| dbo:abstract
|
- ريد ديد (بالإنجليزية: Red Dead) سلسلة ألعاب فيديو حركية مغامراتية أُصدِرَت بواسطة روكستار سان دييغو وتم نشرها بواسطة روكستار للألعاب. الإصدار الأول من السلسلة بعنوان ريد ديد ريفولفر. أُصِدرَ في الأَصلِ لأجهِزة بلاي ستيشن 2 واكس بوكس في مايو، 2004. اللعبة الثانية من السلسلة هي ريد ديد ريدمبشن أطلقت لجهاز بلاي ستيشن 3 واكس بوكس 360 في مايو، 2010، وتعتبر هذه اللعبة إحدى أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق. أما الإصدار الثالث من السلسلة فهو ريد ديد ريدمبشن 2 والذي أُصدر في عام 2018 لأجهزة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز وماك (ar)
- Red Dead es una serie de videojuegos de acción-aventura western. Consiste en tres videojuegos: Red Dead Revolver (2004), Red Dead Redemption (2010), Red Dead Redemption 2 (2018) y (2019), desarrollados por Rockstar San Diego y publicados por Rockstar Games. (es)
- Red Dead, parfois abrégée RD, est le nom d'une série de jeux vidéo, développée par Rockstar San Diego et éditée par Rockstar Games, de type Action-aventure en monde ouvert et ayant comme thème principal le western. Le premier épisode de la licence, intitulé Red Dead Revolver, est sorti en 2004 ; le second opus Red Dead Redemption, accompagné de son extension Undead Nightmare, a été commercialisé en 2010. Le troisième et dernier titre en date est Red Dead Redemption II, sorti le 26 octobre 2018. Les différents jeux de la saga se sont par ailleurs écoulés, à ce jour, à plus de 17 millions d'exemplaires dans le monde. Malgré son apparition et son succès récents dans le monde vidéoludique, Red Dead est considérée comme une des séries phares de Rockstar Games, avec Grand Theft Auto, ainsi qu'une des licences les plus importantes de l'éditeur Take-Two. (fr)
- Red Dead is a series of Western-themed action-adventure games published by Rockstar Games. The first entry in the series, Red Dead Revolver, was released on the PlayStation 2 and Xbox in May 2004. Originally developed by Capcom, Red Dead Revolver borrowed elements from their 1985 arcade title Gun.Smoke, to which it was intended to be a spiritual successor, but the game was cancelled in 2002. Subsequently, after acquiring the rights, Rockstar purchased Red Dead Revolver and expanded on it. Red Dead Redemption, developed by Rockstar San Diego (who also worked on its predecessor), was released in May 2010 for PlayStation 3 and Xbox 360 to critical and commercial acclaim. Selling over 15 million copies by 2017 and winning many year-end accolades from multiple gaming publications, the game is considered to be one of the best games of all time. Multiple DLCs were added, including Undead Nightmare, a single-player expansion later released as a standalone game. A Game of the Year edition of the game includes all of the additional content. Red Dead Redemption 2, developed by Rockstar Studios, was released on October 26, 2018 for PlayStation 4 and Xbox One, November 5, 2019 for Windows, and on November 19, 2019 for Stadia. The game was also widely acclaimed and a commercial success, generating $725 million in revenue in three days and selling 23 million copies in two weeks. Its online multiplayer component, Red Dead Online, was released in beta on November 27, 2018 to mixed reviews, with a full release on May 15, 2019, which received more positive reviews. (en)
- Red Dead è una trilogia di videogiochi action-adventure, a tema western, sviluppata da Rockstar San Diego e pubblicata da Rockstar Games tra il 2004 e il 2018, composta da Red Dead Revolver (2004), Red Dead Redemption (2010) e Red Dead Redemption II (2018). Considerata una delle migliori trilogie videoludiche di sempre, in totale ha venduto oltre sessanta milioni di copie in tutto il mondo. (it)
- 《레드 데드》(Red Dead)는 록스타 게임즈가 유통하고 록스타 샌 디에고에서 개발한 서부 액션 어드벤처 3인칭 슈팅 비디오 게임 시리즈이다. 두 가지 주요 시리즈가 있는데 2004년 플레이스테이션 2와 엑스박스로 출시한 레드 데드 리볼버와 2010년 플레이스테이션 3와 엑스박스 360로 출시된 레드 데드 리뎀션이 있다. 2010년에 리뎀션의 DLC인 출시되었다. (ko)
- 『レッド・デッドシリーズ』（英名:RED DEAD、略称：RD）は、アメリカ合衆国のニューヨークにあるゲーム制作会社Rockstar Gamesが発売した、西部劇を題材としたオープンワールド型クライムアクションコンピューターゲームのゲームシリーズ。 (ja)
- Red Dead is een reeks van computerspellen uitgegeven door Rockstar Games. De serie omvat Red Dead Revolver, Red Dead Redemption en Red Dead Redemption 2. De spellen hebben het Wilde Westen in de vroege twintigste eeuw als hoofdthema. In Red Dead Revolver werden voor het eerst verschillende spaghettiwestern-elementen samengevoegd, waaronder de muziek van Ennio Morricone. (nl)
- Red Dead – seria przygodowych gier akcji w realiach Dzikiego Zachodu stworzonych przez studio Rockstar San Diego i wydanych przez Rockstar Games na konsole. Pierwsza gra z serii to Red Dead Revolver wydana 3 maja 2004 na świecie oraz 18 czerwca 2004 w Polsce. Gra została udostępniona na konsole PlayStation 2 oraz Xbox. Następcą jest Red Dead Redemption, który miał swoją premierę na PlayStation 3 i Xbox 360 18 maja 2010 na świecie oraz 21 maja 2010 w Polsce. Gra otrzymała oficjalny dodatek nazwany Red Dead Redemption: Undead Nightmare. Został on udostępniony do pobrania w usługach Xbox Live i PlayStation Network 26 września 2010. Powstała również prosta gra na portalu Facebook nazwana Red Dead Redemption: Gunslingers oraz półgodzinny film Red Dead Redemption: The Man from Blackwater. (pl)
- Red Dead — серия компьютерных игр в жанре приключенческого вестерна от третьего лица с открытым миром, разрабатываемых американской компанией Rockstar San Diego и издаваемых Rockstar Games. Серия состоит из трёх основных игр: первая, Red Dead Revolver вышла в 2004 году; вторая, Red Dead Redemption выпущена в 2010 году; третья, Red Dead Redemption 2 вышла в октябре 2018 года. Серия создана под влиянием произведений жанра вестерн и реалий Американского Запада конца XIX — начала XX века. Из-за периода времени, в котором происходят действия игр, основными транспортными средствами являются лошади, дилижансы и поезда. Игровой процесс меняется между играми серии: так, Red Dead Revolver является линейной игрой со строго ограниченными размерами локаций, в то время как Red Dead Redemption предоставляет игроку открытый мир и большое количество побочных миссий. (ru)
- Red Dead är en westernspelserie utvecklat av Rockstar Games San Diego och utgivet av Rockstar Games. I serien ingår spelen Red Dead Revolver från 2004, Red Dead Redemption från 2010, Red Dead Redemption: Undead Nightmare från 2011 och Red Dead Redemption 2 som släpptes 2018-10-26. (sv)
- Red Dead é uma série de jogos de vídeo game de ação e aventura no velho oeste americano (Western) aclamados pela crítica. Os primeiros dois jogos da série foram desenvolvidos pela Rockstar San Diego, o terceiro jogo da série foi desenvolvido pela Rockstar Studios, (que envolve 8 estúdios diferentes), os jogos foram publicados pela Rockstar Games e distribuídos pela Take-Two Interactive. Os títulos principais da série são Red Dead Revolver (2004) para PlayStation 2 e Xbox, Red Dead Redemption (2010) para PlayStation 3 e Xbox 360 e Red Dead Redemption 2 que foi lançado em 2018 para PlayStation 4 e Xbox One. Adicionalmente foi criado um pacote de conteúdo para transferir para o segundo jogo chamado Undead Nightmare, lançado em Outubro de 2010. O segundo jogo da série foi aclamado pela crítica. Red Dead Redemption ganhou inúmeros prêmios de ‘Jogo do Ano’, incluindo os atribuídos pelo GameSpy e GameSpot, e é muitas vezes referido como um dos melhores jogos de sempre. O terceiro jogo da série também foi avassalador e conseguiu ser ainda mais aclamado e vendido que o segundo jogo. Red Dead Redemption 2 quebrou recordes e teve o segundo maior lançamento na história do entretenimento, gerando 725 milhões de dólares em vendas a partir de seu fim de semana de lançamento, vendendo mais de 38 milhões de cópias mundialmente. Foi aclamado pela crítica, que elogiou a sua história, os personagens, o mundo aberto e o nível considerável de detalhes. Red Dead Redemption II foi o jogo que recebeu o maior número de prêmios no The Game Awards 2018, vencendo nas categorias de "Melhor Narrativa", "Melhor Trilha Sonora", "Melhor Performance" e "Melhor Design de Áudio". Além disso, o jogo foi indicado na prestigiosa categoria de "Jogo do Ano", perdendo para God of War. Em agosto de 2021, já tinham sido vendidas mundialmente mais de 60 milhões de cópias de jogos Red Dead. (pt)
- 碧血狂殺系列（英语：Red Dead，中国大陆译作“荒野大镖客”，香港和台湾译作“碧血狂殺”，中国大陆又译作「红色死亡」）是一个开放世界的西部动作冒险游戏系列，本系列主要由位于加州圣迭戈的Rockstar San Diego（前身为Angel Studios）制作，并由Rockstar Games发行。 本系列的首部作品《荒野大镖客：左轮》最初计划由Angel Studios开发、CAPCOM发行，该项目后于2002年被CAPCOM弃置，并由Rockstar Games接手发行。之后游戏被转为意大利式西部片风格，并添加了更多暴力和夸张的角色。《荒野大镖客：左轮》发售后取得成功，在业界广受好评，各大游戏媒体都给出很高的评价。其续作《荒野大镖客：救赎》在Metacritic和GameRankings上均得到高分，使得它成为PlayStation 3和Xbox 360平台上最受好评的游戏之一。它的画面、音乐、开放世界的系统、剧情均得到评论家好评。据NPD Sales Group统计，《荒野大镖客：救赎》仅在当年五六月份便卖出200万份。而本系列的最新作品《荒野大镖客：救赎2》于2018年10月26日推出。2019年11月5日，《荒野大镖客：救赎2》登陸Microsoft Windows。《荒野大镖客在线模式》於2018年11月27日開放公測，評價褒貶不一，不過在2019年5月15日正式發布後，獲得了更多正面評價。 繁体中文名称「碧血狂殺」由台湾发行商万代南梦宫在发行系列第二部作品《Red Dead Redemption》时开始使用。而系列首作《Red Dead Revolver》没有在大中华区发行，所以沒有正式譯名，不過台灣常翻成「紅色死亡左輪」，在2K中国官方网站的介绍中被称为“荒野大镖客”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريد ديد (بالإنجليزية: Red Dead) سلسلة ألعاب فيديو حركية مغامراتية أُصدِرَت بواسطة روكستار سان دييغو وتم نشرها بواسطة روكستار للألعاب. الإصدار الأول من السلسلة بعنوان ريد ديد ريفولفر. أُصِدرَ في الأَصلِ لأجهِزة بلاي ستيشن 2 واكس بوكس في مايو، 2004. اللعبة الثانية من السلسلة هي ريد ديد ريدمبشن أطلقت لجهاز بلاي ستيشن 3 واكس بوكس 360 في مايو، 2010، وتعتبر هذه اللعبة إحدى أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق. أما الإصدار الثالث من السلسلة فهو ريد ديد ريدمبشن 2 والذي أُصدر في عام 2018 لأجهزة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز وماك (ar)
- Red Dead es una serie de videojuegos de acción-aventura western. Consiste en tres videojuegos: Red Dead Revolver (2004), Red Dead Redemption (2010), Red Dead Redemption 2 (2018) y (2019), desarrollados por Rockstar San Diego y publicados por Rockstar Games. (es)
- Red Dead è una trilogia di videogiochi action-adventure, a tema western, sviluppata da Rockstar San Diego e pubblicata da Rockstar Games tra il 2004 e il 2018, composta da Red Dead Revolver (2004), Red Dead Redemption (2010) e Red Dead Redemption II (2018). Considerata una delle migliori trilogie videoludiche di sempre, in totale ha venduto oltre sessanta milioni di copie in tutto il mondo. (it)
- 《레드 데드》(Red Dead)는 록스타 게임즈가 유통하고 록스타 샌 디에고에서 개발한 서부 액션 어드벤처 3인칭 슈팅 비디오 게임 시리즈이다. 두 가지 주요 시리즈가 있는데 2004년 플레이스테이션 2와 엑스박스로 출시한 레드 데드 리볼버와 2010년 플레이스테이션 3와 엑스박스 360로 출시된 레드 데드 리뎀션이 있다. 2010년에 리뎀션의 DLC인 출시되었다. (ko)
- 『レッド・デッドシリーズ』（英名:RED DEAD、略称：RD）は、アメリカ合衆国のニューヨークにあるゲーム制作会社Rockstar Gamesが発売した、西部劇を題材としたオープンワールド型クライムアクションコンピューターゲームのゲームシリーズ。 (ja)
- Red Dead is een reeks van computerspellen uitgegeven door Rockstar Games. De serie omvat Red Dead Revolver, Red Dead Redemption en Red Dead Redemption 2. De spellen hebben het Wilde Westen in de vroege twintigste eeuw als hoofdthema. In Red Dead Revolver werden voor het eerst verschillende spaghettiwestern-elementen samengevoegd, waaronder de muziek van Ennio Morricone. (nl)
- Red Dead är en westernspelserie utvecklat av Rockstar Games San Diego och utgivet av Rockstar Games. I serien ingår spelen Red Dead Revolver från 2004, Red Dead Redemption från 2010, Red Dead Redemption: Undead Nightmare från 2011 och Red Dead Redemption 2 som släpptes 2018-10-26. (sv)
- Red Dead, parfois abrégée RD, est le nom d'une série de jeux vidéo, développée par Rockstar San Diego et éditée par Rockstar Games, de type Action-aventure en monde ouvert et ayant comme thème principal le western. Malgré son apparition et son succès récents dans le monde vidéoludique, Red Dead est considérée comme une des séries phares de Rockstar Games, avec Grand Theft Auto, ainsi qu'une des licences les plus importantes de l'éditeur Take-Two. (fr)
- Red Dead is a series of Western-themed action-adventure games published by Rockstar Games. The first entry in the series, Red Dead Revolver, was released on the PlayStation 2 and Xbox in May 2004. Originally developed by Capcom, Red Dead Revolver borrowed elements from their 1985 arcade title Gun.Smoke, to which it was intended to be a spiritual successor, but the game was cancelled in 2002. Subsequently, after acquiring the rights, Rockstar purchased Red Dead Revolver and expanded on it. (en)
- Red Dead – seria przygodowych gier akcji w realiach Dzikiego Zachodu stworzonych przez studio Rockstar San Diego i wydanych przez Rockstar Games na konsole. Pierwsza gra z serii to Red Dead Revolver wydana 3 maja 2004 na świecie oraz 18 czerwca 2004 w Polsce. Gra została udostępniona na konsole PlayStation 2 oraz Xbox. Następcą jest Red Dead Redemption, który miał swoją premierę na PlayStation 3 i Xbox 360 18 maja 2010 na świecie oraz 21 maja 2010 w Polsce. Gra otrzymała oficjalny dodatek nazwany Red Dead Redemption: Undead Nightmare. Został on udostępniony do pobrania w usługach Xbox Live i PlayStation Network 26 września 2010. (pl)
- Red Dead — серия компьютерных игр в жанре приключенческого вестерна от третьего лица с открытым миром, разрабатываемых американской компанией Rockstar San Diego и издаваемых Rockstar Games. Серия состоит из трёх основных игр: первая, Red Dead Revolver вышла в 2004 году; вторая, Red Dead Redemption выпущена в 2010 году; третья, Red Dead Redemption 2 вышла в октябре 2018 года. (ru)
- Red Dead é uma série de jogos de vídeo game de ação e aventura no velho oeste americano (Western) aclamados pela crítica. Os primeiros dois jogos da série foram desenvolvidos pela Rockstar San Diego, o terceiro jogo da série foi desenvolvido pela Rockstar Studios, (que envolve 8 estúdios diferentes), os jogos foram publicados pela Rockstar Games e distribuídos pela Take-Two Interactive. Os títulos principais da série são Red Dead Revolver (2004) para PlayStation 2 e Xbox, Red Dead Redemption (2010) para PlayStation 3 e Xbox 360 e Red Dead Redemption 2 que foi lançado em 2018 para PlayStation 4 e Xbox One. Adicionalmente foi criado um pacote de conteúdo para transferir para o segundo jogo chamado Undead Nightmare, lançado em Outubro de 2010. (pt)
- 碧血狂殺系列（英语：Red Dead，中国大陆译作“荒野大镖客”，香港和台湾译作“碧血狂殺”，中国大陆又译作「红色死亡」）是一个开放世界的西部动作冒险游戏系列，本系列主要由位于加州圣迭戈的Rockstar San Diego（前身为Angel Studios）制作，并由Rockstar Games发行。 本系列的首部作品《荒野大镖客：左轮》最初计划由Angel Studios开发、CAPCOM发行，该项目后于2002年被CAPCOM弃置，并由Rockstar Games接手发行。之后游戏被转为意大利式西部片风格，并添加了更多暴力和夸张的角色。《荒野大镖客：左轮》发售后取得成功，在业界广受好评，各大游戏媒体都给出很高的评价。其续作《荒野大镖客：救赎》在Metacritic和GameRankings上均得到高分，使得它成为PlayStation 3和Xbox 360平台上最受好评的游戏之一。它的画面、音乐、开放世界的系统、剧情均得到评论家好评。据NPD Sales Group统计，《荒野大镖客：救赎》仅在当年五六月份便卖出200万份。而本系列的最新作品《荒野大镖客：救赎2》于2018年10月26日推出。2019年11月5日，《荒野大镖客：救赎2》登陸Microsoft Windows。《荒野大镖客在线模式》於2018年11月27日開放公測，評價褒貶不一，不過在2019年5月15日正式發布後，獲得了更多正面評價。 (zh)
|
