| dbo:abstract
|
- Linka 8 je nejdelší linka pařížského metra (delší už jsou jen linky RER), která je v systému MHD značena světle fialovou barvou. Vede od stanice Balard na jihozápadním okraji Paříže přes centrum a po obloukové dráze končí ve stanici Pointe du Lac jihovýchodně od Paříže na území města Créteil. Linka je dlouhá 23,4 km, má 38 stanic a ročně přepraví 89,1 miliónů cestujících (2004). (cs)
- La línia 8 del metro de París és una de les setze línies del metro de París. Connecta les estacions de al sud-oest i al sud-est a la riba dreta del riu Sena. La línia va patir un profunda modificació a la dècada de 1930, la part més occidental es va traspassar a la línia 10. És l'única línia de París a creuar un riu i el seu principal afluent, la Marne i el Sena. El 2004 va transportar fins a 89 milions de viatgers. (ca)
- الخط 8 لمترو باريس (بالفرنسية: Ligne 8 du métro de Paris) هو الخط السابع من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر. يقع في باريس في فرنسا. افتتح في 1913. يربط الخط بين محطة بالار في الجنوب الغربي للعاصمة باريس ومحطة بوانت دو لاك في الجنوب الشرقي لها، وذلك في مسار منحني. يعد آخر خط كان مبرمج وضع في مشروع مترو باريس سنة 1898، وكان من المفروض أنذاك ربط محطتي بورت دو أوتوي وأوبرا. هذا الجزء الأول تم فتحه في 1913.شهد في السنوات 1930 تغييرات كبيرة، حيث أصبح جزئه الغربي جزء من الخط 10. خط المترو الآن يقف في أبواب باريس غربا في محطة بالار. منذ 1974 كانت نهاية الخط في محطة كريتاي - المحافظة حتى سنة 2011 أين تم فتح المحطة التي تليها وهي بوانت دو لاك.يعد الخط الوحيد الذي يمر بنهرين باريسيين، نهر المارن من فوقه عبر جسر، والسين من تحته عبر نفق. مع الخط 7، يعد هذا الخط أطول خط في الشبكة من حيث عدد المحطات وهو 38. ولكنه الأطول من حيث عدد الكيلومترات ب23.36 كم. نقل الخط في 2009 حوالي 96 مليون مسافر. (ar)
- Die Linie 8 der Pariser Métro verbindet die Stationen Balard im Südwesten und Pointe du Lac im Südosten von Paris. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge zwischen den beiden Endstationen. Nur die Linie 13 ist länger, diese besitzt allerdings zwei Äste. Mit der Linie 8 können zehn der zwanzig Pariser Arrondissements, sowie die Gemeinden Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort und Créteil erreicht werden. Mit der Verlängerung bis Créteil fuhr zum ersten Mal eine Pariser Métrolinie bis in den Hauptort eines Départements außerhalb von Paris. (de)
- La linio 8 de la metroo de Parizo estas unu el la 16 metrolinioj de Parizo, la ĉefurbo de Francio. Ĝi estis la lasta linio planita de la originala plano de la pariza metroo en 1898. Ĝi unue devis eki el Porte d'Auteuil kaj atingi la operejon Garnier, sed ĝi estis plilongigita. Ĝi restas hodiaŭ unu el la plej longaj linioj de la pariza metroreto, kvankam la RER-linioj estas pli longaj ol ĝi. (eo)
- Parisko metroaren 8. linea sarean aurreikustako hamasei lineetako bat da. (eu)
- La línea 8 del metro de París, era la última línea de subterráneo prevista en la apertura de la concesión de la CMP entre las estaciones de Porte d'Auteuil y Opéra. Este primer tramo se abrió en 1913. Ampliada en octubre de 2011, su nueva terminal se sitúa en Pointe du Lac. (es)
- Paris Métro Line 8 (French: Ligne 8 du métro de Paris) is one of the sixteen lines of the Paris Métro. It connects Balard in the southwestern part of Paris to Pointe du Lac station in the southeastern suburbs, following a parabolic route on the Rive Droite of the Seine. The last line of the original 1898 Paris Métro plan, which opened in July 1913, it was initially intended to link Porte d'Auteuil and Opéra. With 105.5 million travellers in 2017, it is the network's eighth busiest line; at 23.4 km (14.5 mi) of length, it is also the second longest Métro Line after Line 13. Along with Line 7, it serves the most stations of any line on the network, at 38. Line 8 interchanges with all but three other Métro lines (Line 2, Line 3bis and Line 7bis). The line was substantially modified during the 1930s as Line 10 took over the western section. The current route serves the southwestern part of the city, the Grands Boulevards and Bois de Vincennes, ending in the southeastern inner suburbs through the communes of Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort and Créteil, which the line reached in 1974 at Créteil – Préfecture station, after several extensions. The underground line was the first to connect the prefecture of one of the new departments of Île-de-France. The only Paris underground line to cross the Seine and its principal tributary, the Marne, above ground via a bridge between Charenton – Écoles and École Vétérinaire de Maisons-Alfort, it also crosses the Seine underground between Concorde and Invalides. (en)
- La ligne 8 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Elle relie les stations Balard, au sud-ouest, à Pointe du Lac, au sud-est, suivant un tracé parabolique par la rive droite de la capitale en partie commun avec la ligne 9. Elle est la dernière ligne à avoir été prévue lors de la concession de 1898 et doit alors relier les stations Porte d'Auteuil et Opéra. Ce premier tronçon est ouvert en décembre 1913. Profondément modifié durant les années 1930, son tronçon occidental étant repris par la ligne 10, son tracé actuel commence à l'ouest aux portes de Paris à la station Balard puis celui-ci dessert successivement le sud-ouest de la ville, les Grands Boulevards, le bois de Vincennes, puis au sud-est les communes de Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort, Créteil en 1974 avec la station Créteil - Préfecture. Elle devient alors la première ligne de métro à relier la préfecture d'un des nouveaux départements d'Île-de-France. La ligne atteint finalement Pointe du Lac en 2011. Elle est la seule ligne parisienne à traverser un fleuve et son principal affluent : la Seine, en souterrain entre Concorde et Invalides, puis la Marne, en aérien entre Charenton - Écoles et École vétérinaire de Maisons-Alfort. Elle est la première ligne ex æquo avec la ligne 7 en nombre de stations (38), bien que ne possédant pas de branches ; elle est également la ligne dont les terminus sont les plus éloignés par le tracé (23,36 km). Avec plus de cent millions de voyageurs en 2019, elle est la neuvième ligne du réseau pour son trafic. (fr)
- パリメトロ8号線（Ligne 8）はパリ市交通公団 (RATP) の運営するフランス・パリのメトロ（地下鉄）路線の一つ。パリ市南西部のから、パリ市中心部のやや北よりを東西に横断し、南東部郊外のを経てポワント・デュ・ラック駅に至る。 (ja)
- 파리 메트로 8호선(Ligne 8 du Métro de Paris)은 파리교통공단(RATP)이 운영하는 파리 메트로의 노선으로, 파리서남부 Balard 역에서 발드마른주 크레테유의 Créteil - Pointe du Lac 역에 이르는 전장 23.4km의 노선이다. 노선색은 연보라색이다. (ko)
- Linia 8 paryskiego metra jest linią zbudowaną w Paryżu w 1913 roku. Ostatnio rozbudowywana w 2011 r. Jest to ostatnia linia wybudowana według projektu z 1898 r oraz jedna z najdłuższych linii paryskiego metra (23,4 km). Jest obsługiwana przez składy typu . (pl)
- La linea 8 della metropolitana di Parigi è una delle 16 linee del sistema di trasporto rapido della capitale francese. Collega le stazioni di Balard a sud-ovest, a Créteil - Pointe du Lac a sud-est, seguendo un tracciato parabolico sulla riva destra della capitale francese, un tracciato in comune con la linea 9. Ogni anno la linea è utilizzata da 89.100.000 passeggeri, il che la rende l'ottava più frequentata della rete. È l'unica linea metropolitana parigina ad attraversare due corsi d'acqua: la Marna, in sopraelevata fra Charenton - Écoles e École Vétérinaire de Maisons-Alfort, e la Senna in sotterranea fra Concorde e Invalides. (it)
- De Parijse metrolijn 8 is een metrolijn in het Parijse metronetwerk. Het traject is 23,4 kilometer lang, waarvan 4,2 km bovengronds. Lijn 8 telt 38 haltes, waarvan 4 bovengronds en 11 overstapstations op andere metrolijnen. De gemiddelde halteafstand is ongeveer 610 meter. Op weekdagen vertrekken er 318 metrotreinen per dag vanaf de beginpunten; er zijn maximaal 50 treinstellen tegelijk onderweg. De hoogste frequentie is elke 135 seconden een metro. In 2005 reisden meer dan 86 miljoen passagiers met lijn 8. Lijn 8 komt onder andere langs École Militaire, Place de la Concorde, Bastille en Madeleine.Tussen 2007 en oktober 2011 is de lijn met 1,3 kilometer verlengd, sinds 8 oktober 2011 is Pointe du Lac het zuidelijke eindpunt. (nl)
- Paris metrolinje 8 i Paris tunnelbana invigdes år 1913 i Paris, Frankrike. Den är en av 16 linjer som ingår i nätet. Linjen sammanbinder i sydväst med Créteil – Pointe du Lac i Créteil i sydöst. Med en längd av 23,4 km och 38 stationer är det en av de längsta i nätet. (sv)
- A Linha 8 do Metropolitano de Paris é uma das 14 linhas de Metrô de Paris. A linha vai de Balard a Pointe du Lac. É a linha que tem mais estações, junto com a linha 7. (pt)
- Линия 8 (фр. Ligne 8)— одна из шестнадцати линий Парижского метро. Соединяет юго-запад Парижа с юго-восточными пригородами на левом берегу Марны, через которую на границе коммун Шарантон-ле-Пон и Мезон-Альфор в 1970 году был открыт метромост. Проект линии был разработан ещё в 1898 году. (ru)
- Лінія 8 — лінія Паризького метрополітену, яка, пролягаючи через правий берег Сени, сполучає південно-західну околицю Парижа з південно-східними передмістями. Лінію було відкрито 13 липня 1913 року на дільниці — . Того ж року лінію було подовжено до станції у східному напрямі, а в 1928 та 1931 і 1937 роках — до станцій , а потім і у західному напрямі відповідно. 1937 року відтинок Порт-д'Отей — відійшов до лінії 10 метро. Надалі (протягом 1942, 1970-х та 2011 роках) лінія подовжувалась винятково на захід, вийшовши за межі Парижа та поєднавши комуни Шарантон-ле-Пон, Мезон-Альфор і Кретей зі столицею. (uk)
- 巴黎地鐵8號線（法語：Ligne 8 du métro de Paris）為法國巴黎地鐵路網之一，於1913年通車。本線自巴黎左岸西南部的巴拉站起，往東北过塞纳河至黎塞留-杜罗站，后向东前往共和广场站，而后转向东南前往马恩河谷省，最终訖於其行政中心克雷特伊的湖之角站，至今為巴黎地鐵最長的路線之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Linka 8 je nejdelší linka pařížského metra (delší už jsou jen linky RER), která je v systému MHD značena světle fialovou barvou. Vede od stanice Balard na jihozápadním okraji Paříže přes centrum a po obloukové dráze končí ve stanici Pointe du Lac jihovýchodně od Paříže na území města Créteil. Linka je dlouhá 23,4 km, má 38 stanic a ročně přepraví 89,1 miliónů cestujících (2004). (cs)
- La línia 8 del metro de París és una de les setze línies del metro de París. Connecta les estacions de al sud-oest i al sud-est a la riba dreta del riu Sena. La línia va patir un profunda modificació a la dècada de 1930, la part més occidental es va traspassar a la línia 10. És l'única línia de París a creuar un riu i el seu principal afluent, la Marne i el Sena. El 2004 va transportar fins a 89 milions de viatgers. (ca)
- Die Linie 8 der Pariser Métro verbindet die Stationen Balard im Südwesten und Pointe du Lac im Südosten von Paris. Sie ist die Linie des Pariser Metronetzes mit der größten Streckenlänge zwischen den beiden Endstationen. Nur die Linie 13 ist länger, diese besitzt allerdings zwei Äste. Mit der Linie 8 können zehn der zwanzig Pariser Arrondissements, sowie die Gemeinden Charenton-le-Pont, Maisons-Alfort und Créteil erreicht werden. Mit der Verlängerung bis Créteil fuhr zum ersten Mal eine Pariser Métrolinie bis in den Hauptort eines Départements außerhalb von Paris. (de)
- La linio 8 de la metroo de Parizo estas unu el la 16 metrolinioj de Parizo, la ĉefurbo de Francio. Ĝi estis la lasta linio planita de la originala plano de la pariza metroo en 1898. Ĝi unue devis eki el Porte d'Auteuil kaj atingi la operejon Garnier, sed ĝi estis plilongigita. Ĝi restas hodiaŭ unu el la plej longaj linioj de la pariza metroreto, kvankam la RER-linioj estas pli longaj ol ĝi. (eo)
- Parisko metroaren 8. linea sarean aurreikustako hamasei lineetako bat da. (eu)
- La línea 8 del metro de París, era la última línea de subterráneo prevista en la apertura de la concesión de la CMP entre las estaciones de Porte d'Auteuil y Opéra. Este primer tramo se abrió en 1913. Ampliada en octubre de 2011, su nueva terminal se sitúa en Pointe du Lac. (es)
- パリメトロ8号線（Ligne 8）はパリ市交通公団 (RATP) の運営するフランス・パリのメトロ（地下鉄）路線の一つ。パリ市南西部のから、パリ市中心部のやや北よりを東西に横断し、南東部郊外のを経てポワント・デュ・ラック駅に至る。 (ja)
- 파리 메트로 8호선(Ligne 8 du Métro de Paris)은 파리교통공단(RATP)이 운영하는 파리 메트로의 노선으로, 파리서남부 Balard 역에서 발드마른주 크레테유의 Créteil - Pointe du Lac 역에 이르는 전장 23.4km의 노선이다. 노선색은 연보라색이다. (ko)
- Linia 8 paryskiego metra jest linią zbudowaną w Paryżu w 1913 roku. Ostatnio rozbudowywana w 2011 r. Jest to ostatnia linia wybudowana według projektu z 1898 r oraz jedna z najdłuższych linii paryskiego metra (23,4 km). Jest obsługiwana przez składy typu . (pl)
- De Parijse metrolijn 8 is een metrolijn in het Parijse metronetwerk. Het traject is 23,4 kilometer lang, waarvan 4,2 km bovengronds. Lijn 8 telt 38 haltes, waarvan 4 bovengronds en 11 overstapstations op andere metrolijnen. De gemiddelde halteafstand is ongeveer 610 meter. Op weekdagen vertrekken er 318 metrotreinen per dag vanaf de beginpunten; er zijn maximaal 50 treinstellen tegelijk onderweg. De hoogste frequentie is elke 135 seconden een metro. In 2005 reisden meer dan 86 miljoen passagiers met lijn 8. Lijn 8 komt onder andere langs École Militaire, Place de la Concorde, Bastille en Madeleine.Tussen 2007 en oktober 2011 is de lijn met 1,3 kilometer verlengd, sinds 8 oktober 2011 is Pointe du Lac het zuidelijke eindpunt. (nl)
- Paris metrolinje 8 i Paris tunnelbana invigdes år 1913 i Paris, Frankrike. Den är en av 16 linjer som ingår i nätet. Linjen sammanbinder i sydväst med Créteil – Pointe du Lac i Créteil i sydöst. Med en längd av 23,4 km och 38 stationer är det en av de längsta i nätet. (sv)
- A Linha 8 do Metropolitano de Paris é uma das 14 linhas de Metrô de Paris. A linha vai de Balard a Pointe du Lac. É a linha que tem mais estações, junto com a linha 7. (pt)
- Линия 8 (фр. Ligne 8)— одна из шестнадцати линий Парижского метро. Соединяет юго-запад Парижа с юго-восточными пригородами на левом берегу Марны, через которую на границе коммун Шарантон-ле-Пон и Мезон-Альфор в 1970 году был открыт метромост. Проект линии был разработан ещё в 1898 году. (ru)
- Лінія 8 — лінія Паризького метрополітену, яка, пролягаючи через правий берег Сени, сполучає південно-західну околицю Парижа з південно-східними передмістями. Лінію було відкрито 13 липня 1913 року на дільниці — . Того ж року лінію було подовжено до станції у східному напрямі, а в 1928 та 1931 і 1937 роках — до станцій , а потім і у західному напрямі відповідно. 1937 року відтинок Порт-д'Отей — відійшов до лінії 10 метро. Надалі (протягом 1942, 1970-х та 2011 роках) лінія подовжувалась винятково на захід, вийшовши за межі Парижа та поєднавши комуни Шарантон-ле-Пон, Мезон-Альфор і Кретей зі столицею. (uk)
- 巴黎地鐵8號線（法語：Ligne 8 du métro de Paris）為法國巴黎地鐵路網之一，於1913年通車。本線自巴黎左岸西南部的巴拉站起，往東北过塞纳河至黎塞留-杜罗站，后向东前往共和广场站，而后转向东南前往马恩河谷省，最终訖於其行政中心克雷特伊的湖之角站，至今為巴黎地鐵最長的路線之一。 (zh)
- الخط 8 لمترو باريس (بالفرنسية: Ligne 8 du métro de Paris) هو الخط السابع من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر. يقع في باريس في فرنسا. افتتح في 1913. يربط الخط بين محطة بالار في الجنوب الغربي للعاصمة باريس ومحطة بوانت دو لاك في الجنوب الشرقي لها، وذلك في مسار منحني. يعد آخر خط كان مبرمج وضع في مشروع مترو باريس سنة 1898، وكان من المفروض أنذاك ربط محطتي بورت دو أوتوي وأوبرا. هذا الجزء الأول تم فتحه في 1913.شهد في السنوات 1930 تغييرات كبيرة، حيث أصبح جزئه الغربي جزء من الخط 10. خط المترو الآن يقف في أبواب باريس غربا في محطة بالار. منذ 1974 كانت نهاية الخط في محطة كريتاي - المحافظة حتى سنة 2011 أين تم فتح المحطة التي تليها وهي بوانت دو لاك.يعد الخط الوحيد الذي يمر بنهرين باريسيين، نهر المارن من فوقه عبر جسر، والسين من تحته عبر نفق. مع الخط 7، يعد هذا الخط أطول خط في الشبكة من حيث عدد المحطات وهو (ar)
- La ligne 8 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Elle relie les stations Balard, au sud-ouest, à Pointe du Lac, au sud-est, suivant un tracé parabolique par la rive droite de la capitale en partie commun avec la ligne 9. Elle est la dernière ligne à avoir été prévue lors de la concession de 1898 et doit alors relier les stations Porte d'Auteuil et Opéra. Ce premier tronçon est ouvert en décembre 1913. (fr)
- Paris Métro Line 8 (French: Ligne 8 du métro de Paris) is one of the sixteen lines of the Paris Métro. It connects Balard in the southwestern part of Paris to Pointe du Lac station in the southeastern suburbs, following a parabolic route on the Rive Droite of the Seine. The last line of the original 1898 Paris Métro plan, which opened in July 1913, it was initially intended to link Porte d'Auteuil and Opéra. With 105.5 million travellers in 2017, it is the network's eighth busiest line; at 23.4 km (14.5 mi) of length, it is also the second longest Métro Line after Line 13. Along with Line 7, it serves the most stations of any line on the network, at 38. Line 8 interchanges with all but three other Métro lines (Line 2, Line 3bis and Line 7bis). (en)
- La linea 8 della metropolitana di Parigi è una delle 16 linee del sistema di trasporto rapido della capitale francese. Collega le stazioni di Balard a sud-ovest, a Créteil - Pointe du Lac a sud-est, seguendo un tracciato parabolico sulla riva destra della capitale francese, un tracciato in comune con la linea 9. Ogni anno la linea è utilizzata da 89.100.000 passeggeri, il che la rende l'ottava più frequentata della rete. (it)
|
