| dbo:abstract
|
- Els Métis són un grup ètnic del Canadà que és esmentat a la Constitució del Canadà de 1982. Són el resultat de la mescla d'europeus amb els amerindis de les Primeres Nacions (First Nations). La paraula prové de la paraula métisse que en francès significa mestís. Altres dels noms que han rebut els Métis actualment es consideren ofensius, com per exemple Bois-Brûlés, Mixed-bloods, Half-breeds, Bungi, Black Scots i Jackatars. El seu territori inclou les tres províncies de la praderia del Canadà, (Manitoba, Alberta i Saskatchewan), parts d'Ontàrio, Columbia Britànica,Terranova i Labrador, Quebec, Nova Brunsvic, Nova Escòcia, i el Territoris del Nord-oest, així com, parts del nord dels Estats Units (Dakota del Nord nord-oest de Minnesota i Montana). (ca)
- الميتي (Métis) هم شعب من ينحدرون من تزاوج بين الأوروبيين (معظمهم من الفرنسيين) وأبناء وبنات من قبائل الكري ، أو ، أو وغيرها من الأمم الأولى. يعودتاريخهم إلى منتصف القرن 17. وبعتبر موطن الميتي في المقاطعات الكندية من كولومبيا البريطانية، ألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا وكيبيك ونيو برونزويك، ونوفا سكوشيا، وأونتاريو، فضلا عن الأقاليم الشمالية الغربية. [96] ومن أشهر الميتي الممثل التلفزيوني توم جاكسون، ومفوض الأقاليم الشمالية الغربية والثائر الذي قاد حركتي: تمرد النهر الأحمر من 1869-1870 في عام 1885، التي انتهت بمحاكمته. لغة الميتي هي اللغة الفرنسية المختلطة والتي تسمى «مشيف». ويتكلم الميتي اليوم في الغالب الإنكليزية، وبينما الفرنسية لغة قوية ثانية، فضلا عن العديد من اللغات الأصلية. في القرن 19 سمي الميتي من اصل الإنكليزي بالكونتريبورن (مولود الريف) وهم أبناء ما يعرف بتجار روبرت الفراء الأراضي وعادة ابائهم من اصول اوركادية أو اسكتلندية أوالانكليزية وامهاتهم من نساء السكان الأصليين. وهناك جدل قانوني حول تعريف مصطلح الميتي. (ar)
- Métisové (z franc. métis, míšenec) jsou potomci evropských lovců a obchodníků a domorodých matek v Kanadě a v USA. V Kanadě je to jedna ze tří oficiálně uznaných domorodých národností. Historicky se podle jazyka dělili na francouzsky a anglicky mluvící, od poloviny 20. století vystupují jednotně. (cs)
- Οι Μετίς (Métis) είναι φυλή μιγάδων της Βορείου Αμερικής που προέκυψε από την επιμειξία ευρωπαίων εποίκων, κυρίως Γάλλων, με αυτόχθονες Ινδιάνους. Οι περισσότεροι Μετί κατοικούν στον Καναδά, όπου και αναγνωρίζονται ως μία από τις τρεις κύριες κατηγορίες αυτοχθόνων της χώρας. (Οι άλλες δύο κατηγορίες είναι τα ινδιάνικα «Πρώτα Έθνη» και οι Ινουίτ, που παλαιότερα αποκαλούνταν Εσκιμώοι.) (el)
- La Metisoj (angle kaj france Métis, el la franca métis, "mestizo") estas etno vivanta en Kanado, konsistante el la mestizaj gefiloj de membroj de la Unuaj Nacioj (aparte krioj kaj aniŝinabekoj) kaj de eŭropanaj (plejparte franckanadaj) setlistoj. Metisoj estas konsiderataj aparta etno en Kanado iom samkiel mestizoj en Latinameriko. Ili plejparte parolas la anglan aŭ la francan, sed ankaŭ ekzistas rimarkinda metisa lingvo, la miĉifa, kiu estas unika mikslingvo de la franca kaj la kria. La Metisoj havas propran kulturon. La teraj reklamoj de la Metisoj kaŭzis la kreon de la provinco Manitobo kiam la Nordokcidentaj Teritorioj aneksiĝis al Kanado.
*
* (eo)
- Die Métis (sprich: [meˈtis], französisch für Mestizen) sind eine Ethnie in Kanada und Teilen der Vereinigten Staaten, wie North Dakota und Montana. Sie sind Nachfahren europäischer Pelzhändler – insbesondere aus Frankreich, England und Schottland – und Frauen indianischer Abstammung.Einst gab es große kulturelle, sprachliche sowie religiöse Unterschiede zwischen französischstämmigen Métis sowie englisch- und gälischstämmigen Métis. Die Métis francophones, die die größte Gruppe stellen, sind Nachfahren von frankophonen Händlern und Trappern sowie Frauen insbesondere der Ethnien der Cree, Anishinabe, Saulteaux, Nakota, Ojibwa, Abenaki, Menominee, Mi'kmaq oder Maliseet. Nach der Niederlage Frankreichs im Französisch-Indianischen Krieg musste dieses im Pariser Frieden 1763 Kanada an die Briten abtreten – und konnte somit die französischen Siedler sowie deren indianische Verbündete und die Metis-Gemeinden nicht mehr schützen. Daher zogen viele französischstämmige Métis sowie französische Händler, Trapper und Siedler weiter nach Westen in die Rocky Mountains sowie nach Nordwesten in die Wälder – wo sie Frauen der Chipewyan, Woodland Cree, Dogrib, Yellowknife, Slavey, Gwich'in und Inuvialuit heirateten. Durch diese Verbindung entwickelte sich eine eigene Sprache, das Michif (auch Cris français, Mitchif), das auf dem sogenannten métis français (ein Dialekt des kanadischen Französisch) sowie meist auf Cree sowie zusätzlichen Lehnwörtern aus den Englischen und weiteren Sprachen der First Nations – wie dem Ojibwe (Anishinaabemowin), Assiniboine und Dene aufbaut. Die Anglo-Métis (meist als Countryborn bezeichnet) waren eine Métis-Gruppe im 19. Jhd. aus Nachfahren von Trappern, Händlern und Mountain Men, die meist von den Orkney-Inseln, aus Schottland oder England stammten, sowie deren indianischen Frauen – oft hatten diese Männer bei mehreren Stämmen, mit denen sie Handel trieben, eine Frau und mit ihr Kinder. Die Sprache dieser Kinder war meist die ihrer indianischen Mütter, die meist den Cree, Saulteaux, Assiniboine und Stoney angehörten, sowie Kanadisches Englisch. Einige ihrer Väter sprachen zudem Gälisch oder Schottisch, was zur Entwicklung des Bungee (Bungie, Bungay oder Red River Dialect) führte. (de)
- Les Métis sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Première Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales).Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel. Du point de vue historique, le terme Métis s'appliquait, dans les Prairies, aux enfants nés de femmes cries et de commerçants de fourrures français. Dans le Nord, ce terme faisait référence aux enfants nés de femmes dénées et de commerçants anglais ou écossais beaucoup moins nombreux. (fr)
- Los métis (o francomestizos) son un grupo étnico de Canadá. Se los considera un grupo étnico independiente. Esta comunidad de ascendencia mestiza consiste en los individuos descendidos de uniones de mujeres de las primeras naciones (amerindios canadienses) —particularmente los cree, ojibwa y saulteaux— con empleados británicos y canadienses-franceses de la Compañía de la Bahía de Hudson. Su territorio aproximadamente incluye las tres provincias de la pradera (Manitoba, Alberta y Saskatchewan), partes de Ontario, Columbia Británica, y los Territorios del Noroeste, así como partes del norte de los Estados Unidos (p.e., Dakota del Norte y Montana). (es)
- The Métis (/meɪˈtiː(s)/ may-TEE(S); Canadian French: [metis]) are Indigenous peoples who inhabit Canada's three Prairie Provinces, as well as parts of British Columbia, the Northwest Territories, and the Northern United States. They have a shared history and culture which derives from specific mixed European (primarily French) and Indigenous ancestry which became a distinct culture through ethnogenesis by the mid-18th century, during the early years of the North American fur trade. In Canada, the Métis, with a population of 624,220 as of 2021, are one of three major groups of Indigenous peoples that were legally recognized in the Constitution Act of 1982, the other two groups being the First Nations and Inuit. Smaller communities who self-identify as Métis exist in Canada and the United States, such as the Little Shell Tribe of Chippewa Indians of Montana. The United States recognizes the Little Shell Tribe as an Ojibwe Native American tribe. Alberta is the only Canadian province with a recognized Métis Nation land base: the eight Métis Nation Settlements, with a population of approximately 5,000 people on 1.25 million acres (5,100 km2). (en)
- Orang Métis Kanada (/meɪˈtiː/; Prancis Kanada: [meˈt͡sɪs]; Prancis Standar: [meˈtis]; Michif: [mɪˈtʃɪf]) adalah kelompok etnis di Kanada yang merupakan keturunan campuran penduduk asli Amerika dengan pendatang Eropa. Kelompok ini mewakili mayoritas kelompok yang mengidentifikasi diri sebagai kelompok , walaupun terdapat juga kelompok Métis lain di Amerika Serikat. Orang Métis diakui sebagai salah satu penduduk asli Kanada berdasarkan , bersama dengan penduduk asli lainnya dan orang-orang Inuit. Pada tahun 2011, terdapat lebih dari 451.795 orang Métis di Kanada. Walaupun Métis adalah kelompok etnis campuran, dalam waktu beberapa generasi (terutama di Kanada tengah dan barat) kelompok ini telah mengembangkan kebudayaannya sendiri. Ibu-ibu yang menjadi nenek moyang anggota kelompok ini biasanya adalah orang Mi'kmaq, , , Cree, , , atau . Pernikahan campuran antara suku asli dengan pendatang Eropa dikenal dengan sebutan . Setelah koloni Prancis Baru diserahkan kepada Britania Raya, muncul berbedaan antara orang "Métis Prancis" yang lahir dari pendatang berbahasa Prancis dan "Métis Inggris" (juga dikenal dengan sebutan "countryborn"') yang merupakan keturunan orang-orang Inggris dan Prancis. Saat ini kedua budaya tersebut telah bersatu menjadi satu tradisi Métis yang tidak mengesampingkan ekspresi budaya Métis lainnya di Kanada. Orang-orang Métis dapat ditemui di berbagai wilayah di Kanada. Namun, "tanah air" tradisional orang Métis terletak di wilayah yang berpusat di bagian tengah dan selatan Manitoba. (in)
- 메티스(Métis) 또는 메티는 크리족 및 오지브와족 등의 선주민과 프랑스계 캐나다인 사이의 혼인관계에 의해 계승된 후손을 일컫는다. 통상 메이-티 또는 메이티-이 등으로 발음된다. 메티스는 브리티시 컬럼비아 주, 앨버타주, 서스캐처원주, 매니토바주, 온타리오주 등지에 거주한다. (ko)
- De Métis zijn een inheemse bevolkingsgroep in Canada en het noorden van de Verenigde Staten. De Métis ontstonden als volk in de 18e eeuw door een historische en culturele samensmelting van indiaanse volkeren enerzijds en Europese, voornamelijk Franse, pelshandelaren en kolonisten anderzijds. Volgens de Canadese volkstelling in 2001 zijn er ruim 300.000 Métis in Canada (ongeveer 1% van de totale Canadese bevolking) hoewel niet-officiële schattingen veel hoger liggen, tot 800.000. De Métis vormen een van de drie officieel erkende inheemse groepen in Canada. (nl)
- I Métis ("meticci") sono i discendenti da matrimoni tra nativi Cree, Ojibway, , e Menominee con franco-canadesi, inglesi e scozzesi, e sono uno dei tre gruppi di popoli indigeni riconosciuti dal Canada. (it)
- メティス（仏: Métis [metis]）は、クリー、オジブワ、アルゴンキン等のカナダインディアン（ファーストネーション）とヨーロッパ人の間の混血子孫であり、イヌイット、インディアンと並びカナダの先住民族の一つである。居住地はブリティッシュコロンビア州、アルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州、オンタリオ州、ケベック州、ノースウエスト準州、アメリカ合衆国のモンタナ州、ノースダコタ州、ミネソタ州北西部に分布している。2001年の調査によれば、人口は307,845人でカナダの全人口の1.04％を占める（複数回答を含む）。 メティスの歴史は17世紀中頃までさかのぼる。メティスフランス語あるいはミチフ語と呼ばれる混合言語を過去に使用しており、また現在でも一部で使用されている。現在では主に英語を話し、第二言語としてフランス語を使用している割合も高く、またその他多くの先住民言語も使用されている。 メティスという単語はフランス語に由来しており、スペイン語のメスティーソ（mestizo）と同語源である。どちらも「混血」という意味を含んでおり、さかのぼるとラテン語のmixtusという単語に起源を持つ。 (ja)
- Os métis são um dos três reconhecidos grupos nativos canadenses (os dois outros são os indígenas e os inuites), cuja terra natal consistia nas atuais províncias canadenses de Ontário, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colúmbia Britânica e os Territórios do Noroeste. Métis é uma etnia mista. Os métis são descendentes de europeus (franceses, ingleses e escoceses) e indígenas (Cree, Ojibway e Saulteaux). A palavra métis é de origem francesa, que significa "mestiço".Os métis são identificados como descendentes gerados do casamento de homens europeus com mulheres de origem indígena, uma vez que poucas mulheres europeias atravessaram o oceano, na época da colonização. Eles falam o michif, uma língua que surgiu da combinação do francês com línguas nativas. A principal atividade desse povo era a caça de búfalos, mas depois eles passaram a atuar como intérpretes entre os colonos e as tribos indígenas, já que conheciam as duas culturas. Embora nem todos os Métis pertençam às "Nações Métis", que fundaram comunidades entre a região dos Grandes Lagos e as Montanhas Rochosas, as origens deste termo e o registro histórico indicam claramente que ele se refere a todas as pessoas com herança indígena mista norte-americana e europeia. No entanto, alguns grupos, como a "Manitoba Metis Federation", contestam fortemente a noção de que as origens do nome próprio “Métis” e o registro histórico indicam claramente que ele se refere a todos os povos de herança indígena norte-americana e europeia mista. Desde o final do século XX, os Métis no Canadá foram reconhecidos como um povo indígena distinto pela Lei da Constituição de 1982 e tinham uma população de 587.545 habitantes em 2016. (pt)
- Métiserna räknas till Kanadas ursprungsbefolkning ("First Nations" / "Premières nations") tillsammans med amerikanska urfolk och inuiter. De härstammar från barn som hade fäder av fransk-kanadensiskt, skotskt, engelskt eller östligt indianskt ursprung, och mödrar från ursprungsfolken Wabanaki (abenakis, maliseet, mi'kmaq, passamaquoddy och penobscot), saulteaux, Cree, ojibwa, menominee, chippewa och algonkiner. På 1700-talet bosatte sig många handelsmän och pälsjägare med sina etniskt kanadensiska hustrur i Red River-området i nuvarande provinsen Manitoba. Deras barn kom först att kallas "Red River half-breeds" (Red River-halvblod), senare métis, en fransk form av mestis. Traditionellt sysslade métiserna med jakt, handel, hantverk och vagnmakeri. I dag är de flesta bönder eller småföretagare. De talar främst engelska och franska, men även ursprungsspråken cree, saulteaux, blandspråket michif och athabaskiska språk. De flesta tillhör den romersk-katolska kyrkan. Först 1982 erkändes métiserna av Kanadas regering som ett ursprungsfolk med särskilda rättigheter. (sv)
- Мети́с також: мейті́ (з фр. métis — «помісь», «суміш», що саме підкреслює «змішане походження» або «змішану кров») — нащадок європейця й північноамериканського індіанця. Мети́си — один із визнаних автохтонних народів у Канаді. Історично канадських метисів також називали «Bois Brule», «Countryborn», або «Чорні шотландці». Територія їх розселення складається із канадських провінцій Британської Колумбії, Альберти, Саскачевану, Манітоби, Онтаріо і Північно-Західних Територій. Метиси також мешкають у північній частині Сполучених Штатів (Північна Дакота, Монтана). Згідно з переписом Канадського статистичного бюро 2001 по всій території країни нараховується 292 310 жителів, які визнають себе метисами. Найбільше метисів у степових провінціях Канади: Альберта — 66 055, Манітоба — 56 795 і Онтаріо — 48 345. (uk)
- Кана́дские мети́сы — особая этническая группа, сформировавшаяся на западе Канады в XVII—XIX вв в результате метисации (смешения) французских и английских колонистов с женщинами индейского происхождения. Один из видов креолов. Канадские метисы имеют долгую и трагическую историю. Поначалу принимая участие в разработке и заселении канадского Дикого Запада (в том числе основании некоторых провинций — например, Манитобы), канадские метисы оказываются чужими на своей же земле после грубого вторжения белой англоязычной администрации новой Канады. Мелкие конфликты землепользования постепенно перерастают в кровавые распри с колонизаторами, которые были жестоко подавлены. После почти столетия забвения, к культуре и языку канадских метисов проснулся интерес со стороны современного общества, и они получили признание в своей стране. В современной Канаде к метисам причисляют себя по разным подсчётам от 300 000 до 700 000 человек, большинство из которых проживает на западе страны. (ru)
- 梅蒂斯人（法语：Métis），或译梅蒂人，是加拿大的原住民的一个族群，具有原住民和法裔加拿大人的混合血统。根據加拿大的《》，梅蒂斯人是三種受保護的原住民之一。它们分布在草原省（阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省以及曼尼托巴省）、安大略省、不列颠哥伦比亚省、西北领地和美国的部分区域。绝大多数学者认为这一民族起源于18世纪中叶的法裔加拿大人与原住民的毛皮贸易。 梅蒂斯这一词汇的使用极其复杂并具有争议，在不同的时代有着不同的涵义。但大部分时候，梅蒂斯一词主要用来描述加拿大各地混合欧洲（尤其是法裔加拿大人）和原住民血统的社区，有時亦僅用以描述主要起源于19世纪加拿大西部的红河定居点的混血族群。 在加拿大，尽管由于政府考虑到当时特定的历史因素，对这一群体在政治上进行边缘化，但梅蒂斯人任然在1982年宪法法案中被承认为“拥有加拿大宪法所记载权利的”三种原住民之一。 2016年，在加拿大有587,545人自我認同為梅蒂斯人，約佔加拿大原住民人口的35.5%與加拿大總人口的1.5%。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Métisové (z franc. métis, míšenec) jsou potomci evropských lovců a obchodníků a domorodých matek v Kanadě a v USA. V Kanadě je to jedna ze tří oficiálně uznaných domorodých národností. Historicky se podle jazyka dělili na francouzsky a anglicky mluvící, od poloviny 20. století vystupují jednotně. (cs)
- Οι Μετίς (Métis) είναι φυλή μιγάδων της Βορείου Αμερικής που προέκυψε από την επιμειξία ευρωπαίων εποίκων, κυρίως Γάλλων, με αυτόχθονες Ινδιάνους. Οι περισσότεροι Μετί κατοικούν στον Καναδά, όπου και αναγνωρίζονται ως μία από τις τρεις κύριες κατηγορίες αυτοχθόνων της χώρας. (Οι άλλες δύο κατηγορίες είναι τα ινδιάνικα «Πρώτα Έθνη» και οι Ινουίτ, που παλαιότερα αποκαλούνταν Εσκιμώοι.) (el)
- 메티스(Métis) 또는 메티는 크리족 및 오지브와족 등의 선주민과 프랑스계 캐나다인 사이의 혼인관계에 의해 계승된 후손을 일컫는다. 통상 메이-티 또는 메이티-이 등으로 발음된다. 메티스는 브리티시 컬럼비아 주, 앨버타주, 서스캐처원주, 매니토바주, 온타리오주 등지에 거주한다. (ko)
- De Métis zijn een inheemse bevolkingsgroep in Canada en het noorden van de Verenigde Staten. De Métis ontstonden als volk in de 18e eeuw door een historische en culturele samensmelting van indiaanse volkeren enerzijds en Europese, voornamelijk Franse, pelshandelaren en kolonisten anderzijds. Volgens de Canadese volkstelling in 2001 zijn er ruim 300.000 Métis in Canada (ongeveer 1% van de totale Canadese bevolking) hoewel niet-officiële schattingen veel hoger liggen, tot 800.000. De Métis vormen een van de drie officieel erkende inheemse groepen in Canada. (nl)
- I Métis ("meticci") sono i discendenti da matrimoni tra nativi Cree, Ojibway, , e Menominee con franco-canadesi, inglesi e scozzesi, e sono uno dei tre gruppi di popoli indigeni riconosciuti dal Canada. (it)
- メティス（仏: Métis [metis]）は、クリー、オジブワ、アルゴンキン等のカナダインディアン（ファーストネーション）とヨーロッパ人の間の混血子孫であり、イヌイット、インディアンと並びカナダの先住民族の一つである。居住地はブリティッシュコロンビア州、アルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州、オンタリオ州、ケベック州、ノースウエスト準州、アメリカ合衆国のモンタナ州、ノースダコタ州、ミネソタ州北西部に分布している。2001年の調査によれば、人口は307,845人でカナダの全人口の1.04％を占める（複数回答を含む）。 メティスの歴史は17世紀中頃までさかのぼる。メティスフランス語あるいはミチフ語と呼ばれる混合言語を過去に使用しており、また現在でも一部で使用されている。現在では主に英語を話し、第二言語としてフランス語を使用している割合も高く、またその他多くの先住民言語も使用されている。 メティスという単語はフランス語に由来しており、スペイン語のメスティーソ（mestizo）と同語源である。どちらも「混血」という意味を含んでおり、さかのぼるとラテン語のmixtusという単語に起源を持つ。 (ja)
- 梅蒂斯人（法语：Métis），或译梅蒂人，是加拿大的原住民的一个族群，具有原住民和法裔加拿大人的混合血统。根據加拿大的《》，梅蒂斯人是三種受保護的原住民之一。它们分布在草原省（阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省以及曼尼托巴省）、安大略省、不列颠哥伦比亚省、西北领地和美国的部分区域。绝大多数学者认为这一民族起源于18世纪中叶的法裔加拿大人与原住民的毛皮贸易。 梅蒂斯这一词汇的使用极其复杂并具有争议，在不同的时代有着不同的涵义。但大部分时候，梅蒂斯一词主要用来描述加拿大各地混合欧洲（尤其是法裔加拿大人）和原住民血统的社区，有時亦僅用以描述主要起源于19世纪加拿大西部的红河定居点的混血族群。 在加拿大，尽管由于政府考虑到当时特定的历史因素，对这一群体在政治上进行边缘化，但梅蒂斯人任然在1982年宪法法案中被承认为“拥有加拿大宪法所记载权利的”三种原住民之一。 2016年，在加拿大有587,545人自我認同為梅蒂斯人，約佔加拿大原住民人口的35.5%與加拿大總人口的1.5%。 (zh)
- الميتي (Métis) هم شعب من ينحدرون من تزاوج بين الأوروبيين (معظمهم من الفرنسيين) وأبناء وبنات من قبائل الكري ، أو ، أو وغيرها من الأمم الأولى. يعودتاريخهم إلى منتصف القرن 17. وبعتبر موطن الميتي في المقاطعات الكندية من كولومبيا البريطانية، ألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا وكيبيك ونيو برونزويك، ونوفا سكوشيا، وأونتاريو، فضلا عن الأقاليم الشمالية الغربية. [96] (ar)
- Els Métis són un grup ètnic del Canadà que és esmentat a la Constitució del Canadà de 1982. Són el resultat de la mescla d'europeus amb els amerindis de les Primeres Nacions (First Nations). La paraula prové de la paraula métisse que en francès significa mestís. Altres dels noms que han rebut els Métis actualment es consideren ofensius, com per exemple Bois-Brûlés, Mixed-bloods, Half-breeds, Bungi, Black Scots i Jackatars. (ca)
- Die Métis (sprich: [meˈtis], französisch für Mestizen) sind eine Ethnie in Kanada und Teilen der Vereinigten Staaten, wie North Dakota und Montana. Sie sind Nachfahren europäischer Pelzhändler – insbesondere aus Frankreich, England und Schottland – und Frauen indianischer Abstammung.Einst gab es große kulturelle, sprachliche sowie religiöse Unterschiede zwischen französischstämmigen Métis sowie englisch- und gälischstämmigen Métis. (de)
- La Metisoj (angle kaj france Métis, el la franca métis, "mestizo") estas etno vivanta en Kanado, konsistante el la mestizaj gefiloj de membroj de la Unuaj Nacioj (aparte krioj kaj aniŝinabekoj) kaj de eŭropanaj (plejparte franckanadaj) setlistoj. Metisoj estas konsiderataj aparta etno en Kanado iom samkiel mestizoj en Latinameriko. Ili plejparte parolas la anglan aŭ la francan, sed ankaŭ ekzistas rimarkinda metisa lingvo, la miĉifa, kiu estas unika mikslingvo de la franca kaj la kria.
*
* (eo)
- Los métis (o francomestizos) son un grupo étnico de Canadá. Se los considera un grupo étnico independiente. Esta comunidad de ascendencia mestiza consiste en los individuos descendidos de uniones de mujeres de las primeras naciones (amerindios canadienses) —particularmente los cree, ojibwa y saulteaux— con empleados británicos y canadienses-franceses de la Compañía de la Bahía de Hudson. (es)
- The Métis (/meɪˈtiː(s)/ may-TEE(S); Canadian French: [metis]) are Indigenous peoples who inhabit Canada's three Prairie Provinces, as well as parts of British Columbia, the Northwest Territories, and the Northern United States. They have a shared history and culture which derives from specific mixed European (primarily French) and Indigenous ancestry which became a distinct culture through ethnogenesis by the mid-18th century, during the early years of the North American fur trade. (en)
- Orang Métis Kanada (/meɪˈtiː/; Prancis Kanada: [meˈt͡sɪs]; Prancis Standar: [meˈtis]; Michif: [mɪˈtʃɪf]) adalah kelompok etnis di Kanada yang merupakan keturunan campuran penduduk asli Amerika dengan pendatang Eropa. Kelompok ini mewakili mayoritas kelompok yang mengidentifikasi diri sebagai kelompok , walaupun terdapat juga kelompok Métis lain di Amerika Serikat. Orang Métis diakui sebagai salah satu penduduk asli Kanada berdasarkan , bersama dengan penduduk asli lainnya dan orang-orang Inuit. Pada tahun 2011, terdapat lebih dari 451.795 orang Métis di Kanada. (in)
- Les Métis sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Première Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales).Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel. (fr)
- Os métis são um dos três reconhecidos grupos nativos canadenses (os dois outros são os indígenas e os inuites), cuja terra natal consistia nas atuais províncias canadenses de Ontário, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colúmbia Britânica e os Territórios do Noroeste. Métis é uma etnia mista. Os métis são descendentes de europeus (franceses, ingleses e escoceses) e indígenas (Cree, Ojibway e Saulteaux). A palavra métis é de origem francesa, que significa "mestiço".Os métis são identificados como descendentes gerados do casamento de homens europeus com mulheres de origem indígena, uma vez que poucas mulheres europeias atravessaram o oceano, na época da colonização. Eles falam o michif, uma língua que surgiu da combinação do francês com línguas nativas. A principal atividade desse povo era a ca (pt)
- Métiserna räknas till Kanadas ursprungsbefolkning ("First Nations" / "Premières nations") tillsammans med amerikanska urfolk och inuiter. De härstammar från barn som hade fäder av fransk-kanadensiskt, skotskt, engelskt eller östligt indianskt ursprung, och mödrar från ursprungsfolken Wabanaki (abenakis, maliseet, mi'kmaq, passamaquoddy och penobscot), saulteaux, Cree, ojibwa, menominee, chippewa och algonkiner. På 1700-talet bosatte sig många handelsmän och pälsjägare med sina etniskt kanadensiska hustrur i Red River-området i nuvarande provinsen Manitoba. Deras barn kom först att kallas "Red River half-breeds" (Red River-halvblod), senare métis, en fransk form av mestis. (sv)
- Кана́дские мети́сы — особая этническая группа, сформировавшаяся на западе Канады в XVII—XIX вв в результате метисации (смешения) французских и английских колонистов с женщинами индейского происхождения. Один из видов креолов. (ru)
- Мети́с також: мейті́ (з фр. métis — «помісь», «суміш», що саме підкреслює «змішане походження» або «змішану кров») — нащадок європейця й північноамериканського індіанця. Мети́си — один із визнаних автохтонних народів у Канаді. Історично канадських метисів також називали «Bois Brule», «Countryborn», або «Чорні шотландці». Територія їх розселення складається із канадських провінцій Британської Колумбії, Альберти, Саскачевану, Манітоби, Онтаріо і Північно-Західних Територій. Метиси також мешкають у північній частині Сполучених Штатів (Північна Дакота, Монтана). Згідно з переписом Канадського статистичного бюро 2001 по всій території країни нараховується 292 310 жителів, які визнають себе метисами. Найбільше метисів у степових провінціях Канади: Альберта — 66 055, Манітоба — 56 795 і Онтаріо — (uk)
|
_Flag.gif){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Flag.gif){kind=link}
.jpg){kind=link}
