| dbo:abstract
|
- ماريانو بويرتا (بالإسبانية: Mariano Puerta) ولد في 19 سبتمبر عام 1978 في قرطبة في الأرجنتين، هو لاعب كرة مضرب أرجنتيني محترف. (ar)
- Mariano Porta és un jugador de tennis argentí, nascut el 19 de setembre de 1978 a , província de Córdoba, Argentina. (ca)
- Mariano Rubén Puerta (* 19. září 1978 San Francisco, Argentina) je bývalý argentinský profesionální tenista. Ve svékariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál tři singlové turnajů tři deblové turnaje. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v srpnu 2005 na 9. místě a ve čtyřhře pak v srpnu 1999 na 68. místě. (cs)
- Mariano Puerta (* 19. September 1978 in San Francisco, Córdoba) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. (de)
- Mariano Puerta, né le 19 septembre 1978 à Buenos Aires, est un ancien joueur de tennis professionnel argentin gaucher. Il fut finaliste de Roland Garros 2005, battu par le jeune Espagnol Rafael Nadal en 4 sets (7-66, 3-6, 1-6, 5-7). Après cette finale, il atteint la 9e place mondiale, mais est suspendu 8 ans pour dopage (peine réduite à 2 ans en appel). (fr)
- Mariano Rubén Puerta (Spanish pronunciation: [maˈɾjano ruˈβem ˈpweɾta]; born 19 September 1978) is an Argentine former professional tennis player. He reached a career-high ATP world No. 9 singles ranking in August 2005. His career highlight of reaching the final of the French Open in 2005 was marred by testing positive for the banned substance etilefrine in a drugs test directly after the French Open final, for which he received an eight-year doping ban. (en)
- Mariano Puerta es un exjugador de tenis argentino, nacido el 19 de septiembre de 1978 en San Francisco, provincia de Córdoba, Argentina. El mayor éxito de su carrera fue ser finalista de Roland Garros 2005, perdiendo la final contra Rafael Nadal. Después de eso, fue sancionado durante 2 años y no volvió a jugar un torneo ATP. (es)
- マリアノ・ルベン・プエルタ（Mariano Rubén Puerta, 1978年9月19日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身の男子プロテニス選手。2005年全仏オープン男子シングルス準優勝者。身長180cm、体重78kg。男子テニスツアーでシングルス3勝、ダブルス3勝を挙げた。 (ja)
- Mariano Ruben Puerta (Córdoba, 19 settembre 1978) è un ex tennista argentino. (it)
- Mariano Puerta (Buenos Aires, 19 september, 1978) is een professionele Argentijnse tennisspeler. (nl)
- Mariano Rubén Puerta (ur. 19 września 1978 w San Francisco) – argentyński tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, finalista wielkoszlemowego French Open 2005. (pl)
- Mariano Puerta (San Francisco, Córdoba, 19 de setembro de 1978) é um ex-tenista profissional argentino. Seu ponto máximo na carreira, foi a final de Roland Garros de 2005, perdendo para Rafael Nadal, e chegando ao Top 10 da ATP, sendo N. 9. (pt)
- Мариано Рубен Пуэрта (исп. Mariano Ruben Puerta); родился 19 сентября 1978 года в , Аргентина) — аргентинский теннисист; финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2005); победитель шести турниров ATP (три — в одиночном разряде); бывшая девятая ракетка мира в одиночном рейтинге; финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде и одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде. (ru)
- Mariano "Marian" Ruben Puerta, född 19 september 1978 i , Argentina, är en argentinsk vänsterhänt professionell tennisspelare. (sv)
- 馬里亞諾·普埃爾塔（Mariano Puerta，1978年9月19日－）是一位阿根廷男子職業網球運動員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماريانو بويرتا (بالإسبانية: Mariano Puerta) ولد في 19 سبتمبر عام 1978 في قرطبة في الأرجنتين، هو لاعب كرة مضرب أرجنتيني محترف. (ar)
- Mariano Porta és un jugador de tennis argentí, nascut el 19 de setembre de 1978 a , província de Córdoba, Argentina. (ca)
- Mariano Rubén Puerta (* 19. září 1978 San Francisco, Argentina) je bývalý argentinský profesionální tenista. Ve svékariéře na okruhu ATP World Tour vyhrál tři singlové turnajů tři deblové turnaje. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v srpnu 2005 na 9. místě a ve čtyřhře pak v srpnu 1999 na 68. místě. (cs)
- Mariano Puerta (* 19. September 1978 in San Francisco, Córdoba) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. (de)
- Mariano Puerta, né le 19 septembre 1978 à Buenos Aires, est un ancien joueur de tennis professionnel argentin gaucher. Il fut finaliste de Roland Garros 2005, battu par le jeune Espagnol Rafael Nadal en 4 sets (7-66, 3-6, 1-6, 5-7). Après cette finale, il atteint la 9e place mondiale, mais est suspendu 8 ans pour dopage (peine réduite à 2 ans en appel). (fr)
- Mariano Rubén Puerta (Spanish pronunciation: [maˈɾjano ruˈβem ˈpweɾta]; born 19 September 1978) is an Argentine former professional tennis player. He reached a career-high ATP world No. 9 singles ranking in August 2005. His career highlight of reaching the final of the French Open in 2005 was marred by testing positive for the banned substance etilefrine in a drugs test directly after the French Open final, for which he received an eight-year doping ban. (en)
- Mariano Puerta es un exjugador de tenis argentino, nacido el 19 de septiembre de 1978 en San Francisco, provincia de Córdoba, Argentina. El mayor éxito de su carrera fue ser finalista de Roland Garros 2005, perdiendo la final contra Rafael Nadal. Después de eso, fue sancionado durante 2 años y no volvió a jugar un torneo ATP. (es)
- マリアノ・ルベン・プエルタ（Mariano Rubén Puerta, 1978年9月19日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身の男子プロテニス選手。2005年全仏オープン男子シングルス準優勝者。身長180cm、体重78kg。男子テニスツアーでシングルス3勝、ダブルス3勝を挙げた。 (ja)
- Mariano Ruben Puerta (Córdoba, 19 settembre 1978) è un ex tennista argentino. (it)
- Mariano Puerta (Buenos Aires, 19 september, 1978) is een professionele Argentijnse tennisspeler. (nl)
- Mariano Rubén Puerta (ur. 19 września 1978 w San Francisco) – argentyński tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, finalista wielkoszlemowego French Open 2005. (pl)
- Mariano Puerta (San Francisco, Córdoba, 19 de setembro de 1978) é um ex-tenista profissional argentino. Seu ponto máximo na carreira, foi a final de Roland Garros de 2005, perdendo para Rafael Nadal, e chegando ao Top 10 da ATP, sendo N. 9. (pt)
- Мариано Рубен Пуэрта (исп. Mariano Ruben Puerta); родился 19 сентября 1978 года в , Аргентина) — аргентинский теннисист; финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2005); победитель шести турниров ATP (три — в одиночном разряде); бывшая девятая ракетка мира в одиночном рейтинге; финалист одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде и одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде. (ru)
- Mariano "Marian" Ruben Puerta, född 19 september 1978 i , Argentina, är en argentinsk vänsterhänt professionell tennisspelare. (sv)
- 馬里亞諾·普埃爾塔（Mariano Puerta，1978年9月19日－）是一位阿根廷男子職業網球運動員。 (zh)
|
