| dbo:abstract
|
- Norrström je přirozená vodní cesta spojující jezero Mälaren se , který je zálivem Baltského moře. Je dlouhá okolo jednoho kilometru a protéká švédským hlavním městem Stockholmem. Nacházejí se na ní ostrovy Strömsborg a Helgeandsholmen. Přes Norrström vedou čtyři mosty: , , a . Na pobřeží se nacházejí Stockholmský palác a . Menší jižní větev Norrströmu se nazývá Stallkanalen. Norrström vznikl ve 13. století v důsledku postglaciálního vzestupu. Jezero Mälaren je o 70 cm výše než hladina Baltu, řeka proto vytváří peřeje, které využívají pro trénink vodní slalomáři. Průměrný průtok činí 160 m³/s. Norrström je také vyhledáván rybáři: žije zde okolo třiceti druhů ryb, nejčastěji je loven pstruh obecný mořský, losos obecný a okoun říční. Malären s mořem propojuje kromě Norrströmu na severu také na jihu, mezi nimi leží historické centrum města Gamla stan. (cs)
- Der Norrström ist ein natürlicher Fluss in Stockholm und der wichtigste Abfluss des Mälaren zur Ostsee.Er verbindet den östlichsten Teil des Mälaren, den Riddarfjärden, mit dem , dem westlichsten Teil der Ostsee-Bucht . Der Norrström verläuft nördlich von Gamla stan, der Altstadt von Stockholm.Im Norrström liegen die beiden Inseln Strömsborg und Helgeandsholmen. Das Einzugsgebiet des Norrström umfasst 22650,2 km².Der mittlere Abfluss des Norrström liegt bei 166 m³/s. (de)
- Norrström Baltiko itsasora isurtzen den Suediako ibaia da. (eu)
- Norrström is one of the shortest rivers in Europe in central Stockholm. It connects Lake Mälaren with the Baltic Sea. It runs from Riddarfjärden, north of Gamla stan, to Stockholms ström (the western part of Saltsjön). Two islands lie within it, Strömsborg and Helgeandsholmen. It is one of two natural waterways between Mälaren and the Baltic sea, the other being Söderström south of Gamla stan. Norrström is crossed by Centralbron and the adjacent pedestrian bridge, Vasabron, Riksbron north of Helgeandsholmen which continues into Riksgatan and Stallbron south of the island, Norrbro crossing Helgeandsholmen, and Strömbron. While the majority of the river flows north of Helgeandsholmen, a small controlled portion known as the runs south of the island, between it and Gamla stan. As the water level of Mälaren is usually higher than that of the Baltic, the current normally runs from west to east. Norrström is not navigable for traffic between Mälaren and the Baltic, though whitewater kayakers often use it for training. A great number of fish species can be caught there, among them sea trout and salmon, which makes Norrström a popular destination for sport fishers. (en)
- Norrström est le cours d'eau de Stockholm en Suède. Situé au nord de Stadsholmen, il englobe les îles de Helgeandsholmen et de , lesquelles font toutes partie de Gamla stan, le centre historique de la ville. Norrström sert avec presque 700 mètres de longueur, de déversoir du lac Mälar depuis le Riddarfjärden, et permet aux eaux de celui-ci de rejoindre la mer Baltique par l'intermédiaire de la baie de Saltsjön, via le Stockholms ström. La limite entre le Stockholms ström et le Norrström n'est pas très bien définie puisque selon les versions, celle-ci oscille au niveau de deux ponts : (en) ou (en). (fr)
- A correnteza de Norrström (lit corrente do norte) é um curso de água com 900 metros de comprimento e 240 m de largura; atravessa o lado norte do centro de Estocolmo; permite o escoamento das águas do lago Mälaren para o Mar Báltico. A diferença de nível entre a entrada e a saída tem em média 70 cm. A área da bacia é da ordem dos 22 603 km2, e o débito de água da ordem dos 166 m3/s. Existem duas ilhas dentro da correnteza – e Helgeandsholmen.Esta via de escoamento do lago é a principal, havendo todavia ainda duas outras vias para o efeito - a correnteza de e o canal de Södertälje.É cruzada pelas pontes , , e .A sua água é rica em salmão e truta marisca, atraindo pescadores amadores às suas pontes e aos seus cais. (pt)
- Norrström är insjön Mälarens primära utlopp i Östersjön, i centrala Stockholm. Det går mellan Riddarfjärden och Stockholms ström, med Norrmalm i norr och Stadsholmen (Gamla stan) i söder. I Norrström återfinns öarna Strömsborg och Helgeandsholmen, och Norrström korsas av Vasabron, Riksbron, Norrbro och Strömbron. Norrströms södra fåra kallas Stallkanalen. Norrström bildades förmodligen under 1200-talet, som en effekt av landhöjningen, och blev då även den enda passagen mellan Mälaren och Östersjön. Detta skapade det strategiska läge som ledde till att staden Stockholm placerades och växte fram där.. Det Stocksundet som Snorre Sturlasson nämner i en berättelse om i Heimskringla, i en berättelse om Olof den helige, antas vara identiskt med Norrström. (sv)
- Norrström – cieśnina w centralnym Sztokholmie. Biegnie z , nad północą częścią dzielnicy Gamla stan, do , który wpada do zatoki . Na Norrström leżą dwie wyspy: Strömsborg i Helgeandsholmen. Jest jedną z dwóch naturalnych dróg wodnych pomiędzy jeziorem Melar i Bałtykiem, obok Söderström biegnącego południem Gamla stan. Przez Norrström przechodzą mosty: , Vasabron, , , Norrbro i Strömsborgsbron. Gdy poziom wody z Melar jest wyższy niż w Bałtyku, prąd biegnie z zachodu na wschodu. Norrström nie nadaje się do żeglugi, jednak często używany jest dla kajaków jako pole szkolenia. W Norrström jest wiele gatunków ryb m.in. troć i łosoś. (pl)
- Норрстрем (швед. Norrström) — річка у центрі Стокгольма у Швеції, одна з найкоротших річок Європи . З'єднує озеро Меларен і фіорд Сельтшен Балтійського моря. Довжина річки становить лише 300 м (за іншими даними — 700—900 м), при цьому площа її басейну — 22650,2 км². Середня річна витрата води — 160 м³/с. Тече від Ріддарфіардену, на північ від Гамла-стану, до (західна частина Сельтшену). На ньому розташовані два острови: і Гельгеандсгольмен. Це один з двох природних водних шляхів між Мелареном і Балтійським морем, інший — Седерстрем, на південь від Гамла-стану. Норрстрем перетинають мости: Сентральбрун, Вазабрун, , і . (uk)
- 北溪（瑞典語：Norrström）是瑞典的河流，發源自梅拉倫湖，流經首都斯德哥爾摩市中心，並與一起流經斯德哥爾摩市中心的中央橋下方，最終注入波羅的海，流域面積22,650平方公里，平均流量每秒166立方米，該河有大西洋鮭出沒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Norrström ist ein natürlicher Fluss in Stockholm und der wichtigste Abfluss des Mälaren zur Ostsee.Er verbindet den östlichsten Teil des Mälaren, den Riddarfjärden, mit dem , dem westlichsten Teil der Ostsee-Bucht . Der Norrström verläuft nördlich von Gamla stan, der Altstadt von Stockholm.Im Norrström liegen die beiden Inseln Strömsborg und Helgeandsholmen. Das Einzugsgebiet des Norrström umfasst 22650,2 km².Der mittlere Abfluss des Norrström liegt bei 166 m³/s. (de)
- Norrström Baltiko itsasora isurtzen den Suediako ibaia da. (eu)
- A correnteza de Norrström (lit corrente do norte) é um curso de água com 900 metros de comprimento e 240 m de largura; atravessa o lado norte do centro de Estocolmo; permite o escoamento das águas do lago Mälaren para o Mar Báltico. A diferença de nível entre a entrada e a saída tem em média 70 cm. A área da bacia é da ordem dos 22 603 km2, e o débito de água da ordem dos 166 m3/s. Existem duas ilhas dentro da correnteza – e Helgeandsholmen.Esta via de escoamento do lago é a principal, havendo todavia ainda duas outras vias para o efeito - a correnteza de e o canal de Södertälje.É cruzada pelas pontes , , e .A sua água é rica em salmão e truta marisca, atraindo pescadores amadores às suas pontes e aos seus cais. (pt)
- 北溪（瑞典語：Norrström）是瑞典的河流，發源自梅拉倫湖，流經首都斯德哥爾摩市中心，並與一起流經斯德哥爾摩市中心的中央橋下方，最終注入波羅的海，流域面積22,650平方公里，平均流量每秒166立方米，該河有大西洋鮭出沒。 (zh)
- Norrström je přirozená vodní cesta spojující jezero Mälaren se , který je zálivem Baltského moře. Je dlouhá okolo jednoho kilometru a protéká švédským hlavním městem Stockholmem. Nacházejí se na ní ostrovy Strömsborg a Helgeandsholmen. Přes Norrström vedou čtyři mosty: , , a . Na pobřeží se nacházejí Stockholmský palác a . Menší jižní větev Norrströmu se nazývá Stallkanalen. Malären s mořem propojuje kromě Norrströmu na severu také na jihu, mezi nimi leží historické centrum města Gamla stan. (cs)
- Norrström est le cours d'eau de Stockholm en Suède. Situé au nord de Stadsholmen, il englobe les îles de Helgeandsholmen et de , lesquelles font toutes partie de Gamla stan, le centre historique de la ville. Norrström sert avec presque 700 mètres de longueur, de déversoir du lac Mälar depuis le Riddarfjärden, et permet aux eaux de celui-ci de rejoindre la mer Baltique par l'intermédiaire de la baie de Saltsjön, via le Stockholms ström. (fr)
- Norrström is one of the shortest rivers in Europe in central Stockholm. It connects Lake Mälaren with the Baltic Sea. It runs from Riddarfjärden, north of Gamla stan, to Stockholms ström (the western part of Saltsjön). Two islands lie within it, Strömsborg and Helgeandsholmen. It is one of two natural waterways between Mälaren and the Baltic sea, the other being Söderström south of Gamla stan. Norrström is crossed by Centralbron and the adjacent pedestrian bridge, Vasabron, Riksbron north of Helgeandsholmen which continues into Riksgatan and Stallbron south of the island, Norrbro crossing Helgeandsholmen, and Strömbron. (en)
- Norrström – cieśnina w centralnym Sztokholmie. Biegnie z , nad północą częścią dzielnicy Gamla stan, do , który wpada do zatoki . Na Norrström leżą dwie wyspy: Strömsborg i Helgeandsholmen. Jest jedną z dwóch naturalnych dróg wodnych pomiędzy jeziorem Melar i Bałtykiem, obok Söderström biegnącego południem Gamla stan. Przez Norrström przechodzą mosty: , Vasabron, , , Norrbro i Strömsborgsbron. Gdy poziom wody z Melar jest wyższy niż w Bałtyku, prąd biegnie z zachodu na wschodu. Norrström nie nadaje się do żeglugi, jednak często używany jest dla kajaków jako pole szkolenia. (pl)
- Norrström är insjön Mälarens primära utlopp i Östersjön, i centrala Stockholm. Det går mellan Riddarfjärden och Stockholms ström, med Norrmalm i norr och Stadsholmen (Gamla stan) i söder. I Norrström återfinns öarna Strömsborg och Helgeandsholmen, och Norrström korsas av Vasabron, Riksbron, Norrbro och Strömbron. Norrströms södra fåra kallas Stallkanalen. Det Stocksundet som Snorre Sturlasson nämner i en berättelse om i Heimskringla, i en berättelse om Olof den helige, antas vara identiskt med Norrström. (sv)
- Норрстрем (швед. Norrström) — річка у центрі Стокгольма у Швеції, одна з найкоротших річок Європи . З'єднує озеро Меларен і фіорд Сельтшен Балтійського моря. Довжина річки становить лише 300 м (за іншими даними — 700—900 м), при цьому площа її басейну — 22650,2 км². Середня річна витрата води — 160 м³/с. (uk)
|
