| dbo:abstract
|
- El monstruo marino (en alemán: Das Meerwunder) es un grabado sobre cobre del maestro renacentista alemán Alberto Durero. Muestra a una voluptuosa mujer desnuda tendida sobre la espalda de un tritón, una criatura masculina mitad hombre, mitad pez. El híbrido lleva barba y también unas astas sobre la frente, mientras que su parte inferior está cubierta de escamas. La mujer aparentemente ha sido arrebatada y arrastrada lejos de la orilla del río; sus compañeras se muestran saliendo del agua en pánico, levantando los brazos en protesta o acostadas llorando. La mujer lleva un extravagante tocado milanés y su boca está abierta en un grito mientras mira hacia atrás a sus amigas en la distancia. A pesar de la mirada de la mujer hacia la ribera y su boca abierta, su relajada pose de Venus sugiere a algunos críticos que no está demasiado preocupada por su difícil situación. Por esta razón, el escritor Jonathan Jones describió el grabado como una "imagen preocupante y maravillosa de lo erótico", mientras que el historiador Walter L. Strauss señala que su secuestro mientras se bañaba en el río puede ser un dispositivo para legitimar su desnudez. Una fortaleza se encuentra en la roca por encima del río; elementos de su estructura se hacen eco del en Nuremberg. Este grabado es uno de los primeros intentos de Durero de anatomía y proporción, completado antes de que pudiera llegar a lo que vio como el canon de la belleza humana en su Adán y Eva de 1504. La imagen se puede fechar aproximadamente debido a un estudio de desnudo similar conservado en la Albertina de Viena que Durero firmó y fechó en 1501. Una copia manierista bien considerada se completó hacia 1550 en Alemania, que muestra la escena en imagen especular. La copia está firmada por "IoHann Von Essen" No se sabe qué cuento clásico o contemporáneo específico trató de ilustrar Durero; se sabe que sintetizó diferentes fuentes y reunió motivos en una sola imagen. El secuestro de una mujer por un dios del agua es una de las concepciones mitológicas griegas más antiguas y un tema que fascinó a los hombres hasta el Renacimiento. Durero añade una capa de complejidad a la escena en el sentido de que la mujer no parece demasiado molesta por su destino. Vasari dio una descripción temprana de la obra, a través de una vaga descripción de una imagen de una ninfa ambientada en el mundo antiguo. interpretaciones recientes mencionan el secuestro de Escila por el demonio marino Glauco, o el secuestro de Hesione por un monstruo. Otras especulaciones se centran en Anna Perenna, que escapa de Eneas con la ayuda de un dios del agua con cuernos. La historiadora del arte sugiere que el tocado milanés puede referirse a la reina lombarda Teodelinda, que también fue secuestrada por un monstruo marino. La figura tritonesca con cuernos se hace eco de una descripción dada por Poggio Bracciolini de un monstruo marino que había aterrorizado la costa adriática a principios del siglo XV. (es)
- Le Monstre marin (allemand : Das Meerwunder ) ou L'Enlèvement d’Amymoné est une gravure sur cuivre datée vers 1498-1500 du maître de la Renaissance allemande Albrecht Dürer. (fr)
- The Sea Monster (German: Das Meerwunder) is a c. 1498–1500 copper engraving by the German Renaissance master Albrecht Dürer. It shows a voluptuous naked woman riding on the back of a merman, a male creature who is half-man, half-fish. The man wears a beard and antlers, while his lower body is covered in scales. The woman has seemingly been snatched and dragged away from the river bank; her companions are shown scrambling out of the water in panic, raising their arms in protest or lying down weeping. The woman wears an extravagant Milanese headdress and her mouth is open in a cry as she looks back at her friends in the distance. Despite the woman's gaze back at the bank and her open mouth, her relaxed Venus like pose suggests to some critics that she is not overly concerned with her plight. For this reason writer Jonathan Jones described the engraving as a "troubling, wondrous image of the erotic", while historian Walter L. Strauss notes that her abduction may be a device to legitimise her nudity. A fortress is set on the rock high above the river; elements of its structure echo the Kaiserburg in Nuremberg. This engraving is one of Dürer's early attempts at anatomy and proportion, completed before he was able to arrive at what he saw as the canon of human beauty in his 1504 Adam and Eve. The image can be approximately dated due to a similar nude study held in the Albertina in Vienna which Dürer signed and dated 1501. A well regarded Mannerist copy was completed c. 1550 in Germany, which shows the scene in mirror image. The copy is signed IoHann Von Essen. It is not known which specific classical or contemporary tale Dürer sought to illustrate; he is known to have synthesised different sources and bring motifs together in a single image. The abduction of a woman by a water-god is one of the oldest Greek mythological conceptions and a subject that fascinated men through to the Renaissance. Dürer adds a layer of complexity to the scene in that the woman does not seem too upset at her fate. Vasari gave an early description of the work, through a vague description of a picture of a nymph set in the ancient world. Recent interpretations mention the abduction of Scylla by the sea demon Glaucus, or the abduction of Hesione by a monster. Further speculation centres on Anna Perenna, who escapes from Aeneas with the aid of a horned water-god. Art historian Jane Campbell Hutchison suggests that the Milanese headdress may refer to the Lombard queen Theodelinda, who was also abducted by a sea monster. The horned Tritonesque figure echoes a description given by Poggio Bracciolini of a sea monster that had terrorised the Adriatic coast in the early 15th century. (en)
- Het zeemonster (Duits: Meerwunder) is een kopergravure van de Duitse renaissancekunstenaar Albrecht Dürer. De kopergravure is omstreeks 1496–1500 in Neurenberg gemaakt en is 248 x 189 millimeter groot. De afbeelding toont de ontvoering van een jonge vrouw door een zeemonster. Afdrukken van de gravure bevinden zich onder andere in de collecties van het Museum Boijmans van Beuningen, de Koninklijke Collectie van het Verenigd Koninkrijk, en het Rijksmuseum te Amsterdam. Op de gravure is een jonge vrouw te zien, die ontvoerd wordt door een bebaard zeemonster. De houding van de jonge vrouw vertoont overeenkomsten met klassieke voorbeelden uit Italië, die Dürer tijdens zijn reis naar Venetië bestudeerde. Het zeemonster heeft het bovenlijf van een man, en het onderlijf van een vis. Op zijn hoofd draagt hij een hertengewei, en aan zijn arm is het schild van een schildpad bevestigd. Op de achtergrond is een burcht of een stad te zien. De ontvoerde vrouw lijkt zelf te berusten in haar lot, maar de mensen op en bij de kust zijn ten einde raad: op de oever bevindt zich een man, die de ontvoering aanschouwt en zijn handen in wanhoop opheft. Naast hem klimmen een paar vrouwen op het land, die nog net het wisten te ontsnappen aan het zeemonster. Aan hun lichaamshoudingen is te zien dat allen hevig ontzet zijn door de plotselinge ontvoering. Zo ligt een van de vrouwen huilend naast de man. Dürer gaf de prent de titel Het zeemonster in een aantekening in zijn dagboek op 24 november 1520, waarin hij vermeldde dat hij in Antwerpen een aantal gravures had verkocht: twee exemplaren van Adam en Eva, één exemplaar van De Heilige Hiëronymus in zijn studeervertrek, één exemplaar van Ridder, Dood en Duivel, en één exemplaar van Het zeemonster. (nl)
- Ця стаття про художній твір. Більше по темі: див. Морське чудовисько. «Морське чудовисько» (німецька: Das Meerwunder) — мідна гравюра видатного німецького художника Відродження Альбрехта Дюрера. Гравіювання міді було виготовлено близько 1496—1500 рр. в Нюрнберзі і було розміром 248 х 189 міліметрів. Відбитки гравюр, є серед інших, у колекціях музею Boijmans van Beuningen, Королівської колекції Великої Британії та Rijksmuseum в Амстердамі. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4641 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Monstre marin (allemand : Das Meerwunder ) ou L'Enlèvement d’Amymoné est une gravure sur cuivre datée vers 1498-1500 du maître de la Renaissance allemande Albrecht Dürer. (fr)
- Ця стаття про художній твір. Більше по темі: див. Морське чудовисько. «Морське чудовисько» (німецька: Das Meerwunder) — мідна гравюра видатного німецького художника Відродження Альбрехта Дюрера. Гравіювання міді було виготовлено близько 1496—1500 рр. в Нюрнберзі і було розміром 248 х 189 міліметрів. Відбитки гравюр, є серед інших, у колекціях музею Boijmans van Beuningen, Королівської колекції Великої Британії та Rijksmuseum в Амстердамі. (uk)
- El monstruo marino (en alemán: Das Meerwunder) es un grabado sobre cobre del maestro renacentista alemán Alberto Durero. Muestra a una voluptuosa mujer desnuda tendida sobre la espalda de un tritón, una criatura masculina mitad hombre, mitad pez. El híbrido lleva barba y también unas astas sobre la frente, mientras que su parte inferior está cubierta de escamas. La mujer aparentemente ha sido arrebatada y arrastrada lejos de la orilla del río; sus compañeras se muestran saliendo del agua en pánico, levantando los brazos en protesta o acostadas llorando. La mujer lleva un extravagante tocado milanés y su boca está abierta en un grito mientras mira hacia atrás a sus amigas en la distancia. A pesar de la mirada de la mujer hacia la ribera y su boca abierta, su relajada pose de Venus sugiere a (es)
- The Sea Monster (German: Das Meerwunder) is a c. 1498–1500 copper engraving by the German Renaissance master Albrecht Dürer. It shows a voluptuous naked woman riding on the back of a merman, a male creature who is half-man, half-fish. The man wears a beard and antlers, while his lower body is covered in scales. The woman has seemingly been snatched and dragged away from the river bank; her companions are shown scrambling out of the water in panic, raising their arms in protest or lying down weeping. The woman wears an extravagant Milanese headdress and her mouth is open in a cry as she looks back at her friends in the distance. Despite the woman's gaze back at the bank and her open mouth, her relaxed Venus like pose suggests to some critics that she is not overly concerned with her plight. (en)
- Het zeemonster (Duits: Meerwunder) is een kopergravure van de Duitse renaissancekunstenaar Albrecht Dürer. De kopergravure is omstreeks 1496–1500 in Neurenberg gemaakt en is 248 x 189 millimeter groot. De afbeelding toont de ontvoering van een jonge vrouw door een zeemonster. Afdrukken van de gravure bevinden zich onder andere in de collecties van het Museum Boijmans van Beuningen, de Koninklijke Collectie van het Verenigd Koninkrijk, en het Rijksmuseum te Amsterdam. (nl)
|
| rdfs:label
|
- El monstruo marino (Durero) (es)
- Le Monstre marin (fr)
- Het zeemonster (nl)
- The Sea Monster (en)
- Морське чудовисько (Дюрер) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(NGA_1943.3.3483).jpg?width=300)
_(NGA_1943.3.3483).jpg?width=300){kind=link}
_(NGA_1943.3.3483).jpg){kind=link}
_(NGA_1943.3.3483).jpg){kind=link}