| dbo:abstract
|
- Mezanin (z italského mezzanino) je mezipatro, obvykle snížené, které je částečně otevřené do podlaží pod ním, nebo jehož plocha nepokrývá celou podlahovou plochu budovy a které není zahrnuto do celkového počtu podlaží. Termín je často nepřesně používán pro mezipatro, které se nachází mezi přízemím a prvním patrem budovy, zejména tam, kde původní vysoké přízemí bylo horizontálně rozděleno do dvou podlaží. Pohled na mezanin ve vstupní hale bývalého , Ottawa, Kanada Historicky se jedná o podlaží určené pro ubytování služebnictva a poskytování služeb v palácích šlechty. V moderní architektuře se obvykle používá pro kancelářské nebo skladové účely (často slouží komerčním prostředkům umístěným v přízemí). Mezanin často vzniká kvůli potřebě spojit prostor o různých výškách, jako jsou sklady v přízemí a na jedné straně budovy a podlaží v různých výškách na jiných stranách budovy, nebo obchod v přízemí a kanceláře v části mezipatra. Mezanin lze také využít pro obytné účely, když jsou splněny stavební předpisy a požadavky na minimální na výšku, osvětlení a větrání. (cs)
- المشرف(الجمع: مَشَارِف) مصطلح في الهندسة المعمارية، وهو بهو صغير كالشرفة، إلا أنه أكثر اتساعاً، بمعنى أخر هي عبارة عن أرضية وسطية تبنى بين الطوابق الرئيسية لمبنى، وتكون مقبلة على طابق المتواجدة فيه، وتكون مساحتها أصغر من مساحة طابق المبنى، وبالتالي فهي لا تحصى من بين الطوابق الإجمالية للمبنى. ويستخدم هذا المصطلح أيضا للإشارة لشرفة المسرح. تتواجد المشارف في المساجد بكثرة حيث يتم بنائها بشكل أساسي في المساجد، ليستوعب المسجد عدد أكبر من المصليين، وتستخدم في حين ازدياد عدد المصلين في المسجد وعدم قدرة المسجد على استيعابهم. (ar)
- Ein Mezzanin (von ital. mezzo = halb) oder Mezzaningeschoss ist ein Halb- oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes. Liegt es oben, wird es auch oft Attikageschoss genannt. Ursprünglich lag ein Attikageschoss oberhalb des Kranzgesimses. (de)
- Solairuarte, mezzanine edo solairuartekoa eraikin bateko bi nagusiren arteko tarteko egitura bat da, balkoi baten itxura har dezakena. Alde batzuetatik beheko solairura (edo hall, gela edo espazio handiago batera) irekia dagoenez, eskudel edo barandaz babestua egon ohi da. Egitura nazioarteko mezzanine terminoaz ere ezagutzen da, frantsesaren bitarez (mezzanine), baina honek mezzanino/mezzano italiarrean du jatorria, eta oinarri-oinarrian medianus latinoa, "erdikoa" euskaraz. Espezifikoki, mezzanine esaten zaio, baita ere, antzoki batzuetan, besaulki-patioaren gainean atzetik luzatzen den palko edo balkoi zabalari, edo palko horretan dauden eserlekuen multzoari eta ilarari. Lantegi edo almazen handi batean, egitura probisionala ere izan daiteke solairuarte bat, funtzio jakin batzuetarako tarteko espazio bat sortzeko erabilia. Euskal Herriko arkitekturan, aipagarriak dira Bilboko metroaren geltoki batzuetako eraikuntzan, nasetara ezker-eskuin jaisteko dauden solairuarteak. Solairuarteko modukoak dira, halaber, Lapurdi eta Nafarroa Behereko elizetako zurezko galeria ikusgarriak. (eu)
- A mezzanine (/ˌmɛzəˈniːn/; or in Italian, a mezzanino) is an intermediate floor in a building which is partly open to the double-height ceilinged floor below, or which does not extend over the whole floorspace of the building, a loft with non-sloped walls. However, the term is often used loosely for the floor above the ground floor, especially where a very high-ceilinged original ground floor has been split horizontally into two floors. Mezzanines may serve a wide variety of functions. Industrial mezzanines, such as those used in warehouses, may be temporary or semi-permanent structures. In Royal Italian architecture, mezzanino also means a chamber created by partitioning that does not go up all the way to the arch vaulting or ceiling; these were historically common in Italy and France, for example in the palaces for the nobility at the Quirinal Palace. (en)
- Urlár idirmheánach i bhfoirgneamh atá suite idir dhá phríomhstór (de ghnáth, urláir íochtaracha). (ga)
- Une mezzanine (ou entre-sol) est un étage intermédiaire entre deux grands ou un espace généralement bordé d'un garde-corps et en surplomb sur la pièce principale. L'espace sous la mezzanine peut être ouvert ou fermée sur la pièce principale ; éloignée de l'entrée du logement, elle est assez souvent aménagée comme chambre à coucher. De nos jours, le terme désigne également un passage en surplomb desservant les pièces du niveau supérieur d'un logement, et ouvert le plus souvent sur la salle de séjour (celle-ci accueillant parfois aussi l'escalier permettant d'accéder à l'étage). Le plafond surplombant à la fois la pièce en contrebas et la mezzanine est soit plat, soit un plafond cathédrale, ce qui fait que la pièce principale bénéficie d'une hauteur sous plafond plus importante (minimum 4 mètres). Dans une salle de cinéma ou une salle de concert, la mezzanine est l'espace situé au-dessus du parterre. La mezzanine est une pièce sous les combles d une maison ou d un appartement.(comme à courchevel) Dans l'industrie, une mezzanine est une construction réalisée à partir de poteaux, poutres et solives métallique et d'un plancher. La mezzanine permet d'augmenter la superficie de stockage d'un entrepôt. Elle peut être équipée de garde-corps, barrière écluse, escaliers et recevoir du rayonnage léger, rayonnage mi-lourd ou rayonnage à palette pour accroître la capacité de stockage. Un système de contreventement peut être parfois nécessaire. La mezzanine type plateforme XLS peut aussi être composée de plusieurs niveaux et équipée de cloisons de bureaux pour créer un espace de travail supplémentaire et cloisonné. Elle permet de recevoir des charges allant de 250 à 1 000 kg/m2[réf. nécessaire]. Depuis 2014 en France, la mezzanine industrielle doit respecter les normes NF EN 1090 et Eurocodes. (fr)
- Mezanin (bahasa Inggris: mezzanine; bahasa Prancis: entresol), sesungguhnya merupakan lantai di tingkat tertentu pada sebuah bangunan, yang sebagian terbuka atau yang tidak mencakup seluruh luasan gedung, sehingga terdapat sebagian ruang yang tidak terbagi antara lantai di bawahnya dan langit-langit lantai tersebut. Namun, istilah ini juga sering digunakan secara longgar untuk lantai di atas lantai dasar, terutama lantai dasar yang aslinya sangat tinggi, tapi dibuat terpisah sebagian menjadi dua lantai. Mezanin menyediakan berbagai macam fungsi. Mezanin industri, seperti yang digunakan di dalam gudang, mungkin merupakan struktur sementara atau semipermanen. Dalam arsitektur Prancis, mezanin juga berarti ruangan yang dibuat dengan partisi yang tidak naik sampai ke langit-langit; struktur ini umum di Prancis, misalnya pada apartemen untuk bangsawan di Istana Versailles. (in)
- Il mezzanino, o piano ammezzato, in architettura è un particolare livello normalmente ribassato dell'edificio, situato di norma tra il e il e che non rientra nel calcolo totale dei piani. Storicamente è un livello destinato a ospitare servizi e, nei palazzi nobiliari, anche gli alloggi del personale. Nell'architettura moderna è adibito, in genere, a uso ufficio o magazzino (spesso a servizio di fondi commerciali posti al piano terreno), ma può anche essere destinato — allorché i requisiti minimi di altezza e di illuminazione/ventilazione prescritti dalla normativa e dal regolamento edilizio vigente vengano soddisfatti — a uso residenziale. La presenza del mezzanino è spesso dovuta alla necessità di raccordare piani posti a quote diverse come possono essere il solaio di copertura dei fondi o magazzini del piano terra e i livelli a quote differenti presenti su altri lati del fabbricato. Non è raro il caso, tuttavia, della presenza del mezzanino dovuta a ragioni di composizione architettonica della facciata, poiché l'interpiano ridotto può essere utilizzato, tra l'altro, per delineare un limite fisico tra funzioni diverse dell'edificio (commercio al piano terra e residenza al piano primo).
* Mezzanino all'Università McGill, Montreal, 1893 circa (it)
- Een tussenvloer, ook wel mezzanine (Italiaans: 'mezzano=midden'), entresol (Frans: entre=tussen, sol=vloer'), insteek- of tussenverdieping genoemd, is in de architectuur een zelfdragende constructie die geplaatst wordt tussen twee etagevloeren, en die veel wordt toegepast in een hoge ruimte voor het creëren van extra vloeroppervlakte. Vaak bestrijkt de tussenvloer niet het gehele vloeroppervlak van een gebouw, maar is het meer een soort balkon. In dat geval wordt de vloer doorgaans niet meegeteld bij de etagenummering. In 17e-eeuwse huizen werd een entresol meestal gebouwd als een afgesloten vertrek met wanden en een deur, en aangeduid met de namen insteek- of hangkamer ('hangende camere'). Een tussenverdieping kan deel uitmaken van het oorspronkelijke ontwerp van een gebouw, de vrije hoogte is dan gebonden aan eisen van het Bouwbesluit en de vrije hoogte in de vide zal dan in de richting van de zes meter gaan. De tussenverdieping kan ook later zijn geplaatst in verband met herbestemming van een gebouw. Een voorbeeld daarvan is het herbestemmen van watertorens tot woon-/kantoorruimte. Tussenvloeren hebben vaak een bijzondere functie:
* In vorige eeuwen werd de tussenvloer vooral gebruikt voor opslag en dienstverlenend personeel.
* In sportstadions en theaters wordt een tussenvloer in de vorm van respectievelijk, een skybox en een balkon gebruikt om toegang te geven aan speciale groepen gasten, die ongehinderd zicht hebben op wedstrijd of voorstelling.
* In de horeca geeft een tussenvloer extra bruikbaar oppervlak en tevens de gelegenheid voor groepen om zich een beetje af te kunnen zonderen van de overige gasten.
* Bij het openbaar vervoer kan een tussenvloer de functie hebben om toegang tot perrons te controleren of om reizigersstromen naar andere perrons te kunnen leiden.
* In winkels wordt een tussenvloer vaak gebruikt voor opslag, maar ook wel om extra winkeloppervlak te creëren in een hoge ruimte.
* In industriële toepassingen wordt een tussenvloer vaak gebruikt in grote , voor opslag of een aparte functie, zoals een kantoortje. Bij zeer grote machines (bv. turbines in een elektriciteitscentrale of scheepsmotoren) dient een tussenvloer om de gehele machine te kunnen bereiken, bijvoorbeeld voor onderhoud of inspectie.
* In magazijnen worden tussenvloeren toegepast voor automatiseringsdoeleinden. Hier worden tussenvloeren gebruikt om de banden met pakketten overheen te laten lopen. De oppervlaktes van tussenvloeren kunnen variëren van enkele vierkante meters tot duizenden. Tevens zijn meerdere etages mogelijk. In Spanje is entresuelo ('tussenverdieping') vaak de gebruikelijke benaming voor de eerste verdieping van een gebouw. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메자닌 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메자닌(Mezzanine)은 다층 높이의 천장 아래에 부분적으로 개방되어 있어 건물의 전체 층 위로 확장되지 않는 중간층을 말한다. 그러나 이 용어는 매우 높은 원래 지면을 수평으로 두층으로 분할한 지면 위 바닥에 보편적으로 사용되는 경우가 많다. (ko)
- Mezzanino (mezanin, mezonin, półpiętro; wł. mezzanino, od mezzano – środkowy) – niska kondygnacja między piętrami (często między parterem a pierwszym piętrem) pojawiająca się w architekturze pałacowej. Powierzchnia przeznaczona na pokoje gościnne, dla służby lub dzieci. (pl)
- 中二階（ちゅうにかい）またはメザニン（mezzanine）は、建築物の主要な階層の中間にある床であり、通常は階数に数えない。中二階では天井が低く、バルコニーのような形状をしていることが多い。劇場では、一番低いバルコニーまたはそのバルコニーの最前列から数列の席をメザニンと呼ぶ。 (ja)
- Мезони́н (фр. mezzanine, итал. mezzanino, от mezzano — средний) — в архитектуре надстройка над средней частью жилого дома, над центральным ризалитом или портиком. По высоте — ниже полного этажа, отсюда название. Широко распространился в русской усадебной архитектуре периода классицизма. Однако в русских усадебных домах конца XVIII — начала XIX века мезонином стали называть не только отдельный объём верхнего полуэтажа, но также верхнюю часть фасада здания, выделенную балконом, пересекающим колонны портика примерно посередине или несколько выше середины. Так итальянский мотив стал типично русским и появилось характерное выражение «дом с мезонином». То же в интерьере — антресоль, в древнерусском зодчестве — полати. Распространённая ошибка: мезонином называют чердачную надстройку — «светёлку», или «светлицу», в русской деревянной архитектуре. (ru)
- Em arquitetura, um mezanino (do italiano mezzanino) é um nível particular do edifício situado entre o piso térreo e o primeiro andar, normalmente rebaixado, e que não entra no cálculo total dos andares. (pt)
- En mezzanin, mezzaninvåning eller entresol är en låg våning mellan två högre, ofta försedd med små kvadratiska fönster. Den förekommer huvudsakligen i västerländsk arkitektur från italienska renässansen och senare. Ordet har sitt ursprung i det italienska ordet mezzanino, diminutiv av mezzano som betyder "belägen i mitten". (sv)
- Мезоні́н (італ. mezzanino, від mezzano — «середній»), розм. безанін, безданін — в архітектурі надбудова над середньою частиною житлового (зазвичай невеликого) будинку, центральним ризалітом або портиком. Мезонін часто має балкон. Садибна архітектура запозичила мезонін з Італії. В Україні цей архітектурний елемент набув дуже широкого поширення в XIX столітті як частина кам'яних і особливо дерев'яних малоповерхових будівель і став відмінною рисою поміщицьких та інших садиб. (uk)
- 夹层指一座建筑中两层主楼面之间的部分楼层，常见于大型厂房、大型公用建筑和高层建筑中。如果一栋建筑从外部看是N层，从内部看局部是N+n层，那么n层这部分就是夹层。在中国大陆，夹层不计层数，但层高超过2.2米的部分要计算建筑面积。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المشرف(الجمع: مَشَارِف) مصطلح في الهندسة المعمارية، وهو بهو صغير كالشرفة، إلا أنه أكثر اتساعاً، بمعنى أخر هي عبارة عن أرضية وسطية تبنى بين الطوابق الرئيسية لمبنى، وتكون مقبلة على طابق المتواجدة فيه، وتكون مساحتها أصغر من مساحة طابق المبنى، وبالتالي فهي لا تحصى من بين الطوابق الإجمالية للمبنى. ويستخدم هذا المصطلح أيضا للإشارة لشرفة المسرح. تتواجد المشارف في المساجد بكثرة حيث يتم بنائها بشكل أساسي في المساجد، ليستوعب المسجد عدد أكبر من المصليين، وتستخدم في حين ازدياد عدد المصلين في المسجد وعدم قدرة المسجد على استيعابهم. (ar)
- Ein Mezzanin (von ital. mezzo = halb) oder Mezzaningeschoss ist ein Halb- oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes. Liegt es oben, wird es auch oft Attikageschoss genannt. Ursprünglich lag ein Attikageschoss oberhalb des Kranzgesimses. (de)
- Urlár idirmheánach i bhfoirgneamh atá suite idir dhá phríomhstór (de ghnáth, urláir íochtaracha). (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메자닌 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 메자닌(Mezzanine)은 다층 높이의 천장 아래에 부분적으로 개방되어 있어 건물의 전체 층 위로 확장되지 않는 중간층을 말한다. 그러나 이 용어는 매우 높은 원래 지면을 수평으로 두층으로 분할한 지면 위 바닥에 보편적으로 사용되는 경우가 많다. (ko)
- Mezzanino (mezanin, mezonin, półpiętro; wł. mezzanino, od mezzano – środkowy) – niska kondygnacja między piętrami (często między parterem a pierwszym piętrem) pojawiająca się w architekturze pałacowej. Powierzchnia przeznaczona na pokoje gościnne, dla służby lub dzieci. (pl)
- 中二階（ちゅうにかい）またはメザニン（mezzanine）は、建築物の主要な階層の中間にある床であり、通常は階数に数えない。中二階では天井が低く、バルコニーのような形状をしていることが多い。劇場では、一番低いバルコニーまたはそのバルコニーの最前列から数列の席をメザニンと呼ぶ。 (ja)
- Em arquitetura, um mezanino (do italiano mezzanino) é um nível particular do edifício situado entre o piso térreo e o primeiro andar, normalmente rebaixado, e que não entra no cálculo total dos andares. (pt)
- En mezzanin, mezzaninvåning eller entresol är en låg våning mellan två högre, ofta försedd med små kvadratiska fönster. Den förekommer huvudsakligen i västerländsk arkitektur från italienska renässansen och senare. Ordet har sitt ursprung i det italienska ordet mezzanino, diminutiv av mezzano som betyder "belägen i mitten". (sv)
- Мезоні́н (італ. mezzanino, від mezzano — «середній»), розм. безанін, безданін — в архітектурі надбудова над середньою частиною житлового (зазвичай невеликого) будинку, центральним ризалітом або портиком. Мезонін часто має балкон. Садибна архітектура запозичила мезонін з Італії. В Україні цей архітектурний елемент набув дуже широкого поширення в XIX столітті як частина кам'яних і особливо дерев'яних малоповерхових будівель і став відмінною рисою поміщицьких та інших садиб. (uk)
- 夹层指一座建筑中两层主楼面之间的部分楼层，常见于大型厂房、大型公用建筑和高层建筑中。如果一栋建筑从外部看是N层，从内部看局部是N+n层，那么n层这部分就是夹层。在中国大陆，夹层不计层数，但层高超过2.2米的部分要计算建筑面积。 (zh)
- Mezanin (z italského mezzanino) je mezipatro, obvykle snížené, které je částečně otevřené do podlaží pod ním, nebo jehož plocha nepokrývá celou podlahovou plochu budovy a které není zahrnuto do celkového počtu podlaží. Termín je často nepřesně používán pro mezipatro, které se nachází mezi přízemím a prvním patrem budovy, zejména tam, kde původní vysoké přízemí bylo horizontálně rozděleno do dvou podlaží. Pohled na mezanin ve vstupní hale bývalého , Ottawa, Kanada Historicky se jedná o podlaží určené pro ubytování služebnictva a poskytování služeb v palácích šlechty. (cs)
- Solairuarte, mezzanine edo solairuartekoa eraikin bateko bi nagusiren arteko tarteko egitura bat da, balkoi baten itxura har dezakena. Alde batzuetatik beheko solairura (edo hall, gela edo espazio handiago batera) irekia dagoenez, eskudel edo barandaz babestua egon ohi da. Lantegi edo almazen handi batean, egitura probisionala ere izan daiteke solairuarte bat, funtzio jakin batzuetarako tarteko espazio bat sortzeko erabilia. (eu)
- A mezzanine (/ˌmɛzəˈniːn/; or in Italian, a mezzanino) is an intermediate floor in a building which is partly open to the double-height ceilinged floor below, or which does not extend over the whole floorspace of the building, a loft with non-sloped walls. However, the term is often used loosely for the floor above the ground floor, especially where a very high-ceilinged original ground floor has been split horizontally into two floors. Mezzanines may serve a wide variety of functions. Industrial mezzanines, such as those used in warehouses, may be temporary or semi-permanent structures. (en)
- Mezanin (bahasa Inggris: mezzanine; bahasa Prancis: entresol), sesungguhnya merupakan lantai di tingkat tertentu pada sebuah bangunan, yang sebagian terbuka atau yang tidak mencakup seluruh luasan gedung, sehingga terdapat sebagian ruang yang tidak terbagi antara lantai di bawahnya dan langit-langit lantai tersebut. Namun, istilah ini juga sering digunakan secara longgar untuk lantai di atas lantai dasar, terutama lantai dasar yang aslinya sangat tinggi, tapi dibuat terpisah sebagian menjadi dua lantai. (in)
- Une mezzanine (ou entre-sol) est un étage intermédiaire entre deux grands ou un espace généralement bordé d'un garde-corps et en surplomb sur la pièce principale. L'espace sous la mezzanine peut être ouvert ou fermée sur la pièce principale ; éloignée de l'entrée du logement, elle est assez souvent aménagée comme chambre à coucher. De nos jours, le terme désigne également un passage en surplomb desservant les pièces du niveau supérieur d'un logement, et ouvert le plus souvent sur la salle de séjour (celle-ci accueillant parfois aussi l'escalier permettant d'accéder à l'étage). (fr)
- Il mezzanino, o piano ammezzato, in architettura è un particolare livello normalmente ribassato dell'edificio, situato di norma tra il e il e che non rientra nel calcolo totale dei piani. Storicamente è un livello destinato a ospitare servizi e, nei palazzi nobiliari, anche gli alloggi del personale. Nell'architettura moderna è adibito, in genere, a uso ufficio o magazzino (spesso a servizio di fondi commerciali posti al piano terreno), ma può anche essere destinato — allorché i requisiti minimi di altezza e di illuminazione/ventilazione prescritti dalla normativa e dal regolamento edilizio vigente vengano soddisfatti — a uso residenziale. (it)
- Een tussenvloer, ook wel mezzanine (Italiaans: 'mezzano=midden'), entresol (Frans: entre=tussen, sol=vloer'), insteek- of tussenverdieping genoemd, is in de architectuur een zelfdragende constructie die geplaatst wordt tussen twee etagevloeren, en die veel wordt toegepast in een hoge ruimte voor het creëren van extra vloeroppervlakte. Vaak bestrijkt de tussenvloer niet het gehele vloeroppervlak van een gebouw, maar is het meer een soort balkon. In dat geval wordt de vloer doorgaans niet meegeteld bij de etagenummering. Tussenvloeren hebben vaak een bijzondere functie: (nl)
- Мезони́н (фр. mezzanine, итал. mezzanino, от mezzano — средний) — в архитектуре надстройка над средней частью жилого дома, над центральным ризалитом или портиком. По высоте — ниже полного этажа, отсюда название. Широко распространился в русской усадебной архитектуре периода классицизма. Однако в русских усадебных домах конца XVIII — начала XIX века мезонином стали называть не только отдельный объём верхнего полуэтажа, но также верхнюю часть фасада здания, выделенную балконом, пересекающим колонны портика примерно посередине или несколько выше середины. Так итальянский мотив стал типично русским и появилось характерное выражение «дом с мезонином». (ru)
|
