| dbo:abstract
|
- Australian Open 1999 byl 87. ročník úvodního tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 18. až 31. ledna. Hrálo se v Melbourne Parku, sportovním centru hlavního města australského spolkového státu Victoria v Melbourne. Na tenisových dvorcích byl položen tvrdý umělý povrch Rebound Ace. Událost organizovaly Mezinárodní tenisová federace a Australský tenisový svaz. Singlové tituly obhajovali Čech Petr Korda a Švýcarka Martina Hingisová, jež potřetí v řadě vyhrála soutěž ženské dvouhry i ženské čtyřhry, a to jako první tenistka historie. Korda jako nenasazený hráč prohrál ve třetím kole s Američanem Toddem Martinem, což vedlo k jeho poklesu na žebříčku ATP z 20. místa před grandslamem na 76. pozici v následné pondělní klasifikaci. (cs)
- هنا قائمة ببطولات أستراليا المفتوحة لسنة 1999: (ar)
- The 1999 Australian Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at Melbourne Park in Melbourne, Australia. It was the 87th edition of the Australian Open and was held from 18 through 31 January 1999. This was the first Grand Slam of the calendar year. Total attendance for the event reached 391,504. In the singles competition, Petr Korda and Martina Hingis were the defending champions. Korda was unseeded at this tournament and was eliminated in the third round by American 15th seed Todd Martin. This loss resulted in him falling down the rankings from 20th to 76th. Later in July, Korda received a suspension from tennis by the ITF after testing positive for nandrolone at Wimbledon last year. Yevgeny Kafelnikov, on the other hand, ended up becoming the men's champion, defeating surprise finalist Swede Thomas Enqvist in four sets. With this win, Kafelnikov became the first Russian, male or female, to win an Australian Open title. In the women's singles, two-time defending champion Martina Hingis successfully defended her title, defeating another surprise finalist in Frenchwoman Amélie Mauresmo. This win allowed Hingis to join Margaret Court, Evonne Goolagong Cawley, Steffi Graf and Monica Seles as the only women to have won three consecutive Australian Open titles. Amélie Mauresmo would later become the World No. 1 in 2004, and despite being one of the top players of the early to mid-2000s, this would be her only Grand Slam final until the 2006 Australian Open, which she won. In doubles, the defending champions were Jonas Björkman and Jacco Eltingh for the men's, Martina Hingis and Mirjana Lučić for the women's, and Venus Williams and Justin Gimelstob for the mixed. Eltingh did not participate at this year's Australian Open, leaving Björkman to team up with Australia's Patrick Rafter. Rafter and Björkman later won the title, defeating the Indian first seeds Mahesh Bhupathi and Leander Paes in five sets. Hingis and Lučić also separated, with Hingis teaming up with Anna Kournikova and Lučić teaming up with Mary Pierce. Lučić and Pierce fell in the first round, but Hingis and Kournikova went on to win, by defeating first seeds Lindsay Davenport and Natasha Zvereva at the final. The mixed doubles competition saw Williams and Gimelstob not competing, and none of the seeds reaching past the second round. In the end, the South African team of Mariaan de Swardt and David Adams won, defeating Williams' sister Serena and her partner Max Mirnyi in the final. The Juniors Competition saw the first ever junior double, with Kristian Pless and Virginie Razzano both winning their respective singles and doubles titles. Pless defeated Mikhail Youzhny in the singles before teaming up with Jürgen Melzer to defeat the Czech team of and Michal Navrátil in the doubles. Razzano defeated Katarína Bašternáková in the singles final and teamed up Eleni Daniilidou to defeat South Africans Natalie Grandin and Nicole Rencken in straight sets. The last time a boy won both the singles and doubles title at a Grand Slam was Roger Federer at the previous year's Wimbledon, while the last girl was Cara Black at the Wimbledon the year before. Julien Jeanpierre and Mirjana Lučić were the last players to win Australian Open Junior singles and doubles titles in the same year; in 1998 and 1997 respectively. (en)
- Die Australian Open 1999 fanden vom 18. bis 31. Januar 1999 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 87. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien. Titelverteidiger im Einzel waren Petr Korda bei den Herren sowie Martina Hingis bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jonas Björkman und Jacco Eltingh, im Damendoppel Martina Hingis und Mirjana Lučić und im Mixed Venus Williams und Justin Gimelstob. (de)
- Lista de los campeones del Abierto de Australia de 1999: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 1999 du tournoi de tennis professionnel Open d'Australie qui est disputée du 18 au 31 janvier 1999. (fr)
- L'Australian Open 1999 è stata la 87ª edizione dell'Australian Open e prima prova stagionale dello Slam per il 1999. Si è disputato dal 18 al 31 gennaio 1999 sui campi in cemento del Melbourne Park di Melbourne in Australia. Il singolare maschile è stato vinto dal russo Evgenij Kafel'nikov, che si è imposto sullo svedese Thomas Enqvist in 4 set. Il singolare femminile è stato vinto dalla svizzera Martina Hingis, che ha battuto in 2 set la francese Amélie Mauresmo. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da Jonas Björkman e Patrick Rafter, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Martina Hingis e Anna Kurnikova. Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Mariaan de Swardt e David Adams. (it)
- 1999年 全豪オープン（1999ねんぜんごうオープン、Australian Open 1999）は、オーストラリア・メルボルンにある「メルボルン・パーク・ナショナルテニスセンター」にて、1999年1月18日から31日にかけて開催された。 (ja)
- De 87e editie van het Australische grandslamtoernooi, het Australian Open 1999, werd gehouden tussen 18 en 31 januari 1999. Voor de vrouwen was het de 73e editie. Het werd in het Melbourne Park te Melbourne gespeeld. Het toernooi van 1999 trok 473.296 toeschouwers. (nl)
- O Australian Open de 1999 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do Melbourne Park, em Melbourne, na Austrália, entre 18 e 31 de janeiro. Corresponde à 31ª edição da era aberta e à 87ª de todos os tempos. (pt)
- Australian Open 1999 – pierwszy w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się w dniach 18–31 stycznia 1999 roku, na twardych kortach Melbourne Park w Melbourne. Była to 87. edycja rozgrywek oraz 12. odsłona imprezy na kortach Melbourne Park. Pula nagród wyniosła 11 008 700 dolarów australijskich. (pl)
- Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 1999 — тенісний турнір, що проходив між 18 січня та 31 січня 1999 року на кортах Мельбурн-Парку в Мельбурні, Австралія. Це був 87-ий чемпіонат Австралії з тенісу і перший турнір Великого шолома в 1999 році. Турнір входив до програм ATP та WTA турів. (uk)
- 1999年澳大利亚网球公开赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هنا قائمة ببطولات أستراليا المفتوحة لسنة 1999: (ar)
- Die Australian Open 1999 fanden vom 18. bis 31. Januar 1999 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 87. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien. Titelverteidiger im Einzel waren Petr Korda bei den Herren sowie Martina Hingis bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jonas Björkman und Jacco Eltingh, im Damendoppel Martina Hingis und Mirjana Lučić und im Mixed Venus Williams und Justin Gimelstob. (de)
- Lista de los campeones del Abierto de Australia de 1999: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 1999 du tournoi de tennis professionnel Open d'Australie qui est disputée du 18 au 31 janvier 1999. (fr)
- L'Australian Open 1999 è stata la 87ª edizione dell'Australian Open e prima prova stagionale dello Slam per il 1999. Si è disputato dal 18 al 31 gennaio 1999 sui campi in cemento del Melbourne Park di Melbourne in Australia. Il singolare maschile è stato vinto dal russo Evgenij Kafel'nikov, che si è imposto sullo svedese Thomas Enqvist in 4 set. Il singolare femminile è stato vinto dalla svizzera Martina Hingis, che ha battuto in 2 set la francese Amélie Mauresmo. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da Jonas Björkman e Patrick Rafter, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Martina Hingis e Anna Kurnikova. Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Mariaan de Swardt e David Adams. (it)
- 1999年 全豪オープン（1999ねんぜんごうオープン、Australian Open 1999）は、オーストラリア・メルボルンにある「メルボルン・パーク・ナショナルテニスセンター」にて、1999年1月18日から31日にかけて開催された。 (ja)
- De 87e editie van het Australische grandslamtoernooi, het Australian Open 1999, werd gehouden tussen 18 en 31 januari 1999. Voor de vrouwen was het de 73e editie. Het werd in het Melbourne Park te Melbourne gespeeld. Het toernooi van 1999 trok 473.296 toeschouwers. (nl)
- O Australian Open de 1999 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do Melbourne Park, em Melbourne, na Austrália, entre 18 e 31 de janeiro. Corresponde à 31ª edição da era aberta e à 87ª de todos os tempos. (pt)
- Australian Open 1999 – pierwszy w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się w dniach 18–31 stycznia 1999 roku, na twardych kortach Melbourne Park w Melbourne. Była to 87. edycja rozgrywek oraz 12. odsłona imprezy na kortach Melbourne Park. Pula nagród wyniosła 11 008 700 dolarów australijskich. (pl)
- Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 1999 — тенісний турнір, що проходив між 18 січня та 31 січня 1999 року на кортах Мельбурн-Парку в Мельбурні, Австралія. Це був 87-ий чемпіонат Австралії з тенісу і перший турнір Великого шолома в 1999 році. Турнір входив до програм ATP та WTA турів. (uk)
- 1999年澳大利亚网球公开赛。 (zh)
- Australian Open 1999 byl 87. ročník úvodního tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 18. až 31. ledna. Hrálo se v Melbourne Parku, sportovním centru hlavního města australského spolkového státu Victoria v Melbourne. Na tenisových dvorcích byl položen tvrdý umělý povrch Rebound Ace. Událost organizovaly Mezinárodní tenisová federace a Australský tenisový svaz. (cs)
- The 1999 Australian Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at Melbourne Park in Melbourne, Australia. It was the 87th edition of the Australian Open and was held from 18 through 31 January 1999. This was the first Grand Slam of the calendar year. Total attendance for the event reached 391,504. (en)
|
