| dbo:abstract
|
- Una muntura d'objectiu és una interfície mecànica (i sovint també elèctrica) entre el cos d'una càmera fotogràfica i un objectiu. S'utilitza en càmeres els cossos de les quals permeten objectius intercanviables, més comunament les tipus SLR o qualsevol càmera de cinema de 16 mm o major format. Les muntures d'objectius són també usades per connectar components òptics en instruments no necessàriament relacionats amb càmeres, com els components modulars utilitzats en laboratoris òptics, que s'uneixen per mitjà de muntures tipus C o T. (ca)
- Der Objektivanschluss ermöglicht das Befestigen eines Wechselobjektivs an einem Kameragehäuse. (de)
- Una montura de objetivo es una interfaz mecánica (y a menudo también eléctrica) entre el cuerpo de una cámara fotográfica y un objetivo. Se utiliza en cámaras cuyos cuerpos permiten objetivos intercambiables, más comúnmente las tipo SLR o cualquier cámara de cine de 16 mm o mayor formato. Hay monturas a rosca de diferentes diámetros y pasos y monturas a bayoneta, existiendo distintos tipos de estas últimas en función del fabricante. Las monturas de objetivos son también usadas para conectar componentes ópticos en instrumentos no necesariamente relacionados con cámaras, como los componentes modulares utilizados en laboratorios ópticos, que se unen por medio de monturas tipo C o . (es)
- A lens mount is an interface – mechanical and often also electrical – between a photographic camera body and a lens. It is a feature of camera systems where the body allows interchangeable lenses, most usually the rangefinder camera, single lens reflex type, single lens mirrorless type or any movie camera of 16 mm or higher gauge. Lens mounts are also used to connect optical components in instrumentation that may not involve a camera, such as the modular components used in optical laboratory prototyping which join via C-mount or T-mount elements. (en)
- En photographie et en cinéma, la monture est une interface — mécanique et parfois électronique — entre le corps d'un appareil photographique ou d'une caméra et un objectif. Typiquement, elles équipent les matériels à objectifs interchangeables, comme les reflex mono-objectif ou les caméras du format 16 mm ou supérieur, ainsi que des accessoires comme les multiplicateurs de focale ou les bagues-allonge. Les montures se caractérisent par leur diamètre, leur tirage mécanique et leur système d'accroche. La fixation d'une monture peut se faire par vissage, par baïonnette ou par friction. Le système de vis, comme la monture C, a l'avantage de la simplicité, mais provoque une usure de la face d'appui par frottement, qui fait varier le tirage. Ce système, long à installer, peut également décaler le repère de mise au point. Abandonné pour les caméras film et les appareils photographiques après les années 1960, équipe des caméras vidéo et des instruments de laboratoire. Les montures modernes sont de type baïonnette, préféré pour sa précision d'alignement (mécanique et électronique) et sa rapidité d'installation. Elles comportent de 2 à 4 ailettes autour de la base de l'objectif, qui s'encastrent sur la face d'appui de l'appareil, où la bonne orientation est souvent assurée par un système de doigt métallique ou une ailette de taille supérieure. Le verrouillage est assuré par un anneau rotatif. Les montures des différents fabricants de matériel photographique (Nikon, Canon, Contax/Yashica, Pentax, etc.) sont rarement compatibles, pour des questions de fidélisation de l'acheteur mais aussi de différences de conception des appareils comme pour le tirage mécanique. Les montures destinées aux caméras peuvent être compatibles avec les modèles antérieurs. En 2008, trois modèles dominent : l'Arri PL, la – destinées aux seules caméras Panavision – et la – compatibles avec les précédentes via un intermédiaire. (fr)
- Bantalan lensa (bahasa Inggris: lens mount) adalah antarmuka - mekanik dan sering juga mengandung bagian elektrik - antara badan kamera dan sebuah lensa. Bantalan lensa memungkinkan berbagai macam tipe kamera terpasang dengan berbagai macam tipe lensa, biasanya dari SLR (en:single lens reflex) yang mempunyai jenis bantalan yang sama. Bantalan lensa dapat berbentuk screw, bayonet atau friction lock. Bentuk bayonet adalah bentuk bantalan lensa yang digunakan pada kamera modern, karena mekanisme bayonet menghubungkan berbagai fitur elektrik dan mekanik antara kamera dan lensa dengan sangat presisi. Bantalan lensa dari pabrikan yang saling berkompetisi (Nikon, Canon, Yashica, Pentax, dll) hampir tidak pernah dapat dipergunakan bersilangan. Tiap pabrik cenderung untuk menerbitkan tipe bantalan yang unik dengan yang bervariasi. (in)
- レンズマウント (Lens Mount ) は、レンズ交換式の光学機器において、レンズとボディーを接続する機構である。 (ja)
- Con il termine innesto o attacco ci si riferisce all'interfaccia tra macchina fotografica o videocamera ed obiettivo, che può essere caratterizzata da elementi sia meccanici che elettronici. Questa tecnologia è limitata alle fotocamere in cui il corpo macchina consente l'intercambiabilità degli obiettivi. Tra queste gli esempi più frequenti sono le fotocamera a telemetro, le fotocamere SLR o le cineprese 16 mm o di formati più alti. Gli innesti sono poi utilizzati per connettere componenti delle ottiche a strumentazioni che potrebbe non prettamente fotografici, come i componenti modulari utilizzati nella prototipazione di laboratorio ottica che si uniscono tramite elementi di montaggio agli o . (it)
- 렌즈 마운트(Lens mount)는 사진기와 렌즈 사이의 기계적•전기적 접속 장치이다. 렌즈 마운트는 보통 렌즈 교환식 카메라 시스템에 쓰인다. (ko)
- Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к фотографическому, киносъёмочному аппаратам, видеокамерам и цифровым кинокамерам. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими. (ru)
- Байоне́т (фр. baïonnette — «багнет»), байонетне з'єднання — один з видів кріплення об'єктива, за допомогою якого об'єктив встановлюється на фотокамеру, та знімається з неї. Одна частина байонета (зазвичай та, що розташована на камері), містить декілька виступів, інша (відповідно на об'єктиві) — відповідні пази. Об'єктив фіксується підпружиненим штифтом чи кільцем. Розблоковується об'єктив зазвичай за допомогою кнопки чи важеля. Найпопулярнішими байонетами є та EF, Four-Thirds, Nikon F-mount, Olympus OM, Pentax (Asahi) K. У радянських фотоапаратах використовувалися серед іншого байонет Н (аналогічний Nikon AI — різновиду Nikon F, використовується на фотокамерах «Київ» заводу Арсенал), та байонет К (аналогічний байонету Pentax (Asahi), використовується на новіших моделях «Зенітів». (uk)
- 鏡頭接環（Lens Mount），也譯作鏡頭卡口，是相機機身與鏡頭間的接口，它允許相機更換不同的鏡頭。对于专业级的拍摄或摄像设备而言（照相机和电影摄像机），为了应付各种场合，常需要使用各种不同的镜头。而不同厂商所生产的器材間接環往往互不兼容，故需選擇相同接口的鏡頭和相機搭配使用，或使用進行轉換。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una muntura d'objectiu és una interfície mecànica (i sovint també elèctrica) entre el cos d'una càmera fotogràfica i un objectiu. S'utilitza en càmeres els cossos de les quals permeten objectius intercanviables, més comunament les tipus SLR o qualsevol càmera de cinema de 16 mm o major format. Les muntures d'objectius són també usades per connectar components òptics en instruments no necessàriament relacionats amb càmeres, com els components modulars utilitzats en laboratoris òptics, que s'uneixen per mitjà de muntures tipus C o T. (ca)
- Der Objektivanschluss ermöglicht das Befestigen eines Wechselobjektivs an einem Kameragehäuse. (de)
- A lens mount is an interface – mechanical and often also electrical – between a photographic camera body and a lens. It is a feature of camera systems where the body allows interchangeable lenses, most usually the rangefinder camera, single lens reflex type, single lens mirrorless type or any movie camera of 16 mm or higher gauge. Lens mounts are also used to connect optical components in instrumentation that may not involve a camera, such as the modular components used in optical laboratory prototyping which join via C-mount or T-mount elements. (en)
- レンズマウント (Lens Mount ) は、レンズ交換式の光学機器において、レンズとボディーを接続する機構である。 (ja)
- 렌즈 마운트(Lens mount)는 사진기와 렌즈 사이의 기계적•전기적 접속 장치이다. 렌즈 마운트는 보통 렌즈 교환식 카메라 시스템에 쓰인다. (ko)
- Байоне́т объекти́ва (от фр. baïonnette — штык) — разновидность байонетного соединения, предназначенная для крепления оправы объектива к фотографическому, киносъёмочному аппаратам, видеокамерам и цифровым кинокамерам. В советских источниках встречается термин штыковое соединение, также обозначающее байонет. В современной аппаратуре байонет является не только механическим, но и электронным интерфейсом, осуществляя соединения микропроцессоров объектива и камеры с помощью электрических контактов. Производители могут использовать как собственные стандарты байонета, несовместимые с «чужими», так и универсальные, использующиеся во многих типах аппаратуры. На сегодняшний день существует несколько десятков стандартов байонетного крепления объективов, многие из которых считаются устаревшими. (ru)
- 鏡頭接環（Lens Mount），也譯作鏡頭卡口，是相機機身與鏡頭間的接口，它允許相機更換不同的鏡頭。对于专业级的拍摄或摄像设备而言（照相机和电影摄像机），为了应付各种场合，常需要使用各种不同的镜头。而不同厂商所生产的器材間接環往往互不兼容，故需選擇相同接口的鏡頭和相機搭配使用，或使用進行轉換。 (zh)
- Una montura de objetivo es una interfaz mecánica (y a menudo también eléctrica) entre el cuerpo de una cámara fotográfica y un objetivo. Se utiliza en cámaras cuyos cuerpos permiten objetivos intercambiables, más comúnmente las tipo SLR o cualquier cámara de cine de 16 mm o mayor formato. Hay monturas a rosca de diferentes diámetros y pasos y monturas a bayoneta, existiendo distintos tipos de estas últimas en función del fabricante. (es)
- Bantalan lensa (bahasa Inggris: lens mount) adalah antarmuka - mekanik dan sering juga mengandung bagian elektrik - antara badan kamera dan sebuah lensa. Bantalan lensa memungkinkan berbagai macam tipe kamera terpasang dengan berbagai macam tipe lensa, biasanya dari SLR (en:single lens reflex) yang mempunyai jenis bantalan yang sama. Bantalan lensa dari pabrikan yang saling berkompetisi (Nikon, Canon, Yashica, Pentax, dll) hampir tidak pernah dapat dipergunakan bersilangan. Tiap pabrik cenderung untuk menerbitkan tipe bantalan yang unik dengan yang bervariasi. (in)
- En photographie et en cinéma, la monture est une interface — mécanique et parfois électronique — entre le corps d'un appareil photographique ou d'une caméra et un objectif. Typiquement, elles équipent les matériels à objectifs interchangeables, comme les reflex mono-objectif ou les caméras du format 16 mm ou supérieur, ainsi que des accessoires comme les multiplicateurs de focale ou les bagues-allonge. Les montures se caractérisent par leur diamètre, leur tirage mécanique et leur système d'accroche. La fixation d'une monture peut se faire par vissage, par baïonnette ou par friction. (fr)
- Con il termine innesto o attacco ci si riferisce all'interfaccia tra macchina fotografica o videocamera ed obiettivo, che può essere caratterizzata da elementi sia meccanici che elettronici. Questa tecnologia è limitata alle fotocamere in cui il corpo macchina consente l'intercambiabilità degli obiettivi. Tra queste gli esempi più frequenti sono le fotocamera a telemetro, le fotocamere SLR o le cineprese 16 mm o di formati più alti. (it)
- Байоне́т (фр. baïonnette — «багнет»), байонетне з'єднання — один з видів кріплення об'єктива, за допомогою якого об'єктив встановлюється на фотокамеру, та знімається з неї. Одна частина байонета (зазвичай та, що розташована на камері), містить декілька виступів, інша (відповідно на об'єктиві) — відповідні пази. Об'єктив фіксується підпружиненим штифтом чи кільцем. Розблоковується об'єктив зазвичай за допомогою кнопки чи важеля. Найпопулярнішими байонетами є та EF, Four-Thirds, Nikon F-mount, Olympus OM, Pentax (Asahi) K. (uk)
|
