| dbo:abstract
|
- ريد ديد ريدمبشن (بالإنجليزية: Red Dead Redemption) هي لعبة فيديو من نوع ويسترن وأكشن-مغامرة، طورت من قبل روكستار سان دييغو ونشرت بواسطة روكستار جيمز في 18 مايو 2010 على بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360، وهي الجزء الثاني ضمن سلسلة ريد ديد بعد لعبة 2004 . معظم أحداث اللعبة تقع في العام 1911، خلال فترة أنحلال الغرب الأمريكي القديم، تتبع اللعبة جون مارستون، وهو خارج عن القانون سابقاً. زوجته وأبنه يأخذان كرهائن من قبل الحكومة مقابل خدماته كصائد مكافاة. بسبب عدم وجود خيار آخر، ينطلق جون للبحث عن زملائه الثلاثة السابقين في العصابة وجلبهم إلى العدالة. (ar)
- Red Dead Redemption je akční adventura z roku 2010, kterou vyvinulo studio Rockstar San Diego a vydala společnost Rockstar Games. Je duchovním pokračováním hry , vydané v roce 2004, a druhým dílem herní série . Red Dead Redemption je zasazeno v roce 1911, a to v období úpadku Divokého západu, a sleduje příběh Johna Marstona, bývalého psance, za jehož služby nájemného lovce mu vláda zajala manželku a syna. Tomu nezbývá než dostat tři členy své bývalé bandy před soud. Hry byla vydána v květnu roku 2010 na herních konzolích PlayStation 3 a Xbox 360. Kritici pozitivně hodnotili její vizuální zpracování, hudbu, herecké obsazení, hratelnost a příběh. K roku 2017 prodala přes 15 milionů kopií. Mimo jiné získala několik ocenění, je jimi například cena roku od několika herních časopisů, a je považována kritiky za jednu z nejlepších videoher, které byly kdy vytvořeny. Po jejím vydání bylo do hry přidáno několik DLC (jedním z nich bylo například , které později vyšlo jako samostatná hra) a nový příběh, ve kterém Marston hledá lék na infekční zombie virus. Prequel s názvem Red Dead Redemption 2 byl vydán v říjnu 2018. (cs)
- Red Dead Redemption és un videojoc no lineal d'acció-aventura western desenvolupat per Rockstar San Diego. El videojoc va ser anunciat oficialment el 4 de febrer de 2009, i va ser llançat el 18 de maig de 2010 a Nord Amèrica i el 21 de maig a Europa i Austràlia per a Xbox 360 i PlayStation 3. És considerat el de Red Dead Revolver, llançat en 2004. La història de Red Dead Redemption transcorre als darrers anys del Far West al 1911, i narra la història de l'antic bandit John Marston, que sofreix el xantatge dels agents federals que tenen amenaçada la seva família perquè ajudi a imposar la llei a la frontera mexicà-nord-americà i capturi al seu antic company, i actual bandit, Bill Williamson. L'acció del videojoc se situa en els estats ficticis de New Austin, Nuevo Paraíso i West Elizabeth, basats en Texas, Nou Mèxic/Arizona i Eastern Seaboard, respectivament. Des del seu llançament, Red Dead Redemption ha gaudit de l'aplaudiment unànime de la crítica, ja que compta amb una puntuació de 95/100 en els recopiladors d'anàlisi Metacritic i GameRankings. Rockstar Games ha llançat cinc continguts descarregables per al videojoc: Mites i Renegats, Malfactors fins al final, Llegendes i Assassins, Mentiders i Tramposos, Caçador i Mercader i . L'octubre de 2010 es va fer públic que quatre d'aquestes expansions es recopilarien en un sol disc: el seu llançament es va produir el dia 26 de novembre de 2010. El videojoc ha venut més d'onze milions d'unitats en les plataformes PlayStation 3 i Xbox 360 des que fos llançat al mercat. (ca)
- Το Red Dead Redemption είναι γουέστερν βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας, το οποίο αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Rockstar Games. Το παιχνίδι κυκλοφόρησε στις 18 Μαΐου του 2010 στη Βόρεια Αμερική και στις 21 του ίδιου μήνα στην Ευρώπη. Είναι το δεύτερο παιχνίδι της σειράς , με πρώτο το . (el)
- Red Dead Redemption ist ein Videospiel von Rockstar Games aus dem Action-Adventure-Genre. Es spielt in einer offenen Welt im Wilden Westen. Das Spiel erschien für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 im Mai 2010. Das Spiel erhielt ein durchweg positives Presseecho und wurde 14 Millionen Mal verkauft. Red Dead Redemption ist als Nachfolger von Red Dead Revolver das zweite Red-Dead-Spiel und zugleich Auftakt einer eigenen Reihe. Im Oktober 2018 erschien mit Red Dead Redemption 2 ein Nachfolger. (de)
- Red Dead Redemption enpresak egindako bideojoko bat da. 2009ko otsailaren 4an ofizialki argitaratu zen eta 2010eko maiatzaren 18an kaleratu zen Ipar Amerikan. Urte bereko maiatzaren 21ean Europan eta Australian kaleratu zuten, Xbox 360 eta PlayStation 3 kontsoletarako. Bere irteeratik, kritika positiboak jaso ditu. Hainbat analisi biltzaileek, Megacritic-ek eta GameRanking-ek, besteak beste; 95/100-ko balorazioa jarri zioten hasieratik. Bideo-jokoaren arrakasta ikusita, Rockstar Games-ek bost eduki gehigarri jarri zituen, hala nota, Mitoak eta Arnegariak, Iheslariak Azkenera arte, Legendak eta Hiltzaileak, Gezurtiak eta Tranpatiak, Ehiztari eta Merkatari eta azkenik Zombien Ametsgaiztoa. Jokuak 11 milioi salmenta izan zituen, horregatik, arrakasta zela eta, bigarren zatian lan egiten hasi ziren, 2018ko urriaren 5ean kaleratu zena. (eu)
- Red Dead Redemption es un videojuego no lineal de acción-aventura wéstern desarrollado por Rockstar San Diego. El videojuego fue anunciado oficialmente el 4 de febrero de 2009, y se lanzó el 18 de mayo de 2010 en Norteamérica y el 21 de mayo en Europa y Australia para Xbox 360 y PlayStation 3. Es considerado el sucesor espiritual de Red Dead Revolver, lanzado en 2004. La historia de Red Dead Redemption transcurre en los últimos años del lejano oeste estadounidense, en 1911, y narra la historia del antiguo bandido John Marston, que es chantajeado por los agentes federales que tienen amenazada a su familia para que ayude a imponer la ley en la frontera mexicano-estadounidense y capture a su antiguo compañero, y actual bandido, Bill Williamson. La acción del videojuego se sitúa en los estados ficticios de New Austin, Nuevo Paraíso y West Elizabeth. Desde su lanzamiento, Red Dead Redemption ha disfrutado del aplauso unánime de la crítica, pues cuenta con una puntuación de 95/100 en los recopiladores de análisis Metacritic y GameRankings. Rockstar Games ha lanzado cinco contenidos descargables para el videojuego: Mitos y Renegados, Forajidos hasta el final, Leyendas y Asesinos, Mentirosos y Tramposos, Cazador y Mercader y Pesadilla de los No Muertos. En octubre de 2010 se hizo público que cuatro de esas expansiones se recopilarían en un solo disco: su lanzamiento se produjo el día 26 de noviembre de 2010. El videojuego ha vendido más de once millones de unidades en las plataformas PlayStation 3 y Xbox 360 desde que fuese lanzado al mercado.El 8 de julio de 2016 las ventas aumentaron debido a que el título llegó a Xbox One gracias a la retrocompatibilidad con Xbox 360. (es)
- Red Dead Redemption est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert développé par Rockstar San Diego et édité par Rockstar Games sur Xbox 360 et PlayStation 3. Il est commercialisé le 18 mai 2010 en Amérique du Nord, le 21 mai en Europe et en Australie. Il fait partie de la série de jeux vidéo Red Dead et est le successeur de Red Dead Revolver, commercialisé en 2004 par les mêmes éditeurs. La majeure partie de l'intrigue se déroule en 1911 à la fin de l'époque de la conquête de l'Ouest, dans une ambiance de western crépusculaire. Le jeu met en scène John Marston, un hors-la-loi repenti, contraint de traquer les membres de son ancien gang. Dès sa commercialisation, Red Dead Redemption est acclamé par la critique, obtenant une note moyenne de 95/100 sur les sites Metacritic et GameRankings, le plaçant parmi les jeux les mieux notés de l'année sur Xbox 360 et PlayStation 3. En août 2015, l'éditeur Take-Two annonce avoir vendu 14 millions de copies du jeu. (fr)
- Red Dead Redemption is a 2010 action-adventure game developed by Rockstar San Diego and published by Rockstar Games. A spiritual successor to 2004's Red Dead Revolver, it is the second game in the Red Dead series. Red Dead Redemption is set during the decline of the American frontier in the year 1911 and follows John Marston, a former outlaw whose wife and son are taken hostage by the government in ransom for his services as a hired gun. Having no other choice, Marston sets out to bring three members of his former gang to justice. The game is played from a third-person perspective. The player may freely roam in its interactive open world, a fictionalized version of the Western United States and Northern Mexico, primarily by horseback and on foot. Gunfights emphasize a gunslinger gameplay mechanic called "Dead Eye" that allows players to mark multiple shooting targets on enemies in slow motion. The game makes use of a morality system, by which the player's actions in the game affect their character's levels of honor and fame and how other characters respond to the player. An online multiplayer mode is included with the game, allowing up to 16 players to engage in both cooperative and competitive gameplay in a recreation of the single-player setting. The game's development lasted over five years, and it became one of the most expensive video games ever made. Rockstar improved its proprietary game engine to increase its technological capabilities. The development team conducted extensive research, including field trips to Washington, D.C. and analyzing classic Western films, to achieve realism while creating the game. The team hired professional actors to perform the body movements through motion capture. Red Dead Redemption features an original score composed by Bill Elm and Woody Jackson. The game's development received controversy following accusations of unethical working practices. The working hours and managerial style of the studio was met with public complaints from staff members. Red Dead Redemption was released for the PlayStation 3 and Xbox 360 in May 2010. It received critical acclaim for its visuals, music, performances, gameplay, and narrative. It won several year-end accolades, including Game of the Year awards from several gaming publications, and is considered by critics as one of the best video games ever made. It had shipped around 23 million copies by 2021, making it one of the best-selling video games. After the game's release, several downloadable content additions were released; Undead Nightmare, later released as a standalone game, added a new single-player campaign in which Marston searches for a cure for an infectious zombie plague. A prequel, Red Dead Redemption 2, was released in October 2018. (en)
- Red Dead Redemption è un videogioco di avventura dinamica del 2010 sviluppato da Rockstar San Diego e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 3 e Xbox 360. Si tratta del secondo capitolo della saga di videogiochi Red Dead cominciata nel 2004 con Red Dead Revolver. In seguito ai premi e alle vendite ottenute nel corso del 2010 (è stato vincitore di oltre 106 premi per il miglior videogioco dell'anno) è stata pubblicata un'edizione speciale del gioco chiamata contenente tutti i DLC rilasciati fino a quel momento. Il 29 maggio 2010 ne è stato tratto un cortometraggio (realizzato con la stessa tecnologia del gioco) intitolato Red Dead Redemption: The Man from Blackwater diretto dal regista australiano John Hillcoat e mandato in onda su Fox. Nel 2012 Red Dead Redemption è stato eletto da IGN come il terzo miglior videogioco dell'era moderna. (it)
- 《레드 데드 리뎀션》(Red Dead Redemption)은 록스타 게임즈가 유통하고 록스타 샌디에이고에서 개발한 서부 액션 어드벤처 3인칭 슈팅 비디오 게임이다. 미국 기준으로 2010년 5월 18일날에 PlayStation 3 그리고 엑스박스 360로 출시하였다. 레드 데드 리볼버(Red Dead Revolver)의 후속작이다. (ko)
- Red Dead Redemption is een videospel, ontwikkeld door Rockstar San Diego en uitgegeven door Rockstar Games op 21 mei 2010. Het is de opvolger van Red Dead Revolver, dat in 2004 uitkwam. Het spel heeft in 2010 de GameSpot's Game of the Year-prijs gewonnen. (nl)
- 『レッド・デッド・リデンプション』 (英名:RED DEAD REDEMPTION) は、アメリカ合衆国のニューヨークにあるロックスター・ゲームスより2010年に全世界で発売されたゲームソフト。20世紀初頭、西部開拓時代の名残が色濃く残る近代アメリカを舞台にしたオープンワールド型アクションアドベンチャーゲーム。また、レッド・デッドシリーズ第2作目。頭文字を取って『RDR』と略される。 北米では2010年5月18日に発売され、日本では同年10月7日に発売された。 また、2012年1月19日には全てのダウンロードコンテンツを収録した『レッド・デッド・リデンプション コンプリートエディション』(英名:RED DEAD REDEMPTION:Complete Edition)が発売された。 (ja)
- Red Dead Redemption – przygodowa gra akcji osadzona w realiach Dzikiego Zachodu, wyprodukowana przez Rockstar San Diego i wydana przez Rockstar Games. Gra została wydana na platformy Xbox 360 oraz PlayStation 3 18 maja 2010 roku. Jest to sequel wydanej w 2004 roku gry Red Dead Revolver. Po wydaniu Red Dead Redemption, gra miała bardzo wysokie oceny, wynoszące średnio 95%, dzięki czemu jest jedną z najwyżej ocenianych gier wideo zarówno dla PlayStation 3 jak i Xbox 360. 11 grudnia 2010 podczas gali Spike Video Game Awards została wybrana grą roku. (pl)
- Red Dead Redemption é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games. Ele foi lançado em maio de 2010 para PlayStation 3 e Xbox 360, sendo um sucessor espiritual de Red Dead Revolver lançado em 2004. O jogo se passa em 1911 durante o declínio do Velho Oeste e segue a história de John Marston, um antigo caçador de recompensas que tem sua esposa e filho tomados como reféns pelo governo para forçá-lo a trabalhar como seu caçador contratado. Sem escolhas, Marston parte em uma jornada para levar três membros de sua antiga gangue até a justiça. A jogabilidade é apresentada através de uma perspectiva em terceira pessoa dentro de um mundo aberto, permitindo que o jogador interaja com os diferentes elementos da maneira como desejar. O mundo em si é uma versão ficcional da região oeste dos Estados Unidos e do noroeste do México, que o jogador pode atravessar principalmente a pé ou montado em cavalos. Tiroteios enfatizam uma mecânica de jogabilidade chamada de "Dead Eye" que permite que vários alvos sejam marcados durante um período de câmera lenta. Red Dead Redemption também possuí um sistema de moralidade, em que as ações do jogador afetam seus níveis de honra e fama e como outros personagens respondem ao protagonista. Um modo multijogador online está incluso no jogo, permitindo que até dezesseis jogadores entrem em partidas cooperativas ou competitivas em recriações dos ambientes do modo um jogador. O desenvolvimento de Red Dead Redemption começou em 2005, com o título empregando o motor de jogo Rockstar Advanced Game Engine a fim de aumentar suas capacidades de animação e renderização. Os desenvolvedores sentiram-se inspirados para criar o jogo depois de perceberem o potencial técnico tanto do PlayStation 3 quanto do Xbox 360, já tendo utilizado até o máximo os consoles da sexta geração em seus projetos anteriores. A equipe realizou grandes pesquisas sobre a época e o assunto, visitando locais e analisando filmes de faroeste com o objetivo de alcançar um realismo maior. Captura de movimento foi empregada para gravar os movimentos dos personagens e atores profissionais foram contratados para fazerem a dublagem. Red Dead Redemption foi aclamado pela crítica especializada ao ser lançado, com muitos críticos elogiando seus visuais, música, dublagem, jogabilidade e história. O jogo acabou sendo um sucesso comercial e vendeu mais de quinze milhões de cópias mundialmente. Ele venceu vários prêmios, incluindo nas categorias de Melhor do Ano de diferentes publicações e organizações, sendo considerado um dos melhores jogos de 2010 Classificação: 12 anos (pt)
- Red Dead Redemption — компьютерная игра, шутер от третьего лица с открытым миром и элементами RPG в жанре приключенческий боевик-вестерн. Разработана компанией Rockstar San Diego при поддержке Rockstar North, Rockstar NYC, Rockstar Leeds, Rockstar New England и Rockstar Lincoln.Является логическим продолжением игры 2004 года — Red Dead Revolver и прямым сюжетным продолжением Red Dead Redemption 2. Выпущена 18 мая 2010 года. (ru)
- Red Dead Redemption är ett icke-linjärt actionäventyrsspel med western-tema utvecklat av Rockstar San Diego och utgivet av Rockstar Games till spelkonsolerna Playstation 3 och Xbox 360 i maj 2010. Spelet är en andlig uppföljare till Red Dead Revolver från 2004. Handlingen utspelar sig år 1911 i slutskedet av vilda västern-eran och spelaren antar rollen som John Marston, en före detta fredlös man vars fru och son har tagits som gisslan av den amerikanska regeringen. För att frigöra sin familj måste Marston ge sig ut för att leta reda på tre medlemmar av hans tidigare banditgäng och ställa dem inför rätta. Red Dead Redemption spelas från ett tredjepersonsperspektiv i en öppen spelvärld, vilket gör att spelaren kan interagera med den efter eget behag. Spelaren kan navigera runt världen, en fiktiv version av västra USA och Mexiko, i första hand via häst och till fots. Spelets eldstrider betonas av en spelmekanik kallad "Dead Eye" som tillåter spelare att markera flera skyttemål på fiender i slow motion. Spelet använder sig av ett moralsystem genom vilken spelarens handlingar i spelet påverkar hur andra datorspelsfigurer kommer att besvara spelaren. Ett flerspelarläge på internet medföljer spelet, vilket gör att upp till 16 spelare kan delta i både kooperativa och tävlingsinriktade matcher. Spelet hyllades av flera recensenter innan det lanserades; de berömde spelets grafik, dynamiskt genererande musik, röstskådespeleri, spelupplägg och berättelse. Sen augusti 2015 har spelet skeppat över 14 miljoner exemplar. Det vann flera årets spel-utmärkelser från flera spelpublikationer. Efter spelets lansering släpptes flera nedladdningsbara tillägg till spelet, däribland Undead Nightmare, som även finns tillgängligt som ett fristående spel, och som innehåller ett nytt enspelarläge där Marston söker efter ett botemedel mot en smittsam zombiepest. En uppföljare vid namn Red Dead Redemption 2 släpptes den 26 oktober 2018. (sv)
- 《碧血狂殺》（英语：Red Dead Redemption）是一款开放世界的西部动作冒险游戏，由Rockstar San Diego开发，Rockstar Games发行。2010年5月18日在PlayStation 3和Xbox 360上发行。它是荒野大镖客系列中继2004年《紅色死亡左輪》之后的第二部作品。 (zh)
- Red Dead Redemption — це пригодницька відеогра, розроблена Rockstar San Diego та видана компанією Rockstar Games. Духовний спадкоємець 2004 року. Це друга гра в серії Red Dead, вийшла для PlayStation 3 та Xbox 360 у травні 2010 року. Події в Red Dead Redemption відбуваються під час занепаду дикого заходу в 1911 році. Історія слідує за Джоном Марстоном, колишнім злочинцем, дружину і сина якого уряд бере в заручники за його послуги як найманого вбивці. Не маючи іншого вибору, Марстон повинен притягнути до відповідальності трьох членів своєї колишньої банди. Гра відбувається від третьої особи у відкритому світі, що дозволяє гравцеві взаємодіяти з ігровим світом за своїм бажанням. Гравець може подорожувати віртуальним світом, вигаданою версією заходу Сполучених Штатів та Мексики, насамперед верхом і пішки. Перестрілки роблять акцент на геймплей-механіці під назвою «Dead Eye», яка дозволяє гравцям в повільному темпі відзначати кілька ворожих цілей. У грі використовується система моралі, завдяки якій дії гравця в грі впливають на рівень честі та слави персонажа та те, як інші персонажі реагують на гравця. У гру включений режим онлайн багатокористувацької гри, що дозволяє до 16 гравців брати участь як в кооперативному, так і в конкурентному геймплеї для відпочинку в режимі синглплеєра. Red Dead Redemption розроблялася протягом п'яти років і є однією з найдорожчих відеоігор, що коли-небудь зроблені. Гра отримала високу оцінку свого візуального стилю, динамічно створеної музики, голосової акторської майстерності, геймплею та історії. До 2017 року продалася тиражем понад 15 мільйонів примірників. Вона отримала декілька визнань на кінець року, включаючи нагороди «Гра року» від кількох ігрових видань, і вважається критиками однією з найкращих відеоігор в історії. Після виходу гри було випущено декілька доповнень, які можна завантажити; Red Dead Redemption: Undead Nightmare, випущене пізніше як окрема гра, додало нового сюжету для синглплеєра, в якому Марстон шукає ліки від інфекційної чуми зомбі, яка охопила Старий Захід. Видання Game of the Year, що містить увесь додатковий вміст, було випущено в жовтні 2011 року. Приквел, Red Dead Redemption 2, вийшов у жовтні 2018 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ريد ديد ريدمبشن (بالإنجليزية: Red Dead Redemption) هي لعبة فيديو من نوع ويسترن وأكشن-مغامرة، طورت من قبل روكستار سان دييغو ونشرت بواسطة روكستار جيمز في 18 مايو 2010 على بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360، وهي الجزء الثاني ضمن سلسلة ريد ديد بعد لعبة 2004 . معظم أحداث اللعبة تقع في العام 1911، خلال فترة أنحلال الغرب الأمريكي القديم، تتبع اللعبة جون مارستون، وهو خارج عن القانون سابقاً. زوجته وأبنه يأخذان كرهائن من قبل الحكومة مقابل خدماته كصائد مكافاة. بسبب عدم وجود خيار آخر، ينطلق جون للبحث عن زملائه الثلاثة السابقين في العصابة وجلبهم إلى العدالة. (ar)
- Το Red Dead Redemption είναι γουέστερν βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας, το οποίο αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Rockstar Games. Το παιχνίδι κυκλοφόρησε στις 18 Μαΐου του 2010 στη Βόρεια Αμερική και στις 21 του ίδιου μήνα στην Ευρώπη. Είναι το δεύτερο παιχνίδι της σειράς , με πρώτο το . (el)
- Red Dead Redemption ist ein Videospiel von Rockstar Games aus dem Action-Adventure-Genre. Es spielt in einer offenen Welt im Wilden Westen. Das Spiel erschien für die Spielekonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 im Mai 2010. Das Spiel erhielt ein durchweg positives Presseecho und wurde 14 Millionen Mal verkauft. Red Dead Redemption ist als Nachfolger von Red Dead Revolver das zweite Red-Dead-Spiel und zugleich Auftakt einer eigenen Reihe. Im Oktober 2018 erschien mit Red Dead Redemption 2 ein Nachfolger. (de)
- 《레드 데드 리뎀션》(Red Dead Redemption)은 록스타 게임즈가 유통하고 록스타 샌디에이고에서 개발한 서부 액션 어드벤처 3인칭 슈팅 비디오 게임이다. 미국 기준으로 2010년 5월 18일날에 PlayStation 3 그리고 엑스박스 360로 출시하였다. 레드 데드 리볼버(Red Dead Revolver)의 후속작이다. (ko)
- Red Dead Redemption is een videospel, ontwikkeld door Rockstar San Diego en uitgegeven door Rockstar Games op 21 mei 2010. Het is de opvolger van Red Dead Revolver, dat in 2004 uitkwam. Het spel heeft in 2010 de GameSpot's Game of the Year-prijs gewonnen. (nl)
- 『レッド・デッド・リデンプション』 (英名:RED DEAD REDEMPTION) は、アメリカ合衆国のニューヨークにあるロックスター・ゲームスより2010年に全世界で発売されたゲームソフト。20世紀初頭、西部開拓時代の名残が色濃く残る近代アメリカを舞台にしたオープンワールド型アクションアドベンチャーゲーム。また、レッド・デッドシリーズ第2作目。頭文字を取って『RDR』と略される。 北米では2010年5月18日に発売され、日本では同年10月7日に発売された。 また、2012年1月19日には全てのダウンロードコンテンツを収録した『レッド・デッド・リデンプション コンプリートエディション』(英名:RED DEAD REDEMPTION:Complete Edition)が発売された。 (ja)
- Red Dead Redemption – przygodowa gra akcji osadzona w realiach Dzikiego Zachodu, wyprodukowana przez Rockstar San Diego i wydana przez Rockstar Games. Gra została wydana na platformy Xbox 360 oraz PlayStation 3 18 maja 2010 roku. Jest to sequel wydanej w 2004 roku gry Red Dead Revolver. Po wydaniu Red Dead Redemption, gra miała bardzo wysokie oceny, wynoszące średnio 95%, dzięki czemu jest jedną z najwyżej ocenianych gier wideo zarówno dla PlayStation 3 jak i Xbox 360. 11 grudnia 2010 podczas gali Spike Video Game Awards została wybrana grą roku. (pl)
- Red Dead Redemption — компьютерная игра, шутер от третьего лица с открытым миром и элементами RPG в жанре приключенческий боевик-вестерн. Разработана компанией Rockstar San Diego при поддержке Rockstar North, Rockstar NYC, Rockstar Leeds, Rockstar New England и Rockstar Lincoln.Является логическим продолжением игры 2004 года — Red Dead Revolver и прямым сюжетным продолжением Red Dead Redemption 2. Выпущена 18 мая 2010 года. (ru)
- 《碧血狂殺》（英语：Red Dead Redemption）是一款开放世界的西部动作冒险游戏，由Rockstar San Diego开发，Rockstar Games发行。2010年5月18日在PlayStation 3和Xbox 360上发行。它是荒野大镖客系列中继2004年《紅色死亡左輪》之后的第二部作品。 (zh)
- Red Dead Redemption és un videojoc no lineal d'acció-aventura western desenvolupat per Rockstar San Diego. El videojoc va ser anunciat oficialment el 4 de febrer de 2009, i va ser llançat el 18 de maig de 2010 a Nord Amèrica i el 21 de maig a Europa i Austràlia per a Xbox 360 i PlayStation 3. És considerat el de Red Dead Revolver, llançat en 2004. (ca)
- Red Dead Redemption je akční adventura z roku 2010, kterou vyvinulo studio Rockstar San Diego a vydala společnost Rockstar Games. Je duchovním pokračováním hry , vydané v roce 2004, a druhým dílem herní série . Red Dead Redemption je zasazeno v roce 1911, a to v období úpadku Divokého západu, a sleduje příběh Johna Marstona, bývalého psance, za jehož služby nájemného lovce mu vláda zajala manželku a syna. Tomu nezbývá než dostat tři členy své bývalé bandy před soud. (cs)
- Red Dead Redemption enpresak egindako bideojoko bat da. 2009ko otsailaren 4an ofizialki argitaratu zen eta 2010eko maiatzaren 18an kaleratu zen Ipar Amerikan. Urte bereko maiatzaren 21ean Europan eta Australian kaleratu zuten, Xbox 360 eta PlayStation 3 kontsoletarako. (eu)
- Red Dead Redemption es un videojuego no lineal de acción-aventura wéstern desarrollado por Rockstar San Diego. El videojuego fue anunciado oficialmente el 4 de febrero de 2009, y se lanzó el 18 de mayo de 2010 en Norteamérica y el 21 de mayo en Europa y Australia para Xbox 360 y PlayStation 3. Es considerado el sucesor espiritual de Red Dead Revolver, lanzado en 2004. (es)
- Red Dead Redemption est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert développé par Rockstar San Diego et édité par Rockstar Games sur Xbox 360 et PlayStation 3. Il est commercialisé le 18 mai 2010 en Amérique du Nord, le 21 mai en Europe et en Australie. Il fait partie de la série de jeux vidéo Red Dead et est le successeur de Red Dead Revolver, commercialisé en 2004 par les mêmes éditeurs. (fr)
- Red Dead Redemption is a 2010 action-adventure game developed by Rockstar San Diego and published by Rockstar Games. A spiritual successor to 2004's Red Dead Revolver, it is the second game in the Red Dead series. Red Dead Redemption is set during the decline of the American frontier in the year 1911 and follows John Marston, a former outlaw whose wife and son are taken hostage by the government in ransom for his services as a hired gun. Having no other choice, Marston sets out to bring three members of his former gang to justice. (en)
- Red Dead Redemption è un videogioco di avventura dinamica del 2010 sviluppato da Rockstar San Diego e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 3 e Xbox 360. Si tratta del secondo capitolo della saga di videogiochi Red Dead cominciata nel 2004 con Red Dead Revolver. Nel 2012 Red Dead Redemption è stato eletto da IGN come il terzo miglior videogioco dell'era moderna. (it)
- Red Dead Redemption é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games. Ele foi lançado em maio de 2010 para PlayStation 3 e Xbox 360, sendo um sucessor espiritual de Red Dead Revolver lançado em 2004. O jogo se passa em 1911 durante o declínio do Velho Oeste e segue a história de John Marston, um antigo caçador de recompensas que tem sua esposa e filho tomados como reféns pelo governo para forçá-lo a trabalhar como seu caçador contratado. Sem escolhas, Marston parte em uma jornada para levar três membros de sua antiga gangue até a justiça. (pt)
- Red Dead Redemption är ett icke-linjärt actionäventyrsspel med western-tema utvecklat av Rockstar San Diego och utgivet av Rockstar Games till spelkonsolerna Playstation 3 och Xbox 360 i maj 2010. Spelet är en andlig uppföljare till Red Dead Revolver från 2004. Handlingen utspelar sig år 1911 i slutskedet av vilda västern-eran och spelaren antar rollen som John Marston, en före detta fredlös man vars fru och son har tagits som gisslan av den amerikanska regeringen. För att frigöra sin familj måste Marston ge sig ut för att leta reda på tre medlemmar av hans tidigare banditgäng och ställa dem inför rätta. (sv)
- Red Dead Redemption — це пригодницька відеогра, розроблена Rockstar San Diego та видана компанією Rockstar Games. Духовний спадкоємець 2004 року. Це друга гра в серії Red Dead, вийшла для PlayStation 3 та Xbox 360 у травні 2010 року. Події в Red Dead Redemption відбуваються під час занепаду дикого заходу в 1911 році. Історія слідує за Джоном Марстоном, колишнім злочинцем, дружину і сина якого уряд бере в заручники за його послуги як найманого вбивці. Не маючи іншого вибору, Марстон повинен притягнути до відповідальності трьох членів своєї колишньої банди. (uk)
|
