| dbo:abstract
|
- غرانق الماء أو حُوْرِيّ البحر (بالإنجليزية: Mermen) هو كائن أسطوري ذكر مكافئ لحوريات البحر، والذي يملك شكل ذكرٍ بشري من الرأس حتى الخصر، وشكل سمكة في نصفه السفلي، إذ يملك ذيل سمكة قشري بدلاً من الساقين، بالعامية يقال له عريس البحر. على عكس حوريات البحر، فإن حوريّي البحر عادة ما صوروا على أنهم كائنات غير جذابة. ومع ذلك، فإن بعض التصورات الحديثة تظهرهم وسماء. (ar)
- Mermen, the male counterparts of the mythical female mermaids, are legendary creatures, which are male human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape. Sometimes they are described as hideous and other times as handsome. (en)
- El tritón, sin ser el dios Tritón, es la contraparte masculina de la sirena, una criatura marina legendaria con apariencia humana de cintura para arriba y de pez de cintura para abajo, con un parecido humano. En ocasiones se describe con un aspecto horrendo, en otras como un ser bellísimo. El término «sireno» es erróneo. (es)
- 반어인(半魚人, merman 머맨[*])은 여성인 인어에 대응되는 남성적인 전설의 생물이다. (ko)
- Een meerman of zeemeerman is de mannelijke vorm van een zeemeermin: een fictief wezen met het bovenlichaam van een mens en het onderlichaam van een vis. In de Griekse mythologie werden ze vaak afgebeeld met groen haar als zeewier. Meermannen komen veel minder voor in verhalen dan hun vrouwelijke soortgenoten. De bekendste meerman is waarschijnlijk Triton. Het gedrag van de meerman is sterk afhankelijk van de bron van het verhaal, en uit welke tijd deze stamt. Meermannen zouden grote stormen kunnen oproepen om zo schepen laten zinken, maar zouden ook wijze leraren zijn. Enkele verhalen waarin een meerman een rol speelt:
* De zeemeermin van Westenschouwen
* Het verdronken land
* Zeemeerman en zeemeermin op de vlag van Schouwen-Duiveland
* Zeemeerman en zeemeermin op het Wapen van Schouwen-Duiveland
* Windvaan van het oude stadhuis in Domburg
* Afbeelding uit Orlando Furioso door Gustave Doré
* Twee zeemeermannen op het Wapen van Sealand
* Monniksvis, 1575
* Een in 1531 in de Oostzee gevangen meerman, een Bisschopsvis
* Proteus, 1695
* Een meerman uit Japan, ca. 1800
* Een meerman vangt een dolfijn, fontein in Madrid, 1781
* Chinees porselein uit de Jin-dynastie (1115-1234)
* Meerman op een postzegel uit de Faeröer (door William Heinesen, 1997) (nl)
- I Tritoni sono, nella mitologia greca, la progenie di Tritone. Non c'è prova che siano la controparte maschile delle sirene, sono creature mitologiche con la forma di uomo dalla vita in su e di pesce dalla vita in giù, ma possono assumere sembianze interamente umane. Talvolta descritti come insidiosi, altre come affascinanti. (it)
- 半魚人（はんぎょじん）は、ヒトと魚類の中間的な身体をもつ、伝説の生物。 (ja)
- Havsmannen var i svensk folktro ett övernaturligt väsen som fanns vid kusterna, till skillnad från Näcken, som antogs hålla till i vattendrag. Han förvandlade sig till en sjöman som givit sig av och uppsökte dennes hustru, vilket ledde till att sjömanshustrun senare födde ett grönögt barn med sälfensliknande fötter. Havsmannen hjälpte dock som ursäkt de sjömän, vars fruar han våldtagit, från att undkomma stormar och att undvika att gå på grund. (sv)
- 半魚人是擁有人類和魚類身體特徵的傳說生物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غرانق الماء أو حُوْرِيّ البحر (بالإنجليزية: Mermen) هو كائن أسطوري ذكر مكافئ لحوريات البحر، والذي يملك شكل ذكرٍ بشري من الرأس حتى الخصر، وشكل سمكة في نصفه السفلي، إذ يملك ذيل سمكة قشري بدلاً من الساقين، بالعامية يقال له عريس البحر. على عكس حوريات البحر، فإن حوريّي البحر عادة ما صوروا على أنهم كائنات غير جذابة. ومع ذلك، فإن بعض التصورات الحديثة تظهرهم وسماء. (ar)
- Mermen, the male counterparts of the mythical female mermaids, are legendary creatures, which are male human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape. Sometimes they are described as hideous and other times as handsome. (en)
- El tritón, sin ser el dios Tritón, es la contraparte masculina de la sirena, una criatura marina legendaria con apariencia humana de cintura para arriba y de pez de cintura para abajo, con un parecido humano. En ocasiones se describe con un aspecto horrendo, en otras como un ser bellísimo. El término «sireno» es erróneo. (es)
- 반어인(半魚人, merman 머맨[*])은 여성인 인어에 대응되는 남성적인 전설의 생물이다. (ko)
- I Tritoni sono, nella mitologia greca, la progenie di Tritone. Non c'è prova che siano la controparte maschile delle sirene, sono creature mitologiche con la forma di uomo dalla vita in su e di pesce dalla vita in giù, ma possono assumere sembianze interamente umane. Talvolta descritti come insidiosi, altre come affascinanti. (it)
- 半魚人（はんぎょじん）は、ヒトと魚類の中間的な身体をもつ、伝説の生物。 (ja)
- Havsmannen var i svensk folktro ett övernaturligt väsen som fanns vid kusterna, till skillnad från Näcken, som antogs hålla till i vattendrag. Han förvandlade sig till en sjöman som givit sig av och uppsökte dennes hustru, vilket ledde till att sjömanshustrun senare födde ett grönögt barn med sälfensliknande fötter. Havsmannen hjälpte dock som ursäkt de sjömän, vars fruar han våldtagit, från att undkomma stormar och att undvika att gå på grund. (sv)
- 半魚人是擁有人類和魚類身體特徵的傳說生物。 (zh)
- Een meerman of zeemeerman is de mannelijke vorm van een zeemeermin: een fictief wezen met het bovenlichaam van een mens en het onderlichaam van een vis. In de Griekse mythologie werden ze vaak afgebeeld met groen haar als zeewier. Meermannen komen veel minder voor in verhalen dan hun vrouwelijke soortgenoten. De bekendste meerman is waarschijnlijk Triton. Het gedrag van de meerman is sterk afhankelijk van de bron van het verhaal, en uit welke tijd deze stamt. Meermannen zouden grote stormen kunnen oproepen om zo schepen laten zinken, maar zouden ook wijze leraren zijn.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (nl)
|
-p-363.jpg){kind=link}
