| dbo:abstract
|
- Leovigild také Liuvigild (španělsky Leovigildo) (519/525? - 21. dubna 586 Toledo) byl vizigótským králem v Hispánii a Septimánii od roku 568 do 21. dubna 586. Od roku 585 byl také králem Galicie. Známý je především svým (Codex Revisus), sjednocující zákon, který umožnil rovnoprávnost mezi vizigótskou a hispano-římskou populací. Předchůdce Leovigilda jeho bratr Liuva I. ve svém druhém roce vlády prohlásil Leovigilda knížetem a budoucím dědicem trůnu. Pod správu mu přidělil provincii Hispania Citerior nebo východní část Hispánie. Oba bratři byli ariánského vyznání. Leovigild byl dvakrát ženatý. První jeho ženou byla Theodosia, s níž měl dva syny Hermenegilda a Rekkareda. Po její smrti se jeho druhou ženou stala Goiswintha vdova po Athanagildovi. (cs)
- Leovigild va ser rei dels visigots entre els anys 568 i 586. Va succeir el seu germà Liuva I, al que havia estat associat el 569. El regnat de Leovigild és conegut mitjançant la Crònica escrita per Joan de Biclar, got catòlic de Scallabis (Santarem), fundador del Monestir de Biclarum, probablement el de Vallclara a Catalunya, i que més tard va ser Bisbe de Gerunda. Se sap que Leovigild estava casat (es discuteix si la seva dona Teodòsia era romana o goda) i havia tingut dos fills: Hermenegild i Recared. En ser associat al tron pel seu germà vers el 569 va casar en segones noces amb Gosuinda, vídua del rei Atanagild, amb la qual no va tenir fills. Leovigild va posar ordre en les finances del regne, i va emetre unes noves monedes, diferents de les romanes d'Orient, que mostraven el bust del rei i el seu nom, així com el de la seca on es fabricaven. Leovigild va ser el primer rei que va vestir de manera diferent dels seus súbdits, amb vestuari regis; utilitzava un tron. Leovigild va revisar el Codi d'Euric, encara que s'ignora a quina data. La seva reforma va tenir vigència entre els gots durant més de setanta anys, mentre els romans van seguir regint-se pel Breviari d'Alaric. No es conserva cap exemplar del Codi, però tres-centes vint-i-quatre lleis es van incloure després en el Codi de Recesvint (cap al 654). El 573 va associar al tron als seus dos fills, segurament perquè governessin junts a la seva mort (com l'havia governat abans amb el seu germà Liuva I). (ca)
- Leovigildo (? - Toledo, printempo de la jaro 586) estis reĝo de visigotoj en Hispanio el 572 al 586. Li estis filo de Ljuveriko, grafo en 523 kaj 526. Li akiris reĝorajton post la morto de sia frato . Li edziĝis dufoje: nome lia unua edzino estis Teodozia, el kiu ili havis du filojn nome kaj Rekaredo; lia dua edzino estis (vidvino de ). (eo)
- Leovigild († April/Mai 586 in Toledo) war in den Jahren von 569 bis 586 König der Westgoten auf der Iberischen Halbinsel, ab 571/572 auch im Reichsteil Septimanien (im heutigen Südwesten Frankreichs). Er gilt als bedeutender Herrscher, da er die Macht des Königtums festigte und es nach römischem Vorbild umgestaltete, die Sueben unterwarf und sich gegen die Oströmer durchsetzte. Seine Religionspolitik blieb jedoch gesamthaft erfolglos, da es ihm nicht gelang, das Reich auf der Basis des Arianismus religiös zu einigen. (de)
- Leovigildo (gotikoz: Liwigilds, latinez: Liuvigildus; ? - Toledo, Hispania, 586ko udaberria), bisigodoen erregea izan zen. Rekaredo eta Hermenegildoren aita zen. Baskoiak menderatzen saiatu zen eta bi hiri eraiki zituen: Victoriacum (Gasteiz aldean omen dago) eta Rekopolis (Guadalajaran). (eu)
- Léovigild (en gotique Liubagilds, en espagnol Leovigildo), né c. 530 et mort en 586, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 568 à 586. Son règne marque un tournant pour l'histoire de l'Espagne comme pour celle des Wisigoths. (fr)
- Liuvigild, Leuvigild, Leovigild, or Leovigildo (Spanish and Portuguese), (c. 519 – 586) was a Visigothic King of Hispania and Septimania from 568 to 586. Known for his Codex Revisus or Code of Leovigild, a law allowing equal rights between the Visigothic and Hispano-Roman population, his kingdom covered modern Portugal and most of modern Spain down to Toledo. Liuvigild ranks among the greatest Visigothic kings of the Arian period. (en)
- Flavio Leovigildo (en latín: Flavius Leovigildus, del gótico: Liubagilds; ¿?-Toledo, primavera del año 586) fue rey de los visigodos de 568 o 569 a 586. Por sus reformas y su labor de expansión y reorganización territorial, Leovigildo es considerado el rey visigodo más importante y uno de los soberanos más admirados de toda la historia de España. Fue el autor del Codex Revisus o Código de Leovigildo, legislación que equiparaba los derechos de godos e hispanorromanos en su reino, pasando a formar ambas etnias un mismo pueblo, siendo godo su gentilicio e hispanorromana su cultura. Tras sus campañas militares su autoridad abarcó prácticamente la totalidad de la península ibérica. (es)
- Liuvigild, Leuvigild, Leovigild, atau Leovigildo (bahasa Spanyol dan Portugis), (skt. 519 – 21 April 586) merupakan seorang raja Visigoth dari Hispania dan Septimania dari tahun 568 - 21 April 586. Dari tahun 585 dia juga menjadi raja Galisia. Dikenal dengan Codex Revisus atau , undang-undang pemersatu yang memungkinkan persamaan hak antara populasi Visigoth dan Hispano-Romawi, kerajaannya mencakup Portugal modern dan sebagian besar Spanyol modern sampai ke Toledo. Dia lahir pada sekitar tahun 525. (in)
- Leowigild – król Wizygotów w latach 569–586. W 572 odzyskał Andaluzję z rąk bizantyjczyków. Pokonał Basków (581) i Swebów (585). Zniósł zakaz małżeństw Wizygotów i ludności hiszpano-rzymskiej. W 585 zjednoczył plemiona wizygockie na Półwyspie Iberyjskim. Wprowadził kodeks prawny, najbardziej zbliżony do praw Cesarstwa Rzymskiego spośród ówczesnych państw. Jego syn Hermenegild (święty) ożenił się z księżniczką frankijską, Ingundą – katoliczką, by później zmienić wiarę z ariańskiej na katolicką. Po tym zdarzeniu Leowigild odsunął swojego najstarszego syna od dworu i dziedzictwa, by następnie w wyniku wieloletnich walk i śmierci syna zacząć niszczyć kościoły i zwalczać katolicyzm. Jednak po jego śmierci jego syn i następca – Rekkared I przeszedł na katolicyzm i został pierwszym katolickim władcą Wizygotów. W 578 roku założył miasto Reccopolis w centralnej części półwyspu Iberyjskiego. (pl)
- Leovigildo (chiamato anche Liuvigild, Leuvigild, Leoviglild, Leogild; 525 circa – Toledo, 586) fu re dei Visigoti dal 569 fino alla sua morte. Nel 569 era stato associato al trono dal fratello Liuva I, che governava la Gotia e la provincia Tarraconense, mentre Leovigildo governava gran parte della penisola iberica; per questo La Chronica Regum Visigothorum registra che Liuva I regnò per un solo anno (Liuva regnavit annum I), dal 568 al 569 e leovigildo per 18 anni (Liuvigildus regnavit annos XVIII), dal 569 al 586. (it)
- Leovigild, Liuvigild, Leuvigild of Leogild (rond 525 – Toledo, 21 april 586) was van 569 tot zijn overlijden koning van het Visigotische koninkrijk, dat in zijn tijd het grootste deel van het moderne Spanje besloeg. Na een korte periode van anarchie die volgde op de dood van koning Athanagild, werden Leovigild en zijn broer uitgeroepen tot koningen van de Visigoten. De overleden Athanagild was een broer van zowel Leovigild als Liuva. Beide nieuwe koningen waren ariaanse christenen, in tegenstelling tot hun merendeels katholieke onderdanen. Liuva heerste in de Visigotische landen ten noorden van de Pyreneeën, terwijl Leovigild in Hispania regeerde. Na de dood van Liuva in 572 werd Leovigild alleenheerser. Leovigild was tweemaal getrouwd: eerst met Theodosia; uit dit huwelijk werden zijn twee zonen Hermenegild en Reccared geboren. Na de dood van zijn eerste vrouw trad hij in het huwelijk met Athanagilds weduwe Goiswintha. Hij werd opgevolgd door zijn tweede zoon Reccared, die in 589 overging naar het katholicisme. Deze bekering zou spoedig gevolgd worden door het merendeel van de Visigoten en er toe leiden dat de afstand tussen het gewone Romaanse volk en de Visigotische bovenlaag kleiner werd. (nl)
- Leovigild (Leuvigild, Leuvigildo, Leovigild, Leovigildo, Leogild) var visigoternas kung från 569 till 21 april 586. Han och hans bror som medkung efterträdde sin bror Atanagild. Liuva som föredrogs av de västgotiska adelsmännen regerade norr om Pyreneerna medan Liuvigild härskade i Hispania. Båda var arianer. Liuvigild var gift med Teodosia och hade med henne två söner, Hermenegild og Reccared. När hon avled gifte han om sig med Atanagilds änka Gosuinda. Liuva dog 572 och Leovigild blev härskare över alla visigoter. Han intog Córdoba och körde bort sveberna från deras tillhåll i León och Zamora. Sonen Hermenegild, som fått viss makt av fadern, gifte sig med den frankiska prinsessan Ingund, dotter till kung Sigibert I.Liuvigild krävde att alla medborgare skulle konvertera till arianismen och fordrade att få utse arianska biskopar, vilket stötte på motstånd som leddes av Hermenegild. Sedan Leovigild belägrat och tagit Sevilla, tog han Hermenegild som fånge och förvisade honom till Valencia där han mördades av Leovigilds agenter 585. Sina sista år tillbringade Leovigild i Toledo, som han gjort till huvudstad i det visigotiska riket. (sv)
- Leovigildo ou Liuvigildo (em latim: Flavius Liuvigildus Rex; em gótico: *Liubagilds) foi rei dos Visigodos do Reino de Toledo no período de 569 d.C. a 586 d.C. e professava o arianismo. Fortaleceu a autoridade real em toda a Hispânia. Pacificou revoltas em Córdova e em Ourense. Dominou províncias distantes como Cantábria e Astúrias. Em 575, atacou os em resposta à batalha do rei suevo Miro. O seu filho, Hermenegildo, era católico e revoltou-se contra o pai, que era ariano. Leovigildo ocupou Mérida e cercou Sevilha. O filho pediu apoio do exterior. Suevos foram em sua ajuda. O rei Miro morreu em batalha em 583. Eborico, seu filho, passou a ser o rei suevo, aliado de Leovigildo. Leovigildo resolveu anexar o Reino Suevo da Galiza, e em 585 juntou os dois reinos. Morreu em 586. (pt)
- Леовігільд (Liubagilds; близько 519 — 21 квітня 586) — король вестготів у 568—586. Значно зміцнив та розширив кордони своєї держави. (uk)
- Леовигильд (Лиувигильд; умер в 586, Толедо) — король вестготов в 568/569—586 годах. Возможно, величайший их правитель. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Leovigildo (? - Toledo, printempo de la jaro 586) estis reĝo de visigotoj en Hispanio el 572 al 586. Li estis filo de Ljuveriko, grafo en 523 kaj 526. Li akiris reĝorajton post la morto de sia frato . Li edziĝis dufoje: nome lia unua edzino estis Teodozia, el kiu ili havis du filojn nome kaj Rekaredo; lia dua edzino estis (vidvino de ). (eo)
- Leovigild († April/Mai 586 in Toledo) war in den Jahren von 569 bis 586 König der Westgoten auf der Iberischen Halbinsel, ab 571/572 auch im Reichsteil Septimanien (im heutigen Südwesten Frankreichs). Er gilt als bedeutender Herrscher, da er die Macht des Königtums festigte und es nach römischem Vorbild umgestaltete, die Sueben unterwarf und sich gegen die Oströmer durchsetzte. Seine Religionspolitik blieb jedoch gesamthaft erfolglos, da es ihm nicht gelang, das Reich auf der Basis des Arianismus religiös zu einigen. (de)
- Leovigildo (gotikoz: Liwigilds, latinez: Liuvigildus; ? - Toledo, Hispania, 586ko udaberria), bisigodoen erregea izan zen. Rekaredo eta Hermenegildoren aita zen. Baskoiak menderatzen saiatu zen eta bi hiri eraiki zituen: Victoriacum (Gasteiz aldean omen dago) eta Rekopolis (Guadalajaran). (eu)
- Léovigild (en gotique Liubagilds, en espagnol Leovigildo), né c. 530 et mort en 586, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 568 à 586. Son règne marque un tournant pour l'histoire de l'Espagne comme pour celle des Wisigoths. (fr)
- Liuvigild, Leuvigild, Leovigild, or Leovigildo (Spanish and Portuguese), (c. 519 – 586) was a Visigothic King of Hispania and Septimania from 568 to 586. Known for his Codex Revisus or Code of Leovigild, a law allowing equal rights between the Visigothic and Hispano-Roman population, his kingdom covered modern Portugal and most of modern Spain down to Toledo. Liuvigild ranks among the greatest Visigothic kings of the Arian period. (en)
- Flavio Leovigildo (en latín: Flavius Leovigildus, del gótico: Liubagilds; ¿?-Toledo, primavera del año 586) fue rey de los visigodos de 568 o 569 a 586. Por sus reformas y su labor de expansión y reorganización territorial, Leovigildo es considerado el rey visigodo más importante y uno de los soberanos más admirados de toda la historia de España. Fue el autor del Codex Revisus o Código de Leovigildo, legislación que equiparaba los derechos de godos e hispanorromanos en su reino, pasando a formar ambas etnias un mismo pueblo, siendo godo su gentilicio e hispanorromana su cultura. Tras sus campañas militares su autoridad abarcó prácticamente la totalidad de la península ibérica. (es)
- Liuvigild, Leuvigild, Leovigild, atau Leovigildo (bahasa Spanyol dan Portugis), (skt. 519 – 21 April 586) merupakan seorang raja Visigoth dari Hispania dan Septimania dari tahun 568 - 21 April 586. Dari tahun 585 dia juga menjadi raja Galisia. Dikenal dengan Codex Revisus atau , undang-undang pemersatu yang memungkinkan persamaan hak antara populasi Visigoth dan Hispano-Romawi, kerajaannya mencakup Portugal modern dan sebagian besar Spanyol modern sampai ke Toledo. Dia lahir pada sekitar tahun 525. (in)
- Leovigildo (chiamato anche Liuvigild, Leuvigild, Leoviglild, Leogild; 525 circa – Toledo, 586) fu re dei Visigoti dal 569 fino alla sua morte. Nel 569 era stato associato al trono dal fratello Liuva I, che governava la Gotia e la provincia Tarraconense, mentre Leovigildo governava gran parte della penisola iberica; per questo La Chronica Regum Visigothorum registra che Liuva I regnò per un solo anno (Liuva regnavit annum I), dal 568 al 569 e leovigildo per 18 anni (Liuvigildus regnavit annos XVIII), dal 569 al 586. (it)
- Леовігільд (Liubagilds; близько 519 — 21 квітня 586) — король вестготів у 568—586. Значно зміцнив та розширив кордони своєї держави. (uk)
- Леовигильд (Лиувигильд; умер в 586, Толедо) — король вестготов в 568/569—586 годах. Возможно, величайший их правитель. (ru)
- Leovigild va ser rei dels visigots entre els anys 568 i 586. Va succeir el seu germà Liuva I, al que havia estat associat el 569. El regnat de Leovigild és conegut mitjançant la Crònica escrita per Joan de Biclar, got catòlic de Scallabis (Santarem), fundador del Monestir de Biclarum, probablement el de Vallclara a Catalunya, i que més tard va ser Bisbe de Gerunda. El 573 va associar al tron als seus dos fills, segurament perquè governessin junts a la seva mort (com l'havia governat abans amb el seu germà Liuva I). (ca)
- Leovigild také Liuvigild (španělsky Leovigildo) (519/525? - 21. dubna 586 Toledo) byl vizigótským králem v Hispánii a Septimánii od roku 568 do 21. dubna 586. Od roku 585 byl také králem Galicie. Známý je především svým (Codex Revisus), sjednocující zákon, který umožnil rovnoprávnost mezi vizigótskou a hispano-římskou populací. (cs)
- Leovigild, Liuvigild, Leuvigild of Leogild (rond 525 – Toledo, 21 april 586) was van 569 tot zijn overlijden koning van het Visigotische koninkrijk, dat in zijn tijd het grootste deel van het moderne Spanje besloeg. Leovigild was tweemaal getrouwd: eerst met Theodosia; uit dit huwelijk werden zijn twee zonen Hermenegild en Reccared geboren. Na de dood van zijn eerste vrouw trad hij in het huwelijk met Athanagilds weduwe Goiswintha. (nl)
- Leowigild – król Wizygotów w latach 569–586. W 572 odzyskał Andaluzję z rąk bizantyjczyków. Pokonał Basków (581) i Swebów (585). Zniósł zakaz małżeństw Wizygotów i ludności hiszpano-rzymskiej. W 585 zjednoczył plemiona wizygockie na Półwyspie Iberyjskim. Wprowadził kodeks prawny, najbardziej zbliżony do praw Cesarstwa Rzymskiego spośród ówczesnych państw. W 578 roku założył miasto Reccopolis w centralnej części półwyspu Iberyjskiego. (pl)
- Leovigildo ou Liuvigildo (em latim: Flavius Liuvigildus Rex; em gótico: *Liubagilds) foi rei dos Visigodos do Reino de Toledo no período de 569 d.C. a 586 d.C. e professava o arianismo. Fortaleceu a autoridade real em toda a Hispânia. Pacificou revoltas em Córdova e em Ourense. Dominou províncias distantes como Cantábria e Astúrias. Em 575, atacou os em resposta à batalha do rei suevo Miro. Leovigildo resolveu anexar o Reino Suevo da Galiza, e em 585 juntou os dois reinos. Morreu em 586. (pt)
- Leovigild (Leuvigild, Leuvigildo, Leovigild, Leovigildo, Leogild) var visigoternas kung från 569 till 21 april 586. Han och hans bror som medkung efterträdde sin bror Atanagild. Liuva som föredrogs av de västgotiska adelsmännen regerade norr om Pyreneerna medan Liuvigild härskade i Hispania. Båda var arianer. Liuvigild var gift med Teodosia och hade med henne två söner, Hermenegild og Reccared. När hon avled gifte han om sig med Atanagilds änka Gosuinda. Sina sista år tillbringade Leovigild i Toledo, som han gjort till huvudstad i det visigotiska riket. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}