| dbo:abstract
|
- "Bim Bom" (Portuguese pronunciation: [bĩ bõ]) is considered the first bossa nova song. It was composed by João Gilberto around 1956. The song wasn't recorded until July 1958 when Gilberto released it under Odeon Records along with his version of the first produced bossa nova song, "Chega de Saudade", which had been released by Elizete Cardoso earlier that year. Gilberto wrote the song on the banks of the São Francisco river as he watched laundresses passing by, balancing loads on their heads. Inspired by the swaying of their steps, Gilberto reproduced their rhythm with "Bim-Bom". The only lyrics of the song, apart from Bim-bom-bim, are roughly translated as This is all of my song / And there's nothing more / My heart has asked that it be this way. Bossa nova would come to be known for the relaxed simplicity of its lyrics as is exemplified in "Bim-Bom".
* v
* t
* e (en)
- "Bim Bom", ao lado de "Hô-bá-lá-lá", são as únicas canções de autoria de João Gilberto a saírem em seu disco Chega de Saudade (1959). Foi composta em 1955 ou 1956 em Juazeiro, cidade natal de Gilberto, onde foi passar dois meses com a família depois de estudar com Radamés Gnatalli em Porto Alegre e se aprimorar em Diamantina. Em 1957, chegando ao Rio de Janeiro, João Gilberto participa de uma grande festa onde está Roberto Menescal e lhe apresenta a canção, encantando Menescal e fazendo-lhe fugir da festa. Não demorou muito para começarem uma pequena turnê pelo Rio de Janeiro, apresentando a batida para pessoas como Ronaldo Bôscoli em lugares como o apartamento de Nara Leão. Em agosto de 1958, João lança um disco de 78 rpm contendo "Chega de Saudade" e Bim Bom, gravado na Odeon, com apoio de Tom Jobim, Dorival Caymmi e Aloysio de Oliveira. É considerado o disco que inaugura o gênero da bossa nova, e logo se torna um sucesso comercial. Sua gravação teve arranjos de Tom Jobim, participação de orquestra e de Milton Banana, entre outros artistas. Já nos anos 60, com o declínio do gênero no Brasil, mas começo da popularização da bossa nova em território americano, Lena Horne canta Bim Bom em português no Copacabana Palace, dizendo-se fã de João Gilberto. Em Washington, na rádio , o disc jockey programa para tocar diariamente os discos de João, fato que provocou impacto nos músicos e aficionados de jazz Não demorou muito para "Bim Bom", ao lado de "Hô Ba La La" e "", todas compostas por Gilberto, se espalharem pela Europa, principalmente na França. Durante estes anos, João chegou a se apresentar no Uruguai e na Argentina, suas primeiras apresentações no exterior. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- "Bim Bom" (Portuguese pronunciation: [bĩ bõ]) is considered the first bossa nova song. It was composed by João Gilberto around 1956. The song wasn't recorded until July 1958 when Gilberto released it under Odeon Records along with his version of the first produced bossa nova song, "Chega de Saudade", which had been released by Elizete Cardoso earlier that year. Gilberto wrote the song on the banks of the São Francisco river as he watched laundresses passing by, balancing loads on their heads. Inspired by the swaying of their steps, Gilberto reproduced their rhythm with "Bim-Bom".
* v
* t
* e (en)
- "Bim Bom", ao lado de "Hô-bá-lá-lá", são as únicas canções de autoria de João Gilberto a saírem em seu disco Chega de Saudade (1959). Foi composta em 1955 ou 1956 em Juazeiro, cidade natal de Gilberto, onde foi passar dois meses com a família depois de estudar com Radamés Gnatalli em Porto Alegre e se aprimorar em Diamantina. (pt)
|
