| dbo:abstract
|
- الساسم (الاسم العلمي:Dalbergia) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البقولية من رتبة الفوليات. (ar)
- Dalbergia (nom vulgar: palissandre) és un gran gènere d'arbres de mida mitjana a petita, arbusts o lianes dins la família de les fabàcies. Aquest gènere té una àmplia distribució i és natiu de les regions tropicals d'Amèrica central, Amèrica del Sud, Àfrica, Madagascar i sud d'Àsia. Té entre 100 i 600 espècies; ILDIS accepta 159 espècies. (ca)
- Dalbergie (Dalbergia) je rod rostlin řazený do čeledi bobovité (Fabaceae). Jsou to stromy, keře i liány s nenápadnými květy a lichozpeřenými listy, rozšířené v tropech celého světa. Mnohé druhy poskytují velmi ceněné dekorativní dřevo, známé jako nebo palisandr. Některé druhy dalbergií jsou také používány v místní medicíně. (cs)
- Die Dalbergia, eingedeutscht auch Dalbergien oder Palisanderhölzer genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 100 bis 300 Arten sind in der Neotropis und tropischen sowie subtropischen Gebieten Afrikas und Asiens verbreitet. Seit Januar 2017 unterliegt die gesamte Gattung dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Der Gattungsname ehrt den schwedischen Militärangehörigen bei der holländischen Westindien-Kompanie in Surinam (1721–1781). (de)
- Dalbergia is a large genus of small to medium-size trees, shrubs and lianas in the pea family, Fabaceae, subfamily Faboideae. It was recently assigned to the informal monophyletic Dalbergia clade (or tribe): the Dalbergieae. The genus has a wide distribution, native to the tropical regions of Central and South America, Africa, Madagascar and southern Asia. (en)
- Dalbergia es un gran género pantropical de pequeños a medianos árboles, arbustos y lianas de la familia de las leguminosas Leguminosae o Fabaceae, subfamilia Faboideae. Es reconocido porque algunas de sus especies se comercializan por su madera de muy alta calidad, utilizada para la fabricación de instrumentos musicales, salas de conciertos, y muebles de lujo. Respecto a esto, muchas especies se encuentran amenazadas debido a la tala selectiva ilegal, la sobreexplotación y la deforestación. (es)
- Dalbergia est un genre de la famille des Fabaceae, et de la sous-famille des Faboideae. Ce sont des lianes, des arbustes et des arbres. Quelques espèces sont exploitées pour leur bois, telles le cocobolo, le bois de rose, comme les palissandres. Le genre est originaire des zones tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, de l'Afrique, de Madagascar et de l'Asie du Sud. Le nombre d'espèces est controversé. Selon les sources, on compte 546 espèces. L' (International Legume Database & Information Service) en accepte 278. (fr)
- Dalbergia is een plantengeslacht uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae). Er worden afhankelijk van de auteur honderd tot zeshonderd soorten onderscheiden. De International Legume Database & Information Service onderscheidt 159 soorten.De soorten groeien hoofdzakelijk in de tropen, in Midden-Amerika en Zuid-Amerika, Afrika met Madagaskar en Zuid-Azië. (nl)
- ツルサイカチ属（つるさいかちぞく）またはヒルギカズラ属、学名 Dalbergia（ダルベルギア）はマメ亜科の属の一つ。低木または木本性つる植物からなる。ツルサイカチ属は世界に広く分布しており、熱帯アメリカ、アフリカ、マダガスカル、およびアジア南部を原産とする。ツルサイカチ属の規模については、異なる専門家たちがそれぞれ 100 から 600 種あると挙げたまま、争点になっている。ILDIS は 159 種を認めている。 本属のダルベルギア・ニグラ（D. nigra、通称: ブラジリアン・ローズウッド）は2017年10月4日から有効となっているワシントン条約附属書Iに、それ以外のツルサイカチ属の種は全て同条約の附属書IIに記載されている。 (ja)
- Dalbergia L.f. è un genere di alberi di dimensione piccola o media della famiglia delle Fabacee (o Leguminose). (it)
- Dalbergia är ett släkte av ärtväxter. Dalbergia ingår i familjen ärtväxter. (sv)
- Dalbergia é um género botânico pertencente à família Fabaceae, subfamília Faboideae. (pt)
- Дальбергия (лат. Dalbergia) — род деревянистых растений семейства Бобовые. Род назван в честь шведского врача и ботаника (1736—1820). (ru)
- 黃檀属（学名：Dalbergia）是蝶形花科下的一个属，为攀援状灌木或乔木植物。该属共有约120种，分布于热带和亚热带地区。 属名Dalbergia为纪念瑞典植物学家Nicholas Dalberg（1736-1820）而命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الساسم (الاسم العلمي:Dalbergia) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البقولية من رتبة الفوليات. (ar)
- Dalbergia (nom vulgar: palissandre) és un gran gènere d'arbres de mida mitjana a petita, arbusts o lianes dins la família de les fabàcies. Aquest gènere té una àmplia distribució i és natiu de les regions tropicals d'Amèrica central, Amèrica del Sud, Àfrica, Madagascar i sud d'Àsia. Té entre 100 i 600 espècies; ILDIS accepta 159 espècies. (ca)
- Dalbergie (Dalbergia) je rod rostlin řazený do čeledi bobovité (Fabaceae). Jsou to stromy, keře i liány s nenápadnými květy a lichozpeřenými listy, rozšířené v tropech celého světa. Mnohé druhy poskytují velmi ceněné dekorativní dřevo, známé jako nebo palisandr. Některé druhy dalbergií jsou také používány v místní medicíně. (cs)
- Die Dalbergia, eingedeutscht auch Dalbergien oder Palisanderhölzer genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 100 bis 300 Arten sind in der Neotropis und tropischen sowie subtropischen Gebieten Afrikas und Asiens verbreitet. Seit Januar 2017 unterliegt die gesamte Gattung dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Der Gattungsname ehrt den schwedischen Militärangehörigen bei der holländischen Westindien-Kompanie in Surinam (1721–1781). (de)
- Dalbergia is a large genus of small to medium-size trees, shrubs and lianas in the pea family, Fabaceae, subfamily Faboideae. It was recently assigned to the informal monophyletic Dalbergia clade (or tribe): the Dalbergieae. The genus has a wide distribution, native to the tropical regions of Central and South America, Africa, Madagascar and southern Asia. (en)
- Dalbergia es un gran género pantropical de pequeños a medianos árboles, arbustos y lianas de la familia de las leguminosas Leguminosae o Fabaceae, subfamilia Faboideae. Es reconocido porque algunas de sus especies se comercializan por su madera de muy alta calidad, utilizada para la fabricación de instrumentos musicales, salas de conciertos, y muebles de lujo. Respecto a esto, muchas especies se encuentran amenazadas debido a la tala selectiva ilegal, la sobreexplotación y la deforestación. (es)
- Dalbergia est un genre de la famille des Fabaceae, et de la sous-famille des Faboideae. Ce sont des lianes, des arbustes et des arbres. Quelques espèces sont exploitées pour leur bois, telles le cocobolo, le bois de rose, comme les palissandres. Le genre est originaire des zones tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, de l'Afrique, de Madagascar et de l'Asie du Sud. Le nombre d'espèces est controversé. Selon les sources, on compte 546 espèces. L' (International Legume Database & Information Service) en accepte 278. (fr)
- Dalbergia is een plantengeslacht uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae). Er worden afhankelijk van de auteur honderd tot zeshonderd soorten onderscheiden. De International Legume Database & Information Service onderscheidt 159 soorten.De soorten groeien hoofdzakelijk in de tropen, in Midden-Amerika en Zuid-Amerika, Afrika met Madagaskar en Zuid-Azië. (nl)
- ツルサイカチ属（つるさいかちぞく）またはヒルギカズラ属、学名 Dalbergia（ダルベルギア）はマメ亜科の属の一つ。低木または木本性つる植物からなる。ツルサイカチ属は世界に広く分布しており、熱帯アメリカ、アフリカ、マダガスカル、およびアジア南部を原産とする。ツルサイカチ属の規模については、異なる専門家たちがそれぞれ 100 から 600 種あると挙げたまま、争点になっている。ILDIS は 159 種を認めている。 本属のダルベルギア・ニグラ（D. nigra、通称: ブラジリアン・ローズウッド）は2017年10月4日から有効となっているワシントン条約附属書Iに、それ以外のツルサイカチ属の種は全て同条約の附属書IIに記載されている。 (ja)
- Dalbergia L.f. è un genere di alberi di dimensione piccola o media della famiglia delle Fabacee (o Leguminose). (it)
- Dalbergia är ett släkte av ärtväxter. Dalbergia ingår i familjen ärtväxter. (sv)
- Dalbergia é um género botânico pertencente à família Fabaceae, subfamília Faboideae. (pt)
- Дальбергия (лат. Dalbergia) — род деревянистых растений семейства Бобовые. Род назван в честь шведского врача и ботаника (1736—1820). (ru)
- 黃檀属（学名：Dalbergia）是蝶形花科下的一个属，为攀援状灌木或乔木植物。该属共有约120种，分布于热带和亚热带地区。 属名Dalbergia为纪念瑞典植物学家Nicholas Dalberg（1736-1820）而命名。 (zh)
|
