| dbo:abstract
|
- La província o demarcació de Tarragona és una divisió administrativa espanyola amb capital a Tarragona que aglutina 181 municipis del sud de Catalunya, amb una població total de 804.664 habitants (2019). El govern provincial és la Diputació de Tarragona. (ca)
- Provincie Tarragona je nejjižnější ze čtyř provincií Katalánska, autonomního společenství na severovýchodě Španělska. Leží při pobřeží Středozemního moře a deltě řeky Ebro. Sousedí s provinciemi Barcelona, Lleida, Zaragoza, Teruel a Castellón. Žije zde přibližně 822 tisíc, což je (zejména vlivem masivního přistěhovalectví) o cca 200 000 osob více než v roce 2000. (cs)
- مقاطعة طركونة (بالكاتالانية: Província de Tarragona، بروبينسيا دي طاراغونا؛ بالإسبانية: Provincia de Tarragona، بروبينثيا دي طاراغونا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة طركونة، تنقسم المقاطعة إلى 183 بلدية. (ar)
- Η Επαρχία της Ταρραγόνα (καταλανικά: Província de Tarragona, ισπανικά: Provincia de Tarragona) είναι μια επαρχία στην ανατολική Ισπανία, στο νότιο τμήμα της αυτόνομης κοινότητας της Καταλονίας. Συνορεύει με τις επαρχίες της Καστεγιόν, του Τερουέλ, της Σαραγόσας, της Λιέιδα, της Βαρκελώνης και με ακτογραμμή στην Μεσόγειο Θάλασσα. Ο πληθυσμός της επαρχίας είναι 888.895 κάτοικοι(2008), από τους οποίους το ένα πέμπτο ζουν στη πρωτεύουσα Ταρραγόνα. Άλλες σημαντικές πόλεις της επαρχίας είναι το Ρέους, το Ελ Βεντρέλ, η Τορτόζα και η . Συνολικά έχει 183 δήμους. Υπάρχουν Ρωμαιοκαθολικοί καθεδρικοί στην Ταρραγόνα και την Τορτόζα. (el)
- Taragono estas provinco de Hispanio situanta en la suda parto de la regiono Katalunio. Ĝi havas limojn kun la provincoj Kasteljono, Teruelo, Zaragozo, Ilerdo, Barcelono, kaj kun Mediteraneo. El la 888.895 loĝantoj de la provinco en 2008), 17,4% loĝas en la ĉefurbo, Tarragona. La provinco konsistas el 183 municipoj distribuitaj en 10 distriktoj. La plej ampleksaj municipoj estas kaj superante 200 kvadratajn kilometrojn po municipo. (eo)
- Die Provinz Tarragona ist die südlichste der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Tarragona. (de)
- Tarragona Espainiako probintzia da, Kataluniako autonomia erkidegoaren hegoaldean kokatua. 2008. urtean, probintziak 888.895 biztanle zituen. Hiriburua Tarragona hiria da. (eu)
- Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 804 664 habitantes, el 17,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 kilómetros cuadrados cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo. (es)
- La Province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone. (fr)
- Tarragona (Spanish: [taraˈɣona], Catalan: [tərəˈɣonə]) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered by the provinces of Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida and Barcelona and by the Mediterranean Sea. The province's population is 795,902 (2018), about one fifth of whom live in the capital, Tarragona. Some of the larger cities and towns in Tarragona province include Reus, Salou, El Vendrell, Tortosa, Valls, Amposta. This province has 183 municipalities. The province includes several World Heritage Sites and is a popular tourist destination. There are Roman Catholic cathedrals in Tarragona and Tortosa. (en)
- Provinsi Tarragona merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian baratlaut di negara itu. Tepatnya di region Tarragona. Pada tahun 2010, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 805.789 jiwa dan memiliki luas wilayah 6.303 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 127,45 jiwa/km². Ibu kotanya di Tarragona. (in)
- 타라고나 주(스페인어와 카탈루냐어: Tarragona)는 스페인 동부에 위치한 카탈루냐 지방의 주로, 주도는 타라고나이다. 스페인어와 카탈루냐어를 쓴다. 타라고나 주는 카스테욘 주와 테루엘 주, 사라고사 주, 예이다 주, 바르셀로나 주와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 888,895명(2008년 기준)이며 면적은 6,303km2이다. 타라고나 주의 1/5은 타라고나 주의 주도인 타라고나에 거주한다. (ko)
- La provincia di Tarragona è una provincia della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale. (it)
- Tarragona is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de autonome regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 6303 km². De provincie telde 808.420 inwoners in 2010 verdeeld over 183 gemeenten.Hoofdstad van Tarragona is Tarragona. (nl)
- タラゴナ県（カタルーニャ語: Província de Tarragona）は、スペインのカタルーニャ州の県。県都はタラゴナ。 (ja)
- Tarragona – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Powstała w roku 1833. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Graniczy z prowincjami: Lleida, Barcelona, Castellón, Teruel i Saragossa oraz z Morzem Śródziemnym. (pl)
- Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. (pt)
- Tarragona är en av de 50 provinserna i Spanien. Provinsen finns i östra Spanien, i den södra delen av den autonoma regionen Katalonien. Tarragona gränsar till fem provinser; i söder till Castellon, i väster till Teruel, i nordväst till Zaragoza, i norr till Lleida och i nordöst till Barcelona samt i öster till Medelhavet. Provinsen har en yta av 6 303 km² och den totala folkmängden uppgår till 810 178 (2013-01-01), varav cirka 20% bor i huvudstaden Tarragona. Provinsen består av 183 «municipis» fördelat på 10 «comarques». I provinsen finns det katolska katedraler i Tarragona och Tortosa. (sv)
- Провінція Таррагона є однією з 4 провінцій Автономної області Каталонія та однією з 8 провінцій каталанських країн. Столицею провінції є місто Таррагона. (uk)
- 塔拉戈纳省（西班牙語：Tarragona，加泰羅尼亞語：[tərəˈɣonə]，西班牙語：[taraˈɣona]）是西班牙加泰隆尼亚自治区下辖的一个省，位于西班牙东北，濒临地中海。 塔拉戈纳省总面积为6 303平方千米，2017年统计人口为791 693人，其中16.6%的人口居住在首府塔拉戈纳市内，省内最高点为海拔1 442米的卡罗山。 (zh)
- Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета. Римские латинянские соборы сохранились в городах Таррагона и Тортоса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La província o demarcació de Tarragona és una divisió administrativa espanyola amb capital a Tarragona que aglutina 181 municipis del sud de Catalunya, amb una població total de 804.664 habitants (2019). El govern provincial és la Diputació de Tarragona. (ca)
- Provincie Tarragona je nejjižnější ze čtyř provincií Katalánska, autonomního společenství na severovýchodě Španělska. Leží při pobřeží Středozemního moře a deltě řeky Ebro. Sousedí s provinciemi Barcelona, Lleida, Zaragoza, Teruel a Castellón. Žije zde přibližně 822 tisíc, což je (zejména vlivem masivního přistěhovalectví) o cca 200 000 osob více než v roce 2000. (cs)
- مقاطعة طركونة (بالكاتالانية: Província de Tarragona، بروبينسيا دي طاراغونا؛ بالإسبانية: Provincia de Tarragona، بروبينثيا دي طاراغونا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة طركونة، تنقسم المقاطعة إلى 183 بلدية. (ar)
- Taragono estas provinco de Hispanio situanta en la suda parto de la regiono Katalunio. Ĝi havas limojn kun la provincoj Kasteljono, Teruelo, Zaragozo, Ilerdo, Barcelono, kaj kun Mediteraneo. El la 888.895 loĝantoj de la provinco en 2008), 17,4% loĝas en la ĉefurbo, Tarragona. La provinco konsistas el 183 municipoj distribuitaj en 10 distriktoj. La plej ampleksaj municipoj estas kaj superante 200 kvadratajn kilometrojn po municipo. (eo)
- Die Provinz Tarragona ist die südlichste der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Tarragona. (de)
- Tarragona Espainiako probintzia da, Kataluniako autonomia erkidegoaren hegoaldean kokatua. 2008. urtean, probintziak 888.895 biztanle zituen. Hiriburua Tarragona hiria da. (eu)
- Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 804 664 habitantes, el 17,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 kilómetros cuadrados cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo. (es)
- La Province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone. (fr)
- Provinsi Tarragona merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian baratlaut di negara itu. Tepatnya di region Tarragona. Pada tahun 2010, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 805.789 jiwa dan memiliki luas wilayah 6.303 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 127,45 jiwa/km². Ibu kotanya di Tarragona. (in)
- 타라고나 주(스페인어와 카탈루냐어: Tarragona)는 스페인 동부에 위치한 카탈루냐 지방의 주로, 주도는 타라고나이다. 스페인어와 카탈루냐어를 쓴다. 타라고나 주는 카스테욘 주와 테루엘 주, 사라고사 주, 예이다 주, 바르셀로나 주와 경계를 맞대고 있으며 지중해와 인접해 있다. 인구는 888,895명(2008년 기준)이며 면적은 6,303km2이다. 타라고나 주의 1/5은 타라고나 주의 주도인 타라고나에 거주한다. (ko)
- La provincia di Tarragona è una provincia della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale. (it)
- Tarragona is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de autonome regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 6303 km². De provincie telde 808.420 inwoners in 2010 verdeeld over 183 gemeenten.Hoofdstad van Tarragona is Tarragona. (nl)
- タラゴナ県（カタルーニャ語: Província de Tarragona）は、スペインのカタルーニャ州の県。県都はタラゴナ。 (ja)
- Tarragona – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Powstała w roku 1833. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Graniczy z prowincjami: Lleida, Barcelona, Castellón, Teruel i Saragossa oraz z Morzem Śródziemnym. (pl)
- Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. (pt)
- Tarragona är en av de 50 provinserna i Spanien. Provinsen finns i östra Spanien, i den södra delen av den autonoma regionen Katalonien. Tarragona gränsar till fem provinser; i söder till Castellon, i väster till Teruel, i nordväst till Zaragoza, i norr till Lleida och i nordöst till Barcelona samt i öster till Medelhavet. Provinsen har en yta av 6 303 km² och den totala folkmängden uppgår till 810 178 (2013-01-01), varav cirka 20% bor i huvudstaden Tarragona. Provinsen består av 183 «municipis» fördelat på 10 «comarques». I provinsen finns det katolska katedraler i Tarragona och Tortosa. (sv)
- Провінція Таррагона є однією з 4 провінцій Автономної області Каталонія та однією з 8 провінцій каталанських країн. Столицею провінції є місто Таррагона. (uk)
- 塔拉戈纳省（西班牙語：Tarragona，加泰羅尼亞語：[tərəˈɣonə]，西班牙語：[taraˈɣona]）是西班牙加泰隆尼亚自治区下辖的一个省，位于西班牙东北，濒临地中海。 塔拉戈纳省总面积为6 303平方千米，2017年统计人口为791 693人，其中16.6%的人口居住在首府塔拉戈纳市内，省内最高点为海拔1 442米的卡罗山。 (zh)
- Η Επαρχία της Ταρραγόνα (καταλανικά: Província de Tarragona, ισπανικά: Provincia de Tarragona) είναι μια επαρχία στην ανατολική Ισπανία, στο νότιο τμήμα της αυτόνομης κοινότητας της Καταλονίας. Συνορεύει με τις επαρχίες της Καστεγιόν, του Τερουέλ, της Σαραγόσας, της Λιέιδα, της Βαρκελώνης και με ακτογραμμή στην Μεσόγειο Θάλασσα. Ο πληθυσμός της επαρχίας είναι 888.895 κάτοικοι(2008), από τους οποίους το ένα πέμπτο ζουν στη πρωτεύουσα Ταρραγόνα. Άλλες σημαντικές πόλεις της επαρχίας είναι το Ρέους, το Ελ Βεντρέλ, η Τορτόζα και η . Συνολικά έχει 183 δήμους. (el)
- Tarragona (Spanish: [taraˈɣona], Catalan: [tərəˈɣonə]) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. It is bordered by the provinces of Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida and Barcelona and by the Mediterranean Sea. (en)
- Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
