| dbo:abstract
|
- Phyllobates és un gènere de granotes verinoses, el qual conté, probablement, l'espècie més verinosa de totes: Totes les seves espècies són acolorides i varien en grau de toxicitat. Només les espècies de Phyllobates són usades per les tribus ameríndies de l'Amèrica del Sud com a font de verí per als seus dards de caça. El verí que segreguen aquestes granotes a través de la pell és la batracotoxina. Habiten des de Nicaragua fins a Colòmbia.Phyllobates contenia diverses espècies que ara es troben dins el gènere Dendrobates.
* Phyllobates aurotaenia (Boulenger, 1913)
* ( i , 1841)
* (Schmidt, 1857)
* Phyllobates terribilis (Myers, Daly i Malkin, 1978)
* (Cope, 1893)
* Phyllobates terribilis
*
*
* (ca)
- Als Blattsteiger (Phyllobates; von altgriechisch φύλλον phýllon, deutsch ‚Blatt, Laub‘ und βάτης bátēs, deutsch ‚Bespringer‘) wird eine Gattung von Froschlurchen aus der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae) bezeichnet, welche wegen der Verwendung ihrer Hautgifte durch Indianer auch Pfeilgiftfrösche heißen. Es werden fünf Arten zur Gattung Phyllobates gezählt, die im mittel- und südamerikanischen Regenwald zwischen Nicaragua und Kolumbien vorkommen. Aus den relativ harmlosen Alkaloiden von Milben synthetisieren die Tiere das Gift Batrachotoxin, das eines der stärksten bekannten Gifte ist, und je nach Art noch andere Gifte. In Gefangenschaft verlieren die Tiere ihre Giftigkeit, da ihnen das zur Synthese der Gifte nötige Futterangebot fehlt. Die Giftmenge von Phyllobates terribilis soll ausreichen, um zehn erwachsene Menschen zu töten. Die Gifte gehören alle zu den Alkaloiden. (de)
- Filobatoj aŭ Phyllobates estas genro de venenaj sagetranoj indiĝenaj de Centra kaj norda Suda Ameriko, el Nikaragvo al Kolombio. La genro de Filobatoj (Phyllobates) enhavas la plej venenan specion de rano, nome la (Phyllobates terribilis). Estas tipa de tiuj venenaj saget-ranoj, ke ĉiuj specioj estas tre brilkoloraj, kaj havas variajn gradojn de veneneco. Nur la specioj de Phyllobates estas uzataj de indiĝenoj de sudamerikaj triboj kiel fonto de veneno necesa por ties ĉas-sagetoj. La plej venena el la multaj venenaj alkaloidoj kiujn tiuj ranoj elsendas el ties haŭtoj estas la batraĥotoksino, sed ili sekrecias ankaŭ ampleksan nombron de aliaj venenaj komponaĵoj. (eo)
- Phyllobates es un género de ranas venenosas de la familia Dendrobatidae, nativas de América, desde Nicaragua hasta Colombia. Phyllobates contiene la especie de rana más venenosa, Phyllobates terribilis. Típicas de estas ranas venenosas, es que todas las especies son muy coloridas, y que varían en su grado de toxicidad. Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. El veneno que despiden de su piel es Batracotoxina. (es)
- Phyllobates anfibio genero bat da, Anura ordenaren barruko familian sailkatua. (eu)
- Phyllobates is a genus of poison dart frogs native to Central and South America, from Nicaragua to Colombia. There are 3 different Colombian species of Phyllobates, considered highly toxic species due to the poison they contain in the wild. Phyllobates contains the most poisonous species of frog, the golden poison frog (P. terribilis). They are typical of the poison dart frogs, in that all species have bright warning coloration (aposematism), and have varying degrees of toxicity. Only species of Phyllobates are used by natives of South American tribes as sources of poison for their hunting darts. The most toxic of the many poisonous alkaloids these frogs contain (in glands in their skin) is batrachotoxin, alongside a wide variety of other toxic compounds. Some populations of Phyllobates lugubris in Central America are not known to be toxic. (en)
- Phyllobates est un genre d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae. L'origine du nom de genre Phyllobates dérive des termes grecs phyllo qui signifie « feuille » et bates qui veut dire « grimpeur », faisant référence au comportement de certains amphibiens de la famille des Dendrobatidae aux mœurs très arboricoles, pouvant évoluer sur les feuilles. Les cinq espèces de ce genre se rencontrent au Nicaragua, au Costa Rica, au Panama et en Colombie. Les batrachotoxines, qui sont des toxines extrêmement létales, ont été seulement détectées sur les grenouilles du genre Phyllobates et sont stockées dans les glandes de leur peau. Trois des cinq espèces (Phyllobates aurotaenia, Phyllobates bicolor et Phyllobates terribilis) composant ce genre sont notamment connues pour être utilisées dans le cadre de la chasse par des peuples amérindiens de Colombie afin d'empoisonner leurs flèches. Toutes les espèces de ce genre ont été inscrites à l'annexe II de la Cites afin de contrôler leur commercialisation. (fr)
- Phyllobates is een geslacht van kikkers uit de familie pijlgifkikkers (Dendrobatidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door André Marie Constant Duméril en Gabriel Bibron in 1841. Er zijn vijf soorten die voorkomen in delen van Zuid-Amerika, van Colombia tot Nicaragua. (nl)
- Phyllobates – rodzaj płaza bezogonowego z podrodziny Dendrobatinae w rodzinie drzewołazowatych (Dendrobatidae). (pl)
- Phyllobates é um género de anfíbios da família Dendrobatidae. Está distribuído desde a Nicarágua até à Colômbia. (pt)
- Phyllobates är ett släkte av groddjur. Phyllobates ingår i familjen pilgiftsgrodor. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Листолаз (Phyllobates) — рід отруйних земноводних родини Дереволазів ряду Безхвості. Має 5 видів. (uk)
- Листолазы (лат. Phyllobates) — род бесхвостых земноводных из семейства древолазов. Представители данного рода — одни из самых ядовитых животных на Земле. (ru)
- 葉毒蛙屬（Phyllobates），又名葉箭毒蛙屬，是南美洲尼加拉瓜至哥倫比亞特有的一屬箭毒蛙。其下包含了最毒的金色箭毒蛙。牠們皮膚的顏色也很鮮艷，毒性因物種而有異。南美洲土著只會使用葉毒蛙屬的毒液來製作毒箭。牠們皮膚上分泌最毒的生物鹼是箭毒蛙碱，但也會分泌多種不同的毒物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Filobatoj aŭ Phyllobates estas genro de venenaj sagetranoj indiĝenaj de Centra kaj norda Suda Ameriko, el Nikaragvo al Kolombio. La genro de Filobatoj (Phyllobates) enhavas la plej venenan specion de rano, nome la (Phyllobates terribilis). Estas tipa de tiuj venenaj saget-ranoj, ke ĉiuj specioj estas tre brilkoloraj, kaj havas variajn gradojn de veneneco. Nur la specioj de Phyllobates estas uzataj de indiĝenoj de sudamerikaj triboj kiel fonto de veneno necesa por ties ĉas-sagetoj. La plej venena el la multaj venenaj alkaloidoj kiujn tiuj ranoj elsendas el ties haŭtoj estas la batraĥotoksino, sed ili sekrecias ankaŭ ampleksan nombron de aliaj venenaj komponaĵoj. (eo)
- Phyllobates es un género de ranas venenosas de la familia Dendrobatidae, nativas de América, desde Nicaragua hasta Colombia. Phyllobates contiene la especie de rana más venenosa, Phyllobates terribilis. Típicas de estas ranas venenosas, es que todas las especies son muy coloridas, y que varían en su grado de toxicidad. Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. El veneno que despiden de su piel es Batracotoxina. (es)
- Phyllobates anfibio genero bat da, Anura ordenaren barruko familian sailkatua. (eu)
- Phyllobates is een geslacht van kikkers uit de familie pijlgifkikkers (Dendrobatidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door André Marie Constant Duméril en Gabriel Bibron in 1841. Er zijn vijf soorten die voorkomen in delen van Zuid-Amerika, van Colombia tot Nicaragua. (nl)
- Phyllobates – rodzaj płaza bezogonowego z podrodziny Dendrobatinae w rodzinie drzewołazowatych (Dendrobatidae). (pl)
- Phyllobates é um género de anfíbios da família Dendrobatidae. Está distribuído desde a Nicarágua até à Colômbia. (pt)
- Phyllobates är ett släkte av groddjur. Phyllobates ingår i familjen pilgiftsgrodor. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Листолаз (Phyllobates) — рід отруйних земноводних родини Дереволазів ряду Безхвості. Має 5 видів. (uk)
- Листолазы (лат. Phyllobates) — род бесхвостых земноводных из семейства древолазов. Представители данного рода — одни из самых ядовитых животных на Земле. (ru)
- 葉毒蛙屬（Phyllobates），又名葉箭毒蛙屬，是南美洲尼加拉瓜至哥倫比亞特有的一屬箭毒蛙。其下包含了最毒的金色箭毒蛙。牠們皮膚的顏色也很鮮艷，毒性因物種而有異。南美洲土著只會使用葉毒蛙屬的毒液來製作毒箭。牠們皮膚上分泌最毒的生物鹼是箭毒蛙碱，但也會分泌多種不同的毒物。 (zh)
- Phyllobates és un gènere de granotes verinoses, el qual conté, probablement, l'espècie més verinosa de totes: Totes les seves espècies són acolorides i varien en grau de toxicitat. Només les espècies de Phyllobates són usades per les tribus ameríndies de l'Amèrica del Sud com a font de verí per als seus dards de caça. El verí que segreguen aquestes granotes a través de la pell és la batracotoxina. Habiten des de Nicaragua fins a Colòmbia.Phyllobates contenia diverses espècies que ara es troben dins el gènere Dendrobates. Phyllobates terribilis
*
*
* (ca)
- Als Blattsteiger (Phyllobates; von altgriechisch φύλλον phýllon, deutsch ‚Blatt, Laub‘ und βάτης bátēs, deutsch ‚Bespringer‘) wird eine Gattung von Froschlurchen aus der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae) bezeichnet, welche wegen der Verwendung ihrer Hautgifte durch Indianer auch Pfeilgiftfrösche heißen. Es werden fünf Arten zur Gattung Phyllobates gezählt, die im mittel- und südamerikanischen Regenwald zwischen Nicaragua und Kolumbien vorkommen. (de)
- Phyllobates est un genre d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae. L'origine du nom de genre Phyllobates dérive des termes grecs phyllo qui signifie « feuille » et bates qui veut dire « grimpeur », faisant référence au comportement de certains amphibiens de la famille des Dendrobatidae aux mœurs très arboricoles, pouvant évoluer sur les feuilles. Toutes les espèces de ce genre ont été inscrites à l'annexe II de la Cites afin de contrôler leur commercialisation. (fr)
- Phyllobates is a genus of poison dart frogs native to Central and South America, from Nicaragua to Colombia. There are 3 different Colombian species of Phyllobates, considered highly toxic species due to the poison they contain in the wild. (en)
|
