| dbo:abstract
|
- Lorik Cana (Pristina, Kosovo, 27 de juliol de 1983) és un exfutbolista kosovar que jugava amb la selecció d'Albània. Jugava en la posició de migcampista defensiu tot i que també podia fer-ho com a defensa central. Va jugar a la primera divisió de França, Anglaterra, Itàlia i Turquia. És el jugador amb més partits disputats amb la samarreta de la selecció albanesa: 93 partits des de 2003 fins a la seva retirada el 2016. Està en possessió de la ciutadania albanesa, francesa i suïssa. (ca)
- Lorik Cana (* 27. července 1983, Priština) je albánský fotbalový záložník nebo obránce, od roku 2015 působí v klubu FC Nantes. Je také kapitánem albánské reprezentace. (cs)
- Ο Λορίκ Τσάνα, (αλβανικά: Lorik Cana, γενν. 27 Ιουλίου 1983, Πρίστινα), είναι Αλβανός πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Από το 2003 μέχρι το 2016 ήταν επίσης παίκτης της Εθνικής Αλβανίας. (el)
- لوريك تتسان (بالإنجليزية: Lorik Cana) هو لاعب كرة قدم ألباني سابقا، من مواليد 27 يوليو1983 ببريشتينا زمن الجمهورية اليوغوسلافية (عاصفة كوسوفو حاليا)، كان يشغل مركز مدافع محوري ووسط ميدان دفاعي. لعب لأندية باريس سان جيرمان، وأولمبيك مارسيليا، وسندرلاند، ونيوكاسل يونايتد، وغلطة سراي، ولاتسيو، ونانت، ومثل منتخب ألبانيا كقائد للفريق في بطولة أمم أوروبا 2016. فاز بـكأس فرنسا موسم 2003-04 مع نادي باريس سان جرمان، وبكأس إيطاليا موسم 2012-13 مع نادي لاتسيو، وتحصل على جائزة أفضل لاعب كرة قدم ألباني مرتين سنتي 2003 و2009. (ar)
- Lorik Cana [lɔɾik ʦɑ̟nɑ̟] (* 27. Juli 1983 in Priština, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist ein ehemaliger albanischer Fußballspieler. Cana besitzt neben der albanischen auch die französische Staatsangehörigkeit. Als Kind verließ Cana mit seiner Familie den von Bürgerkrieg gefährdeten Kosovo und ging in die Schweiz. Sein Vater , ehemaliger Junioren-Nationalspieler Jugoslawiens, hatte ein Angebot von einem Zweitligisten in Lausanne angenommen. (de)
- Lorik Cana (*Pristina, RFS de Yugoslavia, 27 de junio de 1983) es un exfutbolista albanés. Se desempeñaba como centrocampista y jugó en la primera división de Francia, Inglaterra, Italia y Turquía, además de la selección de Albania donde es el jugador con más encuentros disputados, 93 partidos desde 2003 hasta su retiro en 2016. (es)
- Lorik Cana (prononcer [ˈlɔɾik ˈtsana]), né le 27 juillet 1983 à Pristina (Yougoslavie, aujourd'hui Kosovo), est un footballeur ex-international albanais qui évolue au poste de milieu de terrain ou défenseur central. Cana participe à quatre finales de Coupe de France au Stade de France, deux de suite avec le Paris SG puis la même chose avec l’Olympique de Marseille. En 2003, il est en tribune pendant le match Paris-AJ Auxerre (1-2). Un an plus tard, Paris gagne contre LB Châteauroux (1-0). Puis, l’OM se fait battre par le PSG (1-2) en 2006, avant de s’incliner aux tirs au but contre le FC Sochaux (2-2, tab 4-5) en 2007. Avec sa sélection, il participe à l'Euro 2016. Son père, Agim Cana, est également footballeur professionnel. Il est actuellement l'ambassadeur de Grassroots en Albanie, nommé par l' le 26 octobre 2017. (fr)
- Lorik Agim Cana (Albanian pronunciation: [ˈlɔɾik ˈtsana]; born 27 July 1983) is an Albanian former professional footballer. He is currently the Grassroots ambassador for children's football in Albania, named by the Albanian Football Association on 26 October 2017. Cana played in the top divisions of France, England, Italy and Turkey, representing Paris Saint-Germain, Sunderland, Galatasaray, Lazio, FC Nantes and Olympique de Marseille as well as the Albanian national team for which he held the appearance record for Albania's most capped player of all time, with 93 caps since he made his debut in 2003 until his retirement in 2016. He used to play primarily as a defensive and central midfielder but later switched to centre-back. He participated in the first major international competition for Albania, the UEFA Euro 2016 held in France. At the age of 16, Cana was invited to Arsenal for a trial, but failed to attend because he was denied a British visa. He began his senior club career playing for Paris Saint-Germain, before signing with rivals Olympique de Marseille in 2004 whom he went on to captain. In 2009, Cana made his league debut for Sunderland becoming the first player of Albanian origin to play in the Premier League. Later he joined Galatasaray, the most successful Turkish football club. Two years later, Cana signed for Italian Serie A club Lazio where he spent four years. In 2015, Cana returned to France, where he started his career, signing a two-year contract with Nantes. Cana was eligible to play for either Albania, Switzerland or France, as he held all three passports. He chose Albania and made his international debut in June 2003, at the age of 19. Cana is Albania's most capped player of all time with 93 caps where he was named captain in 2011. After the end of the UEFA Euro 2016 Cana announced his retirement from football. (en)
- Lorik Cana (lahir 27 Juli 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkebangsaan Albania yang kini membela klub Nantes. Klub sebelumnya yang pernah ia bela adalah Paris Saint-Germain dan Marseille. Di timnas Albania, dia bermain 62 kali dan mencetak 1 gol. (in)
- ロリック・アギム・カナ（Lorik Agim Cana アルバニア語発音: [ˈlɔɾik ˈtsana], 1983年7月27日 - ）は、ユーゴスラビアのコソボ自治州（現・コソボ）・プリシュティナ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはMF (DH)、DF (CB)。 元アルバニア代表。アルバニアの他にスイス、フランスの市民権を持つ。2003年にはアルバニア最優秀選手賞に選ばれた。 名字の「カナ」はフランス語読みであり、母国語のアルバニア語の読み方に準ずれば「ツァナ」となる。 (ja)
- 로리크 아김 차나(알바니아어: Lorik Agim Cana, 1983년 7월 27일 ~ )는 코소보 출생 알바니아의 은퇴한 축구 선수로 과거 포지션은 수비형 미드필더였다. (ko)
- Lorik Cana (Gjakovë, 27 juli 1983) is een Albanees-Kosovaars voormalig profvoetballer. Hij speelde bij voorkeur op het middenveld, maar kon ook als centrale verdediger uit de voeten. Cana debuteerde in 2003 in het Albanees voetbalelftal en speelde 93 interlands. Cana is UNICEF-ambassadeur. (nl)
- Lorik Cana (IPA: ˈlorik ˈtsana) (Gjakova, 27 luglio 1983) è un ex calciatore albanese, di ruolo difensore o centrocampista. È soprannominato Il Guerriero per la sua indole battagliera che lo accompagna nelle partite che disputa. Con la nazionale albanese ha disputato 93 partite, cifra che lo rende il giocatore con il maggior numero di presenze nella storia dell'Albania, avendo superato nel novembre del 2014 il precedente record di Altin Lala di 79 incontri giocati. Cana ha giocato nelle principali divisioni di Francia, Inghilterra, Italia e Turchia, rappresentando Paris Saint-Germain, Sunderland, Galatasaray, Lazio, FC Nantes e Olympique de Marseille. Cana è attualmente l'ambasciatore del calcio per bambini in Albania, nominato dalla Federcalcio Albanese il 26 Ottobre 2017. (it)
- Lorik Cana (ur. 27 lipca 1983 w Prisztinie w Kosowie) – piłkarz albański grający na pozycji defensywnego pomocnika. Posiada także obywatelstwo francuskie. (pl)
- Ло́рик Ца́на (алб. Lorik Cana; род. 27 июля 1983) — албанский футболист, защитник. (ru)
- Lorik Cana, född 27 juli 1983 i Pristina i Jugoslavien, är en albansk före detta fotbollsspelare. Han spelade i Albaniens landslag och avslutade klubblagskarriären i FC Nantes. Dessförinnan spelade han för SS Lazio i Serie A, Galatasaray SK i Süper Lig, Sunderland AFC i Premier League i England, Olympique Marseille i Frankrike. Han har tidigare spelat för FC Lausanne-Sport och Paris Saint-Germain (PSG). Cana har albanskt, schweiziskt och franskt medborgarskap. Cana var lagkapten i Albaniens fotbollslandslag och innehar med sina 93 landskamper rekord i antal matcher för Albanien. (sv)
- Lorik Cana (Pristina, 27 de julho de 1983) é um ex-futebolista albanês que atuava como meia. (pt)
- 洛里克·簡拿（Lorik Cana，1983年7月27日－），乃一名出生於科索沃的阿爾巴尼亞國家足球隊足球運動員，司職防守中場。過往曾效力法甲巴黎聖日耳門及馬賽、英超新特蘭和土超加拉塔沙雷。 簡拿在科索沃首都普里什蒂納出生。為逃避戰亂，他曾經在年幼時生活在瑞士，後來移居阿爾巴尼亞，他自2003年起效力阿爾巴尼亞國家足球隊，該隊在2016年首次亮相歐洲足球錦標賽，並在首輪分組賽取得小組第3名。他的父親（Agim Cana）是一名昔日的南斯拉夫足球員。 (zh)
- Лорік Цана (алб. Lorik Cana, нар. 27 липня 1983, Приштина) — албанський футболіст косовського походження, захисник та півзахисник «Нанта» і національної збірної Албанії. Насамперед відомий виступами за клуби «Парі Сен-Жермен» та «Олімпік» (Марсель), а також національну збірну Албанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lorik Cana (Pristina, Kosovo, 27 de juliol de 1983) és un exfutbolista kosovar que jugava amb la selecció d'Albània. Jugava en la posició de migcampista defensiu tot i que també podia fer-ho com a defensa central. Va jugar a la primera divisió de França, Anglaterra, Itàlia i Turquia. És el jugador amb més partits disputats amb la samarreta de la selecció albanesa: 93 partits des de 2003 fins a la seva retirada el 2016. Està en possessió de la ciutadania albanesa, francesa i suïssa. (ca)
- Lorik Cana (* 27. července 1983, Priština) je albánský fotbalový záložník nebo obránce, od roku 2015 působí v klubu FC Nantes. Je také kapitánem albánské reprezentace. (cs)
- Ο Λορίκ Τσάνα, (αλβανικά: Lorik Cana, γενν. 27 Ιουλίου 1983, Πρίστινα), είναι Αλβανός πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος. Από το 2003 μέχρι το 2016 ήταν επίσης παίκτης της Εθνικής Αλβανίας. (el)
- لوريك تتسان (بالإنجليزية: Lorik Cana) هو لاعب كرة قدم ألباني سابقا، من مواليد 27 يوليو1983 ببريشتينا زمن الجمهورية اليوغوسلافية (عاصفة كوسوفو حاليا)، كان يشغل مركز مدافع محوري ووسط ميدان دفاعي. لعب لأندية باريس سان جيرمان، وأولمبيك مارسيليا، وسندرلاند، ونيوكاسل يونايتد، وغلطة سراي، ولاتسيو، ونانت، ومثل منتخب ألبانيا كقائد للفريق في بطولة أمم أوروبا 2016. فاز بـكأس فرنسا موسم 2003-04 مع نادي باريس سان جرمان، وبكأس إيطاليا موسم 2012-13 مع نادي لاتسيو، وتحصل على جائزة أفضل لاعب كرة قدم ألباني مرتين سنتي 2003 و2009. (ar)
- Lorik Cana [lɔɾik ʦɑ̟nɑ̟] (* 27. Juli 1983 in Priština, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist ein ehemaliger albanischer Fußballspieler. Cana besitzt neben der albanischen auch die französische Staatsangehörigkeit. Als Kind verließ Cana mit seiner Familie den von Bürgerkrieg gefährdeten Kosovo und ging in die Schweiz. Sein Vater , ehemaliger Junioren-Nationalspieler Jugoslawiens, hatte ein Angebot von einem Zweitligisten in Lausanne angenommen. (de)
- Lorik Cana (*Pristina, RFS de Yugoslavia, 27 de junio de 1983) es un exfutbolista albanés. Se desempeñaba como centrocampista y jugó en la primera división de Francia, Inglaterra, Italia y Turquía, además de la selección de Albania donde es el jugador con más encuentros disputados, 93 partidos desde 2003 hasta su retiro en 2016. (es)
- Lorik Cana (lahir 27 Juli 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkebangsaan Albania yang kini membela klub Nantes. Klub sebelumnya yang pernah ia bela adalah Paris Saint-Germain dan Marseille. Di timnas Albania, dia bermain 62 kali dan mencetak 1 gol. (in)
- ロリック・アギム・カナ（Lorik Agim Cana アルバニア語発音: [ˈlɔɾik ˈtsana], 1983年7月27日 - ）は、ユーゴスラビアのコソボ自治州（現・コソボ）・プリシュティナ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはMF (DH)、DF (CB)。 元アルバニア代表。アルバニアの他にスイス、フランスの市民権を持つ。2003年にはアルバニア最優秀選手賞に選ばれた。 名字の「カナ」はフランス語読みであり、母国語のアルバニア語の読み方に準ずれば「ツァナ」となる。 (ja)
- 로리크 아김 차나(알바니아어: Lorik Agim Cana, 1983년 7월 27일 ~ )는 코소보 출생 알바니아의 은퇴한 축구 선수로 과거 포지션은 수비형 미드필더였다. (ko)
- Lorik Cana (Gjakovë, 27 juli 1983) is een Albanees-Kosovaars voormalig profvoetballer. Hij speelde bij voorkeur op het middenveld, maar kon ook als centrale verdediger uit de voeten. Cana debuteerde in 2003 in het Albanees voetbalelftal en speelde 93 interlands. Cana is UNICEF-ambassadeur. (nl)
- Lorik Cana (ur. 27 lipca 1983 w Prisztinie w Kosowie) – piłkarz albański grający na pozycji defensywnego pomocnika. Posiada także obywatelstwo francuskie. (pl)
- Ло́рик Ца́на (алб. Lorik Cana; род. 27 июля 1983) — албанский футболист, защитник. (ru)
- Lorik Cana, född 27 juli 1983 i Pristina i Jugoslavien, är en albansk före detta fotbollsspelare. Han spelade i Albaniens landslag och avslutade klubblagskarriären i FC Nantes. Dessförinnan spelade han för SS Lazio i Serie A, Galatasaray SK i Süper Lig, Sunderland AFC i Premier League i England, Olympique Marseille i Frankrike. Han har tidigare spelat för FC Lausanne-Sport och Paris Saint-Germain (PSG). Cana har albanskt, schweiziskt och franskt medborgarskap. Cana var lagkapten i Albaniens fotbollslandslag och innehar med sina 93 landskamper rekord i antal matcher för Albanien. (sv)
- Lorik Cana (Pristina, 27 de julho de 1983) é um ex-futebolista albanês que atuava como meia. (pt)
- 洛里克·簡拿（Lorik Cana，1983年7月27日－），乃一名出生於科索沃的阿爾巴尼亞國家足球隊足球運動員，司職防守中場。過往曾效力法甲巴黎聖日耳門及馬賽、英超新特蘭和土超加拉塔沙雷。 簡拿在科索沃首都普里什蒂納出生。為逃避戰亂，他曾經在年幼時生活在瑞士，後來移居阿爾巴尼亞，他自2003年起效力阿爾巴尼亞國家足球隊，該隊在2016年首次亮相歐洲足球錦標賽，並在首輪分組賽取得小組第3名。他的父親（Agim Cana）是一名昔日的南斯拉夫足球員。 (zh)
- Лорік Цана (алб. Lorik Cana, нар. 27 липня 1983, Приштина) — албанський футболіст косовського походження, захисник та півзахисник «Нанта» і національної збірної Албанії. Насамперед відомий виступами за клуби «Парі Сен-Жермен» та «Олімпік» (Марсель), а також національну збірну Албанії. (uk)
- Lorik Agim Cana (Albanian pronunciation: [ˈlɔɾik ˈtsana]; born 27 July 1983) is an Albanian former professional footballer. He is currently the Grassroots ambassador for children's football in Albania, named by the Albanian Football Association on 26 October 2017. (en)
- Lorik Cana (prononcer [ˈlɔɾik ˈtsana]), né le 27 juillet 1983 à Pristina (Yougoslavie, aujourd'hui Kosovo), est un footballeur ex-international albanais qui évolue au poste de milieu de terrain ou défenseur central. Avec sa sélection, il participe à l'Euro 2016. Son père, Agim Cana, est également footballeur professionnel. Il est actuellement l'ambassadeur de Grassroots en Albanie, nommé par l' le 26 octobre 2017. (fr)
- Lorik Cana (IPA: ˈlorik ˈtsana) (Gjakova, 27 luglio 1983) è un ex calciatore albanese, di ruolo difensore o centrocampista. È soprannominato Il Guerriero per la sua indole battagliera che lo accompagna nelle partite che disputa. Con la nazionale albanese ha disputato 93 partite, cifra che lo rende il giocatore con il maggior numero di presenze nella storia dell'Albania, avendo superato nel novembre del 2014 il precedente record di Altin Lala di 79 incontri giocati. Cana ha giocato nelle principali divisioni di Francia, Inghilterra, Italia e Turchia, rappresentando Paris Saint-Germain, Sunderland, Galatasaray, Lazio, FC Nantes e Olympique de Marseille. (it)
|
