| dbo:abstract
|
- Els helodermàtids (Helodermatidae) son una família de sauròpsids (rèptils) escatosos que inclou un únic gènere, Heloderma nadiu del sud-oest dels Estats Units, Mèxic i Guatemala. Hi ha dues espècies, Heloderma horridum i Heloderma suspectum (monstre de Gila), essent uns dels pocs llangardaixos verinosos.Prefereixen els hàbitats semi-àrids. (ca)
- المُتَثَفِّنَة (الاسم العلمي: Heloderma)، جنس سحالي كبيرة مكتنزة، بطيئة الحركة وتفضل المناخات شبه القاحلة.ذيولها قصيرة وتُستخدم كأعضاء لتخزين الدهون. وهو الجنس الوحيد الحي في فصيلة المتثفنات. (ar)
- Die Krustenechsen (Heloderma) sind eine Gattung in der Ordnung der Schuppenkriechtiere (Squamata). Diese in Wüstengebieten Nord- und Mittelamerikas heimischen Tiere galten mit ihren Vertretern lange als die einzigen giftigen Echsen; inzwischen wurde giftproduzierendes Gewebe jedoch auch bei weiteren Echsen der Toxicofera nachgewiesen. (de)
- Gila munstro (Heloderma) Helodermatidae familia monotipikoaren genero bakarraren izen arrunta da, Platynota narrasti infraordenaren barruan sailkatua. Ameriketako Estatu Batuetako hegoaldean, Mexikon eta Guatemalan bizi dira. Baranoen familiako kide gutxi batzuekin batera pozoia sortzeko gaitasuna duten saurio bakarrak dira. Itxuraz muskerraren antzekoak izaten dira. Buru zabal handia dute, begi txikiak, aho zabala eta bi puntako mizto bilkorra. Masailezurretako giltzaduren ondoan pozoi-guruinak dituzte. Gorputzaren gainaldea garatxoaren antzeko ezkata txikiz estalia dute. Kolorez, zuri-beltzak, edo zuri eta marroiak izaten dira. (eu)
- Heloderma is a genus of toxicoferan lizards that contains five species, all of which are venomous. It is the only extant genus of the family Helodermatidae. (en)
- Heloderma es el único género de la familia Helodermatidae. Incluye a los lagartos venenosos más tóxicos del clado Toxicofera; son nativos del sudoeste de Estados Unidos, México y Guatemala. Incluye cinco especies, Heloderma horridum, , Heloderma charlesbogerti, y Heloderma suspectum o Monstruo de Gila. Prefieren los hábitats semiáridos, bosques estacionalmente secos y ocasionalmente en la transición a pino-encino. (es)
- Heloderma, unique représentant de la famille des Helodermatidae, est un genre de sauriens. (fr)
- Genus Heloderma, memiliki 5 anggota, Monster gila dan 4 kadal manik-manik, Monster gila berukuran besar, gempal, kebanyakan reptil yang bergerak lambat dan menyukai gurun yang gersang. Kadal manik-manik terlihat lebih gesit dan lebih menyukai lingkungan yang lebih lembab. Ekornya digunakan sebagai organ penyimpan lemak. Sisik kepala, punggung, dan ekornya tampak seperti manik-manik, mengandung untuk perlindungan yang lebih baik. Sisik di sisi perut bebas dari osteodermata. Sebagian besar spesies berwarna gelap, dengan tanda kekuningan atau merah muda. Heloderma adalah satu-satunya genus yang hidup dari famili Helodermatidae. Semua 5 kadal dalam genus ini berbisa. Kelenjar racun mereka terletak di ujung rahang bawah, tidak seperti kelenjar racun ular yang terletak di belakang mata mereka. Juga, tidak seperti ular, kadal manik-manik memiliki lebih sedikit otot untuk menginjeksi bisa. Kadal-kadal dari genus ini harus mengunyah bisa ke daging mangsa. Bisa Heloderma digunakan hanya untuk pertahanan. Kelenjar racun diyakini telah berevolusi di awal garis keturunan yang mengarah ke helodermatidae modern, karena keberadaannya ditunjukkan bahkan pada fosil genus Paraderma yang berusia 65 juta tahun. Helodermatid adalah karnivor, memangsa hewan pengerat dan mamalia kecil lainnya, serta memakan telur burung dan reptil. Mereka ovipar, Monster gila di kandang bertelur sebanyak 6 telur, kadal manik-manik bisa sampai 18 telur. Dengan membandingkan spesies yang berbeda, semua telur memiliki ukuran yang sama, dan hal yang sama berlaku untuk tukiknya. (in)
- Heloderma (Wiegmann, 1829) è un genere di lucertole composto da cinque specie, tutte velenose. È l'unico genere esistente della famiglia Helodermatidae . (it)
- 독도마뱀은 뱀목 독도마뱀과(Helodermatidae), 독도마뱀속(Heloderma)에 속하는 독을 지닌 도마뱀이다. 미국 남서부와 멕시코, 과테말라 등에서 발견된다. 2종, 6아종으로 이루어져 있다. (ko)
- Heloderma is een geslacht van hagedissen uit de familie korsthagedissen of Helodermatidae. De wetenschappelijke naam van de groep werd voor het eerst voorgesteld door Arend Friedrich August Wiegmann in 1829. Er zijn twee soorten, die voorkomen in Noord- en Midden-Amerika; de Verenigde Staten, Mexico en Guatemala. (nl)
- Heloderma – rodzaj jaszczurek z rodziny helodermowatych (Helodermatidae), obejmujący jedynych żyjących współcześnie przedstawicieli tej rodziny oraz kladu Monstersauria. (pl)
- Giftödlor (Heloderma), även vårtödlor, är ett släkte bland kräldjuren. Heloderma är det enda släktet i familjen Helodermatidae. Arternas utbredningsområde sträcker sig från Sonoraöknen i sydvästra USA och nordvästra Mexiko över västra Mexiko till Guatemala. Tidigare antogs att giftödlor är de enda ödlorna som har giftkörtlar men nyare forskning har visat att även komodovaranen och kanske några andra varaner producerar gift. Med en kroppslängd av 30 till 50 cm (utan svans) räknas arterna till de stora ödlorna. Deras huvud är brett och något avplattat. Giftödlor har en robust bål och en kraftig svans samt korta extremiteter. Hela kroppen är täckt av tjock hud och flera fjäll. Individernas aktivitetstider är beroende av årstiden. Under våren är de främst aktiva sent på morgonen och under kvällen. På sommaren är de aktiva tidigare på morgonen samt senare på kvällen. Ibland kan de vara nattaktiva. Även under aktiva tider vistas giftödlor ofta i gömställen. De kommer vanligen fram till öppnare ställen för att leta efter föda eller efter en partner. Vid regn kan de även vara ute av andra anledningar. (sv)
- 毒蜥屬（Heloderma）是毒蜥科下的唯一屬，包含了分佈在美國西南部、墨西哥及南至瓜地馬拉有毒的蜥蜴。其下有5個物種。牠們的近親是蛇蜥科。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els helodermàtids (Helodermatidae) son una família de sauròpsids (rèptils) escatosos que inclou un únic gènere, Heloderma nadiu del sud-oest dels Estats Units, Mèxic i Guatemala. Hi ha dues espècies, Heloderma horridum i Heloderma suspectum (monstre de Gila), essent uns dels pocs llangardaixos verinosos.Prefereixen els hàbitats semi-àrids. (ca)
- المُتَثَفِّنَة (الاسم العلمي: Heloderma)، جنس سحالي كبيرة مكتنزة، بطيئة الحركة وتفضل المناخات شبه القاحلة.ذيولها قصيرة وتُستخدم كأعضاء لتخزين الدهون. وهو الجنس الوحيد الحي في فصيلة المتثفنات. (ar)
- Die Krustenechsen (Heloderma) sind eine Gattung in der Ordnung der Schuppenkriechtiere (Squamata). Diese in Wüstengebieten Nord- und Mittelamerikas heimischen Tiere galten mit ihren Vertretern lange als die einzigen giftigen Echsen; inzwischen wurde giftproduzierendes Gewebe jedoch auch bei weiteren Echsen der Toxicofera nachgewiesen. (de)
- Heloderma is a genus of toxicoferan lizards that contains five species, all of which are venomous. It is the only extant genus of the family Helodermatidae. (en)
- Heloderma es el único género de la familia Helodermatidae. Incluye a los lagartos venenosos más tóxicos del clado Toxicofera; son nativos del sudoeste de Estados Unidos, México y Guatemala. Incluye cinco especies, Heloderma horridum, , Heloderma charlesbogerti, y Heloderma suspectum o Monstruo de Gila. Prefieren los hábitats semiáridos, bosques estacionalmente secos y ocasionalmente en la transición a pino-encino. (es)
- Heloderma, unique représentant de la famille des Helodermatidae, est un genre de sauriens. (fr)
- Heloderma (Wiegmann, 1829) è un genere di lucertole composto da cinque specie, tutte velenose. È l'unico genere esistente della famiglia Helodermatidae . (it)
- 독도마뱀은 뱀목 독도마뱀과(Helodermatidae), 독도마뱀속(Heloderma)에 속하는 독을 지닌 도마뱀이다. 미국 남서부와 멕시코, 과테말라 등에서 발견된다. 2종, 6아종으로 이루어져 있다. (ko)
- Heloderma is een geslacht van hagedissen uit de familie korsthagedissen of Helodermatidae. De wetenschappelijke naam van de groep werd voor het eerst voorgesteld door Arend Friedrich August Wiegmann in 1829. Er zijn twee soorten, die voorkomen in Noord- en Midden-Amerika; de Verenigde Staten, Mexico en Guatemala. (nl)
- Heloderma – rodzaj jaszczurek z rodziny helodermowatych (Helodermatidae), obejmujący jedynych żyjących współcześnie przedstawicieli tej rodziny oraz kladu Monstersauria. (pl)
- 毒蜥屬（Heloderma）是毒蜥科下的唯一屬，包含了分佈在美國西南部、墨西哥及南至瓜地馬拉有毒的蜥蜴。其下有5個物種。牠們的近親是蛇蜥科。 (zh)
- Gila munstro (Heloderma) Helodermatidae familia monotipikoaren genero bakarraren izen arrunta da, Platynota narrasti infraordenaren barruan sailkatua. Ameriketako Estatu Batuetako hegoaldean, Mexikon eta Guatemalan bizi dira. Baranoen familiako kide gutxi batzuekin batera pozoia sortzeko gaitasuna duten saurio bakarrak dira. (eu)
- Genus Heloderma, memiliki 5 anggota, Monster gila dan 4 kadal manik-manik, Monster gila berukuran besar, gempal, kebanyakan reptil yang bergerak lambat dan menyukai gurun yang gersang. Kadal manik-manik terlihat lebih gesit dan lebih menyukai lingkungan yang lebih lembab. Ekornya digunakan sebagai organ penyimpan lemak. Sisik kepala, punggung, dan ekornya tampak seperti manik-manik, mengandung untuk perlindungan yang lebih baik. Sisik di sisi perut bebas dari osteodermata. Sebagian besar spesies berwarna gelap, dengan tanda kekuningan atau merah muda. Heloderma adalah satu-satunya genus yang hidup dari famili Helodermatidae. (in)
- Giftödlor (Heloderma), även vårtödlor, är ett släkte bland kräldjuren. Heloderma är det enda släktet i familjen Helodermatidae. Arternas utbredningsområde sträcker sig från Sonoraöknen i sydvästra USA och nordvästra Mexiko över västra Mexiko till Guatemala. Tidigare antogs att giftödlor är de enda ödlorna som har giftkörtlar men nyare forskning har visat att även komodovaranen och kanske några andra varaner producerar gift. (sv)
|
