| dbo:abstract
|
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, més conegut com a Chucho Valdés (9 d'octubre de 1941, , Cuba) és un pianista cubà de jazz afrocubà, fundador del grup . (ca)
- Dionisio de Jésus „Chucho“ Valdés Rodríguez (* 9. Oktober 1941 in Havanna, Kuba) ist ein kubanischer Pianist und Komponist des Latin- und Modern Jazz, der an Verbindungen der kubanischen Musik mit anderen Musikgenres arbeitet. Er ist einer der bekanntesten kubanischen Jazzmusiker. (de)
- Dionisio de Jésus „Chucho“ Valdés Rodríguez (* 9-an de oktobro 1941 en Havano, Kubo) estas kuba pianisto kaj komponisto de latinida kaj moderna ĵazo, kiu laboras pri ligoj inter kuba kaj aliaj muzikĝenroj. Li estas unu el la plej famaj kubaj ĵazmuzikistoj. (eo)
- Jesús Valdés Rodríguez, better known as Chucho Valdés (born October 9, 1941), is a Cuban pianist, bandleader, composer and arranger whose career spans over 50 years. An original member of the , in 1973 he founded the group Irakere, one of Cuba's best-known Latin jazz bands. Both his father, Bebo Valdés, and his son, Chuchito, are pianists as well. Married to Lorena Salcedo since 2009. As a solo artist, he has won seven Grammy Awards and four Latin Grammy Awards. (en)
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, más conocido como Chucho Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1941), es un pianista cubano de jazz afrocubano, fundador del grupo Irakere. Su padre fue el también pianista de jazz afrocubano Bebo Valdés (1918-2013). Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán. (es)
- Chucho Valdés (né le 9 octobre 1941 à Quivicán, province de La Havane) est un compositeur, pianiste de jazz cubain. Il est le fils de Bebo Valdés. En 1973, il fonde le groupe Irakere qui est le premier groupe cubain à gagner un prix Grammy (en 1980). Il a publié 31 albums, dont 5 ont reçu des prix Grammy et 14 nominations. Il a reçu plusieurs distinctions dont un doctorat honoris causa de l'université de Victoria (Canada) et un autre de l'Institut supérieur des arts de La Havane. Comme son père, il est associé au courant du jazz afro-cubain et fut qualifié de « Mozart cubain ». Tout au long d'une carrière de plus de 60 ans, à la fois à la tête de ses orchestres et comme soliste, il a distillé des éléments de la tradition musicale afro-cubaine, du jazz, de la musique classique et du rock dans un style très personnel. Ses arrangements très innovateurs de thèmes populaires ont également contribué à l'essor de la musique cubaine contemporaine. (fr)
- チューチョ・バルデース（Chucho Valdés、1941年10月9日 - ）は、キューバ人のピアニストでイラケレのバンドリーダー。 (ja)
- Jesús Dionisio Valdés, meglio conosciuto come Chucho Valdés (Quivicán, 9 ottobre 1941), è un pianista, compositore e arrangiatore cubano, considerato uno dei più famosi musicisti cubani di jazz. (it)
- 추초 발데스(Chucho Valdés, 1941년 10월 9일 ~ )는 쿠바의 피아노 연주자, 밴드 리더, 작곡가, 그리고 50년 이상의 경력을 가진 음악가이다. 1973년 오르케스타 쿠바나 데무지카 모데르나의 원 멤버인 그는 쿠바의 가장 잘 알려진 라틴 재즈 밴드 중 하나인 를 창설했다. 아버지 베보 발데스와 아들 추치토도 피아니스트다. 그는 여섯 개의 그래미상과 세 개의 라틴 그래미상을 받았다. (ko)
- Chucho Valdés (Havana, 9 oktober 1941) is een Cubaanse jazzpianist en -componist van de latin jazz en de modernjazz. (nl)
- Chucho Valdés (ur. 9 października 1941 w , Kuba) - kubański pianista, bandleader, kompozytor i aranżer.Jest synem słynnego Bebo Valdésa, także pianisty, szefa muzycznego słynnego hawańskiego klubu . Chucho rozpoczął naukę gry na fortepianie w wieku trzech lat. W wieku 16 lat kierował już własnym zespołem. W 1967 znalazł się w , a w 1973 założył Irakere. Obok pracy w dużych zespołach praktykował także grę w małych zespołach typu combo i grę solową. Nagrał 31 płyt, spośród których 5 zdobyło nagrodę Grammy. (pl)
- Чу́чо Вальде́с (исп. Chucho Valdés, полное имя Хесу́с Диони́сио Вальде́с (исп. Jesús Dionisio Valdés); род. 9 октября 1941, , Куба) — кубинский пианист, композитор и аранжировщик. В 1972 году основал группу (en:Irakere), один из наиболее известных кубинских джаз-бэндов. Вместе с пианистом (en:Gonzalo Rubalcaba) Вальдес считается одним из величайших кубинских джазовых пианистов. Его отец, Бебо Вальдес — известнейший кубинский пианист и бывший директор знаменитого гаванского ночного клуба (en:Tropicana Club). Чучо получил три премии «Грэмми» — первую в 1978 году за альбом «Live at Newport» в исполнении Irakere; вторую в 1998 за вклад его джаз-бэнда (основан в 1997) в компакт-диск «Havana» двумя песнями «Mr. Bruce» и «Mambo para Roy», написанными Чучо. Третью в 2003 за альбом «Live at the Village Vanguard». В 2008 году Sony выпустила альбом Чучо и его отца Бебо. Сын Чучо, Чучито, пианист, играет современный джаз и, как и его предки, является одарённым музыкантом. (ru)
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez Embaixador(a) da boa vontade da FAO, conhecido como Chucho Valdés (Quivicán, 9 de outubro de 1941), é um pianista cubano de jazz, fundador do grupo . Seu pai, Bebo Valdés (1918-2013), foi também pianista. (pt)
- Chucho Valdés, född Jesús Dionisio Valdés 9 oktober 1941 i Havanna i Kuba, är en kubansk pianist, bandledare, kompositör och arrangör. Chucho Valdés är son till Bebo Valdés, med vilken han 2008 spelade in Juntos Para Siempre, och pianoläraren och sångerskan Pilar Rodríguez. Han utbildade sig på Conservatorio Municipal de Música de la Habana från 14 års ålder. År 1959 debuterade han i orkestern Sabor de Cuba, vilken leddes av hans far. Chucho Valdés grundade 1973 latinjazzgruppen Irakere. Han har fått fyra Grammyutmärkelser. Chucho Valdés son Chuchito Valdés är också jazzpianist. (sv)
- Чучо Вальдес, Діонісіо Ісус Вальдес Родрігес (ісп. Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, нар.9 жовтня 1941, , Куба) — афрокубинський піаніст, композитор, аранжувальник. Засновник групи «Іракере». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, més conegut com a Chucho Valdés (9 d'octubre de 1941, , Cuba) és un pianista cubà de jazz afrocubà, fundador del grup . (ca)
- Dionisio de Jésus „Chucho“ Valdés Rodríguez (* 9. Oktober 1941 in Havanna, Kuba) ist ein kubanischer Pianist und Komponist des Latin- und Modern Jazz, der an Verbindungen der kubanischen Musik mit anderen Musikgenres arbeitet. Er ist einer der bekanntesten kubanischen Jazzmusiker. (de)
- Dionisio de Jésus „Chucho“ Valdés Rodríguez (* 9-an de oktobro 1941 en Havano, Kubo) estas kuba pianisto kaj komponisto de latinida kaj moderna ĵazo, kiu laboras pri ligoj inter kuba kaj aliaj muzikĝenroj. Li estas unu el la plej famaj kubaj ĵazmuzikistoj. (eo)
- Jesús Valdés Rodríguez, better known as Chucho Valdés (born October 9, 1941), is a Cuban pianist, bandleader, composer and arranger whose career spans over 50 years. An original member of the , in 1973 he founded the group Irakere, one of Cuba's best-known Latin jazz bands. Both his father, Bebo Valdés, and his son, Chuchito, are pianists as well. Married to Lorena Salcedo since 2009. As a solo artist, he has won seven Grammy Awards and four Latin Grammy Awards. (en)
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, más conocido como Chucho Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1941), es un pianista cubano de jazz afrocubano, fundador del grupo Irakere. Su padre fue el también pianista de jazz afrocubano Bebo Valdés (1918-2013). Ambos nacieron un 9 de octubre en la misma ciudad, Quivicán. (es)
- チューチョ・バルデース（Chucho Valdés、1941年10月9日 - ）は、キューバ人のピアニストでイラケレのバンドリーダー。 (ja)
- Jesús Dionisio Valdés, meglio conosciuto come Chucho Valdés (Quivicán, 9 ottobre 1941), è un pianista, compositore e arrangiatore cubano, considerato uno dei più famosi musicisti cubani di jazz. (it)
- 추초 발데스(Chucho Valdés, 1941년 10월 9일 ~ )는 쿠바의 피아노 연주자, 밴드 리더, 작곡가, 그리고 50년 이상의 경력을 가진 음악가이다. 1973년 오르케스타 쿠바나 데무지카 모데르나의 원 멤버인 그는 쿠바의 가장 잘 알려진 라틴 재즈 밴드 중 하나인 를 창설했다. 아버지 베보 발데스와 아들 추치토도 피아니스트다. 그는 여섯 개의 그래미상과 세 개의 라틴 그래미상을 받았다. (ko)
- Chucho Valdés (Havana, 9 oktober 1941) is een Cubaanse jazzpianist en -componist van de latin jazz en de modernjazz. (nl)
- Chucho Valdés (ur. 9 października 1941 w , Kuba) - kubański pianista, bandleader, kompozytor i aranżer.Jest synem słynnego Bebo Valdésa, także pianisty, szefa muzycznego słynnego hawańskiego klubu . Chucho rozpoczął naukę gry na fortepianie w wieku trzech lat. W wieku 16 lat kierował już własnym zespołem. W 1967 znalazł się w , a w 1973 założył Irakere. Obok pracy w dużych zespołach praktykował także grę w małych zespołach typu combo i grę solową. Nagrał 31 płyt, spośród których 5 zdobyło nagrodę Grammy. (pl)
- Dionisio Jesús Valdés Rodríguez Embaixador(a) da boa vontade da FAO, conhecido como Chucho Valdés (Quivicán, 9 de outubro de 1941), é um pianista cubano de jazz, fundador do grupo . Seu pai, Bebo Valdés (1918-2013), foi também pianista. (pt)
- Chucho Valdés, född Jesús Dionisio Valdés 9 oktober 1941 i Havanna i Kuba, är en kubansk pianist, bandledare, kompositör och arrangör. Chucho Valdés är son till Bebo Valdés, med vilken han 2008 spelade in Juntos Para Siempre, och pianoläraren och sångerskan Pilar Rodríguez. Han utbildade sig på Conservatorio Municipal de Música de la Habana från 14 års ålder. År 1959 debuterade han i orkestern Sabor de Cuba, vilken leddes av hans far. Chucho Valdés grundade 1973 latinjazzgruppen Irakere. Han har fått fyra Grammyutmärkelser. Chucho Valdés son Chuchito Valdés är också jazzpianist. (sv)
- Чучо Вальдес, Діонісіо Ісус Вальдес Родрігес (ісп. Dionisio Jesús Valdés Rodríguez, нар.9 жовтня 1941, , Куба) — афрокубинський піаніст, композитор, аранжувальник. Засновник групи «Іракере». (uk)
- Chucho Valdés (né le 9 octobre 1941 à Quivicán, province de La Havane) est un compositeur, pianiste de jazz cubain. Il est le fils de Bebo Valdés. En 1973, il fonde le groupe Irakere qui est le premier groupe cubain à gagner un prix Grammy (en 1980). Il a publié 31 albums, dont 5 ont reçu des prix Grammy et 14 nominations. Il a reçu plusieurs distinctions dont un doctorat honoris causa de l'université de Victoria (Canada) et un autre de l'Institut supérieur des arts de La Havane. Comme son père, il est associé au courant du jazz afro-cubain et fut qualifié de « Mozart cubain ». (fr)
- Чу́чо Вальде́с (исп. Chucho Valdés, полное имя Хесу́с Диони́сио Вальде́с (исп. Jesús Dionisio Valdés); род. 9 октября 1941, , Куба) — кубинский пианист, композитор и аранжировщик. В 1972 году основал группу (en:Irakere), один из наиболее известных кубинских джаз-бэндов. Вместе с пианистом (en:Gonzalo Rubalcaba) Вальдес считается одним из величайших кубинских джазовых пианистов. Его отец, Бебо Вальдес — известнейший кубинский пианист и бывший директор знаменитого гаванского ночного клуба (en:Tropicana Club). В 2008 году Sony выпустила альбом Чучо и его отца Бебо. (ru)
|
