| dbo:abstract
|
- Hoplobatrachus tigerinus és una espècie de granota que viu al sud-est d'Àsia. Està amenaçada d'extinció per la pèrdua del seu hàbitat natural. (ca)
- La tigrostria rano (Rana tigrina, poste Hoplobatrachus tigerinus) el la ordo de anuroj kaj familio de ranedoj troveblas en , Hunan, , , , Ĝeĝjang, Fuĝjan, Gŭangdong, Gŭangŝji, Junnan, , Tajvano de Ĉinio kaj ankaŭ vidiĝas en diversaj landoj de la Hindoĉina Duoninsulo kaj Indonezio. Ĝiaj dorso kaj korpoflankoj estas flavverdaj kun iom da bruna koloro kaj neregulaj malhelaj strioj. Sur la dorso troviĝas multaj haŭtaj eĝetoj maksimume 10-14 en diversaj longoj, kiuj ne regule viciĝas. Ĝia haŭto estas maldelikata kun veruketoj inter la eĝetoj. Ĝia abdomeno estas blanka. La virbesto estas longa je 7 cm. kaj la bestino je pli ol 10 cm. La tigrostria rano vivas en sovaĝejoj ĉe monteta piedo, aŭ en lageto] kaj akvokampoj. Ĝi nutras sin per diversaj insektoj, lumbrikoj, kaj ankaŭ ranetoj kaj ranidoj. Ĝi serĉas manĝajon nokte kaj tage sin kaŝas en terkavo profunda ĉ. 30 cm. apud rizejo. La virbesto havas paron da eksteraj voĉsakoj, laŭta kvako sonas kiel bojado de hundo. La tigrostria rano de Fuĝjan demetas frajojn maje kutime en rizejo aŭ lageto. La diametro de la frajo estas ĉ. 1,8 mm. La plejparto de la elfrajiĝintaj idoj vivas surfunde de rizejo kaj lageto. La tigrostria rano estas unu el la manĝeblaj ranoj ŝatataj de la ĉina popolo. Ĝia viando delikata povas kompari sin kun tiu de la koko, tial oni nomas ĝin rizeja koko. Ĝi kaptas insektojn kiel sian nutraĵon. Ĉiutage ĝi manĝas multajn fiinsektojn, kiaj falenoj, tortrikoj, lokustoj ktp. Laŭ statistiko unu rano meznombre formanĝas pli ol 70 fiinsektojn ĉiutage. (eo)
- Hoplobatrachus tigerinus es una especie de anfibio anuro de la familia Dicroglossidae. Se encuentra en el sur de Asia, y se ha introducido en Madagascar y en las islas Maldivas. (es)
- Hoplobatrachus tigerinus Hoplobatrachus generoko animalia da. Anfibioen barruko Dicroglossidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Hoplobatrachus tigerinus, commonly known as the Indian bullfrog is a large species of frog found in South and Southeast Asia. A relatively large frog, it is normally green in color, although physiological traits vary between populations. Sexual dimorphism exists between males and females. Outside of its native range, H. tigerinus is a rapid-spreading invasive species. Both adults and tadpoles can do severe damage to the populations of other frog species. Typically, Indian bullfrogs dwell in wetland environments. Research has been conducted on their ability to control mosquitos. (en)
- Hoplobatrachus tigerinus ou Grenouille-tigre est une espèce d'amphibiens de la famille des Dicroglossidae. (fr)
- Hoplobatrachus tigerinus é uma espécie de anfíbio anuro da família Dicroglossidae. É considerada pouco preocupante pela Lista Vermelha da UICN. Está presente em Afeganistão, Bangladesh, Índia, Madagáscar, Maldivas, Myanmar, Nepal, Paquistão, Sri Lanka. Foi introduzida em Madagáscar, Maldivas. (pt)
- De Indische brulkikker (Hoplobatrachus tigerinus) is een kikker uit de familie Dicroglossidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Daudin in 1803. De verouderde naam Rana tigerina wordt in veel literatuur nog gebruikt. De kikker behoort tegenwoordig tot het geslacht Hoplobatrachus. Mannetjes van deze soort hebben soms bijzonder bonte kleuren; ze zijn helder geel van kleur, terwijl de opgeblazen kwaakblazen een diep blauwe kleur hebben. (nl)
- Hoplobatrachus tigerinus Daudin, 1802 è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Dicroglossidae, diffuso in Asia e introdotto in Madagascar. (it)
- Тигровая лягушка, или индийская тигровая лягушка (лат. Hoplobatrachus tigerinus) — вид земноводных из рода Hoplobatrachus семейства Dicroglossidae. Общая длина достигает 15—17 см. Голова среднего размера, туловище массивное. Отличается от других представителей своего рода лучше развитыми продольными складками на спине, которые часто выступают острым углом. Окраска спины колеблется от оливково-зелёного до серого с тёмными пятнами. Вдоль спины проходит светло-жёлтая линия, однако часто отсутствует. На конечностях присутствуют чёрно-жёлтые пятна со светлой окантовкою. Брюхо белого окраса. У самцов горловые мешки жёлтого цвета, во время брачного сезона синеют. Любит водно-болотные угодья, луга, плантации. Встречается на высоте от 23 до 800 метров над уровнем моря. Активна ночью. Питается мелкими грызунами, небольшими змеями, молодыми земноводными, беспозвоночными. Размножение происходит во время муссонов. Спаривание происходит при помощи амплексуса. Самка откладывает до 1000 яиц диаметром 2,5—2,8 мм. Яйца прикрепляются к растениям, которые погружены в воду. Головастики появляются в течение 2—3 дней. Местное население употребляет эту лягушку в пищу. Существуют специальные фермы, где разводят тигровую лягушку. Вид распространён от Афганистана до Индии и Бангладеш, встречается также в южном Китае. (ru)
- Indisk oxgroda (Hoplobatrachus tigerinus) är en stor groda som tillhör familjen Dicroglossidae och finns på Indiska halvön och dess grannländer. (sv)
- 虎紋蛙（学名：Hoplobatrachus tigerinus）是分佈在華南、巴基斯坦及印度的一種大型青蛙，兩粵民间俗称田鸡、水鸡，原在两广地区為特别受欢迎的一种食物，因过度捕杀，致使虎纹蛙野外种群数量岌岌可危，已被列为国家二级保护动物。 (zh)
- Жаба тигрова індійська (Hoplobatrachus tigerinus) — вид земноводних з роду Hoplobatrachus родини Dicroglossidae. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hoplobatrachus tigerinus és una espècie de granota que viu al sud-est d'Àsia. Està amenaçada d'extinció per la pèrdua del seu hàbitat natural. (ca)
- Hoplobatrachus tigerinus es una especie de anfibio anuro de la familia Dicroglossidae. Se encuentra en el sur de Asia, y se ha introducido en Madagascar y en las islas Maldivas. (es)
- Hoplobatrachus tigerinus Hoplobatrachus generoko animalia da. Anfibioen barruko Dicroglossidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Hoplobatrachus tigerinus, commonly known as the Indian bullfrog is a large species of frog found in South and Southeast Asia. A relatively large frog, it is normally green in color, although physiological traits vary between populations. Sexual dimorphism exists between males and females. Outside of its native range, H. tigerinus is a rapid-spreading invasive species. Both adults and tadpoles can do severe damage to the populations of other frog species. Typically, Indian bullfrogs dwell in wetland environments. Research has been conducted on their ability to control mosquitos. (en)
- Hoplobatrachus tigerinus ou Grenouille-tigre est une espèce d'amphibiens de la famille des Dicroglossidae. (fr)
- Hoplobatrachus tigerinus é uma espécie de anfíbio anuro da família Dicroglossidae. É considerada pouco preocupante pela Lista Vermelha da UICN. Está presente em Afeganistão, Bangladesh, Índia, Madagáscar, Maldivas, Myanmar, Nepal, Paquistão, Sri Lanka. Foi introduzida em Madagáscar, Maldivas. (pt)
- De Indische brulkikker (Hoplobatrachus tigerinus) is een kikker uit de familie Dicroglossidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Daudin in 1803. De verouderde naam Rana tigerina wordt in veel literatuur nog gebruikt. De kikker behoort tegenwoordig tot het geslacht Hoplobatrachus. Mannetjes van deze soort hebben soms bijzonder bonte kleuren; ze zijn helder geel van kleur, terwijl de opgeblazen kwaakblazen een diep blauwe kleur hebben. (nl)
- Hoplobatrachus tigerinus Daudin, 1802 è un anfibio anuro appartenente alla famiglia Dicroglossidae, diffuso in Asia e introdotto in Madagascar. (it)
- Indisk oxgroda (Hoplobatrachus tigerinus) är en stor groda som tillhör familjen Dicroglossidae och finns på Indiska halvön och dess grannländer. (sv)
- 虎紋蛙（学名：Hoplobatrachus tigerinus）是分佈在華南、巴基斯坦及印度的一種大型青蛙，兩粵民间俗称田鸡、水鸡，原在两广地区為特别受欢迎的一种食物，因过度捕杀，致使虎纹蛙野外种群数量岌岌可危，已被列为国家二级保护动物。 (zh)
- Жаба тигрова індійська (Hoplobatrachus tigerinus) — вид земноводних з роду Hoplobatrachus родини Dicroglossidae. (uk)
- La tigrostria rano (Rana tigrina, poste Hoplobatrachus tigerinus) el la ordo de anuroj kaj familio de ranedoj troveblas en , Hunan, , , , Ĝeĝjang, Fuĝjan, Gŭangdong, Gŭangŝji, Junnan, , Tajvano de Ĉinio kaj ankaŭ vidiĝas en diversaj landoj de la Hindoĉina Duoninsulo kaj Indonezio. La tigrostria rano vivas en sovaĝejoj ĉe monteta piedo, aŭ en lageto] kaj akvokampoj. Ĝi nutras sin per diversaj insektoj, lumbrikoj, kaj ankaŭ ranetoj kaj ranidoj. Ĝi serĉas manĝajon nokte kaj tage sin kaŝas en terkavo profunda ĉ. 30 cm. apud rizejo. (eo)
- Тигровая лягушка, или индийская тигровая лягушка (лат. Hoplobatrachus tigerinus) — вид земноводных из рода Hoplobatrachus семейства Dicroglossidae. Общая длина достигает 15—17 см. Голова среднего размера, туловище массивное. Отличается от других представителей своего рода лучше развитыми продольными складками на спине, которые часто выступают острым углом. Окраска спины колеблется от оливково-зелёного до серого с тёмными пятнами. Вдоль спины проходит светло-жёлтая линия, однако часто отсутствует. На конечностях присутствуют чёрно-жёлтые пятна со светлой окантовкою. Брюхо белого окраса. У самцов горловые мешки жёлтого цвета, во время брачного сезона синеют. (ru)
|
