| dbo:abstract
|
- ميليد كانت مدينة قديمة على نهر توهما أحد روافد الفرات قادم من جبال طوروس،تم ادراج موقع المدينة ضمن مواقع التراث العالمي في 26 يوليو 2021. (ar)
- La província de Malatya és una província de Turquia. És part d'una àrea muntanyosa més gran. La capital de la província és Malatya (en hitita: Milid o Maldi, significa 'ciutat de mel'). Malatya és famosa pels seus albercocs. (ca)
- محافظة ملطية (بالكردية: Parezgêha Meletîyê) (بالتركية: Malatya) هي إحدى محافظات تركيا في شرق الأناضول تقع في منطقة شرق الأناضول. عاصمتها مدينة ملطية تبلغ مساحتها 12,235 كم2 ويبلغ عدد سكانها 853,658 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 69/كم2. (ar)
- مَلَطْية (بالأرمينية:Մալաթիա Malat'ya) (بالكردية: Meletî) (بالتركية:Malatya) هي مدينة كبيرة في منطقة شرق الأناضول في تركيا وعاصمة محافظة ملطية. كانت المدينة مستوطنة بشرية منذ آلاف السنين.تقع قرب نهر الفرات في تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 381,081 نسمة وهم خليط من الكرد والترك. كانت معروفة لدى الأكديين وأصبحت مركزا هاما للمسيحية منذ القرن السادس وخاصة بعد تحول مركز الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في القرن العاشر. كانت زمن الخلافة العباسية من مدن الثغور على حدود الإمبراطورية البيزنطية. دمرها السلاجقة سنة 1058 فقل شأنها حتى عمرها العثمانيون سنة 1838. ذكر السيوطي في كتابه تاريخ الخلفاء ان المسلمين سيطروا عليها سنة 117 هجرية في عهد هشام بن عبد الملك. يقول سترابو أن المدينة كانت معروفة «عند القدماء» باسم ملطية (اليونانية القديمة Μελιτηνή)، وهو الاسم الذي تبناه الرومان بعد التوسع الروماني في الشرق. وفقًا لسترابو، فإن سكان ملطية يتشاركون مع الكبادوكيين والكاتونيين القريبين نفس اللغة والثقافة. يقع موقع ملطية القديم على بعد بضعة كيلومترات من المدينة الحديثة في ما يعرف الآن بقرية أرسلانتيب وبالقرب من مركز حي باتالغازي (البيزنطية إلى الإمبراطورية العثمانية). كانت باتالغازي الحالية هي موقع مدينة ملطية حتى القرن التاسع عشر، عندما بدأ الانتقال التدريجي للمدينة إلى الموقع الثالث الحالي. كان الاسم الرسمي لباتالغازي هو (ملطية القديمة)؛ حتى وقت قريب، كان اسمًا يستخدم محليًا. تشتهر المدينة في تركيا بالمشمش، حيث يتم توفير ما يصل إلى 80٪ من إنتاج المشمش التركي من قبل ملطية، مما أعطاها اسم («عالم المشمش»). (ar)
- Arslantepe és un petit poble de Turquia, a la província de Malatya, construïda sobre la ciutat hitita de Melid a la vora del riu Thoma, nom antic d'un afluent de l'Eufrates superior, que neix a les muntanyes del Taure. Fou excavada a partir del 1932 i l'excavació encara continua 80 anys després, i ha posat a la llum objectes diversos. (ca)
- Malatya — Melid en llengua hitita, Μαλάτεια, Malateia en grec, Մալաթիա, en armeni Malat'ya, antigament Melitealkhé, Melitene en llatí — és una ciutat al centre de la Turquia oriental, capital de la província del mateix nom. (ca)
- Malatya, starověká Meliténé, latinsky Malatia, je město v jihovýchodním Turecku a sídlo stejnojmenné provincie v regionu Východní Anatolie. Nejstarší pojmenování chetitského města zní Milid. Město je dnes sídlem univerzity, počet obyvatel dosáhl roku 2014 podle odhadu 438 tisíc. Mezi slavné starověké rodáky města patří Melétios z Antiochie, významná postava církve ve 4. století. (cs)
- Malatyjská provincie je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 12 313 km2, v roce 2006 zde žilo 923 248 obyvatel. Hlavním městem je Malatya. Provincie je slavná pěstováním meruněk. (cs)
- Arslantepe, auch Arslan Tepe, Aslantepe, „Löwenhügel“, war eine seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. befestigte Siedlung in Kleinasien. Den türkischen Namen hat der Hügel nach den hier gefundenen Löwenskulpturen. Der heutige Tell (Grabungshügel) mit Funden vor allem aus der Bronze- bis in die neo-hethitische Zeit liegt in Ostanatolien, sechs Kilometer nordöstlich der Stadt Malatya. Der Siedlungshügel hat eine ovale Form, die sich von Südwesten nach Nordosten erstreckt. Er hat eine Oberfläche von etwa 4,5 Hektar und erhebt sich etwa 30 Meter über der Umgebung.Der Ort war seit dem 6. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, im 2. Jahrtausend v. Chr. gehörte er zum hethitischen Großreich und ab dem späten 1. Jahrtausend v. Chr. befand sich hier das Zentrum des späthethitischen Königreichs von Melid. Funde aus Arslantepe sind seit dem späten 19. Jahrhundert bekannt. Ausgrabungen fanden in den 1930er Jahren statt, wobei vor allem die hethitischen Hinterlassenschaften erforscht wurden, sowie seit den 1960er Jahren durch ein italienisches Team, das auch die vor- und frühgeschichtliche Architektur zum Vorschein brachte. In einer der späteren Schichten wurden die Skulpturen von Malatya gefunden. Seit Juli 2021 zählt der Hügel von Arslantepe zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de)
- Malatya (armenisch Մալաթիա, zazaisch Meletiye, kurmandschi Meletî, griechisch Melitene) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien mit der gleichnamigen Hauptstadt Malatya. Im Osten liegen Elazığ und Diyarbakır, im Süden Adıyaman, im Westen Kahramanmaraş und im Norden Sivas und Erzincan. (de)
- Η επαρχία της Μαλάτειας (τουρκικά: Malatya ili, κουρδικά: Parezgêha Meletîyê) είναι επαρχία της Τουρκίας, μέρος ευρύτερες ορεινής περιοχής. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι η πόλη Μαλάτεια, γνωστή για τα βερίκοκά της. (el)
- Η Μαλάτεια (αρμενικά: Մալաթիա Malat'ya, κουρδικά: Meletî, κλασικά συριακά: ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, οθωμανικά τουρκικά: مالاتيا) είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της ανατολικής Τουρκίας, γνωστή και ως Μελιτηνή κατά την αρχαιότητα. (el)
- (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Παλαιόσοφος. ) Η Μαλάτια είναι χωριό της επαρχίας Γκίρνε στην Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Παλαιόσοφος. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Arslantepe ("leona holmo") estas ruina holmo en orienta Anatolio, proksime al la hodiaŭa urbo Malatya. Krom la urbaj setlejoj de suda Mezopotamio, Arslantepe estas unu el la plej malnovaj urboj de la mondo. La elfosadoj de L. Delaporte okazis de 1932 ĝiis 1939, tiuj de C. F. A. Schaeffer 1947. Ekde 1961 esploris la arleogian lokon italaj arkeologoj. La gvidadon transprenis en 1990 la roma profesorno Marcella Frangipane, kiu eĉ nun en 2007 agadas tie. La originoj de la urbo venas el la 6-a jarmilo a.K. kaj Arslantepe estis daŭre loĝata ekde la kupra ŝtonepoko (4-a jarmilo a.K.) ĝis fino de la hetita epoko. La urbon konkeris kaj detruis en 712 a.K. la Asirianoj, gvidataj de Sargon la 2-a. Geografia pozicio:(38° 22′ 55″ N; 38° 21′ 40″ E Mapo) (eo)
- Malatya estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Orienta Anatolio. (eo)
- Malatya estas urbo kun 401 705 loĝantoj (2010) en provinco Malatya en Turkio. Ĝi troviĝas en tre monta regiono kaj ĝis la armena geocido estis signifa kulturcentro de la armenoj. Malatya estas la antikva Melitene. (eo)
- Malatya (armenisch Մալաթիա Malatia, aramäisch ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, osmanisch مالاتيا, kurdisch Meletî) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Malatya in Ostanatolien. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Malatya eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde), die flächen- und einwohnermäßig mit der Provinz identisch ist. (de)
- Malatya (antiguamente Melitene) es una ciudad y distrito ubicada al sureste de Turquía y la capital de la provincia de Malatya, en el pie de las montañas del . Cuenta con una población de 383 185 hab. (2007). (es)
- Arslantepe («la colina del león») es un sitio arqueológico situado a 6 km de la moderna ciudad de Malatya, en el sureste de Turquía, cuyo origen se sitúa en torno al V milenio a. C. En la Edad del Hierro (primera mitad del I milenio a. C.) fue el núcleo del antiguo emplazamiento de este asentamiento, denominado Melid o Milid. El sitio de Arslantepe es un tell o colina artificial creado por la superposición de materiales depositados por la ocupación humana en el mismo lugar desde hace miles de años. Ha sido ocupado continuamente desde el V milenio a. C. hasta los períodos romano y bizantino. Desde la Edad de Bronce el sitio se convirtió en un centro administrativo de una región del reino de Isuwa. La ciudad fue fortificada, probablemente debido a la amenaza hitita proveniente del oeste. Los hititas finalmente conquistaron la ciudad en el siglo XIV a. C. A mediados de este siglo, Melid fue la base del rey hitita Suppiluliuma I en su campaña para saquear Wassugani, la capital de Mitanni. Después del fin del Imperio hitita, del siglo XII al siglo VII a. C., la ciudad se convirtió en el centro de un estado independiente luvio neohitita de Kammanu. En esta época se construyó un palacio y fueron erigidas esculturas monumentales en piedra de leones y del gobernante. El encuentro con el rey asirio Tiglat-Pileser I (-) dio lugar a que el reino de Melid fuese obligado a pagar tributo a Asiria. Melid, aun así, siguió en la senda de la prosperidad hasta que el rey asirio Sargón II (722-705 a. C.) saqueó la ciudad en el año 712 a. C. Cuando los cimerios y escitas invadieron Anatolia, la ciudad empezó su declive. (es)
- Malatya es una de las 81 provincias de Turquía (en turco, iller). Se encuentra en el centro este del país en la región ((bölge) de Anatolia Oriental (en turco: Doğu Anadolu Bölgesi). La capital provincial es la ciudad del mismo nombre (en hitita: Milid o Maldi, que significa ‘jardín de frutas’), donde existe un número significativo de chiitas alevíes.
* Superficie: 12 313 km²
* Población (2009): 736.884 habitantes
* Densidad de población: 69.33 hab./km² (es)
- Malatya probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Malatya da. 12.235 km²ko azalera du eta bertan 923.248 biztanle bizi dira. (eu)
- Malatya (armenieraz: Մալաթիա Malat'ya; antzinako grezieraz: Μαλάτεια, Malateia; asirieraz: ܡܠܝܛܝܢܐ, Malīṭīná) Turkia hego-ekialdeko hiri bat da, izen bereko Malatya probintziako hiriburua. Antitaurus mendien magalean dago hiria, 954 metroko altueran. (eu)
- Arslantepe (« la colline du lion ») est un site archéologique situé dans les faubourgs de l'actuelle Malatya, dans le sud-est de la Turquie, située sur la rivière Tohma, un affluent de l'Euphrate supérieur. À l'âge du fer (première moitié du Ier millénaire av. J.-C.), il s'agit du centre de l'ancien emplacement de cette même ville, alors nommée Milid (écrit aussi Melid ; hittite : Malidiyaou peut-être Midduwa ; akkadien : Meliddu ; urartéen : Melitea ; latin : Melitene). Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 26 juillet 2021. (fr)
- La province de Malatya est une des 81 provinces de la Turquie. Malatya est situé au centre de l'Anatolie avec Sivas au nord, Adiyaman au sud, Kahramanmaraş à l'ouest et Elâzığ à l'est. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Malatya. (fr)
- Malatya (Armenian: Մալաթիա, romanized: Malat'ya; Syro-Aramaic ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná; Kurdish: Meletî; Ancient Greek: Μελιτηνή) is a large city in the Eastern Anatolia region of Turkey and the capital of Malatya Province. The city has been a human settlement for thousands of years. In Hittite, melid or milit means "honey", offering a possible etymology for the name, which was mentioned in the contemporary sources of the time under several variations (e.g., Hittite: Malidiya and possibly also Midduwa; Akkadian: Meliddu; Urar̩tian: Meliṭeia). Strabo says that the city was known "to the ancients" as Melitene (Ancient Greek Μελιτηνή), a name adopted by the Romans following Roman expansion into the east. According to Strabo, the inhabitants of Melitene shared with the nearby Cappadocians and Cataonians the same language and culture. The site of ancient Melitene lies a few kilometres from the modern city in what is now the village of Arslantepe and near the district center of Battalgazi (Byzantine to Ottoman Empire). Present-day Battalgazi was the location of the city of Malatya until the 19th century, when a gradual move of the city to the present third location began. Battalgazi's official name was Eskimalatya (Old Malatya); until recently, it was a name used locally. In Turkey the city is renowned for its apricots, as up to 80% of the Turkish apricot production is provided by Malatya, giving Malatya the name kayısı diyarı ("apricot realm"). (en)
- Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne. Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie. Elle compte 381 081 habitants en 2000. (fr)
- Malatya merupakan kota besar di wilayah Anatolia Timur Turki dan ibu kota Provinsi Malatya. Kota ini telah menjadi pemukiman manusia selama ribuan tahun. Bangsa Asyur menyebut kota tersebut dengan nama Meliddu. Kota ini memiliki penduduk 762,538 pada tahun 2012. Strabo mengatakan bahwa kota itu dikenal "pada zaman dahulu" sebagai Melitene (Ancientελιτηνή Yunani Kuno), sebuah nama yang diadopsi oleh Romawi setelah ekspansi Romawi ke timur. Menurut Strabo, penduduk Melitene berbagi dengan Kapadokia dan yang berdekatan dengan bahasa dan budaya yang sama. (in)
- Malatya (bahasa Turki: Malatya ili) adalah sebuah provinsi Turki. (in)
- La provincia di Malatya è una delle province della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Malatya (Malatya Büyükşehir Belediyesi). (it)
- Palaiosofos (in greco moderno: Παλαιόσοφος; in turco Malatya) è un piccolo villaggio di Cipro, situato a sud-est di Lapithos. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Questo piccolo villaggio è sempre stato abitato esclusivamente da greco-ciprioti. La sua popolazione nel 2011 era di 180 abitanti. (it)
- マラティヤ（マラトヤ、トルコ語: Malatya; ヒッタイト語：Melid; ギリシア語: Μαλάτεια, Malateia; クルド語: Meleti; アルメニア語: Մալադիա）はトルコ中部東アナトリア地方の都市で、マラティヤ県の県都。ユーフラテス川上流部の西岸に広がる標高950mの平原上に位置するアナトリア高原の古都で、ヒッタイト帝国以来の歴史を持つ。人口は2009年国勢調査で411,181人。 2012年の行政区画改編により、マラティヤ県とマラティヤ大都市自治体は同一の範囲となっており、元のマラティヤ市は隣接する自治体に分割され消滅した。 (ja)
- Arslantepe, la "collina dei leoni", sorge nel villaggio di , nella piana di Malatya nell'Anatolia Orientale, in un'oasi nella catena dell'Antitauro, a circa 15 chilometri dalla riva destra dell'Eufrate e a 6 chilometri dalla città moderna di Malatya. Il sito di Arslantepe è un tell, una collina artificiale nata per il sovrapporsi di abitati ricostruiti sempre nello stesso punto per millenni; esso è stato occupato ininterrottamente a partire almeno dal V millennio a.C. fino all'età romana e bizantina. I primi scavi furono condotti dall'archeologo francese L. Delaporte tra il 1932 e il 1939.Dopo il secondo conflitto mondiale le indagini furono riprese brevemente da .A partire dal 1961 la Missione Archeologica Italiana in Anatolia Orientale ha condotto sistematiche campagne di scavo . Notevole è la scoperta di un complesso palatino (Arslantepe IVa) datato alla fine del IV millennio a.C. Unico nel suo genere, esso si caratterizza per la presenza di almeno due aree templari, magazzini e dipinti. Nel palazzo sono state riesumate le più antiche spade mai ritrovate al mondo.Questo insediamento era forse il più settentrionale avamposto di Uruk e poco dopo fu conquistato, distrutto e ricostruito da una popolazione proveniente dal Caucaso, che ne fece la capitale di uno stato locale. Il 26 luglio 2021 il sito archeologico di Arslantepe è diventato Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. (it)
- Malatya (in ittita Melid; in greco moderno: Μαλάτεια; in latino: Melitene; in curdo: Meletî; in armeno: Մալադիա?) è il capoluogo della provincia omonima, nell'Anatolia Orientale, Turchia. In Turchia, la città è conosciuta per le sue albicocche; circa l'80% della produzione di albicocche turche è basata a Malatya, fatto per il quale la città si è guadagnata l'epiteto di kayısı diyarı ("regno delle albicocche"). (it)
- 말라티아주(튀르키예어: Malatya ili)는 터키 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 말라티아이며 면적은 12,313km2, 인구는 923,248명(2006년 기준), 자동차 번호는 44번, 시외전화 지역번호는 0422번이다. 산이 많은 지대에 둘러싸여 있으며 14개 군을 관할한다. (ko)
- 말라티아 또는 말라트야(튀르키예어 malatya, 멜리드; Μαλάτεια, 말라테이아, 아르메니아어 Մալաթիա, 멜리테네)는 터키 동부 아나톨리아의 말라티야 주의 주도이다. 로마 시대에 그곳은 멜리테네로 알려져 있었다. 고대 히타이트 시대에는 멜리드였다. 고대 말라티아는 현재의 도시에서 수km 떨어져 있는 마을 아르슬란테페였다. 그곳은 비잔티움 제국에서 오스만 제국 시대에 의 중심에서 가까웠다. (ko)
- Arslantepe (Nederlands: heuvel van de leeuw) is een 30 meter hoge tell of kunstmatige heuvel en archeologische vindplaats in Oost-Anatolië, in Turkije, in de vlakte en aan de buitenwijken van Malatya, 12 km ten zuidwesten van de rivier de Eufraat. Langs de site stroomt de Tohma, een zijrivier van de Eufraat die ontspringt in de Taurus. De plaats werd naast Arslantepe ook in de recentere geschiedenis aangeduid als Melid. Archeologisch bewijsmateriaal uit de site getuigt van bewoning vanaf ten minste het 6e millennium v. Chr. tot de late Romeinse periode. De site werd op 26 juli 2021 tijdens de 44e sessie van de UNESCO Commissie voor het Werelderfgoed erkend als werelderfgoed en als Cultureel erfgoed onder de naam "Tell van Arslantepe" ingeschreven op de werelderfgoedlijst, zeven jaar nadat deze in 2014 als tentatieve werelderfgoedsite was voorgedragen. (nl)
- マラティヤ県（マラティヤけん、トルコ語: Malatya ili、クルド語: Parezgêha Meletîyê）は、トルコ東部、東アナトリア地方の県。北から時計回りにスィヴァス、エルズィンジャン、東にエラズー、南東にディヤルバクル、南にアドゥヤマン、西にカフラマンマラシュと接している。マラティヤ大都市自治体とは同一の範囲である。 多くが山岳地帯である。アンズで有名。2018年の人口は797,036人。 (ja)
- Malatya is een provincie in Turkije. De provincie is 12.313 km² groot en heeft 762.538 inwoners (2013). De hoofdstad is het gelijknamige Malatya. (nl)
- Malatya (Aramees: ܡܠܝܛܝܢܐ, Malīṭīná) is een middelgrote stad in Oost-Anatolië, Turkije, en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Malatya. De stad telde in 2012 ongeveer 426.381 inwoners en groeit nog steeds. De stad is gelegen in een bergachtig gebied, tegen de Taurus aan. Het gebied rondom Malatya is het best bekend van de abrikozengaarden, die goed kunnen gedijen op de vruchtbare bodem langs de zijrivieren van de Eufraat. De abrikozen uit Malatya worden onder de zon gedroogd op traditionele wijze en worden over de hele wereld verscheept. Malatya is tevens de thuisbasis van de . Een van de bekendste inwoners is de dertiende-eeuwse Bar-Hebraeus. Tevens is het de geboorteplaats van de 8e president van Turkije Turgut Özal. (nl)
- Prowincja Malatya (tur.: Malatya ili) – jednostka administracyjna w południowo-wschodniej Turcji (Region Wschodnia Anatolia – Doğu Anadolu Bölgesi). (pl)
- Malatya, dawniej Melitene – miasto w Turcji. Liczy około 450 tys. mieszkańców i jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. Prawdopodobnie poniósł tutaj męczeństwo święty Ekspedyt. Malatya położona jest w kotlinie u stóp gór Taurus. Jest to ośrodek przemysłowo-usługowy regionu rolniczego. Znajduje się tutaj lotnisko i uniwersytet. W pobliżu odkryto ruiny hetyckiego Melid. (pl)
- Melid, Milid – starożytne miasto hetyckie. Położone jest na wzgórzu Arslantepe w Turcji. W XIV wieku p.n.e. zostało zdobyte przez Hetytów, trzy stulecie później popadło w zależność od Asyrii. Zostało splądrowane przez Sargona II w VIII wieku p.n.e., a po najeździe Scytów i Kimerów popadło w ruinę. Odkryto je i zbadano dopiero w XX wieku. (pl)
- Paleosofos (gr. Παλαιοσοφος, tur. Malatya) – wieś na Cyprze, w dystrykcie Kirenia. Obecnie znajduje się w granicach Cypru Północnego. (pl)
- Arslantepe (Arslan = leão e tepe = colina, em turco) é um sítio arqueológico de uma colina artificial, construído em camadas e em épocas distintas, que datam desde o Calcolítico tardio até os tempos romano e bizantino. Está localizado nas planícies de Malatya, no sudeste da Turquia. É um Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2021. (pt)
- Malatya é uma província (em turco: iller) do centro-leste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 12 313 km² de superfície e 736 884 habitantes (2009). (pt)
- Мала́тья (тур. Malatya, арм. Մալաթիա) — ил на востоке Турции. (ru)
- Malatya är en stad i sydöstra Turkiet som är huvudstad i Malatyaprovinsen. Staden är även känd under namnet Melitene, vilket den hette under romartiden. Befolkningen uppgick till 419 959 invånare i slutet av 2011. Staden ligger vid ändan av Taurusbergen. I staden spelar idag fotbollslaget . [källa behövs] (sv)
- Милид или Мелид (Мелитена, Малатья, Мальдия, Милидия, Милиде, арм. Մելիդ , хетт. Малидия и возможно Миддува; аккад. Мелидду; урартск. Мелитеа; лат. Melitene) — древний город на реке Тохма (правый приток Евфрата в верхнем течении). На Армянском нагорье, восточнее Табала находилось царство (Комана, ассир. Кумману, хеттск. Кумманни), столицей его был Мелид, в истории Камману также известно под названием Мелид-Камману. Владения этого царства доходили за Евфрат и до истоков Тигра. На месте бывшего города находится археологическое городище Арслантепе (тур. Arslantepe, букв. с тюркск. «Львиный холм», близ г. Малатья в Турции). Первые раскопки провёл в 1939 году; в послевоенный период их проводили Клод Шеффер (1946—1951), Пьеро Мериджи и (с 1961 года) и другие. Население Мелид-Камману участвовало в этногенезе армянского народа. И. М. Дьяконов считает что Мелид-Камману и Арме-Шубрия, несомненно, сыграли большую роль в возникновении армянской государственности. Мелитена — область в исторической Малой Армении. (ru)
- Palaiósofos är en ort i Cypern. Den ligger i distriktet Eparchía Kerýneias, i den nordöstra delen av landet, 22 km nordväst om huvudstaden Nicosia. Palaiósofos ligger 124 meter över havet och antalet invånare är 180. Den ligger på ön Cypern. Terrängen runt Palaiósofos är kuperad söderut, men norrut är den platt. Havet är nära Palaiósofos norrut. Den högsta punkten i närheten är 588 meter över havet, 1,0 km söder om Palaiósofos. Trakten runt Palaiósofos är ganska glesbefolkad, med 25 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Kyrenia, 10,0 km öster om Palaiósofos. Trakten runt Palaiósofos är i huvudsak ett öppet busklandskap. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 36 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 474 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 108 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Malatya é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região da Anatólia Oriental. O distrito tem 922 km² de área e em 2012 a sua população era de 494 918 habitantes (densidade: 536,8 hab./km²), dos quais 426 381 moravam na cidade. Na cidade funciona a sede da Universidade de İnönü. (pt)
- Мала́тья (Мелитена, тур. Мalatya, курд. Meletî, арм. Մալաթիա) — город в Восточной Турции, административный центр (центральный район, меркези) провинции Малатья. Население — 381 081 (2000, перепись). Средняя высота над уровнем моря — 954 м. (ru)
- Malatya, är en provins i Turkiet. Den har totalt 853 658 invånare (2000) och en areal på 12 235 km². Provinshuvudstad är Malatya. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Малатья (тур. Malatya) — провінція в Туреччині, розташована на сході країни. Столиця — місто Малатья. На сході межує з провінціями Елязиг та Діярбакир, на півдні зі провінцією Адияман, з Кахраманмараш на заході та з провінціями Сівас і Ерзінджан на півночі. Населення провінції становить 722 065 жителів (данні на 2007 рік). Провінція складається з 14 районів. (uk)
- 马拉蒂亚省（土耳其語：Malatya il）是位于土耳其中部的一个省，12,235km2，首府马拉蒂亚。 (zh)
- 馬拉蒂亞是土耳其的城市，也是馬拉蒂亞省的首府，位於該國南部，面積1,582平方公里，海拔高度954米，受半乾旱氣候影響，每年平均降雨量372毫米，2010年人口401,705。 (zh)
- 阿斯蘭特佩土丘（Arslantepe Mound，西臺語：Malidiya、Midduwa；阿卡德語：Midduwa；烏拉爾圖語：Melitea；拉丁語：Melitene）是位於土耳其幼发拉底河上游一条支流Tohma河沿岸的一座古城。早在铜石并用时代，該地就有定居點。在烏魯克時期，該地已出現大型寺庙以及宫殿建筑群。阿斯蘭特佩土丘于2021年7月26日被联合国教科文组织列为世界遗产。 (zh)
- Малатья (тур. Malatya, курд. Meledî, вірм. Մալաթիա) — місто в Східній Туреччині (Західній Вірменії), адміністративний центр району Меркез провінції Малатья. Населення — 401 705 (2010, приблизні дані). Середня висота над рівнем моря — 954 м. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميليد كانت مدينة قديمة على نهر توهما أحد روافد الفرات قادم من جبال طوروس،تم ادراج موقع المدينة ضمن مواقع التراث العالمي في 26 يوليو 2021. (ar)
- La província de Malatya és una província de Turquia. És part d'una àrea muntanyosa més gran. La capital de la província és Malatya (en hitita: Milid o Maldi, significa 'ciutat de mel'). Malatya és famosa pels seus albercocs. (ca)
- محافظة ملطية (بالكردية: Parezgêha Meletîyê) (بالتركية: Malatya) هي إحدى محافظات تركيا في شرق الأناضول تقع في منطقة شرق الأناضول. عاصمتها مدينة ملطية تبلغ مساحتها 12,235 كم2 ويبلغ عدد سكانها 853,658 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 69/كم2. (ar)
- Arslantepe és un petit poble de Turquia, a la província de Malatya, construïda sobre la ciutat hitita de Melid a la vora del riu Thoma, nom antic d'un afluent de l'Eufrates superior, que neix a les muntanyes del Taure. Fou excavada a partir del 1932 i l'excavació encara continua 80 anys després, i ha posat a la llum objectes diversos. (ca)
- Malatya — Melid en llengua hitita, Μαλάτεια, Malateia en grec, Մալաթիա, en armeni Malat'ya, antigament Melitealkhé, Melitene en llatí — és una ciutat al centre de la Turquia oriental, capital de la província del mateix nom. (ca)
- Malatya, starověká Meliténé, latinsky Malatia, je město v jihovýchodním Turecku a sídlo stejnojmenné provincie v regionu Východní Anatolie. Nejstarší pojmenování chetitského města zní Milid. Město je dnes sídlem univerzity, počet obyvatel dosáhl roku 2014 podle odhadu 438 tisíc. Mezi slavné starověké rodáky města patří Melétios z Antiochie, významná postava církve ve 4. století. (cs)
- Malatyjská provincie je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 12 313 km2, v roce 2006 zde žilo 923 248 obyvatel. Hlavním městem je Malatya. Provincie je slavná pěstováním meruněk. (cs)
- Malatya (armenisch Մալաթիա, zazaisch Meletiye, kurmandschi Meletî, griechisch Melitene) ist eine türkische Provinz in Ostanatolien mit der gleichnamigen Hauptstadt Malatya. Im Osten liegen Elazığ und Diyarbakır, im Süden Adıyaman, im Westen Kahramanmaraş und im Norden Sivas und Erzincan. (de)
- Η επαρχία της Μαλάτειας (τουρκικά: Malatya ili, κουρδικά: Parezgêha Meletîyê) είναι επαρχία της Τουρκίας, μέρος ευρύτερες ορεινής περιοχής. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι η πόλη Μαλάτεια, γνωστή για τα βερίκοκά της. (el)
- Η Μαλάτεια (αρμενικά: Մալաթիա Malat'ya, κουρδικά: Meletî, κλασικά συριακά: ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, οθωμανικά τουρκικά: مالاتيا) είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της ανατολικής Τουρκίας, γνωστή και ως Μελιτηνή κατά την αρχαιότητα. (el)
- (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Παλαιόσοφος. ) Η Μαλάτια είναι χωριό της επαρχίας Γκίρνε στην Τουρκική Δημοκρατία Βορείου Κύπρου. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Παλαιόσοφος. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Malatya estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Orienta Anatolio. (eo)
- Malatya estas urbo kun 401 705 loĝantoj (2010) en provinco Malatya en Turkio. Ĝi troviĝas en tre monta regiono kaj ĝis la armena geocido estis signifa kulturcentro de la armenoj. Malatya estas la antikva Melitene. (eo)
- Malatya (armenisch Մալաթիա Malatia, aramäisch ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná, osmanisch مالاتيا, kurdisch Meletî) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Malatya in Ostanatolien. Seit einer Gebietsreform 2014 ist Malatya eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde), die flächen- und einwohnermäßig mit der Provinz identisch ist. (de)
- Malatya (antiguamente Melitene) es una ciudad y distrito ubicada al sureste de Turquía y la capital de la provincia de Malatya, en el pie de las montañas del . Cuenta con una población de 383 185 hab. (2007). (es)
- Malatya es una de las 81 provincias de Turquía (en turco, iller). Se encuentra en el centro este del país en la región ((bölge) de Anatolia Oriental (en turco: Doğu Anadolu Bölgesi). La capital provincial es la ciudad del mismo nombre (en hitita: Milid o Maldi, que significa ‘jardín de frutas’), donde existe un número significativo de chiitas alevíes.
* Superficie: 12 313 km²
* Población (2009): 736.884 habitantes
* Densidad de población: 69.33 hab./km² (es)
- Malatya probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Malatya da. 12.235 km²ko azalera du eta bertan 923.248 biztanle bizi dira. (eu)
- Malatya (armenieraz: Մալաթիա Malat'ya; antzinako grezieraz: Μαλάτεια, Malateia; asirieraz: ܡܠܝܛܝܢܐ, Malīṭīná) Turkia hego-ekialdeko hiri bat da, izen bereko Malatya probintziako hiriburua. Antitaurus mendien magalean dago hiria, 954 metroko altueran. (eu)
- Arslantepe (« la colline du lion ») est un site archéologique situé dans les faubourgs de l'actuelle Malatya, dans le sud-est de la Turquie, située sur la rivière Tohma, un affluent de l'Euphrate supérieur. À l'âge du fer (première moitié du Ier millénaire av. J.-C.), il s'agit du centre de l'ancien emplacement de cette même ville, alors nommée Milid (écrit aussi Melid ; hittite : Malidiyaou peut-être Midduwa ; akkadien : Meliddu ; urartéen : Melitea ; latin : Melitene). Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 26 juillet 2021. (fr)
- La province de Malatya est une des 81 provinces de la Turquie. Malatya est situé au centre de l'Anatolie avec Sivas au nord, Adiyaman au sud, Kahramanmaraş à l'ouest et Elâzığ à l'est. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Malatya. (fr)
- Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne. Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie. Elle compte 381 081 habitants en 2000. (fr)
- Malatya merupakan kota besar di wilayah Anatolia Timur Turki dan ibu kota Provinsi Malatya. Kota ini telah menjadi pemukiman manusia selama ribuan tahun. Bangsa Asyur menyebut kota tersebut dengan nama Meliddu. Kota ini memiliki penduduk 762,538 pada tahun 2012. Strabo mengatakan bahwa kota itu dikenal "pada zaman dahulu" sebagai Melitene (Ancientελιτηνή Yunani Kuno), sebuah nama yang diadopsi oleh Romawi setelah ekspansi Romawi ke timur. Menurut Strabo, penduduk Melitene berbagi dengan Kapadokia dan yang berdekatan dengan bahasa dan budaya yang sama. (in)
- Malatya (bahasa Turki: Malatya ili) adalah sebuah provinsi Turki. (in)
- La provincia di Malatya è una delle province della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Malatya (Malatya Büyükşehir Belediyesi). (it)
- Palaiosofos (in greco moderno: Παλαιόσοφος; in turco Malatya) è un piccolo villaggio di Cipro, situato a sud-est di Lapithos. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Questo piccolo villaggio è sempre stato abitato esclusivamente da greco-ciprioti. La sua popolazione nel 2011 era di 180 abitanti. (it)
- マラティヤ（マラトヤ、トルコ語: Malatya; ヒッタイト語：Melid; ギリシア語: Μαλάτεια, Malateia; クルド語: Meleti; アルメニア語: Մալադիա）はトルコ中部東アナトリア地方の都市で、マラティヤ県の県都。ユーフラテス川上流部の西岸に広がる標高950mの平原上に位置するアナトリア高原の古都で、ヒッタイト帝国以来の歴史を持つ。人口は2009年国勢調査で411,181人。 2012年の行政区画改編により、マラティヤ県とマラティヤ大都市自治体は同一の範囲となっており、元のマラティヤ市は隣接する自治体に分割され消滅した。 (ja)
- Malatya (in ittita Melid; in greco moderno: Μαλάτεια; in latino: Melitene; in curdo: Meletî; in armeno: Մալադիա?) è il capoluogo della provincia omonima, nell'Anatolia Orientale, Turchia. In Turchia, la città è conosciuta per le sue albicocche; circa l'80% della produzione di albicocche turche è basata a Malatya, fatto per il quale la città si è guadagnata l'epiteto di kayısı diyarı ("regno delle albicocche"). (it)
- 말라티아주(튀르키예어: Malatya ili)는 터키 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 말라티아이며 면적은 12,313km2, 인구는 923,248명(2006년 기준), 자동차 번호는 44번, 시외전화 지역번호는 0422번이다. 산이 많은 지대에 둘러싸여 있으며 14개 군을 관할한다. (ko)
- 말라티아 또는 말라트야(튀르키예어 malatya, 멜리드; Μαλάτεια, 말라테이아, 아르메니아어 Մալաթիա, 멜리테네)는 터키 동부 아나톨리아의 말라티야 주의 주도이다. 로마 시대에 그곳은 멜리테네로 알려져 있었다. 고대 히타이트 시대에는 멜리드였다. 고대 말라티아는 현재의 도시에서 수km 떨어져 있는 마을 아르슬란테페였다. 그곳은 비잔티움 제국에서 오스만 제국 시대에 의 중심에서 가까웠다. (ko)
- マラティヤ県（マラティヤけん、トルコ語: Malatya ili、クルド語: Parezgêha Meletîyê）は、トルコ東部、東アナトリア地方の県。北から時計回りにスィヴァス、エルズィンジャン、東にエラズー、南東にディヤルバクル、南にアドゥヤマン、西にカフラマンマラシュと接している。マラティヤ大都市自治体とは同一の範囲である。 多くが山岳地帯である。アンズで有名。2018年の人口は797,036人。 (ja)
- Malatya is een provincie in Turkije. De provincie is 12.313 km² groot en heeft 762.538 inwoners (2013). De hoofdstad is het gelijknamige Malatya. (nl)
- Prowincja Malatya (tur.: Malatya ili) – jednostka administracyjna w południowo-wschodniej Turcji (Region Wschodnia Anatolia – Doğu Anadolu Bölgesi). (pl)
- Malatya, dawniej Melitene – miasto w Turcji. Liczy około 450 tys. mieszkańców i jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. Prawdopodobnie poniósł tutaj męczeństwo święty Ekspedyt. Malatya położona jest w kotlinie u stóp gór Taurus. Jest to ośrodek przemysłowo-usługowy regionu rolniczego. Znajduje się tutaj lotnisko i uniwersytet. W pobliżu odkryto ruiny hetyckiego Melid. (pl)
- Melid, Milid – starożytne miasto hetyckie. Położone jest na wzgórzu Arslantepe w Turcji. W XIV wieku p.n.e. zostało zdobyte przez Hetytów, trzy stulecie później popadło w zależność od Asyrii. Zostało splądrowane przez Sargona II w VIII wieku p.n.e., a po najeździe Scytów i Kimerów popadło w ruinę. Odkryto je i zbadano dopiero w XX wieku. (pl)
- Paleosofos (gr. Παλαιοσοφος, tur. Malatya) – wieś na Cyprze, w dystrykcie Kirenia. Obecnie znajduje się w granicach Cypru Północnego. (pl)
- Arslantepe (Arslan = leão e tepe = colina, em turco) é um sítio arqueológico de uma colina artificial, construído em camadas e em épocas distintas, que datam desde o Calcolítico tardio até os tempos romano e bizantino. Está localizado nas planícies de Malatya, no sudeste da Turquia. É um Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no ano de 2021. (pt)
- Malatya é uma província (em turco: iller) do centro-leste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 12 313 km² de superfície e 736 884 habitantes (2009). (pt)
- Мала́тья (тур. Malatya, арм. Մալաթիա) — ил на востоке Турции. (ru)
- Malatya är en stad i sydöstra Turkiet som är huvudstad i Malatyaprovinsen. Staden är även känd under namnet Melitene, vilket den hette under romartiden. Befolkningen uppgick till 419 959 invånare i slutet av 2011. Staden ligger vid ändan av Taurusbergen. I staden spelar idag fotbollslaget . [källa behövs] (sv)
- Malatya é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região da Anatólia Oriental. O distrito tem 922 km² de área e em 2012 a sua população era de 494 918 habitantes (densidade: 536,8 hab./km²), dos quais 426 381 moravam na cidade. Na cidade funciona a sede da Universidade de İnönü. (pt)
- Мала́тья (Мелитена, тур. Мalatya, курд. Meletî, арм. Մալաթիա) — город в Восточной Турции, административный центр (центральный район, меркези) провинции Малатья. Население — 381 081 (2000, перепись). Средняя высота над уровнем моря — 954 м. (ru)
- Malatya, är en provins i Turkiet. Den har totalt 853 658 invånare (2000) och en areal på 12 235 km². Provinshuvudstad är Malatya. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Малатья (тур. Malatya) — провінція в Туреччині, розташована на сході країни. Столиця — місто Малатья. На сході межує з провінціями Елязиг та Діярбакир, на півдні зі провінцією Адияман, з Кахраманмараш на заході та з провінціями Сівас і Ерзінджан на півночі. Населення провінції становить 722 065 жителів (данні на 2007 рік). Провінція складається з 14 районів. (uk)
- 马拉蒂亚省（土耳其語：Malatya il）是位于土耳其中部的一个省，12,235km2，首府马拉蒂亚。 (zh)
- 馬拉蒂亞是土耳其的城市，也是馬拉蒂亞省的首府，位於該國南部，面積1,582平方公里，海拔高度954米，受半乾旱氣候影響，每年平均降雨量372毫米，2010年人口401,705。 (zh)
- 阿斯蘭特佩土丘（Arslantepe Mound，西臺語：Malidiya、Midduwa；阿卡德語：Midduwa；烏拉爾圖語：Melitea；拉丁語：Melitene）是位於土耳其幼发拉底河上游一条支流Tohma河沿岸的一座古城。早在铜石并用时代，該地就有定居點。在烏魯克時期，該地已出現大型寺庙以及宫殿建筑群。阿斯蘭特佩土丘于2021年7月26日被联合国教科文组织列为世界遗产。 (zh)
- Малатья (тур. Malatya, курд. Meledî, вірм. Մալաթիա) — місто в Східній Туреччині (Західній Вірменії), адміністративний центр району Меркез провінції Малатья. Населення — 401 705 (2010, приблизні дані). Середня висота над рівнем моря — 954 м. (uk)
- مَلَطْية (بالأرمينية:Մալաթիա Malat'ya) (بالكردية: Meletî) (بالتركية:Malatya) هي مدينة كبيرة في منطقة شرق الأناضول في تركيا وعاصمة محافظة ملطية. كانت المدينة مستوطنة بشرية منذ آلاف السنين.تقع قرب نهر الفرات في تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 381,081 نسمة وهم خليط من الكرد والترك. كانت معروفة لدى الأكديين وأصبحت مركزا هاما للمسيحية منذ القرن السادس وخاصة بعد تحول مركز الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في القرن العاشر. كانت زمن الخلافة العباسية من مدن الثغور على حدود الإمبراطورية البيزنطية. دمرها السلاجقة سنة 1058 فقل شأنها حتى عمرها العثمانيون سنة 1838. (ar)
- Arslantepe ("leona holmo") estas ruina holmo en orienta Anatolio, proksime al la hodiaŭa urbo Malatya. Krom la urbaj setlejoj de suda Mezopotamio, Arslantepe estas unu el la plej malnovaj urboj de la mondo. La elfosadoj de L. Delaporte okazis de 1932 ĝiis 1939, tiuj de C. F. A. Schaeffer 1947. Ekde 1961 esploris la arleogian lokon italaj arkeologoj. La gvidadon transprenis en 1990 la roma profesorno Marcella Frangipane, kiu eĉ nun en 2007 agadas tie. Geografia pozicio:(38° 22′ 55″ N; 38° 21′ 40″ E Mapo) (eo)
- Arslantepe, auch Arslan Tepe, Aslantepe, „Löwenhügel“, war eine seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. befestigte Siedlung in Kleinasien. Den türkischen Namen hat der Hügel nach den hier gefundenen Löwenskulpturen. Der heutige Tell (Grabungshügel) mit Funden vor allem aus der Bronze- bis in die neo-hethitische Zeit liegt in Ostanatolien, sechs Kilometer nordöstlich der Stadt Malatya. Der Siedlungshügel hat eine ovale Form, die sich von Südwesten nach Nordosten erstreckt. Er hat eine Oberfläche von etwa 4,5 Hektar und erhebt sich etwa 30 Meter über der Umgebung.Der Ort war seit dem 6. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, im 2. Jahrtausend v. Chr. gehörte er zum hethitischen Großreich und ab dem späten 1. Jahrtausend v. Chr. befand sich hier das Zentrum des späthethitischen Königreichs von Melid. (de)
- Arslantepe («la colina del león») es un sitio arqueológico situado a 6 km de la moderna ciudad de Malatya, en el sureste de Turquía, cuyo origen se sitúa en torno al V milenio a. C. En la Edad del Hierro (primera mitad del I milenio a. C.) fue el núcleo del antiguo emplazamiento de este asentamiento, denominado Melid o Milid. El sitio de Arslantepe es un tell o colina artificial creado por la superposición de materiales depositados por la ocupación humana en el mismo lugar desde hace miles de años. Ha sido ocupado continuamente desde el V milenio a. C. hasta los períodos romano y bizantino. (es)
- Malatya (Armenian: Մալաթիա, romanized: Malat'ya; Syro-Aramaic ܡܠܝܛܝܢܐ Malīṭīná; Kurdish: Meletî; Ancient Greek: Μελιτηνή) is a large city in the Eastern Anatolia region of Turkey and the capital of Malatya Province. The city has been a human settlement for thousands of years. In Hittite, melid or milit means "honey", offering a possible etymology for the name, which was mentioned in the contemporary sources of the time under several variations (e.g., Hittite: Malidiya and possibly also Midduwa; Akkadian: Meliddu; Urar̩tian: Meliṭeia). (en)
- Arslantepe, la "collina dei leoni", sorge nel villaggio di , nella piana di Malatya nell'Anatolia Orientale, in un'oasi nella catena dell'Antitauro, a circa 15 chilometri dalla riva destra dell'Eufrate e a 6 chilometri dalla città moderna di Malatya. Il sito di Arslantepe è un tell, una collina artificiale nata per il sovrapporsi di abitati ricostruiti sempre nello stesso punto per millenni; esso è stato occupato ininterrottamente a partire almeno dal V millennio a.C. fino all'età romana e bizantina. (it)
- Malatya (Aramees: ܡܠܝܛܝܢܐ, Malīṭīná) is een middelgrote stad in Oost-Anatolië, Turkije, en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie Malatya. De stad telde in 2012 ongeveer 426.381 inwoners en groeit nog steeds. De stad is gelegen in een bergachtig gebied, tegen de Taurus aan. Het gebied rondom Malatya is het best bekend van de abrikozengaarden, die goed kunnen gedijen op de vruchtbare bodem langs de zijrivieren van de Eufraat. De abrikozen uit Malatya worden onder de zon gedroogd op traditionele wijze en worden over de hele wereld verscheept. (nl)
- Arslantepe (Nederlands: heuvel van de leeuw) is een 30 meter hoge tell of kunstmatige heuvel en archeologische vindplaats in Oost-Anatolië, in Turkije, in de vlakte en aan de buitenwijken van Malatya, 12 km ten zuidwesten van de rivier de Eufraat. Langs de site stroomt de Tohma, een zijrivier van de Eufraat die ontspringt in de Taurus. De plaats werd naast Arslantepe ook in de recentere geschiedenis aangeduid als Melid. (nl)
- Милид или Мелид (Мелитена, Малатья, Мальдия, Милидия, Милиде, арм. Մելիդ , хетт. Малидия и возможно Миддува; аккад. Мелидду; урартск. Мелитеа; лат. Melitene) — древний город на реке Тохма (правый приток Евфрата в верхнем течении). На Армянском нагорье, восточнее Табала находилось царство (Комана, ассир. Кумману, хеттск. Кумманни), столицей его был Мелид, в истории Камману также известно под названием Мелид-Камману. Владения этого царства доходили за Евфрат и до истоков Тигра. (ru)
- Palaiósofos är en ort i Cypern. Den ligger i distriktet Eparchía Kerýneias, i den nordöstra delen av landet, 22 km nordväst om huvudstaden Nicosia. Palaiósofos ligger 124 meter över havet och antalet invånare är 180. Den ligger på ön Cypern. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 36 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 474 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 108 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
