| dbo:abstract
|
- Amaia és el nom d'una antiga ciutat construïda a la part alta de , un massís de 1377 msnm, situat al costat de l'actual llogarret d', pertanyent al municipi de Sotresgudo, al nord-oest de l'actual província de Burgos, en una estratègica situació com a guaita i porta d'accés de l'altiplà Central Ibèric a la serralada Cantàbrica. (ca)
- Amaya ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf einem in der Antike und im Mittelalter besiedelten Hügel in der Provinz Burgos im nordöstlichen Teil der autonomen nordspanischen Region Kastilien-León. In der Antike hieß der Ort Amaia und Ammaia. Im Frühmittelalter war er der Hauptort Kantabriens. (de)
- Amaya is the name of a village (pop. 67 (as of 2002)) in the municipality of Sotresgudo, Burgos, in Castile-Leon, Spain. The name of the village has Indo-European roots and means "am (ma)" or "mother". The suffix io-ia is also used to form action names or toponyms, implying that the meaning of Amaya or Amaia is "mother city", as it will be called later "the capital". Other hypothesis is that the name derives from the Proto-Basque or Basque word Amaia, meaning "the end". Amaya was one of the main villages of the Cantabri Celtic tribes, and played a key role in the Cantabrian wars during the Roman conquest of Hispania, and later, during the Visigothic Kingdom, as the capital of the Duchy of Cantabria. Amaya is mentioned in the Chronicle of John of Biclaro, as a town captured by the Visigothic king Liuvigild in 574. According to the Muslim chroniclers, in the year 714, Musa ibn Nusair sacked Amaya for the second time after Tariq did the year before. Peter, the provincial dux, led his people into refuge in the mountains, and after the local noble Pelayo of Asturias in the neighbor region of Asturias started a rebellion against the Berber garrison, Dux Peter as other western Galician nobles supported the election of him as new King or Princeps in the lead against the common enemy. In the first stages of the Reconquista, the city was part of the repopulating efforts of the Kingdom of Asturias in the border region of Bardulia, the primitive territories of Castile. After the campaigns of Alfonso I of Asturias (739-757) against the Moors, the city lay an abandoned in the largely empty buffer zone between Moors and Christians known at the time as "The Desert of the Duero" and was part of the repopulation campaign carried out a century later, during the reign of Ordoño I of Asturias (850-866). At that time it was an important and significant place, as a very old saying states: "Harto era Castilla pequeño rincón, cuando Amaya era la cabeza y Montes de Oca el mojón" (A very small corner was Castile, when Amaya was the head and Montes de Oca the boundary stone). Amaya seems to have been a short-lived bishopric, which, no longer being a residential diocese, is today listed by the Catholic Church as a titular see. (en)
- Amaya aŭ Amaia [amaja] estis urbo de kantabroj sur monto (1377 m super maro), en samnoma vilaĝo en nuna provinco Burgoso (norda Hispanio). Ĝi estis urba fortikaĵo, de kiu oni povas panorame rigardi sian ĉirkaŭareon kaj kontroli trafikon en la Kantabran Montaron. (eo)
- Amaya es una localidad del municipio de Sotresgudo, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga. (es)
- Amaya edo Amaia Iberiar Penintsulako iparraldean eratutako antzinako hiria izan zen. Izen bereko haitzaren magalean, egungo Sotresgudo udalerrian sortu zuten kantabriek. (eu)
- Amaya (o Amaia ) es el nombre de la antigua ciudad asentada en lo alto de Peña Amaya, un macizo de 1377 m s. n. m., situado junto a la localidad del mismo nombre, perteneciente al municipio de Sotresgudo, al noroeste de la actual provincia de Burgos (España) en una estratégica situación como vigía y puerta de acceso desde la Meseta Central a la cordillera Cantábrica. (es)
- Amaya est le nom d'une cité antique cantabre, située au sommet du massif du même nom, haut de 1 377 mètres, au nord-ouest de la Province de Burgos, en Espagne. La ville était située à la limite sud de la Cantabrie à l'époque romaine, à une position stratégique contrôlant l'accès au territoire cantabre depuis le sud. (fr)
- Amaya (ou Amaia) é uma vila a noroeste da província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha, comarca de . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Amaia és el nom d'una antiga ciutat construïda a la part alta de , un massís de 1377 msnm, situat al costat de l'actual llogarret d', pertanyent al municipi de Sotresgudo, al nord-oest de l'actual província de Burgos, en una estratègica situació com a guaita i porta d'accés de l'altiplà Central Ibèric a la serralada Cantàbrica. (ca)
- Amaya ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf einem in der Antike und im Mittelalter besiedelten Hügel in der Provinz Burgos im nordöstlichen Teil der autonomen nordspanischen Region Kastilien-León. In der Antike hieß der Ort Amaia und Ammaia. Im Frühmittelalter war er der Hauptort Kantabriens. (de)
- Amaya aŭ Amaia [amaja] estis urbo de kantabroj sur monto (1377 m super maro), en samnoma vilaĝo en nuna provinco Burgoso (norda Hispanio). Ĝi estis urba fortikaĵo, de kiu oni povas panorame rigardi sian ĉirkaŭareon kaj kontroli trafikon en la Kantabran Montaron. (eo)
- Amaya es una localidad del municipio de Sotresgudo, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga. (es)
- Amaya edo Amaia Iberiar Penintsulako iparraldean eratutako antzinako hiria izan zen. Izen bereko haitzaren magalean, egungo Sotresgudo udalerrian sortu zuten kantabriek. (eu)
- Amaya (o Amaia ) es el nombre de la antigua ciudad asentada en lo alto de Peña Amaya, un macizo de 1377 m s. n. m., situado junto a la localidad del mismo nombre, perteneciente al municipio de Sotresgudo, al noroeste de la actual provincia de Burgos (España) en una estratégica situación como vigía y puerta de acceso desde la Meseta Central a la cordillera Cantábrica. (es)
- Amaya est le nom d'une cité antique cantabre, située au sommet du massif du même nom, haut de 1 377 mètres, au nord-ouest de la Province de Burgos, en Espagne. La ville était située à la limite sud de la Cantabrie à l'époque romaine, à une position stratégique contrôlant l'accès au territoire cantabre depuis le sud. (fr)
- Amaya (ou Amaia) é uma vila a noroeste da província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha, comarca de . (pt)
- Amaya is the name of a village (pop. 67 (as of 2002)) in the municipality of Sotresgudo, Burgos, in Castile-Leon, Spain. The name of the village has Indo-European roots and means "am (ma)" or "mother". The suffix io-ia is also used to form action names or toponyms, implying that the meaning of Amaya or Amaia is "mother city", as it will be called later "the capital". Other hypothesis is that the name derives from the Proto-Basque or Basque word Amaia, meaning "the end". (en)
|
