| dbo:abstract
|
- Nueva Albión (del inglés: New Albion), también conocida como Nova Albion, fue el nombre de la región de la costa del Pacífico de América del Norte explorada en 1579 por sir Francis Drake, y reclamada por él para Inglaterra. La extensión de Nueva Albión y el lugar de desembarco de Drake han sido largamente debatidos por los historiadores, y la mayoría cree que habría tocado tierra en algún lugar de la costa septentrional de California. Albión, el blanco, es un nombre arcaico usado para la isla Gran Bretaña, un nombre que posiblemente surgiera a la vista de los acantilados blancos de Dover. (es)
- Nouvelle Albion est la traduction française de l'expression latine « Nova Albion » (New Albion en anglais), le nom donné à la contrée trouvée sur la côte ouest de l'Amérique du Nord par Francis Drake, l'explorateur, corsaire et homme militaire anglais qui fit la circumnavigation de la Terre entre 1579 et 1580. Le mot « Albion » qui signifie « blanc » est une ancienne appellation pour la Grande-Bretagne. Avant de quitter l'Amérique pour les Moluques, Drake revendiqua Nouvelle-Albion pour la reine Élisabeth Ire d'Angleterre. (fr)
- New Albion, also known as Nova Albion (in reference to an archaic name for Britain), was the name of the continental area north of Mexico claimed by Sir Francis Drake for England when he landed on the North American west coast in 1579. This claim became the justification for English charters across America to the Atlantic coast and soon influenced further national expansion projects on the continent. Drake's landing site has been identified as Drake's Cove, which is part of Point Reyes National Seashore. Drake, after successfully sacking Spanish towns and plundering Spanish ships along their eastern Pacific coast colonies, sought safe harbour to prepare his ship, Golden Hind, for circumnavigation back to England. He found it on 17 June 1579, when he and his crew landed on the Pacific coast at Drakes Bay in Northern California. While encamped there, he had friendly relations with the Coast Miwok people who inhabited the area near his landing. Naming the area Nova Albion, or New Albion, he claimed sovereignty of the area for Queen Elizabeth I, an act which would have significant long-term historical consequences. Sailing away on 23 July and leaving behind no colony, Drake eventually circumnavigated the globe and returned to England in September 1580. Over the years, numerous speculative sites along the North American Pacific coast were investigated as the area of Drake's New Albion claim. Through the following centuries, various cartographers and mariners identified the area near Point Reyes as Drake's likely landing place. In the 20th and 21st centuries, definitive evidence was gathered, particularly regarding Drake's contact with the Coast Miwok people and porcelain shards which were established to be remnants of Drake's cargo. The various avenues of research led to a National Historic Landmark designation by the United States Department of the Interior in October 2012 and a California Historical Landmark designation by California State Parks in October 2021. (en)
- Nova Albion of New Albion (Nederlands: Nieuw-Albion) was de naam die de Engelse ontdekkingsreiziger Sir Francis Drake in 1579 aan een stuk van de Noord-Amerikaanse westkust gaf. Drake voer van 1577 tot 1580 de wereld rond. Toen hij aan de westkust van Noord-Amerika aankwam, noemde hij het "Nova Albion" en claimde hij het land voor koningin Elizabeth I. Vermoedelijk landde Drake ergens in Noord-Californië: Drakes Bay ten noorden van San Francisco is een goede kanshebber. Op 16 oktober 2012 werd de plaats van Drakes landing officieel erkend door de Amerikaanse overheid. Op die datum werd het aangeduid als National Historic Landmark. Er zijn echter nog verschillende andere theorieën in omloop, met mogelijke landingsplaatsen in Californië, Oregon en zelfs Brits-Columbia. Albion ('de witte') is een oude naam voor Groot-Brittannië en verwijst naar de krijtrotsen van Dover. (nl)
- Новый Альбион (англ. New Albion) — название земли к северу от Мексики, которую сэр Фрэнсис Дрейк объявил английской, когда он высадился на западном побережье Северной Америки в 1579 году. Вскоре Новый Альбион повлиял на дальнейшие проекты национальной экспансии на континенте. Место посадки Дрейка было определено как залив Дрейка, которая является частью национального побережья . Дрейк, после успешного разграбления испанских городов и кораблей вдоль их колоний на восточном побережье Тихого океана, нашел безопасную гавань, чтобы подготовить свой галеон «Золотая лань» к плаванию обратно в Англию. Он нашел ее 17 июня 1579 года, когда он и его команда высадились на побережье Тихого океана в заливе Дрейка в Северной Калифорнии. Находясь там лагерем, он поддерживал дружеские отношения с народом прибрежных мивок, населявшими территорию недалеко от его пристани. Назвав землю Новым Альбионом, он заявил о суверенитете здесь королевы Елизаветы I который имел значительные исторические последствия. Отплыв 23 июля и не оставив после себя колонии, Дрейк в конце концов совершил кругосветное плавание и вернулся в Англию в сентябре 1580 года. В течение следующих столетий различные картографы и мореплаватели определили район возле Пойнт-Рейес как вероятное место высадки Дрейка. В XX и XXI веках были собраны значительные доказательства, особенно в отношении контактов Дрейка с народом прибрежных мивок и осколков фарфора, которые, как было установлено, были остатками груза Дрейка. Различные исследования привели к тому, что Министерство внутренних дел США в октябре 2012 года присвоило заливу Дрейка статус национального исторического памятника, а штат Калифорния в октябре 2021 года присвоили ему статус исторического памятника Калифорнии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Nueva Albión (del inglés: New Albion), también conocida como Nova Albion, fue el nombre de la región de la costa del Pacífico de América del Norte explorada en 1579 por sir Francis Drake, y reclamada por él para Inglaterra. La extensión de Nueva Albión y el lugar de desembarco de Drake han sido largamente debatidos por los historiadores, y la mayoría cree que habría tocado tierra en algún lugar de la costa septentrional de California. Albión, el blanco, es un nombre arcaico usado para la isla Gran Bretaña, un nombre que posiblemente surgiera a la vista de los acantilados blancos de Dover. (es)
- Nouvelle Albion est la traduction française de l'expression latine « Nova Albion » (New Albion en anglais), le nom donné à la contrée trouvée sur la côte ouest de l'Amérique du Nord par Francis Drake, l'explorateur, corsaire et homme militaire anglais qui fit la circumnavigation de la Terre entre 1579 et 1580. Le mot « Albion » qui signifie « blanc » est une ancienne appellation pour la Grande-Bretagne. Avant de quitter l'Amérique pour les Moluques, Drake revendiqua Nouvelle-Albion pour la reine Élisabeth Ire d'Angleterre. (fr)
- New Albion, also known as Nova Albion (in reference to an archaic name for Britain), was the name of the continental area north of Mexico claimed by Sir Francis Drake for England when he landed on the North American west coast in 1579. This claim became the justification for English charters across America to the Atlantic coast and soon influenced further national expansion projects on the continent. Drake's landing site has been identified as Drake's Cove, which is part of Point Reyes National Seashore. (en)
- Nova Albion of New Albion (Nederlands: Nieuw-Albion) was de naam die de Engelse ontdekkingsreiziger Sir Francis Drake in 1579 aan een stuk van de Noord-Amerikaanse westkust gaf. Drake voer van 1577 tot 1580 de wereld rond. Toen hij aan de westkust van Noord-Amerika aankwam, noemde hij het "Nova Albion" en claimde hij het land voor koningin Elizabeth I. Vermoedelijk landde Drake ergens in Noord-Californië: Drakes Bay ten noorden van San Francisco is een goede kanshebber. Op 16 oktober 2012 werd de plaats van Drakes landing officieel erkend door de Amerikaanse overheid. Op die datum werd het aangeduid als National Historic Landmark. Er zijn echter nog verschillende andere theorieën in omloop, met mogelijke landingsplaatsen in Californië, Oregon en zelfs Brits-Columbia. (nl)
- Новый Альбион (англ. New Albion) — название земли к северу от Мексики, которую сэр Фрэнсис Дрейк объявил английской, когда он высадился на западном побережье Северной Америки в 1579 году. Вскоре Новый Альбион повлиял на дальнейшие проекты национальной экспансии на континенте. Место посадки Дрейка было определено как залив Дрейка, которая является частью национального побережья . (ru)
|
