| dbo:abstract
|
- Les Annexes I, II et III de la CITES sont des listes où figurent des espèces bénéficiant de différents degrés ou types de protection face à la surexploitation. L'Annexe II est la liste des espèces qui, bien que n'étant pas nécessairement menacées actuellement d'extinction, pourraient le devenir si le commerce de leurs spécimens n'était pas étroitement contrôlé. Elle comprend aussi ce qu'on appelle les « espèces semblables », c'est-à-dire celles dont les spécimens commercialisés ressemblent à ceux des espèces inscrites pour des raisons de conservation (article II, paragraphe 2, de la Convention). Le commerce international des spécimens des espèces inscrites à l'Annexe II peut être autorisé. Quand c'est le cas, un permis d'exportation ou un certificat de réexportation est délivré ; un permis d'importation n'est pas nécessaire. Les autorités chargées de délivrer les permis et les certificats ne devraient le faire que si certaines conditions sont remplies mais surtout si elles ont l'assurance que le commerce ne nuira pas à la survie de l'espèce dans la nature (article IV de la Convention). (fr)
- This is a list of species of plants and animals protected by Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, commonly abbreviated as CITES. There are no fungi listed in any appendix.
* List of species protected by CITES Appendix I
* List of species protected by CITES Appendix III (en)
- 这里列出了受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录II保护的动植物物种。最新数据来自2019年11月26日起生效的附录II版本。 附录II囊括了沒有立即的滅絕危機，但需要管制交易情況以避免影響到其存續的物種。如果這類物種的种群數量降低到一定程度，則會被改置入附录I進行全面的貿易限制保護。 当一个物种被列入附录时，该动物或植物的整体，无论是活体还是死体即被列入。 另请参看：
* 濒危野生动植物种国际贸易公约附录I
* 濒危野生动植物种国际贸易公约附录III (zh)
|
| rdfs:comment
|
- This is a list of species of plants and animals protected by Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, commonly abbreviated as CITES. There are no fungi listed in any appendix.
* List of species protected by CITES Appendix I
* List of species protected by CITES Appendix III (en)
- 这里列出了受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录II保护的动植物物种。最新数据来自2019年11月26日起生效的附录II版本。 附录II囊括了沒有立即的滅絕危機，但需要管制交易情況以避免影響到其存續的物種。如果這類物種的种群數量降低到一定程度，則會被改置入附录I進行全面的貿易限制保護。 当一个物种被列入附录时，该动物或植物的整体，无论是活体还是死体即被列入。 另请参看：
* 濒危野生动植物种国际贸易公约附录I
* 濒危野生动植物种国际贸易公约附录III (zh)
- Les Annexes I, II et III de la CITES sont des listes où figurent des espèces bénéficiant de différents degrés ou types de protection face à la surexploitation. L'Annexe II est la liste des espèces qui, bien que n'étant pas nécessairement menacées actuellement d'extinction, pourraient le devenir si le commerce de leurs spécimens n'était pas étroitement contrôlé. Elle comprend aussi ce qu'on appelle les « espèces semblables », c'est-à-dire celles dont les spécimens commercialisés ressemblent à ceux des espèces inscrites pour des raisons de conservation (article II, paragraphe 2, de la Convention). Le commerce international des spécimens des espèces inscrites à l'Annexe II peut être autorisé. Quand c'est le cas, un permis d'exportation ou un certificat de réexportation est délivré ; un permis (fr)
|
