaren）和位於地底的三王宮博物館（Museum Tre Kronor）。1878年之前，王宮的東北翼原為王家圖書館所在地，現時該部分是貝爾納多特圖書館，稱為「圖書館翼」（Biblioteksflygeln）。1523年，古斯塔夫·瓦薩已經派置衛兵駐守王宮，以維持整個城市（即現時的老城）的治安。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El palau reial d'Estocolm (suec: Stockholms slott) és la residència oficial del rei de Suècia, situada a la ciutat vella d'Estocolm (Gamla Stan). S'hi troba el despatx personal del rei, així com el de d'altres membres de la família. Tanmateix, el rei i la seva família no resideixen en aquest palau, sinó a Drottningholm. (ca)
- Das Stockholmer Schloss (schwedisch Stockholms slott oder Kungliga slottet) ist das königliche Schloss im Zentrum der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Es befindet sich auf der Insel Stadsholmen, auf der die Altstadt, Gamla stan, liegt; nördlich ist es mit der Brücke Norrbro über den Norrström mit der Königlichen Oper und dem ehemaligen Erbfürstenpalais (Arvfurstens palats), dem heutigen Außenministerium, sowie mit dem Stadtteil Norrmalm verbunden. (de)
- Stockholmeko Errege Jauregia (suedieraz: Stockholms slott edo Kungliga slottet) Suediako monarkiaren egoitza nagusia da. Stockholm hiriburuan dago, Gamla Stan alde zaharrean. (eu)
- ストックホルム宮殿（スウェーデン語：Stockholms slott）は、スウェーデンの君主の公邸（国王一家の私邸はドロットニングホルム宮殿）であり、主要な王宮の一つである。 (ja)
- Pałac Królewski (szw. Kungliga slottet) – oficjalna rezydencja królewska w Sztokholmie, na wyspie Stadsholmen, w dzielnicy Gamla stan. Szwedzka Rodzina Królewska mieszka jednak na stałe w Pałacu Drottningholm (szw. Drottningholm Slott), położonym kilkanaście kilometrów na zachód od centrum. (pl)
- Стокгольмський королівський палац (швед. Kungliga slottet) — офіційна резиденція шведських монархів на парадній набережній острова Стадгольмен у центрі Стокгольма. (uk)
- 斯德哥爾摩王宮 （Stockholms slott），或稱皇家宮城（Kungliga slottet），位於斯德哥爾摩老城北部的瑞典王宮。斯德哥爾摩王宮的歷史始於中世紀的三王冠宮，雖然現時王室已經搬出到郊外的卓寧霍姆宮，但斯德哥爾摩王宮仍是瑞典國王的官方居所。 除了用作王室居所的樓層外，王宮其餘部份還有其他用途，如古斯塔夫三世文物館（Gustav III:s antikmuseum）、寶藏展覽廳（Skattkammaren）、軍械展覽廳（Livrustkammaren）和位於地底的三王宮博物館（Museum Tre Kronor）。1878年之前，王宮的東北翼原為王家圖書館所在地，現時該部分是貝爾納多特圖書館，稱為「圖書館翼」（Biblioteksflygeln）。1523年，古斯塔夫·瓦薩已經派置衛兵駐守王宮，以維持整個城市（即現時的老城）的治安。 (zh)
- قصر ستوكهولم أو القصر الملكي (بالسويدية: Stockholms slott or Kungliga slottet)هو القصر الملكي والمقر الرسمي للعاهل السويدي (مقر الإقامة الفعلي للملك كارل السادس عشر غوستاف والملكة سيلفيا ملكة السويد هو قصر دروتنينغهولم الملكي (1991))،يقع القصر في جزيرة ستادشولمان(Stadsholmen)وتعني جزيرة المدينة وتقع هذه الجزيرة في المدينة القديمة للعاصمة السويدية ستوكهولم ويجاوره مبنى البرلمان وكاتدرائية ستوكهولم.
* يحرس القصر الحرس الملكي السويدي الذي يعود تاريخ بدايته إلى القرن السادس عشر. (ar)
- Stockholmský palác (švédsky Stockholms slott) je barokní rezidence, která se nachází na ostrově Stadsholmen v centru švédského hlavního města Stockholmu. Je majetkem švédského státu a slouží jako oficiální reprezentační sídlo švédské královské rodiny vedle Drottningholmského paláce na předměstí metropole, který je využíván spíše k odpočinku. (cs)
- El palacio de Estocolmo (en sueco, Stockholms slott) es la residencia oficial y el mayor de los palacios de la monarquía sueca. Aunque la residencia privada de la familia real es el palacio de Drottningholm. El palacio de Estocolmo está situado en Stadsholmen (“isla de la ciudad”), en Gamla Stan (la ciudad vieja) en la capital de Suecia, Estocolmo. Su vecino es el Riksdag o Parlamento Sueco. (es)
- Istana Stockholm atau Istana Kerajaan (bahasa Swedia: Stockholms slott atau Kungliga slottet) adalah kediaman resmi penguasa monarki Swedia dan kantor . Istana ini terletak di Gamla stan ("kota tua") Stockholm. Istana Stockholm bersebelahan dengan . (in)
- Stockholm Palace or the Royal Palace (Swedish: Stockholms slott or Kungliga slottet) is the official residence and major royal palace of the Swedish monarch (King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia use Drottningholm Palace as their usual residence). Stockholm Palace is on Stadsholmen, in Gamla stan in the capital, Stockholm. It neighbours the Riksdag building. The offices of the King, the other members of the Swedish royal family, and the Royal Court of Sweden are here. The palace is used for representative purposes by the King whilst performing his duties as the head of state. (en)
- Le palais royal de Stockholm (Stockholms slott en suédois) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède. Il s'agit de la résidence officielle des monarques de Suède. (fr)
- Il Palazzo Reale, a volte chiamato anche Kungliga slottet (dalla lingua svedese, palazzo di Stoccolma, nel primo caso; palazzo reale, nel secondo), è la residenza ufficiale oltre che il più importante palazzo reale della Monarchia svedese (la cui residenza privata è il castello di Drottningholm). L'edificio è situato sull'isoletta di Stadsholmen, meglio nota come Gamla Stan (la città vecchia), accanto al Riksdag, l'edificio che ospita il parlamento. (it)
- Het Stockholms slot (Zweeds: Kungliga Slottet ), of Koninklijk Paleis, is de officiële residentie van de Zweedse koninklijke familie. Het slot ligt op het eiland Gamla Stan in Stockholm en is het oudste nog steeds dienstdoende paleis ter wereld. Al in de 13e eeuw werden de eerste fundamenten gelegd voor dit paleis, toen Tre Kronor (Drie Kronen) geheten. In 1697 echter werd het hele paleis in de as gelegd en werd er met de bouw van het nieuwe begonnen. Pas in 1754 werd het hele gebouw voltooid. Het paleis heeft 1.430 kamers, waarvan 660 ramen hebben, het is 42.000 m² groot. (nl)
- O Palácio Real de Estocolmo (Stockholms slott, em sueco) é a residência oficial e o maior de todos os palácios reais do Monarca da Suécia (a residência particular da Família Real Sueca é o Palácio de Drottningholm). O Palácio de Estocolmo está localizado na ilha de Stadsholmen, em Gamla Stan (a cidade velha), na capital, Estocolmo. É vizinho do Riksdag, o parlamento da Suécia. (pt)
- Stockholms slott, officiellt Kungliga slottet, har funnits på samma plats vid Norrström på nordöstra Stadsholmen i Stockholm sedan senare hälften av 1200-talet. Dess första århundradens historia tillhör den medeltida slottsanläggningen Tre Kronor. I modern tid avser begreppet byggnaden som heter Kungliga slottet, det av de kungliga slotten i landet som ligger i stadsdelen Gamla stan i Stockholm. Slottet är den svenske monarkens officiella residens och på denna plats har befästningar legat sedan medeltiden. Den nuvarande slottsbyggnaden är ritad av Nicodemus Tessin den yngre och uppfördes på platsen efter att det gamla slottet Tre Kronor hade totalförstörts i en brand den 7 maj 1697. På grund av det Stora nordiska kriget, som inleddes av Sachsen-Polen, Danmark och Ryssland 1700 och tog oerh (sv)
- Стокго́льмский короле́вский дворе́ц (швед. Kungliga slottet) — официальная резиденция шведских монархов на парадной набережной острова (англ.) в центре Стокгольма. В Средние века на месте дворца высился Стокгольмский замок, заложенный легендарным ярлом, для защиты водного пути из Балтики в залив Меларен (в дальнейшем, с понижением уровня моря, залив превратился в озеро). Со строительства этого замка началась история города Стокгольма.
* Главный фасад Стокгольмского дворца. (ru)
|
