| dbo:abstract
|
- Mobula és un gènere de batoïdeus de la família que habita a tots els mars tropicals, càlids i temperats. Algunes autoritats consideren que es tracta d'una subfamília dels miliobàtids. El seu aspecte és semblant al de les mantes, que pertanyen a la mateixa família, i basant-se en l'evidència genètica i morfològica, les mantes s'adscriuen al gènere Mobula (antigament s'inclogueren al seu propi gènere Manta que avui dia es considera un sinònim taxonòmic). Depenent de l'espècie exacta, els individus del gènere poden assolir amplades de fins a 1.1–5.2 m (3.6–17.1 ft), la més gran només és la segona per mida de les mantes, que poden arribar a 5.5–7.0 m (18.0–23.0 ft) . Malgrat la seva mida, se sap poc sobre els membres del gènere, gran part d'ells procedents de relats anecdòtics. La majoria de les espècies no tenen un agulló de la cua. En la majoria de les espècies que tenen un agulló, està envoltat, fent-lo inofensiu; només M. mobular té un agulló "lliure". (ca)
- شفنين طائر أو شفنين شيطاني (الاسم العلمي Mobula)، جنس أسماك بحرية من الشفنينيات. توجد في جميع أنحاء العالم في البحار الاستوائية الدافئة والمعتدلة. وبعض المراجع تعتبرها فُصيلة من فصيلة الشفنينيات النسرية Myliobatidae. (ar)
- Die Gattung der Teufelsrochen (Mobula) kommt mit acht Arten weltweit in tropischen und subtropischen Meeren vor. Zur Gattung gehören die zwei größten Rochen der Welt, der Riffmanta (M. alfredi) und der Riesenmanta (M. birostris) mit einer Gesamtlänge bis 8 Metern, einer Spannweite bis 7 Metern und einem Maximalgewicht von 1300 kg. (de)
- La genro Mobula-rajoj aŭ mobuloj (Mobula) apartenas al familio (Myliobatidae), al subfamilio (Mobulinae). Ties specioj vivas dismonde en la tropikaj kaj subtropikaj maroj en la marborda proksimo, ĝis profundo de 150 metroj. La bestoj povas atingi longon de 5 metroj. Sepsioj de tiu genro estas ofte nomataj "flugantaj mobuloj" aŭ simple "flugantaj rajoj", ĉar ili kapablas „salti” el maro. La diabla fiŝo (Mobula mobular) povas atingi salto-alton de 5,2 metroj. (eo)
- Mobula es un género de peces miliobatiformes de la familia Myliobatidae. (es)
- Mobula is a genus of rays in the family Mobulidae that is found worldwide in tropical and warm, temperate seas. Some authorities consider this to be a subfamily of the Myliobatidae (eagle rays). Their appearance is similar to that of manta rays, which are in the same family, and based on genetic and morphological evidence, the mantas belong in Mobula (they are traditionally in their own genus Manta). Species of this genus are often collectively referred to as "devil rays", "flying mobula", or simply "flying rays", due to their propensity for breaching, sometimes in a spectacular manner. These rays gather in groups and leap out of the surface into the air up to around two metres before splashing back into the water. Depending on the species, the devil rays can attain widths up to 1.1–5.2 m (3.6–17.1 ft), the largest being second only to the manta rays in size, which can reach 5.5–7.0 m (18.0–23.0 ft). Despite their size, little is known about the devil rays, much of it anecdotal; the manta rays are better known. Most species entirely lack a tail stinger. In most species having a stinger, it is encased, rendering it harmless; only M. mobular has a "free" stinger. (en)
- Aon cheann de na roic fhathachúla atá forleathan in uiscí dromchlacha na bhfarraigí trópaiceacha is measartha. Déanann na heití brollaigh mar a bheadh sciatháin mhóra thriantánacha. Suas le 6 m ar leithead, taobhanna an chinn fadaithe mar adharca feolmhara, an t-eireaball cosúil le lascnaid. Beirtear an t-óg beo. Itheann sé planctóin is éisc bheaga. (ga)
- Mobula est un genre de raies de la famille des Myliobatidae (ou des Mobulidae selon les classifications), les raies aigles. La plus grosse espèce est l'espèce méditerranéenne Mobula mobular, qui peut atteindre 5 m d'envergure, peser une tonne et réaliser des sauts spectaculaires au-dessus de l'eau. (fr)
- 쥐가오리속(Mobula)은 쥐가오리과에 속하는 한 속이다. 가오리 중에서 가장 큰 종류들이 포함되어 있는 집단이며, 모든 종이 여과섭식을 한다. (ko)
- Mobula is een geslacht van Chondrichthyes (Kraakbeenvissen) uit de familie van de Duivelsroggen (Mobulidae). (nl)
- Mobula Rafinesque, 1810 è un genere di elasmobranchi appartenenti alla famiglia Myliobatidae, noti comunemente come diavoli di mare. (it)
- Mobula – rodzaj morskich ryb orleniokształtnych zaliczany do mantowatych (Mobulinae). (pl)
- Mobula är ett släkte av rockor. Mobula ingår i familjen örnrockor. (sv)
- 蝠鲼（學名：Mobula）又稱魔鬼魚，体长可达8米，重达1吨以上，身体扁平，有强大的胸鳍，类似翅膀，在海洋中巡游，胸鳍前有两个薄、窄、似耳朵的突起，可以向口中收集食物，牙齿细小，主要以浮游生物和小鱼为食，经常在珊瑚礁附近巡游觅食，性情温和。在分類上，蝠鱝科（Mobulidae）仍在研究，有時它會獨立成科，但大多數和鱝科的魚合併在一起。 蝠鱝的外形類似鬼蝠魟(Manta)，在2017年之前被分為兩個不同的屬，前者為蝠鱝屬（Mobula）後者為前口蝠鱝屬（Manta），2017年後經過ＤＮＡ檢測確認兩生物同為蝠鱝屬（Mobula）。 蝠鱝俗作膨魚，膨魚鰓就是蝠鱝的鰓。坊间盛传“膨鱼鳃是一种万灵药”，然而根据参考资料并非如此。 (zh)
- Мобула (Mobula) — рід скатів родини Мантові (Mobulidae). Має 9 видів. Інша назва «малий морський диявол» або «риба-диявол». (uk)
- Мобулы, или рогачи (лат. Mobula) — род хрящевых рыб семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Внешне очень похожи на мант, с которыми входят в одно подсемейство . Представители этого подсемейства — единственные позвоночные, имеющие три пары функционирующих конечностей. Эти океанодромные рыбы обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. По типу питания — фильтраторы, их рацион состоит из зоопланктона и мелких рыб. Размножаются путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Мобулы способны совершать прыжки над водой. Грудные плавники этих скатов имеют форму крыльев и срастаются с головой, образуя ромбовидный диск. Передняя часть грудных плавников преобразована в так называемые головные плавники, расположенные по краям широкого и плоского рыла. Рот, как и у большинства скатов, расположен на вентральной стороне диска. На хвосте есть шип. Максимальная зарегистрированная ширина диска — 520 см, а вес — более тонны. Позади глаз находятся брызгальца. На вентральной стороне диска расположены ноздри, рот и 5 пар жаберных щелей. Название рода, возможно, происходит от слова лат. mobilis — «подвижный». Согласно другой версии оно является видоизменённым местным названием этих скатов, принятым на Азорских островах. Известны случаи, когда мобулы по неизвестным причинам в большом количестве выбрасывались из воды на сушу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- شفنين طائر أو شفنين شيطاني (الاسم العلمي Mobula)، جنس أسماك بحرية من الشفنينيات. توجد في جميع أنحاء العالم في البحار الاستوائية الدافئة والمعتدلة. وبعض المراجع تعتبرها فُصيلة من فصيلة الشفنينيات النسرية Myliobatidae. (ar)
- Die Gattung der Teufelsrochen (Mobula) kommt mit acht Arten weltweit in tropischen und subtropischen Meeren vor. Zur Gattung gehören die zwei größten Rochen der Welt, der Riffmanta (M. alfredi) und der Riesenmanta (M. birostris) mit einer Gesamtlänge bis 8 Metern, einer Spannweite bis 7 Metern und einem Maximalgewicht von 1300 kg. (de)
- La genro Mobula-rajoj aŭ mobuloj (Mobula) apartenas al familio (Myliobatidae), al subfamilio (Mobulinae). Ties specioj vivas dismonde en la tropikaj kaj subtropikaj maroj en la marborda proksimo, ĝis profundo de 150 metroj. La bestoj povas atingi longon de 5 metroj. Sepsioj de tiu genro estas ofte nomataj "flugantaj mobuloj" aŭ simple "flugantaj rajoj", ĉar ili kapablas „salti” el maro. La diabla fiŝo (Mobula mobular) povas atingi salto-alton de 5,2 metroj. (eo)
- Mobula es un género de peces miliobatiformes de la familia Myliobatidae. (es)
- Aon cheann de na roic fhathachúla atá forleathan in uiscí dromchlacha na bhfarraigí trópaiceacha is measartha. Déanann na heití brollaigh mar a bheadh sciatháin mhóra thriantánacha. Suas le 6 m ar leithead, taobhanna an chinn fadaithe mar adharca feolmhara, an t-eireaball cosúil le lascnaid. Beirtear an t-óg beo. Itheann sé planctóin is éisc bheaga. (ga)
- Mobula est un genre de raies de la famille des Myliobatidae (ou des Mobulidae selon les classifications), les raies aigles. La plus grosse espèce est l'espèce méditerranéenne Mobula mobular, qui peut atteindre 5 m d'envergure, peser une tonne et réaliser des sauts spectaculaires au-dessus de l'eau. (fr)
- 쥐가오리속(Mobula)은 쥐가오리과에 속하는 한 속이다. 가오리 중에서 가장 큰 종류들이 포함되어 있는 집단이며, 모든 종이 여과섭식을 한다. (ko)
- Mobula is een geslacht van Chondrichthyes (Kraakbeenvissen) uit de familie van de Duivelsroggen (Mobulidae). (nl)
- Mobula Rafinesque, 1810 è un genere di elasmobranchi appartenenti alla famiglia Myliobatidae, noti comunemente come diavoli di mare. (it)
- Mobula – rodzaj morskich ryb orleniokształtnych zaliczany do mantowatych (Mobulinae). (pl)
- Mobula är ett släkte av rockor. Mobula ingår i familjen örnrockor. (sv)
- 蝠鲼（學名：Mobula）又稱魔鬼魚，体长可达8米，重达1吨以上，身体扁平，有强大的胸鳍，类似翅膀，在海洋中巡游，胸鳍前有两个薄、窄、似耳朵的突起，可以向口中收集食物，牙齿细小，主要以浮游生物和小鱼为食，经常在珊瑚礁附近巡游觅食，性情温和。在分類上，蝠鱝科（Mobulidae）仍在研究，有時它會獨立成科，但大多數和鱝科的魚合併在一起。 蝠鱝的外形類似鬼蝠魟(Manta)，在2017年之前被分為兩個不同的屬，前者為蝠鱝屬（Mobula）後者為前口蝠鱝屬（Manta），2017年後經過ＤＮＡ檢測確認兩生物同為蝠鱝屬（Mobula）。 蝠鱝俗作膨魚，膨魚鰓就是蝠鱝的鰓。坊间盛传“膨鱼鳃是一种万灵药”，然而根据参考资料并非如此。 (zh)
- Мобула (Mobula) — рід скатів родини Мантові (Mobulidae). Має 9 видів. Інша назва «малий морський диявол» або «риба-диявол». (uk)
- Mobula is a genus of rays in the family Mobulidae that is found worldwide in tropical and warm, temperate seas. Some authorities consider this to be a subfamily of the Myliobatidae (eagle rays). Their appearance is similar to that of manta rays, which are in the same family, and based on genetic and morphological evidence, the mantas belong in Mobula (they are traditionally in their own genus Manta). Species of this genus are often collectively referred to as "devil rays", "flying mobula", or simply "flying rays", due to their propensity for breaching, sometimes in a spectacular manner. These rays gather in groups and leap out of the surface into the air up to around two metres before splashing back into the water. (en)
- Мобулы, или рогачи (лат. Mobula) — род хрящевых рыб семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Внешне очень похожи на мант, с которыми входят в одно подсемейство . Представители этого подсемейства — единственные позвоночные, имеющие три пары функционирующих конечностей. Эти океанодромные рыбы обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. По типу питания — фильтраторы, их рацион состоит из зоопланктона и мелких рыб. Размножаются путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Мобулы способны совершать прыжки над водой. (ru)
|
